كانت هناك كرة مرحة في قلعة بالمونت. كونستانتين بالمونت - السمكة الذهبية: الآية

تمت كتابة عمل K. D. Balmont "Goldfish" في عام 1903 وتم تضمينه في مجموعة "Only Love". وهذه المجموعة دليل على رفض الشاعر المشاركة في الصراع الطبقي؛ وهو الآن يتجه إلى النفس البشرية ويبحث عن مصدر الحب والسعادة هناك. يُظهر كونستانتين ديميترييفيتش عالماً يوجد فيه الكثير من الفرح والأمل - وهذا فقط لأن هناك قصة خيالية في مكان قريب. إنه غير مرئي، لكنه موجود.

عند الرجوع إلى نص قصيدة بالمونت "السمكة الذهبية" في درس الأدب في أي فصل، فإن الأمر يستحق إيلاء اهتمام خاص للصفات والتكرار، والتي يوجد الكثير منها في العمل. غالبًا ما تتكرر عبارة "السمكة الذهبية" (في كل مقطع ثانٍ) ، مما لا يسمح لأحد أن ينسى أن المعجزة والسعادة في مكان قريب. وهكذا يخلق المؤلف لدى القارئ شعوراً بتوقع شيء بهيج تمنحه الحكاية الخيالية للناس. موضوع القصيدة هو الأمل. يعلم أن السعادة موجودة، ما عليك سوى انتظارها، ابتهج وأحب. إنه الأمل الذي يمنح الإنسان القوة؛ إنها السمكة الذهبية السحرية التي تحقق الأمنيات.

كان هناك كرة مرح في القلعة،
كان الموسيقيون يغنون.
تمايل النسيم في الحديقة
أرجوحة سهلة.

في القلعة، في هذيانٍ حلو،
غنى الكمان وغنى.
وفي الحديقة كانت هناك بركة
سمكة ذهبية.

وحلقوا تحت القمر،
منحوتة بدقة
مخمورا بالربيع
فراشات الليل.

هزت البركة نجماً في داخلها،
ينحني العشب بمرونة،
وتومض هناك في البركة
سمكة ذهبية.

على الأقل لم نرها
موسيقيو الكرة
لكن من السمكة منها،
كانت الموسيقى تلعب.

سيكون هناك القليل من الصمت
سمكة ذهبية
يومض ويكون مرئيًا مرة أخرى
هناك ابتسامة بين الضيوف.

سوف يصدر صوت الكمان مرة أخرى
يتم سماع الأغنية.
و الحب ينبض في قلوبنا
ويضحك الربيع.

تهمس العين بالعين: "أنا أنتظر!"
خفيف جدا ومهتز
لأنه هناك في البركة -
سمكة ذهبية.

كان هناك كرة مرح في القلعة،
كان الموسيقيون يغنون.
تمايل النسيم في الحديقة
أرجوحة سهلة.

في القلعة، في هذيانٍ حلو،
غنى الكمان وغنى.
وفي الحديقة كانت هناك بركة
سمكة ذهبية.

وحلقوا تحت القمر،
منحوتة بدقة
مخمورا بالربيع
فراشات الليل.

هزت البركة نجماً في داخلها،
ينحني العشب بمرونة،
وتومض هناك في البركة
سمكة ذهبية.

على الأقل لم نرها
موسيقيو الكرة
لكن من السمكة منها،
بدت الموسيقى.

سيكون هناك القليل من الصمت
سمكة ذهبية
يومض ويكون مرئيًا مرة أخرى
هناك ابتسامة بين الضيوف.

سوف يصدر صوت الكمان مرة أخرى
يتم سماع الأغنية.
و الحب ينبض في قلوبنا
ويضحك الربيع.

تهمس العين بالعين: "أنا أنتظر!"
خفيف جدا ومهتز
لأنه هناك في البركة -
سمكة ذهبية.

تحليل قصيدة "السمكة الذهبية" للمونت

قصيدة بقلم د. "السمكة الذهبية" للمونت رثائية وغنائية ولحنية. من غيره، وهو أحد الشعراء الأكثر رومانسية في الثقافة الروسية، يستطيع أن يحول الفكرة بحساسية كبيرة إلى كلمة، ويعيد إحيائها، ويجعلها تلعب في ضوء الأضواء، مثل حراشف سمكة ذهبية حقيقية؟ وهذه الصورة لم يتم اختيارها بالصدفة. منذ الطفولة، نعلم جميعًا أن السمكة السحرية قادرة على تحقيق الأمنيات، حتى لو في القصص الخيالية فقط، ولكن عندما نكبر، نحتفظ بالأمل في حدوث معجزة. وهذه هي سمة كل النفوس الحساسة، وكذلك الشاعر نفسه.

تم نشر العمل في عام 1903 وأدرج في مجموعة "الحب الوحيد" - كم هو غير عادي في تلك الأوقات، أليس كذلك؟ بعد ذلك، في فجر الثورة، المنهكة من الحروب والقمع القيصري، أراد الفلاحون العاديون والعمال وأهل الثقافة التغيير، وغنوا روح الثورة، وعاش المجتمع حرفيًا في حرارة نذير التغيير. ويبدو أن هذه المجموعة تظهر في غير محلها، وهي تمجد قيمًا مختلفة تمامًا. "الانسجام والحب والأمل" - هذا ما كان يفتقر إليه الناس في ذلك الوقت، فكر الشاعر، وبالتالي زرع هذه الحقائق في عمله. بحلول ذلك الوقت، كان بالمونت يشعر بخيبة أمل كبيرة وتعرض للضرب من الحياة في ولايته، وأراد الابتعاد عن إبداعه السابق، وبث حياة جديدة فيه، ومن خلاله - ملاحظات السحر في الواقع الأكثر عادية.

تقدم القصيدة عالمين يبدو أنهما يخترقان بعضهما البعض: هذه كرة تدور أحداثها في قلعة، وحديقة بها بركة تسبح فيها سمكة ذهبية. تنشأ المشاعر بين الناس في المهرجان، وتشتعل الشرر، ويريد المؤلف تجسيد هذه المشاعر، ونقلها بمساعدة "موصل" - سمكة: "ولكن من السمكة... بدت الموسيقى". لا أحد يراها: لا الموسيقيون ولا الضيوف، لكنها في مكان ما، تطفو في مملكتها البركة، غير القابلة للتدمير والأبدية، تحت القمر. ومعرفة ذلك يمكن مقارنتها عندما يفهم العشاق أن مشاعرهم خالدة أيضًا ويعيشون حياتهم السامية.

تؤكد القصيدة بشكل مباشر عدة مرات على التأثير المباشر للسمكة على الحاضرين في القلعة: "حالما تومض"، ولا تذكر أين، لكن من الواضح أنها ليست عند الكرة، بل في صورة سمكة متلألئة. الشعور بالنعيم من الأمل الحلو، كيف "... تظهر مرة أخرى هناك ابتسامة بين الضيوف."
بناء الآية هو لحني، وهو سمة من سمات كل شعر بالمونت، يتم اختيار الكلمات مع وفرة من الحروف الساكنة الرنانة، وكذلك حروف العلة، بحيث يمكن من خلالها نقل النعومة، كما لو كان الرنين البلوري من السر الذي يتم إنجازه: "مرح"، "كرة"، "غنى"، "رئتين"، "قمر"، "ذهبي".

"السمكة الذهبية" كونستانتين بالمونت

كانت هناك كرة ممتعة في القلعة، وكان الموسيقيون يغنون. هز النسيم في الحديقة الأرجوحة الخفيفة. في القلعة، في هذيان حلو، غنى الكمان وغنى. وفي الحديقة كانت هناك سمكة ذهبية في البركة. وداروا تحت القمر مثل المنحوتات، ثملوا بالربيع، فراشات الليل. هزت البركة نجمًا بداخلها، وانحنى العشب بمرونة، وتومض سمكة ذهبية هناك في البركة. رغم أن موسيقيي الكرة لم يروها، لكن من السمكة منها بدت الموسيقى. بمجرد أن يسود الصمت، سوف تومض سمكة ذهبية، وستظهر الابتسامة مرة أخرى بين الضيوف. سوف يعزف الكمان مرة أخرى، وسوف تسمع الأغنية. والحب يتذمر في القلوب، ويضحك الربيع. تهمس العين بالعين: "أنا أنتظر!" إنه خفيف جدًا ومهتز نظرًا لوجود سمكة ذهبية في البركة.

تحليل قصيدة بالمونت "السمكة الذهبية"

كل شخص يؤمن في أعماقه بالمعجزات، حتى لو كان يتمتع بعقلية عملية. ومع ذلك، فإن حكايات الأطفال والأساطير الخيالية تترك بصماتها علينا جميعا. ماذا يمكن أن نقول عن الطبيعة الرومانسية والإبداعية التي ينتمي إليها بلا شك الشاعر الروسي كونستانتين بالمونت؟ لذلك، ليس من المستغرب أنه من بين أعماله يمكن العثور على قصائد رائعة، والتي تعد بالنسبة للكثيرين رسالة من الماضي البعيد، من عالم الطفولة الرائع الذي كنا فيه جميعًا سعداء.

في عام 1903 نشر بالمونت قصيدة "السمكة الذهبية" التي لا تتناسب على الإطلاق مع الاتجاه الأدبي العام. إلا أن مجموعة «الحب الوحيد» في حد ذاتها لا تندرج تحت تعريف كتاب ذي وجهات نظر حياتية متقدمة. وهذا ليس مفاجئا، لأنه خلال هذه الفترة أعاد بالمونت النظر في أولويات حياته وتوصل إلى استنتاج مفاده أن الثورة شريرة. ليس فقط بالنسبة له على وجه التحديد، الذي أصبح ضحية للقمع القيصري، ولكن أيضًا للشعب بأكمله، الذي يخاطر بخسارة حتى الفتات الذي لديه.

لذلك، من المفهوم تماما أن بالمونت لم يعد يريد أن يكون نذيرا للكوارث الاجتماعية ومقاتلا من أجل العدالة. إنه أكثر متعة بالنسبة له أن ينشئ عملاً مثلًا، شخصيته الرئيسية هي سمكة ذهبية صغيرة تسبح في البركة. تعزف أوركسترا في الحديقة، ويدور فراش الليل على إيقاع الموسيقى الجميلة. لكن ليس هم فقط، بل أيضًا المجتمعون، يفهمون أن "من السمكة، منها بدت الموسيقى". كانت هي مصدر المعجزات التي حدثت في هذا المساء السحري. ووجودها وحده هو القادر على تفسير البسمة على وجوه الضيوف ورائحة الربيع المسكرة ونظرات المحبة التي يلقيها الناس على بعضهم البعض. أثناء السباحة في البركة، حولت هذه الساحرة الغامضة العالم من حولها حرفيًا، وجلبت إليه سعادة حقيقية، هائلة وهادئة.

وفقا للمونت، كل شخص في الحياة لديه سمكة ذهبية خاصة به - وهو رمز صغير للماضي أو الحاضر، والذي يذكر أن العالم يمكن أن يكون جميلا ومتناغما حقا. الشيء الرئيسي هو أنك تريده حقًا وأن تكون قادرًا على نقل رغبتك إلى شخص مستعد لتحقيقها دون تأخير. ليس من أجل المصلحة الذاتية أو المتعة، ولكن من أجل دعم إيمان الناس بالمعجزات، التي نحتاجها جميعا من وقت لآخر، باعتبارها نسمة رطوبة للحياة ورمزا للأمل في الأفضل.