القاموس اللاتيني على الانترنت مع الترجمة. القاموس الروسي اللاتيني

1 اللغات المفضلة

"تزدهر بالألسنة" أي الحفاظ على الصمت الموقر.

صيغة طقسية كانت تصاحب التضحية عند الرومان القدماء.

اسمحوا لي أن أطلب منك أن تتحدث معي عن سيدة أو عذراء معينة - لأن هذا هو الجوهر الوحيد - الذي لا أذكر اسمه، من أجل nomina sunt odiosa، favete linguis وهذا الأخير هو تورية، ويعني وفقا لكرونبيرج [ المعجم اللاتيني الروسي والروسي اللاتيني، الذي جمعه إيفان كرونبيرج، الطبعة السابعة. م، 1870. - مؤلف ] اللغة المفضلة 1) اصمت؛ 2) تكلم جيداً... (N. G. Chernyshevsky [Alferyev] (نص قصة "Alferyev"، أرسل إلى مجلس الشيوخ باعتباره "عينة من العمل الأدبي الخام").)

بعد أن صعد خطوتين إلى الطابق العلوي، خاطب المستمعين المذهولين: أنا أصدقائي الأعزاء، اللغات المفضلة. لكي أخبرك بالأخبار، يجب علي، كما يعلمني علماء المنطق، أن أتعرف عليها بنفسي أولاً. (والتر سكوت، أثري.)

2 حول هيكل القاموس

يتكون القاموس من منفصلة إدخالات القاموس، مرتبة حسب الترتيب الأبجدي.

يتم تمييز الأسماء المتجانسة بالأرقام الرومانية التي تسبقها. على سبيل المثال،

أنا قارن - للتحضير؛ الثاني مقارنة - قارن. الكلمات التي تختلف فقط في عدد حروف العلة لا تعتبر متجانسة.

على عكس قواميس الكتب، يحتوي هذا القاموس على أشكال موسعة وليست مختصرة ومثالية ومستلقية ومعدية لجميع الأفعال. وبالمثل، بالنسبة للصفات والضمائر، يتم توفير نماذج كاملة لجميع الجنسين. لا يتم فصل كافة البادئات بواصلة، ولكن يتم كتابتها معًا.

تم تجميع القاموس على أساس 3 قواميس مرفقة بالكتب المدرسية التالية لطلاب الجامعات والصالات الرياضية:

1. ن.ل كاتسمان، ز.أ. بوكروفسكايا. لغة لاتينية. الطبعة السادسة، م.، فلادوس، 2003.

2. اللغة اللاتينية (تم تحريره بواسطة V.N. Yarho، V.I. Loboda). الطبعة السابعة، م. تخرج من المدرسه, 2004.

3. يا.إم.بوروفسكي، أ.ف.بولديريف. كتاب لاتيني ل كليات العلوم الإنسانيةالجامعات. الطبعة الرابعة م.، المدرسة العليا، 1975.

4. إيه في بودوسينوف، إن آي شافيليفا. مقدمة ل لغة لاتينيةو الثقافة القديمة. درس تعليميللصالات الرياضية والثانوية والمدارس ذات الطابع الإنساني (في 5 أجزاء)، م.، مجموعة التقدم للنشر، 1994.

بالإضافة إلى ذلك، يتم استكمال القاموس بالكلمات الواردة في الكتب المدرسية نفسها، ولكن ليس في قواميسها. عند تصحيح القاموس استخدمنا أيضًا:

1. "القاموس اللاتيني الروسي" (حوالي 20000 كلمة)، جمعه أ.م. مالينين، دار النشر الحكومية الأجنبية و قواميس وطنية، م، 1952.

2. آي خ. كبير الخدم. القاموس اللاتيني الروسي (حوالي 50000 كلمة)، الطبعة الثالثة، المنقحة، م.، اللغة الروسية، 1986.

3 أساسيات

جوهر - جوهر؛ وهو الذي يتكون منه الشيء في جنسه، وبه يختلف عن سائر الأشياء؛ ولذلك فهذا شيء أولي في الشيء، وأساس جميع خصائصه؛ ما يُدرك أولاً في شيء ما، والذي بدونه لا يمكن للشيء أن يوجد، الأساس والسبب للطريقة التي توجد بها الأشياء الأخرى في شيء معين؛ يتم فهم الجوهر في مفهوم الشيء ويتم الكشف عنه في التعريف، كما تشكل المسندات "معقولة" و "مميتة" جوهر الإنسان. وبالتالي، فإن الجوهر هو شيء مشترك، وهو سمة من سمات جميع الأشياء، بفضله توجد جواهر مختلفة وفقا له أنواع مختلفةوالأنواع، فالإنسانية هي جوهر الإنسان؛ بحسب توما الأكويني (Sum.Theol.1, qa.3, a.3 concl.): “إن الجوهر أو الطبيعة تشمل فقط تلك الأشياء التي تندرج تحت تعريفات الأجناس، كما تشمل الإنسانية تلك الأشياء التي تدخل في تعريف الإنسان”. الذي بفضله يصبح الإنسان إنسانًا، والإنسانية تعني هذا، الذي به يصبح الإنسان إنسانًا. التعريف، ولكن التعريف يشمل مبادئ الأنواع، وليس المبادئ الفردية; ولهذا السبب، في الأشياء المكونة من مادة وصورة، لا تعني الجوهر الصورة فقط، وليس المادة فقط، بل شيئًا مكونًا من مادة وصورة، لأن إنها مبادئ الولادة. يُطلق على المشكلات التي تمت مناقشتها في هذه الفقرة، المترجمة من اليونانية إلى اللاتينية، اسم quod quid Erat esse وquid est. شركات. كويديدتاس، ناتورا.

4 فكرة

فكرة - فكرة؛ وفقًا لتوما الأكويني (Sum.Theol.1, q.15, a.1 concl.): “تُترجم الفكرة اليونانية إلى اللاتينية كشكل؛ ولهذا السبب تُفهم الأفكار على أنها أشكال الأشياء التي توجد بدون الأشياء نفسها لكن صورة أي شيء موجود دون الشيء نفسه، يمكن أن توجد بطريقتين: كمثال للشيء، وهو ما يسمى صورة، أو كمبدأ لمعرفة الشيء، وعلى أساسه صور الشيء. ويقال إن الأشياء المعروفة موجودة في العارف."

5 خطوط العرض.

6 auctor

ōris م.[أوجيو]

أ) مؤسس ( إلياكا اوربيس O) ; الخالق، الخالق أومجرم (alicujus rei، وفي كثير من الأحيان alicui rei، aliquid وفي aliquā re: vulnĕris V؛ نائب الرئيس)

أ. beneficii ج, يا- فاعل خير

أ. مورتيس يا(نيسيس سو) - القاتل

أ. تمبلي ل- مهندس معماري، باني المعبد

أ. تمثال مساءً.- نحات

أ. urbis الخامس- مؤسس المدينة

ب) مخترع أوكفيل

أ. لوسيس يا- أبولو

أ. citharae Lcn- مرقوريوس

2) معطي، معطي ‏( منير أو، م)

منيرة أ. quae pretiosa facit pogov. يا- يعطي المعطي قيمة للهدية

أ. إعادة روماناروم ج- مؤرخ روماني

مقابل جيب المصدر سو- قصائد مجهولة

com.legere ج(محاضرة ج، تتطور سو) auctorem - قراءة الكاتب

مكافأة أ. لاتينيتاتيس ج- كاتب لاتيني مثالي

مقال اوكتوريم تي، سو- روى، أخبر

4) بطل، مؤيد ( السلام ج)

Auctores Ad Istam Senentiam ج- أنصار هذا الرأي

Auctores ad liberandam patriam ج- المتعصبون لتحرير الوطن

أ. nominis ejus ت- الشخص الذي سميت هذه (الحركة) باسمه

أ) العقل المدبر ( بيلي ل)

أ. interficiendi alicujus ج- المحرض على القتل

ب) مستشار

مقابل mihi es a.؟ رر- بماذا تنصحني؟

عنيد أ. المبلغ الليبي، ut (ne) ج- أنصحك بشدة ألا تفعل ذلك

أنا (te، illo) auctor ج، خدمات العملاء الخ.- بناءً على نصيحتي (لك، له).

هذا الممثل هو المؤلف نيب- أن يكون في شخص ما. مساعد ومستشار

actoribus qui aderant ل- بناء على نصيحة الحاضرين

auctores Cadmēae occupandae نيب- المبادرون بالاستيلاء على كادميا (طيبة)

أ. معرف com لهذا التطبيق هو com.legis ل, ج الخ.- قانون الحماية ( كثير من الأحيان أقلمؤلف مشروع القانون)

patres actores fiunt ج، ل- مجلس الشيوخ يوافق على مرسوم الشعب

أ. com.consilii publici ج- السيناتور الأول من حيث الأهمية والتأثير (الحاضر الأول)

برينسيبي وسيناتو أوكتوريبوس ت- بإرادة الأمراء ومجلس الشيوخ

6) خبيرًا وقاضيًا معترفًا به عمومًا، إلخ.الضامن ، الشخص المعتمد (المؤكد) ، السلطة

هيرودوتو أوكتوري أليسك بلوريبوس ج- بحسب هيرودوت وآخرين كثيرين

Ciceronem auctorem hujus verbi habeo سين- دعما لهذه الكلمة سأشير إلى شيشرون

أ. ليفيس ل- سلطة خفيفة (منخفضة).

auctores sumus، tutam majestatem nostri nominis fore ل- نحن نضمن أن عظمة اسمنا لن تتضرر

أ. فاماي، روميس (نونتي) ج- الشخص الذي يؤكد الإشاعة (الخبر)

واحد فقط auctorem Tui Facti ج- الإشارة إلى واحد على الأقل يمكن الإشارة إليه

كاتو أومنيوم فيرتوتوتوم أ. ج- كاتو نموذج كل الفضائل

المؤلف المخصص ج- الاقتداء به

لوسيس أ. أفيس الخامس- الطير رسول الفجر (أي.الديك)

7) قانوني الضامن، الضامن (وضمان مشروعية بيعها)

القليل من العمل التلقائي ج- الشراء من شخص غير موثوق به

8) الشاهد، الوصي (المسؤول عن شرعية الفعل)

nubĕre nullis actoribus ج- الزواج بدون شهود

9) القائد

أ. dicendi ج(الطبيعة ح) - مدرس أوباحث في البلاغة (التاريخ الطبيعي)

10) ممثل، وكيل (سيفيتاتيس، سوسيتاتيس ج)

7 أوسونيوس

8 همجية

1) بلغة أجنبية لغة اجنبية: بين اليونانيين- ليس باللغة اليونانية، باللاتينية

ب. فيرتير رر- ترجمة إلى اللاتينية؛ بين الرومان- مخالف لروح وقواعد اللغة اللاتينية، مع وجود أخطاء (لوكي C، كوريبير، ديسير AG)

9 بربريكوس

10 بربري

أنا أ ، أم ( اليونانية)

1) بين اليونانيين - غير اليونانية، البربرية، الإيطالية، الرومانية، اللاتينية رر; أجنبي، preim.الفريجية، الفارسية ح، VM، نيب، مراقبة الجودة

2) بين الرومان - غير اليونانية، غير الرومانية، غير اللاتينية؛ أجنبي

3) فظ، غير مثقف، البرية (homines barbari atque impiti Cs)

4) قاسية، شرسة (البشر فيري ميلان البربري Cs)

ثانيا برباروس، ه م.

أجنبي، غريب، بربري ج إلخ.

11 كلوديانوس

12 com.consuetudo

1) عادة، عادة، عرف (لا شيء consuetudine majus O)

com.consuetudine أوالمؤيد (السابق) consuetudine سي إس، سي- كالعادة (حسب العرف)

إعلان nostram consuetudinem نيب- من وجهة نظر عاداتنا حسب عاداتنا

com.jusconsuetudinis ج- القانون العام

ج. victus (السيرة الذاتية) نيب، تير، C- نمط الحياة

كونسيتودين العينية ج- في ضوء ما أصبح مألوفا

الشيوعية ج. المواعظ (loquendi) ج، س- قواعد الكلام المقبولة عموما

ج. إندوكتا ج- الكلام الفظ (غير المثقف).

الدقة فينيت (vertit تي، بيجاي) في consuetudinem ج- لقد أصبحت عادة

2) التعارف، العلاقة الحميمة، التواصل، الاتصالات (فيتوستيسما ج. حزب العمال. يلمح إلى كونسويتودينم أليكوجوس C)

habere consuetudinem cum aliquo ج- التواصل (التعرف على) شخص ما.

ج. رساله ج- مراسلة

3) علاقة حب (يجب أن يكون لدينا نائب الرئيس)

4) (المعتاد) الكلام واللغة اليومية

ج. لاتينا (نوسترا) العقيد- لغة لاتينية

13 ديونيسيوس

أنا ī م.

ديونيسيوس

1) د.كبار ( يا متفوقة C أو Nep السابقة) من سرقوسة ابن هرموقراط (431-367 ق.م) من 405 - طاغية سيراكيوز ج, نيب

2) د. جونيور، ابن وخليفة السابق (من 367 قبل الميلاد. ) ; في 357 قبل الميلاد ه. تم الإطاحة به لفترة وجيزة من قبل ديون ; في 343 قبل الميلاد ه. تم الإطاحة به أخيرًا من قبل تيموليون وعاش بقية حياته في Corinth Nep، C، VM

3) من هيراقليا (لوكانيا)، الفيلسوف، تلميذ زينون ج

4) كاسيوس د.، مواطن من أوتيكا، مترجم لاتيني لأعمال الكاتب القرطاجي ماجو في الزراعة Vr, Col

5) د. ماغنيس، من مغنيسيا، بليغ، معاصر لشيشرون ج

6) تعلمت العبد من شيشرون ج

7) فريدمان أتيكا ج

8) د. كاتو، المعاصر لدقلديانوس أو كليهما الأنطونيين، المؤلف المفترض لمجموعة من المقاطع الأخلاقية

ثانيا ديونيسيوس، أ، أم رر , ثالثا= ديونيسيوس

• 14 مسرد

  جلوساريوم، ه ن. (اليونانية)

  قائمة المصطلحات، قاموسكلمات قديمة ونادرة AG

  15 هيرونيموس

  هيرونيموس، ج م.

  جيروم

  1) من رودس تلميذ أرسطو الفيلسوف ج

  2) من سرقوسة، ابن جيلون، حفيد هييرو الأصغر، حاكم سرقوسة (215 - 214 قبل الميلاد ه.) ل

  3) (صفرونيوس يوسابيوس) أصله من ستريدون (دالماتيا)، مؤلف ترجمة الكتاب المقدس إلى اللاتينية ("فولجاتا" ) (340- 420 ن. ه.)

  16 لامبريديوس

  ī م.(إيليوس إل.)

  لامبريديوس، كاتب لاتيني من القرن الثالث. ن. هـ، أحد الكتبة التاريخيين أوغوستاي

  17 لاتينينسيس

يتكون المنشور من قواميس لاتينية-روسية (حوالي 13 ألف كلمة) وقواميس روسية-لاتينية (حوالي 15 ألف كلمة). يحتوي القاموس اللاتيني الروسي على المفردات الأكثر استخدامًا في اللغة اللاتينية من العصور القديمة والعصور الوسطى، مما يسمح باستخدامه لقراءة أي أدب باللغة اللاتينية تقريبًا. في القاموس الروسي اللاتينيكما تم تضمين مفاهيم ليس فقط في اللاتينية القديمة والعصور الوسطى، ولكن أيضًا في العصر الحديث والحديث. لذلك، سيكون القاموس مفيدًا لأولئك الذين يدرسون لغة قيصر وشيشرون وبترارك وتوما الأكويني، ولأولئك الذين يحاولون إنشاء لغة خاصة بهم النصوص اللاتينية. لطلاب المدارس الثانوية والجامعات الذين يدرسون اللغة اللاتينية، وللغويين ولكل مهتم باللغات القديمة والحديثة.

ينتمي العمل إلى نوع القواميس. يمكنك على موقعنا تنزيل كتاب "القاموس اللاتيني الروسي والروسي اللاتيني" بتنسيق fb2 أو rtf أو epub أو pdf أو txt أو القراءة عبر الإنترنت. تصنيف الكتاب هو 3.75 من 5. هنا، قبل القراءة، يمكنك أيضًا الرجوع إلى مراجعات القراء الذين هم على دراية بالكتاب بالفعل ومعرفة رأيهم. في متجر شركائنا عبر الإنترنت، يمكنك شراء الكتاب وقراءته في شكل ورقي.

تم توسيع الطبعة الثانية من القاموس اللاتيني الروسي بشكل كبير، ويرجع ذلك أساسًا إلى إدراج مفردات من الآثار اللاتينية المتأخرة. يجعل من الممكن قراءة وترجمة جميع الأعمال الرئيسية للأدب الروماني التي بقيت حتى يومنا هذا، الأعمال التاريخيةوالوثائق القانونية، بالإضافة إلى أهم أعمال الآباء المسيحيين وبعض الأعمال الخاصة المكتوبة باللغة اللاتينية قبل منتصف القرن السابع الميلادي. ه.
يتم تزويد جميع الكلمات والأمثلة الموجودة في القاموس بإشارة إلى المؤلفين الرئيسيين الذين تظهر أعمالهم.

أ، والحرف الأول الأبجدية اللاتينية; بالاختصارات: A. (Aulus Aulus (praenomen)؛ A. (Augustus) أغسطس؛ A. Augusta؛ A. (annus) سنة؛ A.A.A. (aurum, argentum, aes) الذهب والفضة والنحاس؛ و. (antiquo أو abdfco ) أرفض، أرفض، أصوت ضد الاقتراح الجديد (ضع علامة في التقديم الكتابي للتصويتات في اللجان) أو (مطلق) أبرر (ضع علامة على الجداول في التصويت المكتوب للقضاة، وبالتالي - رساله سالوتاري): ad (ante) diem): أ. د. الثامن Kalendas Novembres قبل 7 أيام من تقويمات شهر نوفمبر (على عكس M - magister).

أنا، أب، (يفضل قبل الشركة المصرية للاتصالات) إعلانات praep. غربال 1. المساحة:
1) من، من محيط، من: ab urbe Cs. سي الخ. من المدينة من حدود المدينة. ab Gergovia dis-cedere Cs يبتعد عن Gergovia؛ نعل يتراجع مع الابتعاد عن الشمس (حتى لا يحجبها) ؛ Legati ab Ardea venerunt L جاء السفراء من أرديا؛ distare (أو abesse PI وما إلى ذلك) a loco Hirt، L ليكون على (بعض) المسافة (أو المسافة) من (بعض) المكان؛ procul a mari Cs بعيدًا عن البحر؛ لم يعد Syracusis L ليس بعيدًا عن سيراكيوز ؛ Prope ab Italia L بالقرب من إيطاليا؛ a miiibus passuum duobus Cs على ألفي خطوة؛ بكتور الخامس من أعماق الروح، من (كل) القلب؛ إعلان carcferes a calce revocari pogov. أن تعود من النهاية إلى البداية، أي أن تبدأ الحياة من جديد؛ venit a se PI، جاء Teg من المنزل (من منزله)؛ usque aCapitolio خلية الكابيتول نفسها؛

2) من، في، من الجانب، في، إلى: Gallia atttingit Flumen Rhenum ab Helvetils Cs Gallia يصل (يمتد إلى) نهر الراين عند حدود Helvetian (من Helvetians)؛ ab Sequanis Cs من الجانب sequa iove؛ بورتا C عند البوابة، ولكن أيضا. العد P1 من البوابة؛ a dextro cornu Cs وما إلى ذلك." على الجانب الأيمن (الجناح)؛ و Latere Cs وما إلى ذلك على الجانب؛ و fronte Cs وما إلى ذلك في الأمام؛ و tergo Cs وما إلى ذلك في الخلف؛ ab occasu et ortfl solis L من الغرب ومن الشرق (في الغرب وفي الشرق).

تحميل مجاني الكتاب الاليكترونيفي شكل مناسب، شاهد واقرأ:
قم بتنزيل كتاب القاموس اللاتيني الروسي، Dvoretsky I.Kh.، 1976 - fileskachat.com، تنزيل سريع ومجاني.

تحميل ديجيفو
يمكنك أدناه شراء هذا الكتاب بأفضل الأسعار مع خصم على التوصيل في جميع أنحاء روسيا.

أرحب في القاموس اللاتيني-الروسي. يرجى كتابة الكلمة أو العبارة التي تريد التحقق منها في مربع النص الموجود على اليسار.

التغييرات الأخيرة

Glosbe هي موطن لآلاف من القواميس. نحن لا نقدم قاموسًا لاتينيًا روسيًا فحسب، بل نقدم أيضًا قواميس لجميع أزواج اللغات الموجودة - عبر الإنترنت ومجانًا. تفضل بزيارة الصفحة الرئيسية لموقعنا الإلكتروني للاختيار من بين اللغات المتاحة.

ذاكرة الترجمة

قواميس Glosbe فريدة من نوعها. في Glosbe، لا يمكنك رؤية الترجمات إلى اللاتينية أو الروسية فحسب: فنحن نقدم أمثلة للاستخدام، ونعرض عشرات الأمثلة للجمل المترجمة التي تحتوي على عبارات مترجمة. وهذا ما يسمى "ذاكرة الترجمة" وهو مفيد جدًا للمترجمين. لا يمكنك رؤية ترجمة الكلمة فحسب، بل يمكنك أيضًا رؤية كيفية تصرفها في الجملة. إن ذاكرتنا للترجمات تأتي بشكل رئيسي من مجموعات موازية قام بها الناس. هذه الترجمة للجمل جدا إضافة مفيدةإلى القواميس.

إحصائيات

لدينا حاليًا 32,662 عبارة مترجمة. لدينا حاليًا 5,729,350 ترجمة جملة

تعاون

ساعدونا في إنشاء أكبر قاموس لاتيني روسي على الإنترنت. فقط قم بتسجيل الدخول والإضافة ترجمة جديدة. Glosbe هو مشروع مشترك ويمكن للجميع إضافة (أو حذف) الترجمات. وهذا يجعل قاموسنا الروسي اللاتيني حقيقيًا، حيث تم إنشاؤه بواسطة متحدثين أصليين للغات التي تستخدم اللغة كل يوم. يمكنك أيضًا التأكد من أنه سيتم تصحيح أي خطأ في القاموس بسرعة، حتى تتمكن من الاعتماد على بياناتنا. إذا وجدت خطأً أو كنت قادرًا على إضافة بيانات جديدة، فيرجى القيام بذلك. الآلاف من الناس سيكونون ممتنين لهذا.

يجب أن تعلم أن Glosbe ليس مليئًا بالكلمات، بل بالأفكار حول معنى تلك الكلمات. وبفضل هذا، بإضافة ترجمة واحدة جديدة، يتم إنشاء عشرات الترجمات الجديدة! ساعدنا في تطوير قواميس Glosbe وسترى كيف تساعد معرفتك الأشخاص حول العالم.

($_data.src.text.length$)
(2000 دولار - _data.src.text.length$)

اللغة الميتة الوحيدة التي لا تزال موجودة الاستخدام النشط. عادةً ما تتوقف اللغات عن الاستخدام وتموت بسبب استبدالها بلغات أخرى. وكان هذا هو الحال مع اللغة القبطية التي حلت محل , لهجات السكان الأصليين لأمريكا , و . في معظم الحالات اللغات الميتةلا يتم استخدامها على الإطلاق ويتم حفظها فقط في الآثار المكتوبة.

لا تزال اللغة اللاتينية نشطة، على الرغم من استخدامها المحدود. ومن الأمثلة الأخرى على هذا الاستخدام اللغة السنسكريتية والأفستية وبعض اللغات الأخرى. وهناك أمثلة على إحياء اللغات الميتة، مثل لغة مانكس.

اللاتينية هي سلف الفرع الإيطالي اللغات الهندية الأوروبية. اللاتينية حاليا هي لغة رسميةو فرسان مالطا و الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. العديد من الكلمات في اللغات الأوروبية والمفردات العالمية تأتي من اللاتينية.

تاريخ اللاتينية

حصلت هذه اللغة على اسمها من القبيلة اللاتينية من منطقة لاتيوم الواقعة في وسط شبه جزيرة الأبنين. وفقًا للأسطورة، يوجد هنا رومولوس وريموس في القرن الثامن قبل الميلاد. ه. تأسست المدينة الخالدة. ومع توسع أراضي الدولة الرومانية، انتشرت أيضًا اللغة اللاتينية. بحلول القرن الخامس الميلادي، عندما سقطت الإمبراطورية الرومانية الغربية، أصبحت اللاتينية وسيلة الاتصال الدولية في جميع أنحاء الأراضي المفتوحة على البحر الأبيض المتوسط. وكان التأثير أقل إلى حد ما في مستعمراتها، في صقلية وجنوب جبال الأبنين.

ربما كانت اللاتينية هي اللغة الأوروبية الأكثر تطورًا في تلك الفترة، مع ثراء تكوين معجمي، تغطية و المفاهيم المجردة، النحو المتناغم، إيجاز التعاريف.

ينقسم تاريخ اللاتينية بأكمله إلى عدة فترات:

• القديمة – القرنين السادس والرابع قبل الميلاد. ه.
• ما قبل الكلاسيكية – القرنين الثالث والثاني قبل الميلاد. ه. هذه هي فترة التسجيل الشكل الأدبياللغة مجسدة في أعمال تيرينس وبلوتوس وكاتو الأكبر.
• العصر الذهبي - القرن الأول قبل الميلاد ه. ظهور اللغة اللاتينية في عهد الإمبراطور أغسطس. لقد أصبحت اللاتينية الكلاسيكية كاملة، ويتجلى ذلك في أعمال شيشرون، وهوراس، وأوفيد، وفيرجيل.
• العصر الفضي – القرن الأول الميلادي ه. تأثرت اللاتينية الكلاسيكية بلغات المستعمرات، مما أدى إلى تراجع طفيف في معايير اللغة الأدبية.
• تطورت اللاتينية المبتذلة خلال العصور الوسطى. دخلت العديد من الكلمات الجديدة إلى اللغة، وكانت لغة تلك الفترة تسمى "لاتينية المطبخ".
• عصر الإنسانية في القرنين الرابع عشر والسابع عشر جعل اللغة اللاتينية أقرب إلى "المعيار الذهبي" مرة أخرى. لكن الفجوة بين اللاتينية الكلاسيكية ونسختها المبتذلة كانت تتسع بشكل متزايد. في إيطاليا في تلك الفترة، شهد المجتمع العديد من الاضطرابات التطورية مما عزز مكانة اللغة اللاتينية. رفع عصر النهضة اللغة اللاتينية إلى مستوى عبادة، وتم تمجيد اللغة ودراستها، وكتبت المقالات عنها وغنت فيها. أعمال أدبية. وفي الوقت نفسه، فإن تبسيط اللغة اللاتينية وترجمة الكتب المكتوبة بهذه اللغة إلى اللغة الإيطالية واضح للعيان.

ظلت اللاتينية لغة العلم، لكن غاليليو غاليلي على سبيل المثالأجبر العلماء على التحول إلى القوم. ل القرن الثامن عشروكان استخدام اللاتينية يقتصر على مجالات العلوم والدبلوماسية.

وكانت الثورة الفرنسية هي الدافع لإزالة اللاتينية من الجامعات، والآن يتم التدريس بلغات جديدة. في القرن التاسع عشر، توقف استخدام اللغة اللاتينية بشكل شبه كامل، وبقيت أداة للبحث العلمي من قبل علماء اللغة والأطباء الكلاسيكيين. طرد القرن التالي اللغة اللاتينية من الكنيسة الكاثوليكية بعد السماح بإجراء الخدمات باللغات الوطنية.

في العالم الحديث، يتم استخدام اللاتينية من قبل الأطباء وعلماء الأحياء وعلماء اللغة. غالبية المصطلحات العلميةجاءت إلينا من اللغة اللاتينية، وتحولت إلى لغة علمية عالمية.

• من العامية اللاتينيةتم تشكيل جميع اللغات الرومانسية الحديثة. وبالتالي، فإن تعلم اللغة اللاتينية يسمح لك بفهم العديد من اللغات الأوروبية.
• كلمة "عملة" في اللاتينية تعني "المستشار". كان هذا هو اسم الإلهة الرومانية جونو، التي كانت توجد بالقرب من معبدها ورش عمل لسك النقود. أعطى المستشار جونو الاسم للنقود المعدنية، وفي اللغة الإنجليزيةالمال بشكل عام - المال.
• الكلمات اللاتينية لها دائمًا نفس المعنى، مما يجعل استخدامها مناسبًا جدًا للمصطلحات العلمية.
• نطق اللاتينية الكلاسيكية و لغة حديثةمختلفة تماما، ولكن بما أن اللغة تستخدم بشكل رئيسي في الكتابة، فهذا لا يهم.
• اللاتينية هي الجد المشترك لجميع اللغات الرومانسية. ومع ذلك، فإن هذه اللغات لديها اختلافات كبيرة، وهو ما يفسر في أوقات مختلفةاختراق اللغة في منطقة معينة. بمرور الوقت، تغيرت اللاتينية، وخلقت اللغات المحلية، بالتفاعل مع اللاتينية، أشكالًا جديدة.
• يمكن رؤية آثار اللاتينية في أسماء الأماكن البريطانية في أسماء المدن التي تحتوي على -تشيستر أو -قلعة، وهو ما يعني التحصين أو المعسكر العسكري (مانشستر، لانكستر، نيوكاسل، لينكولن، وما إلى ذلك).
• زيادة تغلغل اللاتينية من خلال اللغات الأوروبيةبدأت في عهد بطرس الأول. رغم أنه في اللغة الروسية القديمةكانت هناك بالفعل استعارات مباشرة من اللاتينية: حمام، غرفة، نعناع، ​​كرز.

نحن نضمن جودة مقبولة، حيث يتم ترجمة النصوص مباشرة، دون استخدام لغة عازلة، وذلك باستخدام التكنولوجيا