حتمية جيهين. المزاج الشرطي باللغة الألمانية

يمكن تشكيل المزاج الحتمي باللغة الألمانية لجميع الأشخاص باستثناء 1 لتر. وحدات ملعقة صغيرة و 3 لتر.

الجملة حتميةفي الألمانية يبدأ بفعل بصيغة الأمر. يتكون من الفعل في Präsens:

ولل 2 لتر. وحدات ح.من أصل الفعل على شكل 2 لتر. وحدات h.، أحيانًا مع إضافة النهاية -e. الأفعال القوية تضيف 2 لتر. وحدات ح- التلفظ بصيغة الأمر لا يضاف. يتم فصل البادئات القابلة للفصل ونقلها إلى المكان الأخير.

Du machst das Fenster auf — → Mach(-e) das Fenster auf!
Du gehst einkaufen — → Geh(-e) einkaufen!
Du läufst schnell — → لوف شنيل!
Du sprichst sehr leise — → Sprich laut!

والنهاية e اختيارية في أغلب الأحوال، ويجب في الأفعال الضعيفة إذا انتهى الجذع بـ —د, — ر, — ن, — م.

→ سيئة!
→ وارت!
→ أربيتي!

ب) بالنسبة للأشكال الثلاثة الأخرى (2 جمع حرفي، 1 مفرد حرفي ومهذب)، يتغير ترتيب الكلمات فقط من الشكل المقابل للفعل، على عكس الجملة التصريحية. يتم فصل البادئات القابلة للفصل ونقلها إلى المكان الأخير.

2 ل. رر. ح.
كيندر، räumt euer Zimmer auf!
Zieht die Mäntel aus und kommt here!

1 ل. رر. ح.
Gehen wir heute ins Kino! = وولين وير إنس كينو جيهين!
Schreiben wir alles auf، sonst vergessen wir das!
wir.

صيغة مهذبة.
لا تقلق أبدًا، لذا يمكنك مشاهدة الصورة بشكل أفضل!
يجب أن يكون الضمير موجودا لهذا النموذج سي.

الفعل « سين» لديه الأشكال التالية من المزاج الحتمي:

صيغة المصدر	دو	IHR	وير	سي
سين	سي	سيد	سين وير!	سين سي!
	Sei mir nicht böse!	كيندر، سيد ليب!	Seien wir ehrlich!	انظر sie دانكبار!

تمارين / Ü بونجن

1. تكوين الجمل بصيغة الأمر حسب النموذج:

Ich will Wäschewashen. à Bitte، Washe Washe!

1. Ich will das Schlafzimmer sauber machen.
2. Wir wollen zu Hause bleiben.
3. سأقوم برحلة إلى شويستر.
4. سوف أتمكن من الحصول على Freunde einladen.
5. Wir wollen einen Kuchen backen.
6. سوف أتواجد هنا في الساحة.
7. سوف أقوم بزيارة Gastfamilie begrüßen.
8. اغسل ملابسك بملابسك.
9. Ich will Abendbrot im Wohnzimmer essen.
10. Wir wollen uns unterhalten!

2. قراءة المذكرة للطلاب، ابحث عن الأفعال في حالة الأمر، وحدد شكلها وصيغتها المصدرية. ترجمة الأفعال إلى اللغة الروسية.

على سبيل المثال.: هالتي (ساوبر) – هالتين- حافظ على نظافتها.
… … … … …

3. أعط نصيحة لصديقك:

Ich bin zu dick (weniger essen). → إيس وينجر!

1. Ich bin immer erkältet (wärmere Kleidung tragen)
2. Ich komme immer zu spät zur Arbeit (früher aufstehen)
3. Mein Auto ist immer kaputt (جديدة kaufen)
4. Unsere Miete ist zu teuer (eine andere Wohnung suchen)
5. Ich bin zu unsportlich (jeden Tag 30 Minuten laufen)
6. Meine Zimmerpflanzen gehen kaputt (sie nicht zu viel gießen)
7. Meine Arbeit ist so langweilig (sich um eine andere Stelle bewerben)
8. Ich habe so wenig Freunde (netter sein)
9. Meine Pfannkuchen werden nicht fest (mehr Eier nehmen)
10. Wir haben keinen Praktikumsplatz (besser Deutsch lernen)

يُطلق على المزاج الحتمي باللغة الألمانية اسم الحتمية (Imperativ)، وكما هو الحال في اللغة الروسية، يعبر عن جاذبية مباشرة لشخص ما، وبالتالي فإن تكوين المزاج الحتمي هو سمة من سمات الشخص الثاني في المفرد والجمع. يمكن أن يكون العنوان "أنت" (نموذج سري) أو "أنت" (نموذج مهذب). يتم التعبير عن صيغ المفرد والجمع للصيغة المهذبة نحويًا بنفس الطريقة. يبرز بشكل منفصل المزاج الحتمي لضمير المخاطب، مما يشجع على تنفيذ العمل المشترك. وهكذا، هناك أربعة أشكال من المزاج الحتمي. الآن دعونا نلقي نظرة على طريقة تكوين واستخدام هذه النماذج.

نموذج الثقة:
يتم تشكيل صيغة الثقة المفردة بإضافة اللاحقة "-e" إلى أصل الفعل:
زيجي مير دين بوخ! - أرني كتابك!
بليبي روهيج! - حافظ على الهدوء!
في الكلام العامي، غالبًا ما يتم فقدان "-e"، ولكن بعد "-t"؛ -tm; -د؛ –ففن؛ – تشين؛ -إل؛ -ig" إن استخدام اللاحقة "-e" إلزامي.
تبلد bitte nicht جدا! - لا تقل ذلك، من فضلك! لكن Antworte auf meine Frage - أجب عن سؤالي!
في الأفعال القوية، يتغير حرف العلة "-e-" إلى "-i(e)-" دون إضافة اللاحقة "-e".
شريبن – شريب!
يرجى ملاحظة أن الأفعال القوية لا تضيف علامة تشكيل حيث تكون في حالة الشرط:
لوفي شنلر! - أركض بشكل أسرع! لكن دو لوفست. - أنت تركض.
يتطابق نموذج الثقة للجمع مع النموذج الموجود بصيغة الجمع بضمير المخاطب (جذع الفعل + -t):
جيهت ناتش هاوس! - اذهب للمنزل!
صيغة مهذبة
يتم التعبير عن حالة الأمر في اللغة الألمانية عند مخاطبة شخص واحد أو مجموعة من الأشخاص بأدب بنفس الطريقة النحوية: الفعل بالصيغة المناسبة + الضمير "Sie":
Sagen Sie das noch einmal! - أعد من فضلك!
يتشكل المزاج الحتمي لضمير المخاطب بصيغة الجمع، كحافز للقيام بعمل مشترك، من صيغة الفعل بضمير المخاطب + الضمير wir:
Gehen wir heute ins Theatre! - دعونا نذهب إلى المسرح اليوم!
توضع بادئة الفعل المنفصلة في صيغة الأمر في نهاية الجملة.
Mache bitte das Fenster zu! - الرجاء إغلاق النافذة!

انتبه إلى تكوين الحالة المزاجية للفعل "sein":
Sei aufmercksamer! - احرص!
سعيد أوفميركسامير! - احرص!
Seien Sie bitte aufmercksamer! يرجى أن تكون أكثر حذرا!
ويتميز مزاج الأمر في الكلام بالتنغيم المحفز، وفي الكتابة توضع علامة التعجب في نهاية الجملة.
السمة المميزة هي أن بنية الجملة الأمرية تختلف عن البنية النموذجية للجملة الألمانية: الفعل في صيغة الأمر يأتي أولاً!
لإعطاء الجملة دلالة مهذبة، يتم استخدام كلمات مثل "bitte"، "bitte mal".
ماخ يموت تور عوف! - افتح الباب!
Mach die Tür bitte auf! - لو سمحت افتح الباب!
يمكن للمزاج الحتمي باللغة الألمانية القيام بالوظائف التالية:
الاستئناف: Schützen Sie die Natur
الطلب: Macht eure Bücher zu!
الطلب: Gib mir bitte dein Buch! - أعطني كتابك من فضلك!
نصيحة: راوخ فينجر! - دخن أقل!
الحظر: Rauch hier nicht! - لا تدخن هنا!
تحذير: توقف! الموسيقى المعجنه ممتعه! ماما إيست زو هاوس. - قف! اجعل الموسيقى أكثر هدوءًا! أمي في المنزل.

استخدام الأمر في اللغة الألمانية

تعمل الضرورة على التعبير عن طلب، أو دعوة للعمل، أو أمر (أمر).

الضرورة في اللغة الألمانية لها الأشكال التالية:
1. ضمير المخاطب المفرد (عند مخاطبة شخص واحد بضمير المخاطب "أنت") - شريب!(يكتب!)
2. ضمير المخاطب بصيغة الجمع (عند مخاطبة عدة أشخاص، يتم نطق كل منهم بضمير المخاطب "أنت") - شريبت!(يكتب!)
3. شكل الخطاب المهذب هو نفسه بالنسبة للمفرد والجمع (يستخدم عند مخاطبة شخص واحد وعدة أشخاص، كل منهم يتحدث بضمير المخاطب "أنت") - شريبن سي!(يكتب!)

تشكيل الحتمية باللغة الألمانية

يتم تشكيل ضمير المخاطب المفرد للأمر في اللغة الألمانية من ضمير المخاطب المفرد للدلالة الحالية عن طريق إسقاط النهاية الشخصية للفعل -st وإضافة النهاية -ه(ويمكن حذفه).

أفعال تصريف قوية مع حرف علة الجذر أفي الأمر المفرد بضمير الغائب، لا يتغير حرف العلة الجذري.

الأفعال الألمانية المترافقة بقوة مع حرف العلة الجذري هيتغير هعلى أناأو أيفي ضمير الغائب أمر مفرد. هذه الأفعال ليس لها نهاية e.

يتطابق الجمع الثاني في صيغة الأمر مع الجمع الثاني في مضارع الإشارة.

يتطابق شكل المخاطبة المهذبة للأمر في اللغة الألمانية مع شكل المخاطبة المهذبة للمضارع الإرشادي. يتم الاحتفاظ بالضمير الشخصي Sie، ولكن يتم وضعه بعد الفعل.

يجب أن تتذكر تشكيل أمر الأفعال المساعدة haben وsein وwerden، التي لا تخضع للقواعد المذكورة أعلاه.

يتم فصل البادئة القابلة للفصل في جميع أشكال الأمر باللغة الألمانية ووضعها في نهاية الجملة.

عند تشكيل الأمر من الأفعال مع الضمير الانعكاسي sich، يتم استخدام أشكال ضمائر المفرد والجمع للشخص الثاني، وكذلك شكل المخاطبة المهذبة.

صيغة الأمر في الأفعال الألمانية مع الضمير الانعكاسي sich

يتم ترجمة جميع أشكال الأمر الثلاثة من الألمانية إلى الروسية بواسطة المزاج الحتمي.

الضمير Sie في شكل أمر مهذب لا يُترجم إلى اللغة الروسية.

أشكال أخرى من اللغة الألمانية تستخدم للتعبير عن التحفيز والأمر والأمر

هناك أيضًا أشكال أخرى للتعبير عن الإرادة. لذلك، على سبيل المثال، للتعبير عن حافز للعمل المشترك بضمير المخاطب بصيغة الجمع، يتم استخدام النموذج:

لإعطاء الأمر، غالبًا ما يتم استخدام صيغة المصدر والنعت II.

أوفترتين!	الوقوف! (اصطفوا!)
هينليجن!	انزل!
لا داعي للقلق!	لا تتحدث!

لنرى كيف تتشكل أشكال الأمر، لنأخذ عدة أفعال ضعيفة وقوية - على سبيل المثال، sagen - تحدث، قل، زيجن - يعرض, فيدرهولن - يكرر، من ناحية، وكومين - يأتي, سبريشن - تحدث، تحدثو جيبن - يعطي- مع آخر.

الأفعال الضعيفة

أفعال قوية

وفي صيغة الجمع يكون الأمر بنفس الطريقة بالنسبة للأفعال الضعيفة والقوية. لكن في المفرد الأفعال الضعيفة لها نهاية -ه(zeige، وما إلى ذلك)، والقوية لها نهاية صفرية (komm، وما إلى ذلك). في الوقت نفسه، تغير بعض الأفعال القوية أيضًا جذر حرف العلة - وهي تلك التي يتغير فيها حرف العلة في ضمير الغائب الثاني والثالث (انظر أعلاه).

في الكلام العامي النهاية -هفي الثاني ل. وحدات غالبًا ما يتم تجاهل الأمر في الأفعال الضعيفة: ليس sage، ولكن sag وما إلى ذلك (لأن -هالمذكورة أعلاه بين قوسين).

جسيم ماليتوافق مع الكلمة الروسية "-ka" وغالبًا ما يستخدم في الكلام العامي مع الأمر الثاني. المفرد : ساج مال - أخبرني، شاو مال - أنظر إلى ذلك.

في القواعد هناك أمر حتمي، وفي الحياة اليومية هناك طلبات مستمرة. لذلك، فإن الأمر الألماني (إذا لم نكن في صفوف الجيش الألماني) قد اندمج بالفعل مع كلمة bitte - لو سمحت. بالنسبة للشكل المهذب، هذا هو القانون:

• ساجين سي بايت... - أخبرني أرجوك...
• Zeigen Sie bitte... - أرني من فضلك...
• Wiederholen Sie bitte... - أعد من فضلك...
• كومين سي بايت... - تعال أرجوك...

في الكتابة، لا يتم فصل كلمة "bitte" بفواصل.

إذا كنت تريد طرح سؤال حول كيفية الوصول إلى مكان ما، وما إلى ذلك، فمن حيث المبدأ يمكنك القول: "Sagen Sie bitte..." ولكن من الأفضل استخدام الصيغ:

• Würden Sie bitte sagen... - يمكنك القول...
• Verzeihung / Entschuldigung, würden Sie bitte sagen... - آسف (آسف)، قد تقول...
• Bitte schön, würden Sie sagen... - هل يمكن أن تقول من فضلك...

هذا طلب مهذب في الحالة الشرطية (كما هو الحال في اللغة الإنجليزية)، وهو الأكثر ملاءمة في مثل هذه الحالات.

ماذا لو كنا بحاجة إلى تقديم شيء لرفاقنا؟ "دعونا نذهب!"، "دعونا ننام!" وما إلى ذلك - كيف أقول هذا؟

هنا لا يتم استخدام كلمة "bitte" (إلا في بعض الحالات الخاصة). هذا هو الدافع النشط للطلب.

• جيهين وير! - لنذهب إلى!
• الصوف wir gehen! - دعنا نذهب!
• شلافن وير! - هيا ننام!
• وولين فير شلافن! - هيا ننام!

الفعل wollen يعني يريد(لمزيد من التفاصيل، راجع الجزء "أن تريد هو أن تكون قادرًا")، ولكن هنا يتوافق مع "دعونا" الروسية في الجمل التحفيزية.

• الصوفية wir الألمانية sprechen! - دعونا نتحدث الألمانية!

عاصم بيليافسكايا، طبيب، كازاخستان، https://vk.com/id243162237

كطبيب ممارس، فإن المزيد من النمو المهني مهم جدًا بالنسبة لي، لذا جاءت فكرة الانتقال إلى ألمانيا منذ وقت طويل. لقد بدأت تعلم اللغة الألمانية من الصفر منذ عام مع مدرس خصوصي، لكن لسوء الحظ، لم ينتبه المعلم لأخطائي بما يكفي. للعمل كطبيب في ألمانيا، يجب عليك التحدث باللغة الألمانية في المستوى B2.

قبل 3 أشهر من الامتحان، بدأت البحث عن مدرس آخر على الإنترنت وعثرت بالصدفة على موقع إيكاترينا ألكسيفنا الإلكتروني، الذي عرض التحقق من مستواي في اللغة الألمانية. بعد ذلك، اتفقنا على وقت الجزء الشفهي من الاختبار. تبين أن مستواي في اللغة الألمانية هو B1.

ونتيجة لذلك، قررت أنا وإيكاترينا ألكسيفنا إجراء تجربة - للتحضير لامتحان B2 في 3 أشهر. لقد كانت ثلاثة أشهر مرهقة بالنسبة لي، لكنها كانت تستحق العناء.

قامت إيكاترينا ألكسيفنا ببناء جدول دروس فردي لي. خلال الحصص، خصصت وقتًا لجميع أجزاء الامتحان، ولم نضيع دقيقة واحدة من الوقت. أريد أن أقول، في الغالب، بفضل "تحذلق" (بالمعنى الجيد للكلمة) لمعلمي، تمكنت من الحفاظ على لياقتي البدنية وعدم الاسترخاء، والاستعداد لكل درس، حتى على واجب. إيكاترينا ألكسيفنا ليست مجرد معلمة صارمة ومتطلبة، ولكنها أيضًا شخص لطيف.

وكانت التجربة ناجحة! لقد اجتزت الامتحان بنجاح، وفي غضون شهر سأحصل على شهادة B2 ويمكنني البدء في البحث عن عمل.

أود أن أعرب عن امتناني العميق لإيكاترينا ألكسيفنا لتدريسها الكفء والمهني للغة الألمانية. ونتيجة بحثي وجدت مدرسًا ممتازًا! أوصي بإيكاترينا ألكسيفنا كأفضل معلمة!

فيرا روميانتسيفا، https://www.facebook.com/Vera2Rumiantseva

أنا مقيم في أوكرانيا. أحتاج إلى اللغة الألمانية للدراسة في مدرسة البستنة المهنية. وبما أنه لم تتح لي الفرصة لحضور دورات اللغة الألمانية، فقد اكتشفت بالصدفة الموقع الرسمي لإيكاترينا كازانكوفا على الإنترنت. لقد اجتزت اختبار تحديد المستوى عبر الإنترنت ودرسًا تجريبيًا عبر الإنترنت، وبعد ذلك حصلت على معلومات كاملة عن معرفتي وفرص اجتياز الاختبار في المستوى A2.
كنت بحاجة للتحضير للأجزاء الكتابية والشفوية من الامتحان في وقت قصير، أي قبل 3 أسابيع من الامتحان. تم تقييم معرفتي في كل درس عبر الإنترنت وفقًا لجميع المعايير: المفردات والقواعد والصوتيات... بفضل مساعدة إيكاترينا المهنية، قمت بتحسين مهاراتي في الكتابة والتحدث في 5 دروس فقط عبر الإنترنت. لقد درسنا بشكل متناغم وواضح وفقًا لهيكل الامتحان. أثناء عملية التعلم، تم القضاء على الفجوات المعرفية المحددة، وكانت النصائح والتوصيات العملية في الوقت المناسب جدًا بالنسبة لي في الاختبار، وبفضل ذلك حصلت على 24 نقطة من أصل 25 للجزء الشفهي، وأنا سعيد جدًا بنتيجتي 89 نقطة. أود أن أشكر إيكاترينا ألكسيفنا على دعمها وعملها الموجه نحو تحقيق النتائج في تدريس اللغة الألمانية.

ناتاليا شيلودكو، كلية الطب، https://vk.com/id17127807

أنا طالب طب الأسنان وأنا تقريبا أدرس في ألمانيا منذ ثلاث سنوات في جامعة بون. لقد درست اللغة الألمانية في معهد جوته. أثناء التحضير المكثف لامتحان C1، كنت أرغب في الدراسة مع مدرس لعدة أشهر. نصحني أحد أساتذتي بالاتصال بإيكاترينا ألكسيفنا.
Ekaterina Alekseevna هي معلمة رائعة ويقظة للغاية، وهي أيضا فتاة ممتعة للغاية وحيوية ولطيفة. تم إجراء جميع الفصول الدراسية في بيئة ودية، ولكنها في نفس الوقت متطلبة للغاية وتعين الكثير من الواجبات المنزلية. كانت الفصول منظمة بشكل واضح، وتم عقدها بوتيرة مكثفة إلى حد ما، وقد أنجزنا الكثير بالفعل في غضون ساعة ونصف. لقد كان من المهم جدًا بالنسبة لي دائمًا أن أعمل بأكبر قدر ممكن من الكفاءة أثناء الفصل الدراسي، وألا أضيع دقيقة واحدة من وقت العمل. تهتم إيكاترينا ألكسيفنا بالجوانب الأربعة لتعلم اللغة: شريبن، ليسن، هورين، سبريشين.
كان التحدث هو أصعب مهمة بالنسبة لي، لذلك قامت إيكاترينا ألكسيفنا بتدريبي على التحدث أكثر من غيرها. إن Ekaterina Alekseevna على دراية بنظام امتحانات Goethe، وهذا مهم جدًا إذا كنت تستعد مباشرة لإجراء الاختبار. لقد سبق لي تجربة الدراسة مع ثلاثة مدرسين خصوصيين لم يكن لديهم المعلومات الكافية عن الامتحانات في معهد جوته، لذلك أرى الفرق بوضوح.
لقد اجتزت C1 بمجموع 94.5 نقطة (sehr Gut) وأنا ممتن جدًا لإيكاترينا ألكسيفنا لمعرفتها ودعمها!
إيكاترينا ألكسيفنا، أتمنى لك ولطلابك الحماس أثناء تعلم اللغة والنجاح في الامتحانات!

إليزافيتا تشيشكو، كلية الطب، https://vk.com/id98132859

إيكاترينا ألكسيفنا معلمة رائعة تتعامل مع فصولها بمسؤولية وفي نفس الوقت بحب وحماس كبيرين. ساعدتني الدروس معها في اجتياز الامتحان Deutsches Sprachdiplom إلى أعلى مستوى C1،لقد أعطوني أيضًا حافزًا لمواصلة دراسة اللغة الألمانية وتحسين مهاراتي في التحدث. بفضل المهارات المكتسبة دخلت جامعة هايدلبرج وأدرس الطب.

سفيتلانا إلينوفا، https://www.facebook.com/swetlana.elinowa

أريد أن أعرب عن امتناني العميق لإيكاترينا ألكسيفنا على المعرفة المكتسبة والتدريس المهني للغة الألمانية. إيكاترينا ألكسيفنا معلمة رائعة ومختصة، ويسعدها تمامًا تعلم اللغة الألمانية. بفضل استعدادي الواضح، حصلت على منحة DAAD لدورات اللغة الألمانية الصيفية في Hochschule Bremen. بالإضافة إلى ذلك، خلال دراستي، حصلت على منحة دراسية من مؤسسة بادن فورتمبيرغ للتدريب في إدارة مدينة فايهينجن أن دير إنز، بادن فورتمبيرغ. أعدت إيكاترينا أليسييفنا لامتحان اللغة الألمانية على المستوى C1. بفضل الإعداد الممتاز والتدريس اليقظ، تمكنت من اجتياز الامتحان بـ 92 نقطة من أصل 100 (ممتاز). حاليا أدرس في جامعة برلين. أنا ممتن جدًا لإيكاترينا ألكسيفنا لمقابلتي في طريقي وأنا أوصي بها بالتأكيد كمعلمة!

يفغيني بانكوفسكي، https://www.instagram.com/yauhini.bankouski/

أنا ممتن جدًا لإيكاترينا ألكسيفنا للمساعدة في إعداد اختبار TestDAF واجتيازه بنجاح.إيكاترينا هي أخصائية مختصة للغاية قامت منذ بداية فصولنا ببناء خطة فعالة للتحضير للامتحان. ساعدتني الفصول الدراسية معها على تقوية قاعدتي اللغوية وتشكيل نظام تمكنت من خلاله من مواصلة تعلم اللغة بمفردي. بالإضافة إلى المعرفة اللغوية، ساعدتني إيكاترينا في تعلم الكثير عن الثقافة الألمانية والخصائص الثقافية لهذا البلد، والتي كانت مفيدة للغاية لعملي المستقبلي في ألمانيا. أستطيع أن أقول بثقة أن إيكاترينا هي معلمة ممتازة وذات خبرة تسعى فقط لتحقيق نتائج ممتازة لطلابها وتقوم بتخصيص عملية التعلم قدر الإمكان، مما يجعلها مفيدة وممتعة. مرة أخرى، شكرًا جزيلاً لك على تحفيزك وطاقتك. بفضلك، أنا حيث أشعر أنني بحالة جيدة. عملت في ألمانيا لمدة عام، في فرانكفورت في مجال الاستشارات المالية، والآن أعيش في أمستردام (هولندا).