Гришем. Джон гришем - фирма

Джон Гришем

Оливер Ламберт, глава фирмы, уже который раз вчитывался в краткую выписку из личного дела, но так и не находил в Митчеле И. Макдире ничего настораживающего, на бумаге, во всяком случае. Умен, честолюбив, приятной внешности. И - голоден, с его происхождением иначе и быть не может. Женат, это обязательное условие - фирма ни разу не приняла на работу юриста-холостяка; на разводы, равно как и на чрезмерное увлечение прекрасным полом, смотрели косо, не поощрялась и склонность к спиртному, а в контракте предусматривался еще тест на наркотики. Дипломированный бухгалтер, экзамен сдал с первого раза, специализируется на налоговом законодательстве - для фирмы это было решающим. Белый - фирма не нанимает цветных. Избегать этого удается благодаря духу корпоративности и замкнутости и тому, что фирма никогда не прибегала к публикации объявлений о найме сотрудников. Другие - да, зазывают к себе через газеты, берут цветных… Фирма же, исподволь подбирая людей, остается белой, как лилия. Ко всему прочему, расположена она в Мемфисе, а грамотным цветным непременно подавай Нью-Йорк, или Вашингтон, или Чикаго. Далее, Макдир - мужчина, а фирма не нанимает специалистов-женщин. Ошибку совершили только однажды, когда в середине семидесятых приняли на работу выпускницу Гарварда, оказавшуюся прямо-таки налоговым гением; она проработала в фирме четыре очень беспокойных года и погибла в автокатастрофе.

Да, по документам он смотрится неплохо. Похоже, это их лучший выбор. Собственно говоря, других перспектив в нынешнем году, пожалуй, и не будет. Список претендентов короток: Макдир - или никто.

Ройс Макнайт, старший компаньон и управляющий делами фирмы, изучал папку с надписью: «Митчел И. Макдир - Гарвард». Досье толщиною в дюйм, отпечатанное мелким шрифтом и сопровожденное несколькими фотографиями, подготовлено бывшими сотрудниками ЦРУ, занятыми ныне в частном детективном агентстве в Бетесде. Агентство являлось клиентом фирмы и раз в год оказывало ей подобные конфиденциальные услуги, не требуя вознаграждения. Для них это не составляло труда - покопаться в биографиях, привычках и вкусах ничего не подозревавших студентов-юристов. Так, к примеру, стало известно, что Макдир предпочел бы перебраться с северо-востока куда-нибудь еще, что ему сделано три предложения насчет работы: два в Нью-Йорке, одно в Чикаго, что самый высокий предложенный ему оклад составлял 76 000 долларов в год, а самый низкий - 68 000. На него был спрос. На втором курсе у него была возможность списать на экзамене по гарантийным обязательствам, но он не воспользовался ею, сдав экзамен лучше всех в группе. Два месяца назад на вечеринке в колледже ему предложили кокаин - он отказался и, когда окружающие стали пихать в ноздри белый порошок, покинул сборище. Изредка позволял себе бокал пива. Выпивка стоила денег, а их-то у него и не было, были лишь долги в виде студенческих займов на сумму 23 000 долларов. Он был голоден.

Просмотрев папку, Ройс Макнайт улыбнулся. Этот парень был их человеком.

Ламар Куин в свои тридцать два года еще не стал полноправным компаньоном. Сегодня он был приглашен сюда, чтобы своей молодостью и энергией создать соответствующий имидж фирмы «Бендини, Ламберт энд Лок», фирмы в общем-то молодой, поскольку большинство ее компаньонов уходили на отдых, не достигнув пятидесятилетнего рубежа или же едва перевалив за него. Уходили с деньгами, на которые человек в оставшиеся ему годы мог позволить себе абсолютно все. Куин твердо рассчитывал стать компаньоном. Годовой доход, выражающийся шестизначной цифрой, уже гарантирован ему до конца дней. Так почему бы и не получать удовольствие от сшитых на заказ тысячедвухсотдолларовых костюмов, которые так удобно облегают его высокую атлетическую фигуру?

Беззаботным шагом Ламар пересек гостиничный номер, стоивший уйму денег в сутки, налил еще одну чашечку кофе без кофеина, посмотрел на часы и перевел глаза на двух мужчин, сидевших за столом для заседаний у окна.

В дверь постучали ровно в половине третьего. Джентльмены убрали досье и другие бумаги в плоские чемоданчики, потянулись за пиджаками. Ламар застегнул на своем пуговицу и, подойдя к двери, распахнул ее.

Митчел Макдир? - Он широко улыбнулся, протягивая руку.

Пожатие рук.

Рад встретиться с вами, Митчел. Меня зовут Ламар Куин.

Очень приятно. Зовите меня Митч.

Отлично, Митч.

Макдир сделал шаг вперед и быстрым взглядом обвел просторный номер.

Чуть касаясь рукой его плеча, Ламар подвел гостя к столу; оба компаньона представились сами.

Встретили вошедшего на удивление радушно и тепло. Из напитков были предложены кофе и вода. Обменявшись неизбежными знаками вежливости, мужчины уселись вокруг стола.

Макдир расстегнул пиджак и скрестил ноги. В поисках работы он чувствовал себя ветераном, ему уже стало ясно, что сидящим напротив он необходим. Мышцы его расслабились. Имея в запасе три предложения от самых престижных фирм в стране, он не очень-то нуждался в этой беседе и в самой фирме, а значит, мог себе позволить быть чуточку самоуверенным. Приехал он сюда главным образом из любопытства, ну и еще из-за теплой погоды, пожалуй.

Упершись локтями в полированный стол, глава фирмы Оливер Ламберт чуть подался вперед, беря на себя инициативу. Он был искушенным собеседником и обладал мягким, почти профессиональным баритоном. В шестьдесят один год он являлся, так сказать, дедушкой фирмы. Большую часть своего времени он тратил на то, чтобы держать под контролем и нейтрализовывать вспышки непомерного честолюбия отдельных партнеров, может быть, богатейших юристов страны. Помимо этого, он был настоящей юридической энциклопедией, к нему то и дело обращались его более молодью коллеги. На нем же лежал персональный отбор новых сотрудников, и именно он сейчас держал в своих руках судьбу новичка.

Похоже, вы уже начали уставать от подобных бесед?

Не очень. Привыкаю понемногу.

Они все согласно закивали головами. Да, конечно. В памяти еще не стерлись воспоминания о том, как сами они так же стояли перед работодателем, представляли справки и обливались потом из страха, что им откажут и три года умоисступляющей зубрежки окажутся прожитыми впустую. Им хорошо было понятно, в каком он сейчас состоянии. Ну, ничего.

Могу ли я задать вопрос? - Митч обратился ко всем троим.

Безусловно.

Конечно.

Тогда скажите, почему наша беседа проходит здесь, в гостиничном номере. Другие фирмы проводили их в университетском городке с помощью службы распределения.

Хороший вопрос.

Трое мужчин переглянулись и вновь согласно кивнули. Хороший вопрос.

Я постараюсь ответить вам, Митч. - Это был Ройс Макнайт, управляющий. - Вам нужно понять, что́ из себя представляет наша фирма. Мы - другие, и мы гордимся этим. У нас в штате только сорок один юрист, так что в этом плане вряд ли мы сравнимся с иными фирмами. Берем к себе мы немногих, одного человека, скажем, раз в два года. У нас самые высокие оклады и дополнительные льготы по стране в целом, и я не преувеличиваю. Поэтому мы очень избирательны. И мы остановили выбор на вас. Письмо, которое вы получили месяц назад, было послано после того, как мы изучили более двух тысяч студентов-третьекурсников из лучших юридических школ. Такое письмо было послано только вам. Фирма не оповещает публику о вакансиях и не нанимает людей со стороны. Мы ведем себя сдержанно и придерживаемся собственного стиля. Я ответил на ваш вопрос?

Да, достаточно ясно. Каково основное направление деятельности фирмы?

Налоги. Кое-какие ценные бумаги, недвижимость, банковское дело, но восемьдесят процентов - это налоги. Потому-то мы и хотели встречи с вами, Митч. Мы знаем, вы сильны в этом вопросе.

А почему вы решили податься на учебу в Западный Кентукки? - вновь подал голос Ламар Куин.

Очень просто. В качестве платы за обучение мне предложили играть в их сборной по футболу, в ином случае колледж был бы для меня недоступен.

Расскажите нам о своей семье.

Неужели и это важно?

Для нас это очень важно, Митч, - мягко произнес Ройс Макнайт.

«Все они так говорят», - подумал Макдир.

Ну так слушайте. Отец погиб в угольной шахте, когда мне было семь лет. Мать вновь вышла замуж и живет во Флориде. У меня было два брата. Расти убит во Вьетнаме. Второго брата зовут Рэй Макдир.

А где он сейчас?

Простите, но вас это не касается.

Он с вызывающим видом уставился на Макнайта, как бы готовясь к драке. В досье почти ничего не говорилось о Рэе.

Митч, фирма расположена в Мемфисе. Вас это не беспокоит? - спросил Ламар.

John Grisham (born February 8, 1955) is a former politician, retired attorney, American novelist and author best known for his works of modern legal drama.

Biography and career

The second eldest of four siblings was born in Jonesboro, Arkansas, to Southern Baptist parents of modest means. His father worked as a construction worker and a cotton farmer. After moving frequently, the family settled in 1967 in the town of Southaven in De Soto County, Mississippi, and he graduated from Southaven High School. Encouraged by his mother, young Grisham was an avid reader, especially influenced by the work of John Steinbeck whose clarity he admired. In 1977, Grisham received a B.Sc. degree in accounting from Mississippi State University. While studying at MSU, the author began keeping a journal, a practice that would later assist in his creative endeavors. After earning his J.D. degree from the University of Mississippi School of Law in 1981, he practiced small-town general law for nearly a decade in Southaven, where he became bored with criminal law and successful at civil law.

In 1983, he was elected as a Democrat to the Mississippi House of Representatives, where he served until 1990.

In 1984 at the De Soto County courthouse in Hernando, Grisham witnessed the harrowing testimony of a 12-year-old rape victim. In his spare time and as a hobby, Grisham began work on his first novel, which explored what would have happened if the girl"s father had murdered her assailants. He spent three years on A Time to Kill and finished it in 1987. Initially rejected by many publishers, the manuscript eventually was bought by Wynwood Press, which gave it a modest 5,000-copy printing and published it in June 1988.

The day after Grisham completed A Time to Kill, he began work on another novel, the story of a young attorney lured to an apparently perfect law firm that was not what it appeared. That second book, The Firm, became the bestselling novel of 1991. Grisham then went on to produce at least one work a year, most of them widely popular bestsellers. Beginning with A Painted House in 2001, the author broadened his focus from law to the more general rural south, all the while continuing to pen his legal thrillers.

Publishers Weekly declared Grisham «the bestselling novelist of the 90s.» During the 90s, he sold a total of 60,742,288 copies. He is also one of only two authors to sell two million copies on a first printing. His 1992 novel The Pelican Brief sold 11,232,480 copies in the United States alone, making it the bestselling novel of the decade and the only novel to sell ten million copies or more during the decade.

Grisham returned briefly to the courtroom in 1996 after a five-year hiatus. He was honoring a commitment he made before he retired from law; he represented the family of a railroad brakeman killed when he was pinned between two cars. Grisham successfully argued his clients" case, earning them a jury award of $683,500 – the biggest verdict of his career.

Producing the film Mickey (2004)

The Mississippi State University Libraries, Manuscript Division, maintains the «John Grisham Papers,» an archive containing materials generated during the author"s tenure as Mississippi State Representative and relating to his writings.

Grisham"s lifelong passion for baseball is evident in his novel A Painted House and in his support of Little League activities in both Oxford, Mississippi and Charlottesville, Virginia. He wrote the original screenplay for and produced the baseball movie Mickey, starring Harry Connick, Jr.. The movie was released on DVD in April 2004. He has also performed mission service for his church, notably in Brazil. Grisham describes himself as a «moderate Baptist.» He lives with his wife, Renee, (née Jones) and their two children, Ty and Shea. The family splits their time between their Victorian home on a farm outside Oxford and a plantation near Charlottesville.

Скачать книгу (размер 1176Kb , формат fb2) Жанр: Триллер, Язык: ru Аннотация: За всю историю США были убиты только четыре федеральных судьи. Недавно в этот список внесли и пятого - Раймонда Фосетта. Тело судьи и труп его секретарши обнаружили в домике у озера, причем следы взлома и борьбы отсутствовали. А еще в …

Скачать книгу (размер 1505Kb , формат fb2) Жанр: Триллер, Язык: ru Аннотация: В суде нет ни правых, ни виноватых - есть лишь хорошие юристы, способные выиграть процесс, и плохие, обреченные на неудачу. И тем, и другим порой выпадает шанс, который нельзя упустить. Маленькая фирма «Финли энд Фигг», кажется, такой шанс получила. Лекарство, …

Жанр: Триллер, Язык: ru Аннотация: Загадочное исчезновение школьницы Эйприл Финнимор потрясло город. Органы охраны правопорядка полагают, что девочку похитил сбежавший из тюрьмы преступник Джек Липер, да и сам он, согласившись на переговоры с полицией, не отрицает этой версии. Но друг Эйприл - Тео Бун - уверен: все не так. С ней произошло …

Жанр: , Язык: ru Аннотация: the summons ,2002 Официальная повестка с указанием времени и места разбирательства дела: Что в этом необычного для Рэя Этли, профессионального юриста, хорошо известного на американском Юге? Всего лишь – то, что таким странным способом вызывает его и брата домой отец – легендарный судья, прежде – один из самых …

Жанр: , Язык: ru Аннотация: Прокуратура и ФБР, наемные убийцы мафии и «орлы» полиции – весь мир, похоже, охотится за одним-единственным человеком… одиннадцатилетним «трудным подростком» Марком Свеем. Мальчик случайно стал свидетелем самоубийства скандально знаменитого адвоката одной из самых могущественных преступных «семей» США, и перед смертью несчастный рассказал ребенку слишком многое. Если Марк не …

Жанр: , Язык: ru Аннотация: В камере смертников ждет исполнения приговора человек, осужденный за жестокое убийство. Казалось бы, его вина ДОКАЗАНА ПОЛНОСТЬЮ. Но молодой адвокат, мечтающий о СЕНСАЦИОННОМ ДЕЛЕ, уверен – все НЕ ТАК, КАК КАЖЕТСЯ, и готов начать борьбу, которая либо спасет жизнь его клиенту, либо будет стоить ему самому карьеры – …

Жанр: Современная проза, Язык: ru Аннотация: Кто не знает Джона Гришема - КОРОЛЯ судебного триллера, автора множества БЕСТСЕЛЛЕРОВ, изданных едва ли не во всех странах мира? Но на этот раз Джон Гришем выступает СОВЕРШЕННО В ИНОМ ЖАНРЕ - как автор ироничной и увлекательной «сказки для взрослых»! ТАКОГО Гришэма вы еще не знали… …

Жанр: , Язык: ru Аннотация: Девять лет назад тихий южный городок был потрясен сенсационным процессом! Наследник одной из могущественнейших семей штата получил пожизненный срок за жестокое убийство молодой красивой вдовы… Все помнят, как он угрожал присяжным местью во время суда. И теперь, девять лет спустя, он досрочно освобожден - и вернулся, чтобы выполнить …

Жанр: Шпионский детектив, Язык: ru Аннотация: Почему ЦРУ давлением и угрозами вынудило президента США помиловать крупного юриста-мошенника Джоэла Бэкмана, шесть лет просидевшего в тюрьме строгого режима? Возможно, подтвердились слухи, что Бэкман владеет информацией, способной разрушить всю систему спутникового шпионажа, и спецслужбы предпочли пойти на сделку с этим опасным человеком? Теперь у Бэкмана …