الأكاديمية العسكرية للقوات المسلحة الروسية. الأكاديمية العسكرية للقوات البرية

من زمن سحيق

زاريادي هي واحدة من أقدم المناطق التاريخية في وسط موسكو، شرق الكرملين، في الجزء الجنوبي من كيتاي جورود. عادة ما يتم حساب تاريخ Zaryadye من القرن الثاني عشر. في البداية، كانت المنطقة تسمى بودول، لأنها كانت تقع على منحدر لطيف لنهر موسكو وتقع في الأراضي المنخفضة. في ذلك الوقت، كانت التجارة النهرية مزدهرة هنا. كان الرصيف التجاري الرئيسي للمدينة متصلاً بالكرملين عن طريق شارع مرصوف واسع يسمى فيليكايا. كان السكان المحليون يتكونون بشكل رئيسي من الحرفيين، وصغار الكتبة، والتجار الذين تعاملوا مع بيزنطة والبحر الأبيض المتوسط.

تم تشكيل المنطقة أخيرًا بحلول منتصف القرن السادس عشر وحصلت على اسم Zaryadye نظرًا لوقوعها بالقرب من أروقة التسوق في الساحة الحمراء. فقد الشارع الكبير أهميته - وأصبح فارفاركا الشريان التجاري الرئيسي للمدينة. بدأ تطوير الشارع بنشاط، وتم إنشاء الكنائس الحجرية ومزارع الدير وغرف وعقارات التجار الأثرياء والبويار. في عام 1538، تم بناء جدار كيتاي-غورود الحجري، الذي فصل المنطقة عن النهر وأصبح الحدود من الجنوب والشرق لعدة قرون لاحقة. في ذلك الوقت، تم افتتاح المحكمة الإنجليزية في شارع فارفاركا، وفي وقت لاحق دار سك العملة.

حتى القرن الثامن عشر، ظلت المباني السكنية والمباني التجارية خشبية. لكن تغييرات كبيرة في مظهر الشارع حدثت في نهاية القرن. تم بناء جوستيني دفور القديم وكنيسة القديسة بربارة الشهيدة العظيمة وفقًا لتصميم المهندس المعماري روديون كازاكوف. بفضل حقيقة أنه تم إنشاء بوابة قابلة للكسر في جدار كيتاي-جورود، ظلت فارفاركا مقبولة. وفي هذه الفترة تم توسيع الشارع وتطهيره من المباني المتهدمة.

في مطلع العصر

بعد حريق عام 1812، تم إعادة بناء معظم المباني من الحجر. في الأساس، كانت عبارة عن منازل حجرية مكونة من طابقين وثلاثة طوابق. وكانت الطوابق السفلية تحتوي على محلات تجارية ومستودعات، وكانت الطوابق العليا سكنية. في فارفاركا ظهرت الصفوف التجارية الوسطى، مع الواجهة المركزية التي تواجه الساحة الحمراء، ومبنى شركة فارفارا المساهمة، وبيت موروزوف التجاري.

منذ عام 1826، كانت ساحة جليبوفسكي تقع في زاريادي - المكان الوحيد في موسكو حيث سُمح للتجار اليهود الذين جاءوا إلى المدينة للعمل التجاري بالبقاء. لسنوات عديدة، ظل ميتوشيون جليبوفسكي مركز الحياة الوطنية للمجتمع اليهودي. بحلول نهاية القرن التاسع عشر - بداية القرن العشرين، فقدت زاريادي أهميتها عمليا؛ وبدأت المناطق تتحول إلى أحياء فقيرة يسكنها الحرفيون والتجار الصغار.

ولد في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

كان هناك حديث عن إعادة إعمار المنطقة على نطاق واسع في الثلاثينيات. في عام 1934، تم هدم معظم جدار كيتاي-غورود. في عام 1935، تم التخطيط لبناء مباني لمفوضية الشعب للصناعات الثقيلة ومجلس مفوضي الشعب، لكن البناء لم يبدأ أبدًا.

في عام 1947، بدأ العمل في بناء الثامن من مباني ستالين الشاهقة وفقًا لتصميم كبير مهندسي موسكو ديمتري تشيتشولين، ولكن بسبب وفاة ستالين توقف البناء. بحلول نهاية الخمسينيات من القرن الماضي، تم هدم معظم المنازل في زاريادي، ولم ينج سوى كنيسة تصور آنا، وجزء من جدار كيتاي-جورود والعديد من المباني الأخرى.

في عام 1964، على أساس مبنى شاهق غير مكتمل، مرة أخرى وفقا لتصميم ديمتري تشيتشولين، بدأوا في بناء فندق روسيا. عند الانتهاء من بنائه، تم إدراجه في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكبر فندق في أوروبا. في 1 يناير 1967، تم تشغيل المبنى. يضم المجمع الفندقي، بالإضافة إلى عدد الغرف، ثلاثة مطاعم والعديد من المقاهي والحانات والبوفيهات وسينما Zaryadye وقاعة للحفلات الموسيقية وحمامات مع مسبح ومغاسل ومقسم هاتف ومتجر ومباني أخرى.

وفي أغسطس 2004، قررت سلطات موسكو هدم الفندق. وفي عام 2006 تم تفكيك المبنى.

روى عالم الثقافة بيوتر ميروشنيك قصة المنطقة القديمة في موسكو، حيث تم افتتاح حديقة زاريادي في سبتمبر 2017 - وهي أول حديقة كبيرة تم إنشاؤها في العاصمة على مدار الخمسين عامًا الماضية

اسم Zaryadye (حرفيا، جزء من المدينة يقع خلف أروقة التسوق) غير نمطي تماما. تتكون المدينة القديمة الواقعة على نهر كبير عادة من حصن على موقع مرتفع ومنطقة سكنية أسفل الجبل. المناطق السكنية والتجارية التي تنحدر بسلاسة إلى النهر تسمى عادة بودول. وتعني هذه الكلمة أن الزائر يقترب من المدينة، ويراقبها من الجانب، ويعطي أسماء لأجزاء المدينة. يقترح Zaryadye وجهة نظر مختلفة تماما عن المدينة - ليس من الخارج، ولكن من الداخل.

النقطة التي تبين أن Zaryadye فيما يتعلق بها "وراء الصفوف" ليست المركز المجرد للمدينة، بل مكان محدد للغاية - بوابة كونستانتين-إلينينسكي في الكرملين، والتي اختفت بمرور الوقت. كان الكرملين الحالي يسبقه خشبي، وكانت بوابة كونستانتين-إلينينسكي هي البوابة الرئيسية له. من هنا جاء شارع فيليكايا المؤدي إلى الرصيف الواقع في اتجاه مجرى النهر، ومن نفس البوابة جاء فارفاركا - الحدود الشمالية للمنطقة وبداية الطريق من موسكو إلى فلاديمير.

تعتبر غرف البويار في شارع رازين (فارفاركا)، التي بنيت في القرن السابع عشر، واحدة من أقدم مباني الهندسة المعمارية المدنية في موسكو. الصورة من عام 1970 (الصورة: بوريس تريبتوف / تاس فوتو كرونيكل)

يربط الشارع الكبير المدينة الأصلية - الكرملين الواقع على تلة شديدة الانحدار مع الرصيف القديم الأقرب إلى مصب نهر ياوزا. بدأت المستوطنة خارج أسوار المدينة في الظهور حول هذا المحور الذي يشكل المدينة، ثم ارتفعت أعلى التل إلى فارفاركا، وملأت المساحة الواقعة بين نهري موسكو ونجلينكا. تم ذكر فارفاركا في السجلات حتى قبل شارع فيليكايا - عام 1434. بحلول هذا الوقت، كانت كيتاي جورود وزاريادي مكتظة بالسكان بالفعل، وكان عمر المدينة مئات السنين.

برج كوسموداميان. الصورة التقطت قبل عام 1914

أثناء بناء جدار Kitay-Gorod، تلقى شارع Velikaya البوابة الثانية - Kosmodamiansky. في الصور القديمة يظهر برج قوي بحجم الكرملين تمامًا. لا تزال أسسها تقع تحت رصيف Kitaygorodsky Proezd.

عندما تم وضع بوابة Konstantino-Eleninsky، وتغير حجم المدينة، تحول الشارع إلى Mokrinsky Lane - الذي سمي على اسم كنيسة القديس نيكولاس موكروي.

حارة موكرينسكي. كنيسة تصور آنا. صورة من العشرينيات (الصورة: بإذن من بيتر ميروشنيك)

من السهل اليوم أن نتصور منظور الشارع المختفي: فالمراقب الذي يقف في وسطه، بجوار كنيسة القديس نقولا الرطب، يستطيع أن يرى نهايته الشرقية، المتاخمة لشرفة كنيسة كونسبشن آنا، التي في الزاوية، واتجه نحو الغرب، رأى برج جرس إيفان من منظور الشارع العظيم.

كشفت الحفريات الأثرية في القرنين العشرين والحادي والعشرين في موقع شارع فيليكايا عن أشكال متغيرة متتالية من التحسين الحضري: الرصيف المرصوف بالحصى في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، والطريق الخشبي من القرن السابع عشر، وحتى طريق ترابي منخفض بعرض 4 أمتار فقط، على جانبيها أسوار مصنوعة من جذوع أشجار البتولا الصغيرة.

تجري أعمال التنقيب في وسط موسكو على أراضي فرع متحف الدولة التاريخي "غرف القرنين الخامس عشر والسابع عشر في زاريادي". الصورة من عام 1984 (الصورة: جورفيتش أ. تشوميتشيف ألكسندر / تاس فوتو كرونيكل)

كان فاسيلي الثالث يعتزم بناء جدار حجري حول المستوطنة بعد غارة محمد جيري عام 1521، لكن البناء بدأ في عام 1534 تحت وصاية إيلينا جلينسكايا.

في عام 1535، "في اليوم السادس عشر من حكم المايا، أمر الأمير العظيم إيفان فاسيليفيتش من عموم روسيا ووالدته إيلينا ببناء مدينة من الحجارة في الصين". شاركت إيلينا والشاب إيفان في عملية البناء. على طول خط الأسوار المستقبلية كان هناك موكب ديني بقيادة المتروبوليت دانيال، وبعده وضع البناة الحجارة الأولى.

كسر البوابة في جدار Kitai-Gorod. على اليمين توجد قاعة البيرة الألمانية السابقة "At the Lame Dog". وفي وقت لاحق، كان هذا المكان هو المدخل الغربي لفندق روسيا. (الصورة: ياكوف خاليب / تاس فوتو كرونيكل)

تم بناء القلعة وفقًا للنماذج الإيطالية على يد السيد الإيطالي بيتروك مالي وبقيت دون خسارة تقريبًا حتى الثلاثينيات من القرن العشرين. بحلول عام 1927، تم ترميمه بالكامل لأول مرة منذ عدة قرون، وبعد سنوات قليلة تم هدم معظمه. استمر الجدار المحيط بـ Zaryadye لفترة أطول من غيره - وتم هدمه في الخمسينيات من القرن الماضي. ومع ذلك يبقى ما يصل إلى نصف ارتفاعه تحت سطح الأرض.

منظر Zaryadye من Zamoskvorechye. 1884 (الصورة: نسخة من تاس فوتو كرونيكل)

في صور ما قبل الثورة، تمتلئ المنطقة المائية لنهر موسكو من يوزا إلى الكرملين دائمًا بالمراكب والطوافات وغيرها من الأساطيل ذات الأحجام المختلفة. وفي وسط بانوراما نهر زاريادي القديمة، ترتفع فوق الأسطح كنيسة القديس نيكولاس القوطية الجديدة.

منظر Zaryadye من النهر. القرن العشرين (الصورة: بإذن من بيتر ميروشنيك)

تم هدم المعبد في عام 1941، وكان يسمى نيكولا موكري، أو شارب الماء. القديس المصور بشعر مبلل يحمي المسافرين على الماء. تحكي أسطورة كييف في العصور الوسطى عن الآباء الذين ناموا في قارب وألقوا طفلهم في البحر في نهر الدنيبر. تم العثور على الطفل مبللا ولكنه على قيد الحياة بالقرب من أيقونة القديس نيكولاس في كاتدرائية القديسة صوفيا.

حدد نيكولا موكري أيضًا المكان الذي غمرته المياه أثناء فيضان الربيع. كان الشارع الكبير المؤدي إلى الكرملين يمتد على طول حدود فيضان النهر. كان المعبد يمثل الرصيف والشاطئ الجاف.

فارفاركا نحو الكرملين (الصورة: بإذن من بيتر ميروشنيك)

لا يُعرف سوى القليل عن الحياة اليومية لموسكو في العصور الوسطى وسكانها. كانت المدينة مصنوعة من الخشب وكانت مشتعلة باستمرار. يمكن بسهولة ربط الطبقات السوداء في سماكة الطبقة الثقافية، والتي بالكاد تكون ملحوظة أو سميكة، بسجلات المؤرخين الذين أبلغوا دائمًا عن الحرائق.

في إحدى عقارات زاريادي، التي دمرت في حريق عام 1468، تم العثور على ختم عظمي يُقرأ عليه نقش "ختم إيفان البقرة" حول شخصية رجل يحمل رمحًا. تبين أن صاحب الختم هو إيفان يوريفيتش باتريكيف، الأمير، البويار، حاكم موسكو، الذي قاد القوات إلى نوفغورود وكازان، أحد سكان زارياد.

كان جيران إيفان كوروفا هم البويار الرومانوف، الذين يبدأ نسبهم بأندريه كوبيلا وابنه فيودور كوشكا.

كان أول سكان Zaryadye المذكورين في الوثائق يحملون ألقابًا رنانة. تم بناء الكنيسة الحجرية في فارفارا، والتي أعطت اسمها للشارع، على يد الإيطالي ألفيز بأمر من التجار فاسيلي بوبر وفيودور فيبر ويوشكا أورفيكفوست. يُعرف يوشكا بنفس الطريقة التي اشتهر بها إيفان ديميترييفيتش بوبريشتشيف ، الذي وصل إلى منصب حارس السرير وقام ببناء الغرف الحجرية البيضاء التي قدمها إيفان الرهيب للتجار البريطانيين على نفس فارفاركا - المحكمة الإنجليزية القديمة. هذا هو أقدم مبنى سكني حجري خارج أسوار الكرملين.

لوحة “الفناء الإنجليزي في القرن السابع عشر” من متحف “الفناء الإنجليزي القديم”. (الصورة: فيليكزانين فيكتور/تاس فوتو كرونيكل)

مثل التجار الإنجليز الذين حصلوا على ملكية المنازل من أيدي إيفان الرهيب، كان الزوار هم أندريه كوبيلا - "من الألمان"، ويوشكا ورفاقه - من ضيوف سوروج (سكان سوروز في موسكو في القرنين الرابع عشر والخامس عشر - الأثرياء التجار (الضيوف) الذين تاجروا مع بيزنطة والمدن الإيطالية، ثم مع الإمبراطورية العثمانية عبر ميناء سوروج (سوداك الحديث). ملحوظة إد.). كانت موسكو "ميناء البحار الخمسة" حتى في تلك الأوقات البعيدة. قام الإيطاليون ببناء جدران Kitay-Gorod وكنيسة Varvara، وقد أعطى البسكوفيت الاسم إلى Zaryadsky Pskovsky Lane وPskovskaya Gorka.

في القرن التاسع عشر، نشأت منطقة يهودية في زاريادي. لقد حدث أن أول مكان في المدينة يمكن لليهود أن يأتوا إليه ويقيموا فيه بشكل قانوني هو مجمع جليبوفسكي - وهو مبنى صغير مكون من طابقين. في زاريادي، الضيقة بالفعل، كانت هذه هي نقطة التركيز الأكبر للجماهير البشرية. ومن الممكن أن تتواجد مائتي عائلة يهودية في المجمع في نفس الوقت.

ميناء Zaryadye في القرن التاسع عشر (الصورة: بإذن من بيتر ميروشنيك)

في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين، قارنت جميع الأوصاف زاريادي بالبازار الشرقي. بعد عدة قرون من اختفاء كل من الرصيف وشارع فيليكايا، ظلت زاريادي تبدو وكأنها منطقة بجوار ميناء مزدحم، على الرغم من أنها أصبحت في الواقع حيًا لليهود، منغلقًا على نفسه، ومسيجًا عن العالم الخارجي بجدار حصن و التغيرات في الارتفاع. يمكن التعرف بسهولة على الحدود بين عالم Kitay-gorod "العلوي" وZaryadye التي تم رفع السرية عنها من خلال الجدار الاستنادي لـ Varvarka، والذي أصبح في الواقع الجدار الرابع لـ Zaryadye. كان عليك النزول على الدرج إلى أزقة Zaryadsky المختفية.

جسر موسكفوريتسكي. عشرينيات القرن الماضي (الصورة: بإذن من بيتر ميروشنيك)

داخل محيط الجدار، تم الحفاظ على عالم غير نمطي لوسط المدينة. لقد تشكلت هنا مساحة مغلقة تمامًا. أفضل تأكيد على ذلك هو ذكريات معاصرينا الذين قضوا طفولتهم في زاريادي في الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين.

زاريادي في الثلاثينيات (الصورة: بإذن من بيتر ميروشنيك)

كان الحي الأصلي للأولاد في تلك السنوات ملجأ موثوقًا به؛ وهنا لا يمكن للمرء أن يخاف حتى من الشرطة من الميدان الأحمر. كانت هناك متاهة حقيقية من الأزقة والساحات، وتحت مستوى سطح الأرض، كانت الأقبية التي لا نهاية لها متصلة بشبكة واحدة من الممرات السرية.

منظر لجسر Moskvoretsky القديم وZaryadye. الثلاثينيات من القرن العشرين (الصورة: تاس فوتو كرونيكل)

معرفة الوقت المحدد على مدار الساعة الرئيسية للمدينة - دقات الكرملين، سار الأطفال المحليون على الساحة الحمراء، لأنها كانت أقرب ساحة في المدينة، وذهبوا إلى الضريح للتدفئة في الشتاء.

الصور الفوتوغرافية التي التقطت عام 1940 أثناء المسوحات المعمارية للمنطقة قبل الهدم، تحافظ على الوصف الأكثر تفصيلاً للحياة في موسكو قبل الحرب.

Zaryadye القديمة قبل الهدم. في المسافة يوجد جسر أوستينسكي. 1940 (الصورة: س. سفيديل/تاس فوتو كرونيكل)

لم تحدد خطة ستالين الرئيسية لعام 1935 ما يجب أن يظهر بالضبط في زاريادي. أقيمت مسابقات بناء ناركومتيازبروم في عامي 1934 و1936، لكن البناء لم يبدأ. في عام 1940، بدلا من مفوضية الشعب، تم التخطيط لبناء المبنى الثاني لمجلس مفوضي الشعب. في شتاء 1940-1941، تمكنوا من هدم ما يقرب من ربع Zaryadye بأكمله - الزاوية الجنوبية الغربية بين النهر وجسر Moskvoretsky. لقد بدأت الحرب. ظلت المشاريع حبرًا على ورق، لكن الحياة في زاريادي استمرت تقريبًا كما كانت قبل الثورة، وقبل نيكولاس الثاني، وربما حتى قبل نيكولاس الأول.

حدث "تغيير العصور" في زاريادي في منتصف القرن العشرين. "في أحد أيام سبتمبر من عام 1947، تم وضع الحجارة الأولى للمنازل العملاقة في التربة القديمة لموسكو"، ظهر هذا الوصف للعمل الوثني تقريبًا في مجلة "التكنولوجيا للشباب" عام 1952.

تم مضاعفة حفل وضع الحجر الأول بثمانية مرات وتم في يوم الذكرى الثمانمائة لتأسيس المدينة. بعد حرمان العاصمة من معالمها القديمة - الكنائس، وعدت خطة ستالين لتحويل المدينة بمعالم شاهقة جديدة ذات حجم غير مسبوق. عند تخيل سبع ناطحات سحاب مكتملة في موسكو، يجب على المرء أن يضع في اعتباره اثنتين من ناطحات السحاب غير المبنية. كان المبنى التاسع والأعلى هو قصر السوفييت في فولخونكا، والثامن هو مبنى شاهق في زاريادي.

مشروع شاهق في زاريادي (الصورة: بإذن من بيتر ميروشنيك)

طوال النصف الثاني من القرن العشرين، ارتبط ظهور Zaryadye بمهندس معماري واحد - ديمتري تشيتشولين. يُعرف منزله الواقع في Kotelnicheskaya بالإجماع تقريبًا بأنه أجمل ناطحات السحاب الستالينية في موسكو، لكن Chechulin هو المهندس المعماري الوحيد الذي بنى مبنيين شاهقين في وقت واحد. كان المبنى الشاهق في Zaryadye، الذي تم بناؤه لوزارة أمن الدولة، لديه كل فرصة ليصبح أطول مبنى في موسكو، لأن بناء قصر السوفييت في موقع كاتدرائية المسيح المخلص قد تم تجميده بالفعل من قبل هذا الوقت.

تم الانتهاء من بناء ناطحات السحاب في ستالين بعد وفاة ستالين. لكن ليس كل. تقرر تفكيك إطار المبنى في زاريادي، الذي وصل إلى ارتفاع الطابق الخامس عشر بحلول عام 1953، في عام 1955. تم إعادة استخدام الإطار المعدني من Zaryadye في بناء ملعب Luzhniki. وتكرر نفس المسار بعد نصف قرن من قبل قاعة روسيا للحفلات الموسيقية، التي وقفت لمدة ثلاث سنوات كجزء من فندق مهدم، ثم انتقلت بعد ذلك إلى قصر لوجنيكي الرياضي.

لمدة عشر سنوات، كان Zaryadye موقع بناء مهجور - تمامًا كما كان الحال في بداية القرن الحادي والعشرين. التاريخ يحب أن يدور في دوائر في هذا المكان. في عام 1958، اقترحت مجموعة من المهندسين المعماريين التخلي عن البناء وإنشاء حديقة.

ومع ذلك، بعد مرور عشر سنوات، عاد تشيتشولين إلى زاريادي للبناء على أسس مبنى شاهق غير مبني.

البناء في زاريادي عام 1964 (الصورة: بإذن من بيتر ميروشنيك)

لقد أصبحت "روسيا" نسخة جديدة من "النافذة إلى أوروبا". عاش هنا مندوبو مؤتمرات الحزب والضيوف الأجانب. وفي كل يوم، أصبح مدخل الفندق إما سجادة حمراء، أو قاعة كارنيجي، أو نفس شارع النجوم حيث تُركت بصمات اليد الموقعة.

(الصورة: فاسيلي إيجوروف وأ. ستوجين/تاس فوتو كرونيكل)

استوعب فندق روسيا كل ما يمكن استيعابه وما لا يمكن استيعابه. هناك مدينة منزلية، لكن هذه كانت دولة بناء. وفي تسعينيات القرن الماضي، تم افتتاح أول ملهى ليلي هنا، وبدأت القنوات التلفزيونية المحلية والأجنبية في البث المباشر من الغرف المطلة على الكرملين.

منظر للكرملين وفندق روسيا وجسر بولشوي موسكفوريتسكي. 1977 (الصورة: أناتولي كوفتون/تاس فوتو كرونيكل)

تم تشكيل مخيم عفوي في المساحات الحرة المحيطة بالفندق، حيث كان الناس يتضورون جوعا ويحتجون ويجمعون التوقيعات. الأحرار بالقرب من أسوار الكرملين. تم تجهيز المنازل المصنوعة من الورق المقوى بالمواقد، ويعيش في المدينة مئات من المقيمين الدائمين. يمكن اعتبار البداية الرمزية لـ "وودستوك" هبوط ماتياس روست. في عام 1987، هبطت طائرته على جسر بولشوي موسكفوريتسكي في نفس المكان الذي كان فيه الضيوف الأجانب في الأيام الخوالي، يجلبون أشياء جديدة من الشرق والغرب، يسيرون على طول شارع فيليكايا تحت أسوار الكرملين.

تفكيك فندق روسيا. الصورة من عام 2006 (الصورة: إيتار تاس/ ميخائيل فوميتشيف)

Zaryadye هو الجزء الجنوبي المنخفض من Kitay-Gorod، بين شارع Varvarka وMoskvoretskaya Embankment. حصلت على اسمها لأنها كانت تقع منذ القرن السادس عشر خلف صفوف المتاجر الممتدة على طول ما يعرف الآن بشارع موسكفوريتسكايا من شارع فارفاركي إلى جسر موسكفوريتسكي.

أقدم مستوطنة في موسكو كانت تقع في زاريادي. اكتشفت الحفريات الأثرية في الفترة من 1948 إلى 1950 ساحات وورش عمل للدباغين وعمال المعادن وما إلى ذلك من القرنين العاشر والحادي عشر، ولم يتم بناء جدران كيتاي جورود التي تفصلها عن نهر موسكو إلا في الفترة من 1536 إلى 1538؛ قبل ذلك، ذهب Zaryadye مباشرة إلى الشاطئ. تم إحضار الخبز هنا من ريازان ومدن أوكا الأخرى.

كانت الحياة التجارية الصاخبة على قدم وساق في جميع أنحاء Zaryadye وخاصة في شارع Bolshaya أو Velikaya (لاحقًا Mokrinsky Lane) ، المذكور في السجلات تحت هذا الاسم في عامي 1468 و 1547. وفي وسطها كانت توجد كنيسة القديس الراعي للتجارة والملاحة بحسب آراء ذلك الوقت - القديس نيكولاس الملقب بـ "نيكولاس الرطب" بسبب الرطوبة المستمرة هنا من الفيضانات والأمطار.

في عام 1480، كانت هذه المنطقة تسمى المستنقع.

تم بناء Zaryadye في ذلك الوقت بساحات خشبية ضيقة، تمتد بينها أزقة ضيقة وملتوية. دمرت الحرائق المتكررة الساحات "بدون أثر" ، وهو ما ورد مباشرة في سجل عام 1365. وحدث الأمر نفسه في عامي 1390 و1451، عندما أشعل التتار النار في المستوطنة، وكذلك في عامي 1493 و1547. في عام 1468، "اشتعلت النيران في المستوطنة القريبة من نيكولا موكروي وصعدت... إلى شارع بولشايا وصولاً إلى النهر." انتهى الشارع الكبير في القرن الخامس عشر بـ "النهاية الشرقية". هنا منذ ذلك الوقت توجد كنيسة تصور آنا الحجرية في الزاوية - وهي واحدة من أقدم الكنائس في موسكو.

يفصل جدار كيتاي-جورود زاريادي عن نهر موسكو. لا يمكن الوصول إليها الآن إلا من خلال بوابة المياه، مقابل جسر Moskvoretsky السابق، وبوابة Kozmodemyansky - في البرج المربع أسفل Kitaygorodsky Proezd. وهذا يدل على أن سكان زاريادي لم يعد لديهم اتصال تجاري سابق بالنهر في ذلك الوقت. ومع ذلك، في عام 1647، كانت هناك بوابتان صغيرتان مسدودتان بالخشب في الجدار الجنوبي لكيتاي جورود. من المحتمل أن هذه هي بوابات "المياه" أو "بورتو ووش"، التي تم سدها على عجل بشجرة في عام 1618، أثناء هجوم الأمير البولندي فلاديسلاف على موسكو.

في القرنين السادس عشر والسابع عشر، كان يسكن زاريادي في الغالب صغار الكتبة والتجار والحرفيين. كان للكتبة اتصالات مع الكرملين وأوامره ومختلف الخدمات الاقتصادية الملكية والتجار والحرفيين - مع Gostiny Dvor والصفوف التي تقع شمال وغرب Zaryadye.

وفقًا لهذا، امتدت الممرات الرئيسية لـ Zaryadye من Mokrinsky Lane أعلى الجبل باتجاه Varvarka. كان هناك ثلاثة منهم: Zaryadyevsky Lane و Pskovsky و Krivoy (ظهر ماكسيموفسكي لاحقًا).

بالإضافة إلى الساحات السكنية الصغيرة، كان هناك العديد من المؤسسات الحكومية ودير واحد في زاريادي. عند زاوية شارع Mokrinsky Lane وشارع Moskvoretskaya كان هناك "Mytny Dvor" - مركز جمارك المدينة حيث تم جمع الرسوم الجمركية - "myt" - على جميع "الماشية" التي يتم إحضارها إلى موسكو: الأبقار والأغنام والخنازير وحتى الدجاج والإوز . تم بيع الماشية هناك على "موقع الماشية". بالإضافة إلى ذلك، تم بيع اللحوم والدجاج والعجلات والزلاجات والرماد واللحاء وما إلى ذلك هنا أيضًا. تسببت فضلات الحيوانات في ميتني دفور وما حولها في حدوث "نجاسة كبيرة"، وكان الهواء ملوثًا بالرائحة الكريهة.

في مكان قريب كانت Khlebny و Kalachny و Maslyany و Solyanoy و Seledny وصفوف أخرى.

على الجانب الآخر من Zaryadye، في Krivoy Lane، كان هناك سجن ملكي، وفي المنتصف، بين ممرات Pskovsky وZaryadyevo، كان هناك دير Znamensky، الذي تقع بالقرب منه "المحكمة البطريركية للحصار".

قام Zaryadye بدور نشط في جميع الاضطرابات الشعبية في القرن السابع عشر. كان هناك دائمًا استياء بين الحرفيين الفقراء والكتبة الصغار. لذلك، وجد الأشخاص المختبئون من الحكومة والمضطهدين من قبلها مأوى في زاريادي. عند قمع "أعمال الشغب"، اختبأ المشاركون أولاً في زاريادي، حيث كانت هناك أماكن لم تتمكن الحكومة من العثور على أي شخص فيها أبدًا.

في بداية القرن الثامن عشر، حدث حدثان مهمان أثرا على حياة زاريادي: الأول كان نقل العاصمة إلى سانت بطرسبرغ، مما حرم الكتبة وغيرهم من الموظفين الصغار في البلاط الملكي من مناصبهم وحول زاريادي بالكامل إلى عالم الحرفيين والتجار، والثاني هو تطويق بيتر الأول لكيتاي جورود بالحصون الترابية والخنادق، مما أدى إلى إغلاق المصارف في النهر لمدة قرن كامل، ونتيجة لذلك تدفقت جميع الأوساخ ومياه الصرف الصحي من فارفاركا إلى Zaryadye وحولته حرفيًا إلى مستنقع غير سالك.

جعلت الظروف غير الصحية، إلى جانب الفقر واكتظاظ المساكن، من زاريادي معقلًا للأوبئة في القرن الثامن عشر. وجد طاعون عام 1771 محصولًا وفيرًا هنا. في 1796-1800، تم بناء سد على طول جدار كيتاي-غورود بالقرب من نهر موسكو، حيث امتلأت ضفة النهر بشكل كبير، وكانت جدران كيتاي-غورود ممتلئة إلى النصف. للوصول إلى الشاطئ في عام 1782، تم بناء بوابات برولومني مقابل حارة بسكوفسكي. لكن في الجانب الداخلي من زاريادي، كان سور كيتاي جورود “أكثر تهالكاً من غيره بسبب تواضع المكان ولأنه امتلأ بامتدادات المنازل والمحلات التجارية والحظائر أكثر من غيرها، لذلك لم تكن سوى أسوارها محصنة”. مرئي. نحو هذا الجدار تدفقت معظم النجاسة، وركدت وأنتجت رائحة كريهة. (غاستيف م.مواد للإحصاءات الكاملة والمقارنة لموسكو. الجزء الأول م، 1841).

بموجب مراسيم بيتر الأول عام 1704 وكاثرين الثانية عام 1775، مُنع بناء منازل خشبية في كيتاي جورود وزاريادي. لذلك، عندما أحرقت Zaryadye في حريق عام 1812، لم يتمكن الملاك الصغار القدامى من بناء منازل حجرية وقام جميعهم تقريبًا ببيع ساحاتهم. تم شراؤها من قبل أصحاب المنازل الكبار في موسكو وتم بناء Zaryadye بمنازل حجرية مكونة من طابقين وثلاثة طوابق. كانت الطوابق السفلية مخصصة بشكل رئيسي للمحلات التجارية والمستودعات، والطوابق العليا للشقق الصغيرة وورش العمل، التي تم تأجيرها للحرفيين بسعر مرتفع للغاية. لا يقدر الحرفيون هنا راحة الشقق بقدر ما يقدرون قربهم من "الصفوف" - المكان الذي يبيعون فيه منتجاتهم، لأنه في غياب وسائل النقل الرخيصة في موسكو السابقة، لم يتمكنوا من العيش في الضواحي. ولزيادة مساحة الشقق، قام أصحاب المنازل بإنشاء صالات عرض في الساحات أمام نوافذ الطوابق الثانية، مما أدى إلى تعتيم الضوء في الشقق، حيث يعمل الحرفيون معظم أيام السنة.

يقدم الكاتب آي إيه بيلوسوف، الذي نشأ في زاريادي، صورة مثيرة للاهتمام عنها في سبعينيات القرن التاسع عشر: “كانت هذه المنطقة بأكملها مأهولة بالحرفيين؛ كان هناك خياطون، صانعو أحذية، صانعو قبعات، الخراطون، صانعو الكتل، صانعو القبعات، صانعو الفراء، صانعو المحافظ، صانعو الأزرار، الطابعون (الذين طبعوا بأوراق الذهب على تيجان القبعات وقبعات المؤسسات). كانت بعض الأزقة عبارة عن بازارات حرفيًا، ولا تختلف عن أسواق المدن الإقليمية في الجنوب - في "بالي أوف سيتلمنت".

وصف الكاتب ليونوف في روايته "البادجر" الحياة في زاريادي قبل حرب 1914-1918: "الحياة هنا شديدة الانحدار وقاسية. في الشقوق الحجرية اليائسة في المنازل، لا يوجد سوى عدد كبير جدًا من الأشخاص المختلفين من جميع الأنواع والحرف اليدوية، وقبيلة قليلة الكلمات، وأقارب النمل الصغار... لا تأتي ضوضاء المدينة وطقطقة إلى هنا - يحترم الشاحن نقاء الصمت. .. فقط تذمر الحمام العائلي، فقط صرخة الأرغن البرميلي، فقط جرس المساء... في الخريف، في الأراضي المنخفضة في زاريادي، يجري هنا طين الخريف السائل من جميع المرتفعات المحيطة.

وفي دليل موسكو لعام 1915، وُصفت زاريادي بأنها "الفناء الخلفي لأثرياء كيتاي جورود"، وقد كانت كذلك بالفعل.

لقد سمع الجميع عن Zaryadye Park، وليس فقط في موسكو وليس فقط في روسيا، لأنهم يكتبون عنها في جميع وسائل الإعلام منذ أكثر من عام. ولكن ما الذي كان يحل محل هذه الحديقة التكنولوجية الجديدة؟ يروي نيكولاي فورونوفسكي ما فقدناه حقًا ويوضح مقالته بالصور الباقية لزاريادي القديم.

لقد وصل شهر سبتمبر ومرت يوم المدينة في موسكو. وتفيد التقارير الصحفية أن "الحفلات الموسيقية والعروض والعروض تقام في حدائق العاصمة". تم الافتتاح الرسمي لقاعة الحفلات الموسيقية في حديقة Zaryadye. لكن كل هذا الضجيج الرسمي لا يجلب سوى القليل من الفرح لأولئك الذين يحبون موسكو حقًا وما زالوا يحاولون تمييزها فيما تبقى منها بعد كل المخاوف المستمرة لسلطات المدينة بشأن "التحسين والمناظر الطبيعية" والمناسبات الاحتفالية وما إلى ذلك. . وأولئك الذين ما زالوا يتذكرون ما حدث في موسكو زاريادي قبل افتتاح الحديقة هناك. قبل أن يتم هدم فندق روسيا هناك. قبل ذلك، حتى في وقت سابق، كاد أن ينمو "مبنى شاهق" ستاليني آخر في نفس المكان. نعم، مصير Zaryadye القديم لا يحسد عليه، ولكنه مميز جدًا لمصير موسكو ككل.

لقد اختفت زاريادي... ليست حديقة ولا فندقا، بل عالم كامل بشوارعه وأزقته ومعابده وأسراره وآثاره.

هذا هو عالم Zaryadye الفريد الذي اختفى في القرن العشرين والذي أقترح أن نتذكره.

منظر لمدينة Zaryadye من نهر موسكو. أواخر القرن التاسع عشر

فندق "روسيا" في موقع زاريادي المختفي. السبعينيات.

Zaryadye هو الاسم الذي يطلق على المنطقة بأكملها في Kitay-Gorod الواقعة بين شارع Varvarka وKitaygorodsky Proezd وMoskvoretskaya Embankment وشارع Moskvoretskaya. كانت هذه المنطقة تسمى Zaryadye لأنها كانت تقع "خلف الصفوف"، وبشكل أكثر دقة، خلف صفوف التجارة السفلى. الآن اختفت هذه الصفوف، لكن الجميع على دراية بصفوف التجارة العليا، التي لا تُنسى باسمها السوفييتي الرنان والمعروف في جميع أنحاء البلاد، GUM (متجر وزارة الخارجية). تم أيضًا الحفاظ على صفوف التداول الوسطى، كما لو أنها تواصل خط وأسلوب GUM بشكل أكبر - من شارع Ilyinka إلى Varvarka. لكنهم فقدوا وظيفتهم التجارية منذ فترة طويلة وتحولوا إلى مبنى إداري. لكن صفوف التجارة السفلية اختفت في الستينيات. وكذلك كل ما تبقى تقريبًا من تطوير Zaryadye، حيث نما المستطيل الفارغ لفندق Rossiya.

خطة Zaryadye قبل عمليات الهدم الجماعية

شارع موسكفوريتسكايا. نهاية القرن التاسع عشر. على اليسار توجد كنيسة القديس نيكولاس موسفوريتسكي

إحدى الخسائر في Zaryadye هي كنيسة القديس نيكولاس موكروي في Mokrinsky Lane. ثمانينيات القرن التاسع عشر

Zaryadye هو أقدم جزء من المدينة، وبالتالي فإن مظهره كان يطبع سمات كل قرن من القرون التي "عاشها". حتى في النصف الأول من القرن العشرين، كانت هناك أسرة العديد من الممرات: Mokrinsky، Mytny، Krivoy، Pskovsky، Ershov وغيرها. وكان شارع موسكفوريتسكايا مليئًا بالمنازل بكثافة (اليوم لا يوجد منزل واحد فيه!). لكن لا يزال بإمكاننا رؤية جزء صغير من Zaryadye - هذه هي سلسلة الكنائس والغرف بأكملها على الجانب الأيمن من شارع Varvarka. مثل حبات قلادة ممزقة، نجت هنا بأعجوبة وتجمدت في نمط معقد من القباب والأبراج والأسوار والأسقف العالية والدانتيل الحجري الأبيض... وفي الأسفل، عند سفح المنحدر الممتد إلى نهر موسكو، حيث الحديقة الآن هي كنيسة سانت بارتس البيضاء الصغيرة. آنا. كما نجا بأعجوبة في الستينيات. لقد أثرت عليها جهود الجمهور والمرممين، وحتى العصور القديمة الكبيرة (أوائل القرن السادس عشر). لكنني أمر بهذه البقايا الجميلة من Zaryadye لكي أتوجه إلى الكل الذي لن نراه أبدًا.

المباني المحفوظة في Zaryadye على طول شارع Varvarki

كنيسة تصور القديس. آنا أمام فندق روسيا. السبعينيات

نحن هنا نواجه أدلة يبدو أنها تقلل من قيمة هذه المنطقة التاريخية. هنا، في Mokrinsky Lane، ولد الكاتب L. M. Leonov وقضى طفولته. إليكم ذكرياته عن الحياة في زاريادي قبل حرب 1914:

"الحياة هنا شديدة الانحدار وقاسية. في الشقوق الحجرية اليائسة في المنازل، لا يوجد سوى عدد كبير جدًا من الأشخاص المختلفين من جميع الأنواع والحرف اليدوية، وقبيلة قليلة الكلمات، وأقارب النمل الصغار... لا تأتي هنا أصوات المدينة والطقطقة - فالشاحنة تحترم نقاء الصمت. .. فقط تذمر الحمام العائلي، فقط صرخة الأرغن البرميلي، فقط جرس المساء... »

سفينة منزلية في حارة بسكوفسكي. نتاج غريب للرأسمالية الروسية ما قبل الثورة. لقطة ثابتة من فيلم "Strike" للمخرج S. Eisenstein. 1924

ومع ذلك، هناك أدلة أخرى تصور الحياة في زاريادي على أنها أكثر حيوية. يقول الكاتب آي. بيلوسوف، الذي قضى شبابه في زاريادي، إن العديد من المنازل في زاريادي كانت مملوكة لأشخاص أثرياء للغاية. يتذكر بيلوسوف: "إنهم أنفسهم لم يعيشوا في هذه المنازل، التي تم بناؤها خصيصًا للإيجار للحرفيين الصغار أو العاملين في المكاتب، وكان نوع المباني هو الأكثر اقتصادا: من أجل تقليل عدد السلالم والمداخل، تم بناء صالات العرض الطويلة من الجزء الخارجي، أو كما أطلقوا عليها "galdareyki". من هذه "الغالارد" لم يكن هناك سوى مدخل واحد لكل شقة. في الصيف، كان الحرفيون يعملون في "جالداريكي"<…>. وفي أيام العطلات، كانت الجوقات تتجمع في "galdareikas" وتغني الأغاني. في كيتاي جورود، وهنا على وجه التحديد، في زاريادي، عاش العديد من اليهود العاملين في مختلف الحرف اليدوية. لقد أعطوا الحياة في Zaryadye نكهة خاصة.

فناء منزل في حارة إرشوف (أوائل الأربعينيات). على اليمين يمكنك رؤية Zaryadsky "galdareyki" الشهير على طول واجهة الفناء

فناء منزل في يليتسكي لين. أوائل الأربعينيات

يتذكر بيلوسوف: «كانت بعض الأزقة عبارة عن أسواق يهودية بالمعنى الحرفي للكلمة، لا تختلف عن أسواق بعض البلدات الإقليمية في الجنوب، في منطقة المستوطنة». لم يكن التجار اليهود الذين يحملون الإمدادات الغذائية والسلع الصغيرة المختلفة موجودين على الأرصفة فحسب، بل على الرصيف مباشرة. على طول الأزقة كان هناك جزارون يهود، ومحلات بيع النقانق، والمخابز، حيث يتم خبز كمية كبيرة من الماتزو لعيد الفصح اليهودي..." اتخذ زاريادي مظهرًا غريبًا في أيام الأعياد اليهودية. "مع كتب الصلاة في أيديهم، ومعاطفهم ذات التنانير الطويلة التي تصل إلى الكعب تقريبًا، وقبعاتهم المخملية - نفس الطراز الذي يرتدونه الآن، والذي تتدلى من تحته ضفائر جانبية طويلة، كان اليهود يسيرون في حشود في وسط الكنيسة. الرصيف..." يتذكر بيلوسوف. في عيد المظال، عندما منع اليهود بموجب الوصايا الكتابية من تناول الطعام في المنزل، تم بناء مباني مؤقتة، مثل الحظائر الطويلة. أتت عائلات بأكملها إلى هنا لتناول وجبة المساء (لا يمكن تناول الطعام إلا في هذه العطلة بعد غروب الشمس). يتذكر الكاتب وسكان محليون آخرون ما يلي:

"تجمع العديد من العرافين في الأقبية الضيقة والقذرة لمنازل زارياتسكي ؛ وكان بعضهم مشهورين في جميع أنحاء موسكو، وجاء إليهم التجار الأثرياء من زاموسكفوريتسك ليخبروا ثرواتهم..."

نعم، كان عالم Zaryadye ملونًا للغاية وكان بعيدًا عن الاحترام الذي تتميز به الأجزاء الأخرى من Kitay-Gorod. منازل متهالكة مكونة من طابقين أو ثلاثة طوابق، والأزقة التي تتسلق التل المؤدي إلى فارفاركا، والعالم الغامض للساحات التي تتدفق من واحد إلى آخر، والبوابات الرطبة والمنخفضة، وجدران القلعة السميكة في كيتاي جورود وأبراجها الضخمة، التي تصل إليها المتاجر والمنازل تم إرفاقها - كل هذا، بما في ذلك الغرف القديمة والكنائس والأديرة والمعابد اليهودية والمستودعات التجارية - كل هذا كان Zaryadye.

ممر ملتوي في Zaryadye. أوائل الأربعينيات

بوابة مكسورة في جدار كيتاي جورود في زاريادي. أوائل القرن العشرين

هنا يتم الكشف عن سمة مميزة لموسكو بأكملها، متجذرة في حقيقة أن المدينة كانت مكونة من مستوطنات مختلفة مع أنواع مختلفة من المهن لسكانها وطبقاتهم الاجتماعية المختلفة. هذه الميزة هي نكهة محلية خاصة لكل جزء تاريخي من موسكو. وبذلك فإن منطقة تطوير سريتينكا وشوارعها الجانبية لا تشبه منطقة أربات وبريتشيستينكا. Zamoskvorechye مميزة ومبتكرة للغاية. منطقة تاجانكا، على سبيل المثال، لها خصائصها الفريدة، وما إلى ذلك. الأمر نفسه ينطبق على Zaryadye، وهو مكان حيوي وتجاري في الأصل. حارة موكرينسكي الخاصة به هي ما تبقى من شارع فيليكايا القديم الذي كان موجودًا هنا ذات يوم، ويمتد على طول جسر نهر موسكو. وصلت هنا السفن المحملة بالبضائع، وكان هناك مكتب جمركي قريب، حيث يتم أخذ الرسوم من البضائع المستوردة، "المغسولة" - ميتني دفور. تم الحفاظ على اسمها حتى لحظة هدم Zaryadye باسم Mytny Lane (اليوم في موسكو، في جزء آخر من المدينة، يوجد شارع Mytnaya. وهناك أيضًا قاموا بجمع الرسوم، "المغسولة" من الماشية المدفوعة في المدينة، كلمة "مغسول" محفوظة اليوم في الكلمات "العشار" و"الرسوم" و"المحنة").

ميتني دفور السابق في زاريادي (أوائل الأربعينيات)

من المعتقد أن زاريادي وشارعها الرئيسي، فيليكايا، هما أقدم جزء من موسكو خارج الكرملين. وبطبيعة الحال، كان هذا، إذا جاز التعبير، منطقة ميناء موسكو. لم يفقد جسر موسكفوريتسكايا طابعه التجاري حتى عام 1917. في بداية الصوم الكبير، انفتح هناك سوق الصوم الكبير، والذي ذكره إ. شميليف بشكل ملون في كتاب "صيف الرب". يوجد في هذا السوق عربات كاملة مليئة بالفطر والبازلاء والفجل وبراميل مخلل الملفوف والمخللات وخبز ضخم تم وضعه على الرقبة وحمله بهذه الطريقة. هناك عسل وجبال من التوت وفطائر بالبصل وجيلي وفطائر مع عصيدة الحنطة السوداء - لا يمكنك سرد كل شيء! وكان جسر بولشوي موسكفوريتسكي على اليمين، ويخرج إلى شارع موسكفوريتسكايا، وليس باتجاه كاتدرائية القديس باسيل. في العصر السوفييتي، تغير اتجاه الجسر، وظهرت منصة فارغة غير مفهومة بينه وبين كاتدرائية القديس باسيل... لسبب ما، يجذب هذا المكان بالذات المغامرين والمجرمين. لذلك، في عام 1987، هبط هنا الطيار الهاوي ماتياس روست، الذي اكتشفت فكرته ثغرات في دفاعنا الجوي وكلفت الوزير منصبه. هنا، في عام 1995، استولى شخص مجهول يرتدي قناعًا على حافلة وطالب بـ 10 ملايين دولار وطائرة. وخلال الهجوم على الحافلة قُتل الإرهابي. وأصبح جسر بولشوي موسكفوريتسكي نفسه سيئ السمعة فيما يتعلق بمقتل بوريس نيمتسوف عليه.

م. بيليفسكي. منظر لجسر موسكفوريتسكي (1911)

لماذا تظهر زاريادي، من ناحية، كمنطقة فقيرة تقريبًا، ومن ناحية أخرى، كركن ثمين وقديم في موسكو القديمة؟ كيفية الجمع بين هذا؟ في الواقع، كانت منطقة زاريادي يسكنها الفقراء بشكل رئيسي. لكن هؤلاء الفقراء كانوا يتجمعون أحيانًا في المباني القديمة التي لم يشكوا فيها حتى. بعد عام 1917، أصبحت أزقة زاريادي فارغة، وذهب الناس إلى المصانع والمصانع، وعاشوا في مستوطنات العمال. بدأت منازل "زاريادي" تشغلها المستودعات والمكاتب، ولم يتم إصلاحها ومحكوم عليها بالموت البطيء.

كتب الكاتب الشهير فلاديمير سولوخين، مستذكرًا الجدل الدائر حول مشروع بناء فندق روسيا في موقع زاريادي القديم،: "صحيح، بحلول وقت النزاع، كانت زاريادي قد تعرضت بالفعل لأضرار بالغة، وفسدت بطريقتين. أولا، العديد من المباني القديمة لم تنجو من العقود السابقة. تم توجيه الضربة الأولى إلى Zaryadye في أواخر الأربعينيات. في ذلك الوقت، تم التخطيط لبناء مبنى شاهق في موقع Zaryadye... لقد فقد مظهره المعماري المتكامل حتى ذلك الحين. ولكن، بالطبع، كان Zaryadye لا يزال قابلاً للشفاء. ثانيًا، لم يتم ترتيب بقايا زاريادي لعقود من الزمن، ولم يتم تجديدها، ولم يتم رسمها، واكتسبت تدريجيًا مظهر الخردة..." لذا فإن زاريادي القاتمة والمهجورة التي تراها في هذا المقال في صور الأربعينيات من القرن الماضي هو نتيجة الإجراءات المتعمدة من قبل السلطات.

مشروع بناء شاهق غير محقق في موقع Zaryadye

لكن هذا لم يمنع نفس فلاديمير سولوخين، الذي ما زال يجد ويرى المباني التاريخية في زاريادي، من القول: "من قرن إلى قرن، تم دمج المزيد والمزيد من المباني الحجرية في الإطار الخشبي لزاريادي، وبحلول القرن العشرين، أي أنه في عصرنا هذا، في أيامنا هذه، قد وصلت هذه المنطقة الفريدة من موسكو، التي تحمل في داخلها علامات وخصائص كل القرون، أي بلا قيمة، معماريًا وأثريًا. وينبغي التأكيد هنا على أن تعريف "الأحياء الفقيرة" محبوب بشكل خاص من قبل مسؤولي المدينة كذريعة لهدم المباني التاريخية. لكن هذه الكلمة - "الأحياء الفقيرة" - لا تصف نصبًا معماريًا قد يكون قديمًا وجميلًا، بل تصف الحالة التي يقع فيها هذا النصب التذكاري. تبين أن العديد من "الأحياء الفقيرة" في موسكو، المليئة بالشقق الجماعية، هي أجنحة من القرن السابع عشر. وبعد توطينهم وترميمهم أصبحوا زينة للمدينة. على سبيل المثال، الغرف الموجودة في بداية شارع بريتشيستينكا، والتي يعتبر تاريخ إنقاذها وترميمها مثيرًا للغاية...

هدم زاريادي. الأربعينيات

لا يمكن القول أن Zaryadye كان سيئ الحظ. إنها ليست مسألة "حظ"، ولكن النية الواعية للسلطات لتدمير ثقافة شعبها واستبدالها بـ "الإنجازات الحديثة" - لا يهم ما إذا كان فندق روسيا أو حديقة زاريادي الحالية، والتي ليس من الواضح مدى ارتباطها بتاريخ المكان، مع الكرملين، وكاتدرائية القديس باسيل، والمدينة الصينية.

حتى من الناحية البصرية البحتة، فإن هذه الحديقة ليست في مكانها ولا يمكن أن تكون واحدة مع المنطقة القديمة في موسكو حيث تقع.

في مكان آخر قد يتناسب ويبدو جيدًا. لكن اليوم، توفر هذه الحديقة إطلالات غريبة على الكرملين - تارة من خلال الزجاج والخرسانة، وتارة من خلال التندرا... حسنًا، لا يوجد جدال حول الأذواق. بعض الناس يفضلون موسكو، والبعض الآخر يفضل التندرا.

زاريادي اليوم

مناظر جديدة غريبة للمدينة القديمة اليوم

فيما يتعلق ببناء فندق روسيا في أوائل الستينيات، تعرض زاريادي للهدم الكامل تقريبًا. قبل الهدم، لم يتم فحصها بدقة للتأكد من وجود المباني القديمة، والتي تكون مخفية أحيانًا خلف العديد من التعديلات وطبقات الجص. لذلك نحن لا نعرف حتى بالضبط ما فقدناه.

ولكن حتى اليوم، تستمر عمليات الهدم... بحلول عام 2015، تم اتخاذ قرار بهدم آخر المنازل التاريخية في زاريادي (باستثناء الكنائس والغرف على طول حافة فارفاركا). هذه هي المباني السكنية السابقة لبيرسيتس وموروزوف على زاوية شارع فارفاركا وKitaygorodsky Proezd. يتم بناء مجمع فندقي هنا، والهدم جاري بالفعل. يعدون بالحفاظ فقط على جدران الواجهة المواجهة للشارع من المباني السكنية السابقة. وبطبيعة الحال، لا تؤخذ في الاعتبار احتجاجات نشطاء أرخنادزور واليونسكو والجمهور. وقالت اليونسكو في بيان إن المباني المهدمة كانت "آخر دليل على النسيج الحضري التاريخي الحقيقي الذي فقد في المنطقة".

مبنى سكني سابق بيرسيتس

ومع ذلك، إلى جانب المباني السكنية السابقة، تم أيضًا هدم جزء من الجدار الأصلي المتبقي في كيتاي جورود. يبدو الأمر وكأنه استهزاء، لكن هل لدينا خيار؟ ويحدث هذا اليوم، على خلفية تصريحات سوبيانين، الذي وصف العاصمة الروسية بأنها رائدة عالميًا في مجال ترميم الآثار المعمارية. بالنسبة للمهتمين بمثل هذا "الترميم" بمزيد من التفصيل، أشير إلى مقال آنا كراسنوبيروفا "الواجهة السوداء: كيف يتم تشويه المعالم التاريخية في موسكو"، المنشور في "The Insider" (من حيث استعرت بعض المعلومات عن الوضع اليوم). يمكنك إعطاء عشرات الروابط لمقالات مماثلة، ولكن هذا، لسوء الحظ، لن يغير الوضع.

تستخدم المقالة مواد فوتوغرافية تاريخية من الموقع http://oldmos.ru