حكاية " قلب الكلب"، وتاريخها الوارد في هذه المقالة، هو واحد من أكثر الأعمال المشهورةالكاتب الروسي في أوائل القرن العشرين ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف. قصة كتبت في السنوات الأولى من وجودها القوة السوفيتيةيعكس بدقة الحالة المزاجية التي سادت المجتمع الجديد. دقيق جدًا لدرجة أنه تم منعه من الطباعة حتى البيريسترويكا.

تاريخ كتابة العمل

قصة "قلب كلب" التي يعود تاريخها إلى عام 1925، كتبها بولجاكوف في وقت قصير. حرفيا في ثلاثة أشهر. بطبيعة الحال، مثل رجل ذو حسلم يكن لديه إيمان كبير بإمكانية نشر مثل هذا العمل. لذلك، تم توزيعه فقط في القوائم ولم يكن معروفًا إلا لأصدقائه المقربين ورفاقه.

وقعت قصة "قلب كلب" لأول مرة في أيدي الحكومة السوفيتية في عام 1926. في تاريخ إنشاء هذه المرآة للواقع السوفييتي المبكر، لعبت OGPU دورًا، حيث اكتشفتها أثناء بحث الكاتب في 7 مايو. تمت مصادرة المخطوطة. ارتبط تاريخ إنشاء "قلب الكلب" منذ ذلك الحين ارتباطًا وثيقًا بأرشيف أجهزة المخابرات السوفيتية. جميع الإصدارات المكتشفة من النص متاحة الآن للباحثين و النقاد الأدبيون. يمكن العثور عليها باللغة الروسية مكتبة الدولة. وهي محفوظة في قسم المخطوطات. إذا قمت بتحليلها بعناية، فسوف يظهر أمام عينيك تاريخ إنشاء "قلب كلب" لبولجاكوف.

مصير العمل في الغرب

كان من المستحيل قراءة هذا العمل رسميًا في الاتحاد السوفيتي. في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية تم توزيعه حصريًا في ساميزدات. كان الجميع يعرفون قصة إنشاء "قلب كلب"؛ وكان الكثيرون حريصين على قراءتها لدرجة أنهم ضحوا بنومهم. بعد كل شيء، تم تسليم المخطوطة لفترة قصيرة من الزمن (في كثير من الأحيان لليلة واحدة فقط)؛ وكان لا بد من تسليمها لشخص آخر.

جرت محاولات لنشر أعمال بولجاكوف في الغرب أكثر من مرة. بدأ تاريخ إنشاء قصة "قلب كلب" في الخارج عام 1967. لكن كل شيء حدث لا يخلو من العيوب. تم نسخ النص على عجل وبلا مبالاة. ولم تكن أرملة الكاتب إيلينا سيرجيفنا بولجاكوفا على علم بهذا على الإطلاق. وإلا لكان بإمكانها التحقق من دقة نص قصة "قلب كلب". إن تاريخ إنشاء العمل في دور النشر الغربية هو أنهم تلقوا مخطوطة غير دقيقة للغاية.

تم نشره رسميًا لأول مرة عام 1968 في المجلة الألمانية جراني، التي كان مقرها في فرانكفورت. وأيضا في مجلة "الطالب" التي كان ينشرها أليك فليجون في لندن. في تلك الأيام، كانت هناك قواعد غير معلنة يتم بموجبها، في حالة النشر عمل فنيوفي الخارج، أصبح نشره في وطنه مستحيلاً تلقائياً. كانت هذه قصة إنشاء "قلب كلب" لبولجاكوف. بعد ذلك أصبح من غير الواقعي الظهور في دار نشر سوفيتية.

أول منشور في الوطن

فقط بفضل البيريسترويكا والجلاسنوست فعلت الكثير الأعمال الرئيسيةالقرن العشرين. بما في ذلك "قلب كلب". إن تاريخ الإبداع ومصير القصة هو أن العمل نُشر لأول مرة في وطنه عام 1987. حدث هذا على صفحات مجلة زفيزدا.

إلا أن الأساس كان هو نفس النسخة غير الدقيقة التي نُشرت منها القصة في الخارج. وقد قدر الباحثون لاحقًا أنه يحتوي على ألف على الأقل أخطاء جسيمةوالتشوهات. ومع ذلك، فقد تم نشر "قلب كلب" بهذا الشكل حتى عام 1989. يمكن أن يتناسب تاريخ الخلق لفترة وجيزة مع بضع صفحات فقط. في الواقع، مرت عقود قبل أن تصل القصة إلى القارئ.

النص الأصلي

تم تصحيح هذا الخطأ المزعج من قبل عالمة النصوص والناقدة الأدبية الشهيرة ليديا يانكوفسكايا.

في طبعة مكونة من مجلدين من التحديدات المختارة، كانت أول من نشر النص الأصلي، والتي مازلنا نعرفها حتى اليوم. هكذا كتبها بولجاكوف نفسه في "قلب كلب". تاريخ إنشاء القصة، كما نرى، لم يكن سهلا.

حبكة القصة

تجري أحداث العمل في العاصمة عام 1924. في قلب القصة - الجراح الشهير، النجم العلمي فيليب فيليبوفيتش بريوبرازينسكي. يركز بحثه الرئيسي على التجديد جسم الإنسان. وفي هذا حقق نجاحا غير مسبوق. يشترك كبار المسؤولين في البلاد تقريبًا في المشاورات والعمليات معه.

خلال مزيد من البحوثيقرر تجربة جريئة. زرع غدة نخامية بشرية في كلب. باعتباره حيوانًا تجريبيًا، اختار كلبًا عاديًا في الفناء، يُدعى شاريك، والذي اقترب منه بطريقة ما في الشارع. وكانت العواقب صادمة حرفيا. لاحقاً وقت قصيربدأت الكرة تتحول إلى شخص حقيقي. ومع ذلك، فقد اكتسب شخصيته ووعيه ليس من كلب، ولكن من الرجل السكير والوقح كليم تشوجونكين، الذي كان يمتلك الغدة النخامية.

في البداية، تم تداول هذه القصة فقط في الأوساط العلمية بين الأساتذة، لكنها سرعان ما تسربت إلى الصحافة. المدينة كلها عرفت عنها. يُعرب زملاء بريوبرازينسكي عن إعجابهم، ويتم عرض شاريك على الأطباء من جميع أنحاء البلاد. لكن فيليب فيليبوفيتش هو أول من أدرك مدى فظاعة عواقب هذه العملية.

تحول شاريك

وفي الوقت نفسه، يبدأ شاريك، الذي تحول إلى شخص كامل، في التأثير عليه التأثير السلبيناشط شيوعي اسمه شفوندر. إنه يلهمه أن البروليتاري المضطهد من قبل البرجوازية، في شخص البروفيسور بريوبرازينسكي. وهذا هو بالضبط ما حدث ضد ثورة أكتوبر.

Shvonder هو الذي يصدر الوثائق للبطل. الآن هو ليس شاريك، ولكن جهاز كشف الكذب بوليجرافوفيتش شاريكوف. يحصل على وظيفة في خدمة تصطاد وتبيد الحيوانات المشردة. بادئ ذي بدء، هو، بالطبع، مهتم بالقطط.

تحت تأثير شفوندر وأدب الدعاية الشيوعية، يبدأ شاريكوف في التعامل بوقاحة مع الأستاذ. يتطلب منك تسجيل نفسك. في النهاية، يكتب إدانة للأطباء الذين حولوه من كلب إلى رجل. كل شيء ينتهي بفضيحة. يقوم بريوبرازينيسكي، الذي لم يعد قادرًا على تحمل هذا لفترة أطول، بإجراء العملية العكسية، حيث أعاد الغدة النخامية لناب شاريكوف. مع مرور الوقت، يفقد مظهره البشري ويعود إلى الحالة الحيوانية.

هجاء السياسي

هذا العمل - مثال ساطعحاد ويرتبط التفسير الأكثر شيوعا بفكرة صحوة الوعي البروليتاري نتيجة النصر ثورة أكتوبر. شاريكوف هي صورة مجازية للبروليتاريا الرثة الكلاسيكية، والتي استقبلتها بشكل غير متوقع عدد كبير منالحقوق والحريات، تبدأ في إظهار المصالح الأنانية البحتة.

في نهاية القصة، يبدو مصير المبدعين شاريكوف محددا سلفا. في هذا، وفقا للعديد من الباحثين، تنبأ بولجاكوف بالمجيء القمع الجماعي 30 ثانية. ونتيجة لذلك عانى العديد من الشيوعيين المخلصين الذين حققوا النصر في الثورة. ونتيجة للصراع الحزبي الداخلي، أصيب بعضهم بالرصاص، ونفي بعضهم إلى المعسكرات.

النهاية التي اخترعها بولجاكوف تبدو مصطنعة للكثيرين.

شاريكوف هو ستالين

هناك تفسير آخر لهذه القصة. يعتقد بعض الباحثين أن هذا كان هجاءًا سياسيًا حادًا لقيادة البلاد التي كانت تعمل في منتصف العشرينات.

النموذج الأولي لشاريكوف الحياه الحقيقيههو جوزيف ستالين. وليس من قبيل المصادفة أن كلاهما لهما لقب "حديدي". تذكر أن الاسم الأصلي للشخص الذي تلقى الغدة النخامية للكلب كان كليم تشوجونكين. ووفقا لهؤلاء العلماء الأدبيين، كان النموذج الأولي هو زعيم الثورة فلاديمير لينين. ومساعده الدكتور بورمينتال، الذي هو في صراع دائم مع شاريكوف، هو تروتسكي. الاسم الحقيقيوهو برونشتاين. كل من بورمينثال وبرونشتاين ألقاب يهودية.

هناك نماذج أولية لشخصيات أخرى أيضًا. زينة مساعدة بريوبرازينسكي هي زينوفييف، وشفوندر هي كامينيف، وداريا هي دزيرجينسكي.

لعبت الرقابة السوفيتية دورًا مهمًا في تاريخ إنشاء هذا العمل. احتوت الطبعة الأولى من القصة على إشارات مباشرة إلى الشخصيات السياسية في ذلك الوقت.

ووقعت إحدى نسخ المخطوطة في أيدي كامينيف، الذي فرض حظرًا صارمًا على نشر القصة، واصفًا إياها بأنها "كتيب حاد عن الحداثة". وفي ساميزدات، بدأ العمل ينتشر من شخص لآخر فقط في ثلاثينيات القرن العشرين. اكتسبت شهرة في جميع أنحاء البلاد في وقت لاحق - خلال البيريسترويكا.

قصة م.أ. كتب المؤلف "قلب كلب" لبولجاكوف في عام 1925 - خلال عصر السياسة الاقتصادية الجديدة، ولا يمكن إلا أن ينعكس ذلك في أحداث القصة. لقد انتهى زمن الرومانسيين الثوريين، وجاء زمن البيروقراطيين، والتقسيم الطبقي للمجتمع، وهو الوقت الذي اكتسب فيه الأشخاص الذين يرتدون السترات الجلدية قوة هائلة، مما أدى إلى رعب عامة الناس. يظهر العصر الثوري من خلال عيون الأبطال ذوي المعتقدات المختلفة. من وجهة نظر أستاذ الطب فيليب فيليبوفيتش بريوبرازينسكي، فإن هذه مهزلة أكثر من كونها مأساة. الأستاذ لا يشاركه معتقدات ثورية، فهو ببساطة من وجهة نظره الفطرة السليمة"لا يحب البروليتاريا". لماذا؟ لحقيقة أنهم يتدخلون في عمله، ولحقيقة أنه من عام 1903 إلى عام 1917 لم تكن هناك حالة واحدة اختفى فيها زوج واحد على الأقل من الكالوشات من باب أمامي غير مقفل، ولكن "في 17 مارس، في يوم جميل، كل الكالوشات اختفى و3 أعواد ومعطف وسماور من البواب». يشعر الأستاذ بالاشمئزاز من وقاحة ما يسمى بالبروليتاريا، وإحجامهم عن العمل، وافتقارهم إلى الأسس الثقافية الأساسية وقواعد السلوك. ويرى أن هذا هو سبب الدمار: "من المستحيل كنس مسارات الترام وترتيب مصير بعض الراغاموفينز الإسبان في نفس الوقت!" لذلك يتوقع الأستاذ ينتهي قريباإلى منزل كالابوخوف الذي يعيش فيه: قريبًا ستنفجر أجهزة التدفئة بالبخار، وستتجمد الأنابيب... الأشخاص الذين ينفذون السياسة الدولة السوفيتية، لا يعتقدون ذلك. لقد أعمتهم العظماء فكرة اجتماعيةالمساواة والعدالة العالمية: "شاركوا كل شيء!" لذلك، يأتون إلى الأستاذ بقرار "تكثيف" شقته: هناك أزمة سكن في موسكو، والناس ليس لديهم مكان للعيش فيه. إنهم يجمعون الأموال لصالح الأطفال في ألمانيا، معتقدين بصدق الحاجة إلى مثل هذه المساعدة. يرأس هؤلاء الأشخاص شفوندر - وهو رجل يعمل بنشاط أنشطة اجتماعيةورؤية الثورة المضادة في كل شيء. فلا عجب أنه عندما ظهر شاريكوف في شقة الأستاذ، أخذه شفوندر على الفور تحت رعايته وحمايته، ورباه على الأيديولوجية اللازمة: ساعده في اختيار اسم، وحل مشكلة التسجيل، وزوده بالكتب (كتاب إنجلز). مراسلات مع كاوتسكي). يتعلم شاريكوف من شفوندر وجهة نظر اجتماعية مبتذلة: "السادة جميعهم في باريس"، وهو نفسه، شاريكوف، "عنصر عمالي". لماذا؟ "من المعروف بالفعل أنه ليس NEPman." يرى شفوندر أنه من الضروري أن "يسجل" شاريكوف للخدمة العسكرية: "ماذا لو كانت هناك حرب مع المفترسين الإمبرياليين؟"
وأي رأي يخالف الرأي السائد في الصحف هو “ثورة مضادة”. يكتب شفوندر مقالات اتهامية للصحف، ويقوم بسهولة بتقييم وتعيين تسميات للأحداث والأشخاص. لكن شاريكوف، بناء على اقتراحه، يذهب إلى أبعد من ذلك - فهو يكتب التنديدات، ويقيم أيضًا الأحداث. في إدانته للأستاذ، يتهمه شاريكوف بـ "إلقاء خطابات معادية للثورة"، وأمر بإحراق إنجلز في الموقد على يد "منشفي واضح"، ويطلق على خادمته زينا شاريكوف لقب "الخادمة الاجتماعية". كان هذا النهج الاجتماعي المبتذل في كل شيء نموذجيا في العشرينات، عندما سادت الأصل الطبقي على الصفات الشخصية للشخص. كليم تشوجونكين، الوالد المزعوم لشاريكوف، أي خلفية إجتماعيةأنقذهم من الأشغال الشاقة، لكنه، كما يمزح الأستاذ بمرارة، لن ينقذهم والدكتور بورمينثال - فهو غير مناسب، وغريب اجتماعيا.

ومن السمات الأخرى المميزة لذلك الوقت تعزيز البيروقراطية في المؤسسات، فضلاً عن إتاحة الفرصة للرؤساء لتجاوز صلاحياتهم الرسمية. إن التناقض المذهل بين وضعية الكاتبة المسكينة ورئيسها المتغطرس يمكن ملاحظته حتى بالنسبة للكلب شاريك. شاريكوف، رئيس قسم التنظيف، يصل إلى نفس النتيجة. يرتدي ملابس جلدية من الرأس إلى أخمص القدمين ومسلحًا بمسدس، ويبتز الكاتبة بتسريح العمال إذا رفضت العيش معه. وبعد العملية الثانوية، التي أعادت شاريكوف إلى حالته السابقة، جاء إلى الأستاذ "شخصان يرتديان زي الشرطة"، محقق يحمل حقيبة، بواب، شفوندر - حشد من الناس. إن الزيارة ليلاً مع مذكرة تفتيش واعتقال، اعتمادًا على النتيجة، هي نذير لأحداث مستقبلية عندما يصبح القمع الجماعي والاعتقالات الليلية شائعبالنسبة للدولة السوفيتية، وهو ما توقعه م.أ. في قصته. بولجاكوف.

1. جديد!

   ماجستير كان لدى بولجاكوف علاقة غامضة ومعقدة إلى حد ما مع السلطات، مثل أي كاتب من الحقبة السوفيتية لم يكتب أعمالاً تمدح هذه القوة. بالعكس واضح من أعماله أنه يلومها على الخراب الذي حل بها...

جاء M. A. Bulgakov إلى الأدب بالفعل خلال سنوات السلطة السوفيتية. لم يكن مهاجرًا وواجه بشكل مباشر كل الصعوبات والتناقضات التي واجهها الواقع السوفييتي في الثلاثينيات. ارتبطت طفولته وشبابه بكييف، والسنوات اللاحقة من حياته بموسكو. إلى موسكو...

شاريكوف - بطل قصة م.أ. بولجاكوف "قلب كلب" (1925). في قلب هذا، وفقًا للكاتب، تكمن "القصة الوحشية" في فكرة حبكة تعود إلى الرومانسيين ("فرانكنشتاين" بقلم إم. شيلي)، قدمها لاحقًا إتش. ويلز ("جزيرة الدكتور مورو") ، من قبل الروس...

في قصة "قلب كلب"، لا يصف M. A. Bulgakov فقط التجربة غير الطبيعية للبروفيسور بريوبرازينسكي. يظهر الكاتب نوع جديدشخص لم ينشأ في مختبر عالم موهوب، بل في واقع سوفياتي جديد...

لا يزال البروفيسور بريوبرازينسكي لا يتخلى عن فكرة جعل شاريكوف رجلاً. يأمل في التطور والتطور التدريجي. لكن لا يوجد تطور ولن يكون إذا لم يسعى الإنسان نفسه لتحقيقه. في الواقع، تتحول حياة الأستاذ بأكملها إلى كابوس كامل....

البروفيسور بريوبرازينسكي جراح، نجم ذو أهمية عالمية. إخوته الأدباء هم بازاروف ولوبوخوف وكيرسانوف. مثلهم تمامًا، يعتبر البروفيسور بريوبرازينسكي من أتباع الفلسفة الأنانية المعقولة، عقلاني يتبع صيغة بازاروف:...

"قلب كلب" - قصة بقلم م.أ. بولجاكوف. تم تأليف القصة في الفترة من يناير إلى مارس 1925 وكانت مخصصة لتقويم "نيدرا"، لكن لم يتم نشرها لأسباب تتعلق بالرقابة. ومع ذلك، كان وجود القصة معروفا لجمهور موسكو، حيث قرأها بولجاكوف في مارس 1925 في الاجتماع الأدبي لنيكيتسكي سوبوتنيك. وفي وقت لاحق تم توزيعه في ساميزدات. نُشرت لأول مرة: "الطالب" (لندن، 1968، العددان 9 و10)، "Fringes" (فرانكفورت، 1968، العدد 69). أول منشور محلي هو "الراية" (1987، رقم 6).

يكمل فيلم "قلب كلب" لبولجاكوف دورة القصص الساخرة في العشرينيات، والتي تضمنت "ديابولياد" (1924) و"ديابولياد" (1924) المكتوبة قبل ذلك بقليل. البيض القاتل"(1925). ترتبط القصة بطرق مختلفة بالعديد من المصادر الأدبية وغير الأدبية؛ فهي تجمع بين عناصر النوع المختلفة. بادئ ذي بدء، تتناسب قصة بولجاكوف "قلب الكلب" مع معايير هذا النوع من المغامرة الرائعة، والمؤامرة التي تذكرنا بعمل مثل رواية كاتب الخيال العلمي الإنجليزي إتش ويلز "جزيرة دكتور مورو" (1896)، حيث تم إجراء تجربة لتربية "هجين" من الإنسان والحيوان. يدخل هذا الجانب من القصة في التيار الرئيسي للتطور النشط في العشرينات. نوع الخيال العلمي (A. N. Topstoy، A. Belyaev).

مع كل هذا، من المستحيل عدم مراعاة النغمات الساخرة الواضحة مؤامرة رائعة، وهو ما يشير إليه كل من العنوان نفسه والعنوان الفرعي - "قصة وحشية". تجربة بطل القصة البروفيسور فيليب فيليبوفيتش بريوبرازينسكي، والتي أدت إلى نتيجة غير متوقعة، ظهور كلب ذكر، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالانتشار الواسع النطاق في العشرينات. تجارب العلوم الطبيعية والممارسات الطبية على تجديد شباب الجسم البشري. كان بولجاكوف، كونه طبيبا، على دراية بالمنشورات حول هذا الموضوع. بالإضافة إلى ذلك، من المهم أيضًا أن يكون النموذج الأولي للبروفيسور بريوبرازينسكي هو عم بولجاكوف، طبيب أمراض النساء ن.م. بوكروفسكي، الذي عاش في بريتشيستينكا، حيث تتكشف أحداث القصة.

ومع ذلك، تحت الغلاف الخارجي لنوع المغامرة العلمية، كما في قصة "البيض القاتل"، كان هناك استعارة عميقة ذات إيحاءات ساخرة خطيرة. وكانت دوافع القصة وصورها، بشكل أو بآخر، انعكاسا لآراء الكاتب في شخصية القصة. الأحداث التاريخية 1917 وعواقبها. تم قراءة تجربة بريوبرازينسكي في زرع الغدة النخامية لكليم تشوجونكين "شبه البروليتاري" في كلب، وبالتالي ظهور جهاز كشف الكذب بوليجرافوفيتش شاريكوف، على أنها إسقاط فني لتجربة اجتماعية عملاقة في القرن العشرين، مما أدى إلى نتائج وحشية. في صورة شاريكوف، تلقت فكرة "الرجل الجديد"، المولود من الانفجار الثوري والنظرية الماركسية، تجسيدًا ساخرًا (ومع ذلك، تحدث كل من الثيوصوفيين والنيتشيين عن "الإنسان الجديد" في العصور القادمة). عبر فم بريوبرازينسكي بولجاكوف عن فكرة خطر الغزو التطوعي المتهور ليس فقط في الطبيعة البيولوجيةالشخص، ولكن أيضًا في العمليات الاجتماعيةمجتمع. أصبحت السخرية والسخرية والمحاكاة الساخرة وسيلة للتوصيف الاجتماعي والنفسي المشرق للجو الاجتماعي في العشرينات.

إن التوجه الاجتماعي والساخر لقصة بولجاكوف "قلب كلب" ونصها الفرعي المجازي يجعل من الممكن تقريبها من هذا النوع من الواقع المرير ، والذي منه رواية إي. زامياتين "نحن" (1921). ومثله، يبدو فيلم "قلب كلب" بمثابة تحذير من العواقب الوخيمة لتجربة تاريخية، والتي لا يمكن تجنبها إلا من خلال إعادة كل شيء إلى مساره الطبيعي السابق.

تحتوي الاستعارة الفنية الموسعة متعددة الطبقات لـ "قلب كلب" أيضًا على دوافع إنجيلية وجهنمية مخفية. وأصبحت طبيعة تنفيذها مرحلة في حركة الكاتب نحو الأفكار والبنية التصويرية للرواية الرئيسية "السيد ومارغريتا". في ضوء هذه الحركة، يكتسب الوقت ومكان العمل والشخصيات وحتى أسماء الشخصيات الرئيسية أهمية معينة. تبدأ العملية على شاريك مساء يوم 23 ديسمبر، وتكتمل إضفاء الطابع الإنساني على الكلب ليلة 7 يناير، أي أن "التجلي" يحدث بين عيد الميلاد الكاثوليكي والأرثوذكسي، مما يلمح إلى النطاق العالمي لل عواقب. ومن ناحية أخرى، يمكن اعتبار هذه الفترة الزمنية نتيجة "خطأ شيطاني" سببه تغيير في أنماط التقويم، ومن ثم تأخذ أحداث القصة دلالة صوفية، حيث تدور أحداثها في نوع من "الفراغ الزمني" "، في "فراغ زمني" بين عيدي ميلاد. بوليجراف بوليجرافوفيتش ليس تجسيدًا للمسيح، بل للشيطان، كما يتضح من الاسم ذاته الذي اتخذه في التقويم العلماني (اسم بوليجراف - حرفيًا: "كثير الكتابة" - يحتوي بوضوح على تلميح للمنصب النظريات التاسع عشرالقرن الذي أعاد تشكيل مصائر مئات الملايين من البشر، وانفجر في عالم القرن العشرين؛ من الممكن أيضًا تفسير بروح Ortega y Gasset، حيث تبين أن شاريكوف هو "رجل الجماهير"، والتكرار الجماعي للأفكار عن طريق الطباعة).

تعتبر خلفية الحدث أيضًا ذات أهمية خاصة: شقة الأستاذ، الواقعة في بريتشيستينكا (اسم مدرج أيضًا في دائرة الجمعيات الدينية) هي نوع من "نموذج" المملكة السماوية، أو الكون. مكونة من سبع غرف ( الرقم المقدس- سبعة أيام من الخليقة)، تقف وسط الفوضى المحيطة بها، محافظةً أمر صارموالتسلسل الهرمي للجحيم (موقد المطبخ)، والجنة (المكتب وغرفة الطعام)، والمطهر (غرفة الفحص وغرفة العمليات). Preobrazhensky نفسه، مثل الخالق، لديه القدرة على الحياة والموت - فهو يستعيد الشباب.

ومن بين التفسيرات العديدة لنص "قلب كلب"، هناك أيضًا محاولات "لفك رموز" صوره باعتبارها تلميحات مخفية لشخصيات تاريخية حقيقية. وهكذا، فإن النماذج الأولية الساخرة لشاريكوف هي لينين وتروتسكي. ووفقاً لروايات أخرى، فإن شاريكوف هو ستالين الجاهل وعصب اللسان، الذي رعاه حتى وفاته لينين (بريوبراجينسكي) وتروتسكي (بورمينثال). على جدار مكتب الأستاذ، توجد صورة لعالم الفسيولوجيا ميتشنيكوف، الذي يشبه مظهره "سلف" الثورة الروسية، ماركس. ومن هذه الزاوية، تستنسخ كتابات بولجاكوف السرية، بشكل مجازي، صعود وهبوط الصراع على السلطة داخل المعسكر البلشفي في منتصف العشرينيات.

بناء على القصة فيلم روائي"قلب كلب" (1988، Lenfilm، إخراج V. Bortko، بطولة E. Evstigneev و V. Tolokonnikov).

سمات العصر الثوريفي قصة السيد بولجاكوف "قلب كلب"

M. A. Bulgakov كاتب روسي بارز ورجل ذو مصير معقد ومثير. بولجاكوف شخص رائع يتميز بقناعات قوية وحشمة لا تتزعزع. كان من الصعب للغاية على مثل هذا الشخص أن يعيش في العصر الثوري. لم يرغب الكاتب في التكيف والعيش وفق المعايير الأيديولوجية التي تمليها من فوق.

قام M. A. Bulgakov بتصوير العصر الحديث بطريقة ساخرة في قصته "قلب كلب"، والتي، لأسباب واضحة، تم نشرها في الاتحاد السوفياتي فقط في عام 1987.

تدور القصة حول البروفيسور بريوبرازينسكي وتجربته العظيمة على شاريك. جميع الأحداث الأخرى في القصة مرتبطة بها بطريقة أو بأخرى.

يُسمع الهجاء في كلمات كل مؤلف تقريبًا، بدءًا من اللحظة التي تظهر فيها حياة موسكو من خلال عيون شاريك. هنا يقارن الكلب طباخ الكونت تولستوي مع طباخ مجلس التغذية الطبيعية. ومن الواضح أن هذه المقارنة ليست لصالح الأخير. في هذه "التغذية الطبيعية" "يقوم الأوغاد بطهي حساء الملفوف من لحم البقر النتن". يمكن للمرء أن يشعر بشوق المؤلف للثقافة العابرة والحياة النبيلة. في الدولة السوفيتية الفتية يسرقون ويكذبون ويفترون. يفكر عاشق الطابعة، بعيدًا عن الأفكار الحبرية، على النحو التالي: "أنا الآن الرئيس، وبغض النظر عن مقدار ما أسرقه، كل هذا على جسد المرأة، على رقاب السرطان، على أبرو دورسو". ويؤكد بولجاكوف أنه على الرغم من التكلفة الباهظة للغاية للتغييرات التي حدثت في البلاد، إلا أنه لم يتغير شيء نحو الأفضل فيها.

يصور الكاتب المثقفين باستمرار على أنهم أفضل طبقة في المجتمع. ومن الأمثلة على ذلك ثقافة الحياة وثقافة الأفكار وثقافة التواصل للأستاذ بريوبرازينسكي. في كل شيء يشعر بأرستقراطية مؤكدة. هذا "رجل نبيل من العمل العقلي، ذو لحية فرنسية مدببة"، ويرتدي معطفًا من الفرو "على ثعلب فضي"، وبدلة سوداء من القماش الإنجليزي، وسلسلة ذهبية. يشغل الأستاذ سبع غرف، لكل منها غرضها الخاص. يحتفظ Preobrazhensky بالخدم الذين يستحقون احترامه وتكريمه. يتناول الطبيب العشاء بطريقة مثقفة للغاية: فكل من إعداد الطاولة الممتاز وقائمة الطعام نفسها تجعل المرء معجبًا بوجبته.

من خلال مقارنة Preobrazhensky مع أولئك الذين يحلون محل أمثاله، يجعل بولجاكوف القارئ يشعر بالدراما الكاملة للعصر الذي جاء في البلاد. المنزل الذي يعيش فيه الأستاذ يشغله المستأجرون، ويتم ضغط الشقق، ويتم اختيار إدارة جديدة للمبنى. "يا إلهي، لقد اختفى منزل كالابوخوفسكي!" - صرخ الطبيب عندما علم بهذا. وليس من قبيل الصدفة أن يقول بريوبرازينسكي هذا. مع ظهور الحكومة الجديدة، تغير الكثير في كالابوخوفسكي: اختفت جميع الكالوشات والمعاطف والسماور من البواب، وبدأ الجميع في المشي في الكالوشات القذرة وشعروا بالأحذية على طول الدرج الرخامي، وتمت إزالة السجادة من الدرج الأمامي ، تخلصوا من الزهور في المدرجات، مشاكل الكهرباء. يتنبأ الأستاذ بسهولة بالمسار الإضافي للأحداث في البلاد التي يحكمها آل شفوندر: "سوف تتجمد الأنابيب الموجودة في المراحيض، ثم ستنفجر غلاية التدفئة بالبخار، وما إلى ذلك". لكن منزل كالابوخوف ليس سوى انعكاس للدمار العام الذي حدث في البلاد. ومع ذلك، يعتقد Preobrazhensky أن الشيء الرئيسي هو أن "الدمار ليس في الخزانات، ولكن في الرؤوس". ويشير بحق إلى أن أولئك الذين يطلقون على أنفسهم السلطات يتخلفون عن الأوروبيين في التنمية بمائتي عام، وبالتالي لا يمكنهم قيادة البلاد إلى أي شيء جيد.

يلفت بولجاكوف انتباه القارئ أكثر من مرة إلى تفضيل الأصل البروليتاري في ذلك العصر. لذا فإن كليم تشوجونكين، مجرم وسكير، يمكن إنقاذه بسهولة من العقوبة العادلة الشديدة بسبب أصله، لكن بريوبرازينسكي، ابن كاهن الكاتدرائية، وبورمينتال، ابن محقق قضائي، لا يمكنهما أن يأملا في قوة الأصل المنقذة.

من العلامات البارزة على الأوقات الثورية النساء، حيث يصعب تمييز النساء فيهن. إنهم يخلون من الأنوثة، ويرتدون السترات الجلدية، ويتصرفون بطريقة فظة بشكل واضح. ما نوع النسل الذي يمكنهم إعطاؤهم وكيفية تربيتهم؟ السؤال بلاغي.

جديد

من خلال إظهار كل علامات العصر الثوري، يؤكد بولجاكوف أن العملية الخالية من الأخلاق تؤدي إلى موت الناس. يجري البروفيسور بريوبرازينسكي تجربة عظيمةوتصويره في القصة رمزي. بالنسبة للكاتب، كل ما كان يسمى بناء الاشتراكية ليس أكثر من نطاق واسع وأكثر من ذلك تجربة خطيرة. كان لدى بولجاكوف موقف سلبي للغاية تجاه محاولات إنشاء مجتمع جديد بالقوة. لا يرى الكاتب سوى العواقب المؤسفة لمثل هذه التجربة ويحذر المجتمع من ذلك في قصته "قلب كلب".