Кратка биография на Леонид Мартинов. Мартинов, Леонид Николаевич

Мартинов Леонид Николаевич (1905 - 1980), поет, преводач.

Роден в Омск в семейството на железопътен инженер, той прекарва детството си на Голямата сибирска железница, в служебната кола на баща си. Завършва 4-ти клас на гимназията в Омск. Започва да пише поезия като гимназист. Първата публикация през 1921 г. ("Ние сме неволни футуристи ..." - в омското списание "Изкуство"). Той беше селски книжар, участваше в геоложки и геодезически експедиции, пътуваше много в Сибир, Семиречие, Туркестан.

„Опасният“ интерес на Мартинов към миналото на Сибир послужи през 30-те години като основа за изгнанието (и неговия приятел поета С. Марков) на север, във Вологда (образът на „минувач“ в стихотворението „Забелязахте ли - / Минувач ходи из града? ..” (1935, 1945) - автобиографичен).

След завръщането си в Омск Мартинов пише стихотворения (първите стихотворения: "Старият Омск", "Часът на адмирала", и двете - 1924 г.): "Истинската история на Увенкай, ученик на азиатската школа за преводачи в град Омск" ( 1935-36), „Историята на руския инженер“ (1936), „Тоболски летописец“ (1937), „Домашна Венера“ (1939), „Поезията като магия“ (1939) и др. исторически и битов материал, полифония, мащабът на историческото и философски фон. Сибир в епоса на Мартинов е страна на цивилизация, създадена от хора от различни класове, възникнала на кръстопътя на културите на много народи; Сибир в стихотворенията е земя, която ражда и поема под своя защита силни, светли и свободни души. Оригинален поетичен стил: класическият метър е предаден в дълъг, прозаичен ред.

Първата книга на Мартинов „Стихове и поеми“ (1939) е издадена в Омск. През 1940 г. в Москва и Омск се появяват две сбирки под заглавие „Стихотворения“. В колекциите "Лукоморие" и "Ерчинска гора" (и двете - 1945 г.) е завършена приказно-фантастичната тема на Лукоморие, характерна за лириката на 30-те години.

Обвинен от следвоенната критика в аполитичността и вечността на поезията си, певецът Лукоморие е лишен от възможността да публикува почти десетилетие. Широката популярност на Мартинов започва с издаването на сборника „Стихотворения” (1955), съзвучен с времето на социалното обновление, еманципацията на човека и освобождаването му от страховете: мухъл... / Делото мирише на изкуство. / Човечеството иска песни” (“Нещо ново в света…”, 1948, 1954); определят основния тон на поезията на Мартинов в книгата със стихове „Степен на топлина“, „Стиховете не се пишат от смирение“, „Следа“, „Гласове“ и др.

В сборниците "Нова книга" (1962), "Право по рождение" (1965), "Гласът на природата" (1966), "Народни имена" (1969), "Хиперболи" (1972) - феноменът на лирическия поет, който претендира да изгради – в стихове – „държавата си”, където „сътворява всичко наново”. Мартинов е летописец на духовните промени в съзнанието на хората от 20 век; лирика - дневник на състоянията, в които е било и ще бъде човечеството (стихове на Мартинов далновидни). Емоционалната реакция на поета към случващото се в света се ражда в лириката на Мартинов като пряко следствие от познаването на този свят (читателят на стихове се присъединява към самия процес на познание - от гледна точка на археолог, астроном , математик, биофизик и др.). Текстовете на Мартинов силно изразяват ренесансовия принцип, идеята за отговорността на човека за всичко, което се случва, за съдбата на Земята („Дедал“, „Хора“, „Струва ми се, че възкръснах ...“, „Цар на природата“ и др.).

В колекциите "Възел на бурите" (1979), "Златен резерв" (публикуван през 1981 г.) - текстовете на резултатите ("... след като направи всички остри атаки, / Ти бавно правиш изводи"), към които поетът идва пред бездната на вечността.

Леонид Мартинов в младостта си. Снимка от 1920 г

А ти?
Влизайки във всяка къща -
И в сиво
И в синьо
Изкачване на стръмни стълби
В апартаменти, наводнени със светлина,
Слушане на звука на клавишите
И дава отговор на въпрос,
Казвам:
Каква следа ще оставиш?
песен,
За избърсване на паркета
И го погледна накриво
Или
Невидима трайна следа
В душата на някой друг в продължение на много години?

Сибирският летописец, спечелил ранни лаври с иронични преписи на тоболските хроники, които му донесоха славата на умно момиче и марката на бунтовник, поради което беше подложен на репресии.

След войната - един от най-мощните поети, превърнал се в своеобразен интелектуален учител на "шейсетте".

« абсолютно не се стреми към това, Леонид Николаевич и външно най-вече приличаше на поет. Когато висок, силен, с високо вдигната глава, дълбоко в себе си, той вървеше по улицата, изглеждаше, че е заобиколен от някаква мистерия.».

Алтайският писател Марк Юдалевич

Леонид Николаевич Мартинове роден на 22 май 1905 г. в Омск в семейството на Николай Иванович Мартинов, хидроинженер по комуникациите, и дъщеря на военен инженер, учителка Мария Григориевна Збарская в Омск. Сибирското семейство на Мартинови идва от "владимирския търговец-книгар Мартин Лощилин, който се заселил в Семипалатинск".

Леонид Мартинов дебютира в печат през 1921 г. с бележки в омските вестници "Сигнал", "Гудок" и "Рабочий път". Първите стихове са публикувани в сборника „Футуристи“, издаден в походната печатница на агитпарахода „III Интернационал“. Членува в футуристичната литературно-художествена група "Червона тройка" (1921-1922).

В края на 1921 г. Мартиновнапуска, за да влезе във ВХУТЕМАС, но скоро се връща поради разстройство на живота.

През 1924гМартиновстанаКато пътуващ кореспондент на вестник „Советская Сибирь“ (Новониколаевск) той пътува из целия Западен Сибир и Казахстан. Участвал в геоложки експедиции.

Журналистът Н.В. Феоктистов, поетът Л.Н. Мартинов

През 1927 г. редакторът на "Звезда" Тихонов публикува стихотворението на Леонид Мартинов "Кореспондентът" - първата публикация извън Сибир.

През 1930 г. в Москва излиза първата книга на Мартинов - очерци за района на Иртиш, Алтай и Казахстан "Груба храна, или Есенно пътуване по Иртиш" (1930).

На снимката 1929 г. Марков (той е средният сред стоящите) сред сибирските писатели. До него стоят Е. Забелин, Л. Мартинов; седнал - Н. Анов, Н. Феоктистов, И. Ерошин.

През 1932 г. Мартинов предава на редакцията на "Млада гвардия" книга "Разкази за любовта и омразата в годините на началото на социалистическата перестройка", която никога не е публикувана и сега се счита за изгубена.

Художникът В. Уфимцев, С. Марков и Л. Мартинов се наведоха над африкански идол, изваян от Уфимцев от брезов пън. Снимка в къщата на Мартинов

През 1932 г. Леонид Николаевич Мартинов е арестуван по обвинения в контрареволюционна пропаганда и осъден по делото на т. нар. „Сибирска бригада“ по член 58/10 от Наказателния кодекс на РСФСР на тригодишно изгнание в Северния край. . (Реабилитиран от прокуратурата на СССР на 17 април 1989 г. посмъртно). Леонид Мартинов прекарва административното си изгнание във Вологда, където живее от 1932 до 1935 г. Работи в местния вестник „Красный север“, където среща бъдещата си съпруга Нина Попова. След изгнанието двамата се завръщат в Омск.

Поетът нарича публикациите на "Увенкая" и "Тоболски летописец" в "Сибирски пожари" началото на "истинската литературна слава"ВивианаИтин през 1936 г. Според Мартинов Итин играе голяма роля в живота му: „... Бяхме обединени от много творчески и, бих казал, политически, държавни интереси".

През 1939 г. литературната слава идва на Мартинов: излиза книгата „Стихотворения и поеми“ (Омск, 1939 г.). Стихотворения с историческа сибирска тематика са забелязани и оценени от К. М. Симонов в рецензията му за „Три стихотворения“ (Литературная газета, юли 1939 г.). На следващата година бяха публикувани исторически очерк за Омск „Крепостта на Ом“ и книгата „Стихотворения“ (излезли едновременно в Москва и Омск).

През 1942 г., благодарение на усилията на писателя Калинченко, Мартинов е приет в Съюза на писателите на СССР. През 1943 г. Симонов му предлага мястото като фронтов кореспондент в „Красная звезда“. Мартинов се завръща в Омск „за неща“, но веднага е призован в армията, в Омското пехотно училище. По здравословни причини е освободен от военна служба и служи като писател – пише историята на училището.

Сборникът „Лукоморие“, „заклан“ от А. А. Фадеев, е публикуван през 1945 г. с усилията на новия председател на Съюза на писателите на СССР Н. С. Тихонов.

ЛУКОМОРЬЕ

Кой ще отговори - къде е тя: Морето я наводни, Затрупана под земята, Пометена от ураган? Кой ще отговори - къде е това, Легендарната страна на старите приказки - Лукоморие? . . . . . . . . . . . . Здравей Северна Рус! Ти, съсед Ugra, здравей! Приказка, тук властва над реалността! Не мога да ви различа. Северният вятър, силен, гони снежни облаци, - Те имат кожени яки. Катериците падат живи, сивокосите самури летят от тези рошави облаци Право в тундрата, отвъд Урал. Там моят предшественик ги е взел. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Знам: Където северът е див, Където езикът блесна, - Там ще бъде Лукоморие! Там, край далечните брегове, където шумят морските води, Където възродените народи са се издигнали от снеговете - Лукоморието е мое там! Там стои богата, Подпряна на копие, а може би и на пушка, Младата мома Злата. Не знам коя е тя - инженер или овчарка, Но далечната хижа, която се вижда зад елхите, Пак пълна с приказки. Здравей прекрасна страна! 1945

През февруари 1946 г. Леонид Мартинов се премества в Москва. През декември 1946 г. „Литературная газета“ публикува опустошителна статия на В. М. Инбер за книгата със стихове „Ерцинска гора“ (Омск, 1946 г.). След остра критика и "проучване" в Москва, Омск и Новосибирск, тиражът на книгата е унищожен, а достъпът до пресата е затворен за девет години.

И небрежно ми хвърли змия: Всеки има своя съдба! Но знаех, че е невъзможно да се живее така - Да се живее гърчещо се и плъзгащо се.

1949

През цялото това време поетът пише "на маса" и печели пари от преводи. Превежда на руски стихове от английски (Дибдин, Тенисън), чешки (Ян Неруда), чилийски (Пабло Неруда), унгарски (Ади, Гидаш, Ийес, Петьофи, Мадах, Атила), литовски (Межелайтис), полски (Кохановски, Мицкевич) , Тувим, словашки, Пшибос, Важик, Норвид, Галчински), френски (А. Рембо, В. Юго, К. Бодлер), италиански (Квазимодо, Северини), югославски (Жупанчич, Крлежа). Според Леонид Мартинов той е превел около сто хиляди поетични реда. За преводаческата си дейност е награден от унгарското правителство със Сребърен кръст (1949), Златна звезда (1964) и Сребърна звезда (1970).

Първата книга след принудителен престой е публикувана през 1955 г. Книгата "Стихове" е "първият поетичен бестселър" след войната, веднага се превръща в рядкост. Преиздадена е през 1957 г. След това Мартинов започва да се публикува толкова често, че Ахматова отбелязва с недоволство по този повод, че „е вредно за поета да публикува често“. Въпреки признанието, поетът води затворен живот и още приживе го наричат нищо повече от „тих класик“.

Литературните историци често споменават името на Мартинов във връзка с речта му на общомосковската среща на писателите през 1958 г., където се обсъжда Пастернак. Мартинов, който току-що се е завърнал от Италия, е извикан на трибуната, за да говори за отношението на италианците към Пастернак. Мартинов изрази раздразнение от "сензационното бърборене" на чуждата преса около едно име. Литературната общност прости тази реч на Мартинов, който искрено не харесваше Пастернак.

През 1960-1970 г. Мартинов написва книга с мемоари, която планира да нарече "Стоглав". Той го написа "Стоглав" "се отнася не само до появата на едно или друго мое стихотворение, но, бидейки правдив и ясен, доколкото е възможно и - цялата структура на живота ". въпреки товапоследователността от глави беше нарушена, защотовремето и цензурата не позволиха всички глави да бъдат отпечатани едновременно.

През 1974гизлезнаПървият сборник с автобиографични разкази „ВъздухФрегати” По красотата на стила и широчината на покритието може да се нарече „енциклопедия” на живота на омските художници от 1920-1940-те години. Вторият сборник с разкази - "Черти на подобието" - излиза след смъртта на поета (1982). И след четвърт век, през 2008 г., бяха публикувани всички останали разкази от книгата "Стоглав" (2008).

През 1979 г. умира съпругата му Нина, а на 21 юни 1980 г. и самият поет. Погребан е в Москва на Востряковското гробище.

http://wreferat.baza-referat.ru/Leonid_Martynov

НИШКА

И защо вечер, като всички сивокоси ветерани,

Говорейки толкова много

За всичко, което беше тук и там,

Ти, о, участник в стари драми,

За този белег ли говориш?

Не искате да пипате стари рани?

Не намирам точните думи...

Горкият ме наръга от страх. Казаха му: „Унищожи, иначе ще имаш брадва и сакал! Отивам!" и сложи нож в ръката му. Е, той намушка силно, Но не можеш да спасиш кожата с това, - Самият той скоро се превърна в купчина прах. Цената му, разбира се, стотинка. Но вдовицата му е жива, Да, сега децата са пораснали. Каква вреда за тях? Защо думи? За какво са тези спомени? Нека си мислят, че баща им

Достоен за рая, а не за ада.

Невинни да разбиват сърца

Излишно не е необходимо.

Да, отвори отново тези рани,

Понякога дори по-скъпо.

Един век може да почака

Истината да излезе наяве по-късно!

И докосна белега по кожата

Този белег беше тънък като конец.

1970

Поезия Отчайващо сложно

И много хора са се борили с това.

Крещя, че е необходима само почва,

Имайки предвид, че има само един зърнен клас.

Но понякога, ровейки се в развалините от думи,

И където не расте зърно,

Откриваме го, т.е Тя е навсякъде и не по нейна вина, Че и в земята, и в небето, еднакво се крие, Като Ереб, увенчаващ Южния полюс, Поезията не е пъзел, а е свободна да звучи от всяко бяло петно, Като дълга и средна вълна, И на вълна кратки новини и история!

1970

Някои стихове Те идват за други И изглежда, че някои други не са по-лоши: други изглеждат голи. Други веднага са в пълно въоръжение ... Някои стихове - високи, като тополи - Вдъхновяват веднага мисълта за великани, други - се рушат като опал, Счупени от тополови клони. Някои стихове - като лос с рога, - О, успяхме! - се издигат в цялото си величие, Други шумоляха под краката Ловецът, който изплаши плячката. И това е добре: Елкът е жив и здрав, пасе, И нищо лошо няма да се случи!

1974

Последната книга на изключителния поет Мартинов. Роден през 1905 г., свидетел и участник в глобалните промени в живота на човечеството, в съзнанието на хората, Леонид Мартинов се явява в книгата си като интересен събеседник, чиято памет е феноменална, а кръгът от интереси е неизчерпаем. Желанието на поета да разбере собствената си съдба е съчетано с дълбок интерес към съдбата на своите сънародници, които вярват в своето бъдеще и се борят за него.

Б. Слуцки написа стихотворение "За Л. Н. Мартинов", което имаше подзаглавие "Статия"

Мартинов знае какво е времето
Днес във всяко кътче на земята:
Където дъждът не чака цяла година,
Където моретата течаха към моретата.

Мартинов ходи по-тъмен от облаци.
— ?
- Над целия регион на Волга - нито облак,
Или: - Студено е в Мексико сити,
Отново скитникът в парка замръзна.

Мислите ли, че скитникът Хекубе?
Небето над нас е цялото в гълъби.
До нас весело гукане
Разпръскване на обществени гълъби.

Мартинов ще примижа синьо, честен,
Суперреални очи
И шепне малцината, които познава
мексикански думи.

Тънка, но здрава като сурова нишка,
Свързва се с тази сурова зима,
С облак, който плава в района на Волга,
С всичко, което живее на тази земя.

Струва ми се, че възкръснах, живях. Името ми беше Херкулес. Три хиляди пуда тежах, гората с корените я изкорених. Ръка протегната към небето. Сядайки, счупих облегалките на столовете. И умрях... И сега възкръснах Нормален ръст, нормално тегло Станах като всички останали. Аз съм мил, аз съм весел. Не чупя облегалките на столове ... И все пак аз съм Херкулес.

Леонид Николаевич Мартинов(1905-1980) - руски поет. Лауреат на Държавната награда на СССР (1974).

Биография
Роден на 9 (22) май 1905 г. в Омск в семейството на Николай Иванович Мартинов, хидроинженер по комуникациите, и дъщеря на военен инженер, учителка Мария Григориевна Збарская в Омск. Сибирското семейство на Мартинови идва от "владимирския търговец-книгар Мартин Лощилин, който се заселил в Семипалатинск".
Дебютира в печат през 1921 г. с бележки в омските вестници "Сигнал", "Гудок" и "Рабочий път". Първите стихове са публикувани в сборника „Футуристи“, издаден в походната печатница на агитпарахода „III Интернационал“. Той е член на футуристичната литературно-художествена група "Червона тройка" (1921-1922), която включва още В. Уфимцев, В. Я. Шебалин и Н. А. Мамонтов. В края на 1921 г., следвайки Н. А. Мамонтов, той напуска, за да влезе във ВХУТЕМАС, но и двамата скоро се завръщат поради разстройството на живота. Ставайки пътуващ кореспондент на вестник „Советская Сибирь“ (Новониколаевск) през 1924 г., Мартинов пътува из целия Западен Сибир и Казахстан. Участвал в геоложки експедиции. През 1927 г. редакторът на „Звезда“ Н. С. Тихонов публикува поемата "Кореспондент" - първата публикация извън Сибир. През 1930 г. в Москва излиза първата книга на Мартинов - очерци за района на Иртиш, Алтай и Казахстан "Груба храна, или Есенно пътуване по Иртиш" (Москва, "Федерация", 1930 г.). През 1932 г. той предава на редакторите на "Млада гвардия" книга "Разкази за любовта и омразата през годините на началото на социалистическата перестройка", която никога не е публикувана и сега се счита за изгубена.
През 1932 г. той е арестуван по обвинение в контрареволюционна пропаганда и осъден по делото на т. нар. „Сибирска бригада“ по член 58/10 от Наказателния кодекс на РСФСР на три години изгнание в Северния край. (Реабилитиран от прокуратурата на СССР на 17 април 1989 г. посмъртно). Прекарва административно изгнание във Вологда, където живее от 1932 до 1935 г. Работи в местния вестник "Красный север", където среща бъдещата си съпруга Нина Попова. След изгнанието двамата се завръщат в Омск.
Поетът нарича началото на „истинската литературна слава“ публикуването на „Увенкай и Тоболски летописец в Сибирски светлини“ от В. Итин през 1936 г. Според поета Вивиан Итин е изиграла голяма роля в живота му: „... Ние бяхме обединени от много творчески и бих казал политически, държавни интереси.”
През 1939 г. литературната слава идва на Мартинов: излиза книгата „Стихотворения и поеми“ (Омск, 1939 г.). Стихотворения с историческа сибирска тематика са забелязани и оценени от К. М. Симонов в рецензията му за „Три стихотворения“ (Литературная газета, юли 1939 г.). На следващата година е публикуван исторически очерк за Омск „Крепостта на Ом“ и книгите „Стихотворения“ (излезли едновременно в Москва и Омск).
През 1942 г., благодарение на усилията на писателя А. Калинченко, той е приет в Съюза на писателите на СССР. През 1943 г. К. М. Симонов предлага мястото си като фронтов кореспондент в „Красная звезда“. Мартинов се завръща в Омск „за неща“, но веднага е призован в армията, в Омското пехотно училище. По здравословни причини е освободен от военна служба и служи като писател – пише историята на училището.
Сборникът „Лукоморие“, „заклан“ от А. А. Фадеев, е публикуван през 1945 г. с усилията на новия председател на Съюза на писателите на СССР Н. С. Тихонов. През февруари 1946 г. Л. Н. Мартинов се премества в Москва.
През декември 1946 г. в "Литературная газета" е публикувана унищожителна статия на В. М. Инбер за книгата със стихове "Ерчинска гора" (Омск, 1946 г.). След остра критика и "проучване" в Москва, Омск и Новосибирск, тиражът на книгата е унищожен, а достъпът до пресата е затворен за девет години. През цялото това време поетът пише "на маса" и печели пари от преводи.
Превежда на руски стихове от английски (C. Dibdin, A. Tennyson), чешки (Jan Neruda), чилийски (Pablo Neruda), унгарски (E. Ady, A. Gidash, D. Iyes, S. Petofi, I. Madach , J. Attila), литовски (E. Mezhelaitis), полски (J. Kokhanovsky, A. Mickiewicz, J. Tuwim, J. Slovatsky, J. Przybos, A. Vazhik, C. Norwid, K. Galchinsky), френски ( А. Рембо, В. Юго, К. Бодлер), италиански (С. Квазимодо, А. Северини), югославски (О. Жупанчич, М. Крлеж) и други поети. Според Л. М. той е превел около сто хиляди реда поезия. За преводаческата си дейност е награден от унгарското правителство със Сребърен кръст (1949), Златна звезда (1964) и Сребърна звезда (1970).
Първата книга след принудителен престой е публикувана през 1955 г. - книгата "Стихотворения" е "първият поетичен бестселър" след войната, веднага става рядкост; през 1957 г. е преиздадена. След това Мартинов започва да се публикува толкова често, че Ахматова отбелязва с недоволство по този повод, че „е вредно за поета да публикува често“. Въпреки признанието, поетът води затворен живот и още приживе е наречен нищо повече от „тих класик“
Мартинов пише повествователни и описателни стихове, но преобладават тези, в които конкретна случка служи като подтик за философски анализ - под формата на пряко размишление или в образна форма. … Богатството на образния език на Мартинов отразява както съвременната цивилизация, така и природата; той постига звуково въздействие с помощта на алитерации и подреждане на словесни редове.
- Казак В. Лексикон на руската литература от XX век. - М., 1996. - С. 256.
Литературните историци често споменават името на Мартинов във връзка с речта му на общомосковската среща на писателите на 31 октомври 1958 г., където се обсъжда Б. Л. Пастернак. Л. Мартинов, току-що завърнал се от Италия, е извикан на трибуната, за да говори за отношението на италианците към Пастернак. Мартинов изрази раздразнение от "сензационното бърборене" на чуждата преса около едно име. Въпреки че Мартинов добави гласа си към хоровете от изобличения на Пастернак, беше отбелязано, че неговото изпълнение далеч не е най-суровото.
През 1960-1970г. написа книга с мемоари, която планира да нарече „Стоглав“. Самият поет пише, че "Стоглав" "се отнася не само до възникването на едно или друго мое стихотворение, но, ако е правдив и ясен, ако е възможно - цялата структура на живота." Времето и цензурата обаче не позволиха отпечатването на всички глави едновременно, така че последователността от глави е нарушена. Първата колекция от автобиографични разкази "Въздушни фрегати" е публикувана през 1974 г. По отношение на красотата на стила и широчината на покритието, тя може да се нарече "енциклопедия" на живота на омските художници от 1920-1940-те години. Вторият сборник с разкази - „Характеристики на приликите“ - беше издаден след смъртта на поета (М .: Съвременник, 1982). И накрая, след четвърт век, през 2008 г., бяха публикувани всички останали разкази от книгата "Стоглав" (М.: Вече, 2008).
През 1979 г. умира съпругата му Нина, а на 21 юни 1980 г. и самият поет. Погребан е в Москва на Востряковското гробище.
В онзи момент, когато се усети трагично отпътуването на великите руски поети от 20 век, особено ценно беше присъствието на всички, които пазят традицията, успяха да вдъхнат въздуха на поетичното обновление от началото на века. Леонид Мартинов беше един от последните.
- Шайтанов И. Леонид Мартинов // Руската литература на ХХ век. - М., 2007. - С. 374.

Награди и награди
Държавна награда на СССР (1974) - за книгата със стихове "Хиперболи" (1972)
Държавна награда на RSFSR на името на М. Горки (1966) - за книгата със стихове "Право на раждане"
три ордена на Червеното знаме на труда (1964, 1970, 1975)
"Сребърен кръст" (Орден на труда с рубини, 1949), "Златна звезда" (1964) и "Сребърна звезда" (1970) (всички - Унгария)
Орден "Кирил и Методий" I степен (България, 1976 г.)

Адреси
Омск
1905-1909 - ул. Лагер (сега - ул. Жуков; къщата не е запазена).
1909-1932, 1935-1946 - ст.н. Красных зор, 30 (до 1919 г. - Николски проспект). Паметник на историята и културата от регионално значение „Жилищната къща на А. П. Валс“, запазена едноетажна дървена къща; сега има опасност да бъде разрушен.
Москва
1946-1957 - ул. 11-та Соколническа, 11, ап. 11 (сега - ул. 4-та Соколническа; къщата не е запазена).
1957-1980 - Ломоносовски пр.

Музикални произведения по стихове на поета
По стиховете на Мартинов са написани малко песни. Едно от първите музикални произведения е кантатата на И. Дунаевски "Ние ще дойдем!" (1945 г.). Кантатата е написана през военните години и се отличава с "драматичен патос и скръбна тържественост".
През петдесетте години М. Таривердиев написва вокален цикъл върху стиховете "Вода", "Листа", "Вечер". Бардът В. Берковски има песен "Ти се отнасяш към мен като ниви ...". През 1980-те години В. Бутусов (рок група "Наутилус Помпилиус") в първия албум "Moving" използва унгарска поезия, преведена от Мартинов ("В италианската опера", "Битката с магната", "Музика", "Ястребова сватба"). В следващите албуми "Наутилус" също прибягва до поетичните преводи на Мартинов - "Принцът на тишината" от Ендре Ади става заглавна песен за петия албум на "Наутилус".
Александър Локшин написа Симфония № 9 за баритон и струнен оркестър по текст на Леонид Мартинов (1975 г.). Антон Шатко - песен "Нежност". Опера от Андрей Семьонов Затворник от Омск, 1996-1997 (по поемата „Истинската история на Увенкай, ученик на азиатската школа за преводачи в град Омск“).
През 2001 г. композиторът Владимир Евзеров написа песента „Лира“ по стиховете на Мартинов, изпята от Валери Леонтиев

спомен за един поет
През 1985 г. в къщата-музей на Ш. Петьофи в Кишкьорьошо (Унгария) е открит „парк“ от скулптурни портрети на най-големите поети от различни страни, превеждащи Петефи. На 26 юли 1985 г. са издигнати първите три паметника: на поетите Джузепе Казони (Италия), Л. Мартинов и Иван Вазов (България). Паметникът на Л. Мартинов е дело на скулптора Тамаш Сабо. В момента в "парка" са увековечени 14 преводачи на поезията на Петьофи. Тази унгарска скулптура остава единственият паметник на Л. Мартинов в света.
През 1995 г. булевард в Омск е кръстен на поета. Поетът не е живял на тази улица, а е живял недалеч оттук, на улицата. Красных зор, 30 (бивш Николски проспект). В началото на булеварда през 2001 г. е положен мемориален камък (тритонен базалтов камък) с надпис върху гранитна плоча: „На капитана на въздушни фрегати Леонид Мартинов от Омск“. Днес на булевард Мартинов има цяла алея на писатели: издигнати са паметници на писатели, чиято съдба е свързана с Омск, включително съвременници на поета: П. Василиев, П. Драверт, Г. Вяткин, А. Сорокин и др.
Името на поета е дадено на една от общинските библиотеки на Омск.
В Омск, като правило - през май, се провеждат "Мартиновски четения". Общо четири пъти: през май 1983, 1985, 1995 и 2005 г. През 2005 г. те се проведоха като част от юбилейните събития, посветени на 100-годишнината на Мартинов. Изследователите се оплакват, че литературното наследство на Мартинов е обширно, че не всичко все още е публикувано и много е изгубено в стари местни публикации.

Интересни факти
В продължение на 11 години Мартинов живее в Москва на улица Соколническа 11, къща номер 11, апартамент номер 11, стая от 11 квадратни метра. Поетът смята числото единадесет за щастливо. И той завеща в деня на смъртта си да постави на гърдите си единадесет камъка от колекцията си.
В младостта си Мартинов, карайки лодка с приятел по Иртиш, от пакост „отряза носа“ на планера, на който, както се оказа по-късно, самият адмирал Колчак наблюдаваше случващото се. Офицери от планера чакаха приятели на кея. Върховният владетел обаче им казал: „Пропуснете господата от гимназиите!“ и инцидентът приключил.
През 1932 г. „антисъветският писател-изгнаник“ Мартинов пише петиция за преместването му извън Севкрай. Година по-късно Москва разреши: „Можете да изпратите до ср. Азия". Оттогава обаче личният живот на поета се промени радикално и той написа ново изявление с молба да го остави във Вологда.
Приятели на Л. Мартинов, писатели, композитори и художници:
А.Сорокин, Г.Вяткин, Я.Озолин, В.Уфимцев, В.Шебалин, С.Марков, Н.Мамонтов, Б.Жезлов, Н.Калмиков, В.Итин, К.Коничев, Н.Тихонов, П. Л. Драверт, А. Калинченко, А. Гидаш и А. Кун, С. Кирсанов, И. Еренбург, Б. Слуцки, Н. Чуковски, В. Утков.
В. Бутусов в първия албум на "Наутилус" използва стихове на унгарски поети, преведени от Мартинов.
Юрий Визбор високо оцени стиховете на Л. Мартинов, особено Тоболския летописец, и в деня преди смъртта си, в болницата, той прочете това стихотворение на глас.
Б. Слуцки написа стихотворение "За Л. Н. Мартинов", което имаше подзаглавие "Статия"
Мартинов знае какво е времето
Днес във всяко кътче на земята:
Където дъждът не чака цяла година,
Където моретата течаха към моретата.

Мартинов ходи по-тъмен от облаци.
- ?
- Над целия регион на Волга - нито облак,
Или: - Студено е в Мексико сити,
Отново скитникът в парка замръзна.

Мартинов ще примижа синьо, честен,
Суперреални очи
И шепне малцината, които познава
мексикански думи.

Библиография
Стихове, поеми, проза
Груб фураж, или Есенно пътуване по Иртиш: [Есета] М .: Федерация, 1930.
Стихове и поеми. Омск: Областно издателство, 1939 г.
Крепостта на Оми: [Исторически очерк]. Омск: Омско областно държавно издателство, 1939 г. (на корицата: 1940 г.).
Стихотворения. Омск: Държавно издателство, 1940 г.
Стихотворения. Москва: Съветски писател, 1940 г.
За Родината: Стихове. Омск, Омгиз, 1941 г.
Ние ще дойдем: Книга със стихове. Омск: Областно държавно издателство, 1942 г.
Напред, за нашето Лукоморие! Омск, Омгиз, 1942 г.
Огнен цвят: Книга със стихове. Омск: Областно държавно издателство, 1943 (на корицата: 1944).
Повестта за Тоболското воеводство Омск: Омгиз, 1945 (преиздание: Новосибирск, Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1970).
Лукоморие: Книга със стихове. Москва: Съветски писател, 1945 г.
Ерцинска гора: Книга със стихове. Омск: OmGIZ, 1945 (на корицата: 1946).
Поезия. М .: Млада гвардия, 1955 (преиздаване: 1957).
Лирика: Книга със стихове. Москва: Съветски писател, 1958 г.
Стихотворения. М .: Художествена литература, 1961 (Поредица „Библиотека на съветската поезия“).
Нова книга. Книга със стихове. Москва: Московски работник, 1962.
Стихотворения / [Уводна статия на С. Залигин]. Новосибирск: Зап.-Сиб. Книга. издателство, 1964 г.
Поезия. М .: Правда, 1964 (Б-ка "Искра").
Право по рождение: книга със стихове. М .: Млада гвардия, 1965 г.
Стихотворения и поеми в 2 тома. М.: Художествена литература, 1965.
Гласът на природата. Книга със стихове. Москва: Съветски писател, 1966.
Стихотворения. М.: Художествена литература, 1967 (серия „Библиотека на руската съветска поезия в 50 книги“).
Човешки имена: книга със стихове. М .: Млада гвардия, 1969.
Първо, второ и трето: Стихотворения от различни години. Москва: Млада гвардия, 1972 г.
Хипербола: книга със стихове. М .: Современник, 1972 (преиздаване: Стихотворения. М .: Современник, 1978).
Избрани текстове. М.: Детска литература, 1973.
Въздушни фрегати: Книга с разкази. М.: Современник, 1974.
Пътища на поезията. Москва: Съветска Русия, 1975 (Писатели за творчеството).
Земно бреме: книга със стихове. М.: Современник, 1976.
Събрани произведения: В 3 тома М .: Художествена литература, 1976-1977.
Възел на бурите: книга със стихове. М.: Современник, 1979.
Златен резерв: книга със стихове. Москва: Съветски писател, 1981.
Прилики: Романи. М.: Современник, 1982.
Река мълчание: Стихове и поеми, 1919-1936. (Предговор от С. Залигин) М .: Млада гвардия, 1983 (серия „В младите години“).
Стихове и поеми. М .: Современник, 1985 (Библиотека на поезията "Русия").
Въздушни фрегати: романи. Омск: Омско книгоиздателство, 1985 г.
Стихове и поеми. Л .: Съветски писател, 1986 (Библиотека на поета. Голяма серия).
Стихотворения. М .: Съветска Русия, 1987 (серия "Поетична Русия").
Избрани произведения в два тома. М.: Художествена литература, 1990.
Дух на творчеството: Стихове, стихове. Москва: Руска книга, 2000.
Пред вратите на вечността: Стихове. М.: EKSMO-Press, 2000.
„Бурята прелиства календара ...” М .: Млада гвардия, 2005.
Любими. Москва: Avanta + Encyclopedia World, Astrel, 2008 (серия „Поетична библиотека“).
Подарък за бъдещето: Стихове и мемоари / Съст. Г. А. Сухова-Мартинова, Л. В. Сухова. Москва: Вече, 2008 г.

НЕГОВОТО ЛУКОМОРИЕ(Поетичен Херкулес от Леонид Мартинов)

Поетът беше невероятен Леонид Николаевич Мартинов! Разкривайки всеки път неочаквана страна и като че ли си противоречи както преди, той остава цялостно поетично същество, издигащо литературна сграда, уникална във всички отношения. Въпреки че собственикът-строител вътре в него не можеше да се види веднага и не за всеки. Вероятно защото най-добрите стихове на Мартинов се характеризират с метафорична кондензация и някаква особена художествена плътност. В поезията му почти не се чува изповедно-интимна интонация. Според стиховете на Леонид Мартинов не е толкова лесно да си представим образа на самия поет и още повече да научим нещо за него като реален човек (това не е така, когато биографията на автора е в неговите стихове ). Мартинов често използва тази метафорична черупка като защитна броня. Но когато най-после разберете взаимовръзките на неговите образи и метафори и наистина проникнете и се потопите в света на поезията на Мартинов с нейните многопластови подводни течения, тогава лицето на поета ще започне да се появява като изображение върху фотохартия.

Но това не е просто причудлива образност. По своя вътрешен състав и природа на таланта Леонид Мартинов е поет-изследовател, поет-учен и философ. Понякога пишеше така, че не беше достатъчно само да се прочете - трябваше и интензивно да се вникне в текста, да се стигне до дъното на истинския смисъл на казаното. Неслучайно много почитатели на таланта на Мартинов отбелязват като едно от основните качества на неговата поетика - умен, често неочакван подтекст. Това обаче изобщо не означаваше, че той пише твърде сложно или неясно (въпреки че подобни оплаквания срещу него не бяха рядкост). Напротив, според Сергей Марков, „той обикновено вземаше най-прозаичните думи, но ги комбинираше по такъв начин, че те се превърнаха в поетична реч, присъща само на него“. Друго нещо е, че една наистина неудържима страст към знанието (а Мартинов беше добре запознат с история, философия, география и дори някои точни науки) волно или неволно доведе до умственото и интелектуално богатство на стиха, което се превърна в негова забележителна черта.

Дори на външен вид Леонид Мартинов сякаш потвърждаваше своята поетична индивидуалност и оригиналност, убягвайки от повърхностен поглед. Както си спомня алтайският писател Марк Юдалевич, „изобщо не стремейки се към това, Леонид Николаевич и външно най-вече приличаше на поет. Когато висок, силен, с високо вдигната глава, дълбоко в себе си, той вървеше по улицата, изглеждаше, че е заобиколен от някаква мистерия.

Но Леонид Мартинов не намери веднага истинското си поетично лице. В неговия творчески живот имаше много невероятни метаморфози. Е, ключът към разбирането на поетичната биография на Мартинов може да се намери в едно стихотворение за Херкулес:

Чувствам се като възкръснал.

Живях. Името ми беше Херкулес.

Тежал съм три хиляди пуда,

Изкорених гората,

Ръка протегната към небето

Сядайки, счупих облегалките на столовете.

И умрях ... И сега възкръснах:

Нормален ръст, нормално тегло

Станах като всички останали. Аз съм мил и весел

Не чупя облегалки на столове...

И все пак аз съм Херкулес.

Поетичният Херкулес на Леонид Мартинов започва да показва първите признаци на живот в началото на 20-те години на миналия век, като се обявява първо като футурист и романтик, което като цяло не е изненадващо, ако си припомним някои от фактите от неговата биография.

Леонид Мартинов е роден на 22 май 1905 г. в Омск и прекарва детството си на Транссибирската железопътна линия, в служебната кола на баща си - железопътна техника и хидротехника. Като десетгодишно момче Мартинов чете стихове, които до голяма степен определят бъдещето му. Това беше Маяковски - футурист в "жълто яке". И като шестнадесетгодишен юноша, едва завършил пет класа, Леонид Мартинов решава да живее с литературна работа.

Поетичният дебют на младия поет се състоя през 1921 г. в омското списание Art. В тези младежки стихотворения начинаещият футурист пише, че „момичетата на нашите дни миришат на пръст и кожуси от овча кожа“.

Беше бурно време, зовеше на пътешествие, в непознати простори и вероятно наследствеността се отрази, така че младият поет прекарва 20-те години на миналия век в скитане. Географията им е разнообразна. Първо, младият Мартинов отиде в Москва с мечта за образование. Едва сега какво - литературно или художествено (той имаше и несъмнен талант на художник) не можа веднага да реши. Дори щях да влизам във ВХУТЕМАС. Но скоро, неочаквано за себе си, той се озовава в Балхашката експедиция на Уводстрой. И тогава - тръгваме: Алтай, степта Бараба, строящият се Турксиб, тайговите урмани на района на Иртиш ... И професиите са много различни и неочаквани: колекционер на лечебни билки, търсач на археологически антики, пропагандист на пропаганден самолет, селски книжар, работник на хидротехническа експедиция, журналист ...

През тези години Леонид Мартинов пише много и хаотично: кореспонденция, есета и, разбира се, стихове, в които поетичното тесто на бъдещия Мартинов се издига на футуристична мая. Но както зрелият Мартинов не е прост, така и ранната му поезия не е проста. От една страна, фантастични кораби, плаващи високо над града („Въздушни фрегати“), а от друга страна, изключително, привидно, реалистично и специфично точно - „захарта беше сладка, а солта беше солена“ от стихотворение за пристанищни товарачи. Но тук има очевидно противоречие. Стиховете с различно стилистично оцветяване се основават отново на дълбок и обемен метафоричен подтекст, който отразява поетическия възглед на Леонид Мартинов, който е характерен именно чрез съчетаване на фантастичното и реалното, приказното и обикновеното.

Тази особеност е най-добре и най-ясно проявена, може би, в любимата тема на Мартинов за Лукоморие. В поетичните разкази на Леонид Мартинов за вълшебна страна реалността се смесва с измислица, а реалните очертания на живота по правило не могат да бъдат отделени от прозренията и смелите фантазии на поета.

Стихотворението „Лукоморье“, написано през 1937 г. след такива прекрасни стихотворения като „Речната тишина“ и „Слънчоглед“ и което стана началото на едноименния цикъл, до известна степен може да се счита за крайъгълен камък в творчеството на Мартинов. По това време Леонид Николаевич беше на Христова възраст и във времето на литературна и човешка зрялост, неговият поетичен Херкулес стоеше здраво на краката си.

Lukomorye и "въздушни фрегати" са станали чрез образи на цялата поезия на Мартинов.

Любопитно е, че Лукоморие ще отговори в бъдеще не само в лириката си, но и във военната си журналистика. По време на Великата отечествена война поетът посвещава много енергия на оперативната вестникарска работа и активно участва в изданието на ТАСС, публикувано в Омск. Той публикува есето "Lukomorye", което предизвика голям отклик на читателите. Малко по-късно се появява брошурата „Напред, за нашето Лукоморие!“, където есето е допълнено от отговори на войници от фронтовата линия. Той не напуска работата върху поезията, както свидетелстват поетичните сборници от тези години „За родината“ (1941), „Ние ще дойдем“ (1942), „Огнено цвете“ (1944). Както критикът Виктор Утков говори за тях, „в стихотворенията, приказките, баладите, приказките, включени в тези сборници, ясно се вижда желанието на поета за най-живото, силно и разбираемо изразяване на мисли и чувства, които са притежавали хората в тези трудни времена години усещаме забележителния темперамент на поета“. И както самият Мартинов пише в автобиографията си, „темата за изгубеното и възвърнато Лукоморие стана основна тема на моите стихове по време на Великата отечествена война ... Разказах, доколкото можах, за борбата на хората за тяхното Лукоморие , за тяхно щастие.” Що се отнася до романтичния образ на "въздушните фрегати", възникнал през 1922 г. (стихотворението със същото име е публикувано през 1923 г. в списание "Сибирски светлини"), той отеква в късната проза на Леонид Мартинов, в книгата му с кратки разкази "Въздушни фрегати".

Темата за Лукоморие е тясно свързана с такава ярка страница в поетичното творчество на Леонид Мартинов като известните му исторически поеми, включително „Истинската история на Увенкай“, „Търсач на рай“, „Домашно тъкана Венера“, „Тоболски летописец“. “, както и тематично свързани с тях прозаични произведения – „Приказката за Тоболското воеводство” и „Крепостта на Ом”.

Такава стръмна метаморфоза - от футурист и романтик, певец на модерността в историк и епос - може да изглежда неочаквана. Но само на пръв поглед, тъй като много от това, което завладява поета, вече не се вписва във формата на поетични жанрове с малък формат, а самата атмосфера на предвоенното десетилетие, което все повече се изпълваше с гръмотевична буря, принуди много художници да се обърнат към героичното минало на страната.

Чувството за история, което също завладя Леонид Мартинов, стана изключително изострено, когато стигна до руския север, където поетът, по собствено признание, "особено усети тази взаимовръзка на миналото, настоящето и бъдещето".

Мартинов се оказа на север против волята си. През 1932 г. е арестуван по т. нар. дело "Сибирски поети". Заедно с Павел Василиев, Николай Анов, Евгений Забелин, Сергей Марков и Лев Черноморцев той е обвинен в антисъветски настроения и е изгонен. Поетът прекарва няколко години първо в Ярославъл, след това в Архангелск и Вологда. В редакцията на вологодския вестник „Красный север“ той се запознава с бъдещата си съпруга Нина Анатолиевна, която работи там като секретар-машинописец. В края на 1935 г., вече с нея, той се завръща в Омск и се установява в дървена къща на улица Червена зора. Тук в основата си е създадена неговата прочута колекция от исторически стихове.

В тези големи, богато измислени поетични истории, проницателността на един историк беше съчетана с прозренията на един поет. Леонид Мартинов показа миналото на Сибир по съвсем нов начин. (Като цяло Сибир на Мартинов е не само една от основните "теми", но и самата му творческа основа). Сибир за него не е само дива, мрачна затънтена гора. Тук живеят смели, честни и любознателни хора, в които зрее бунтарският дух. Такива, например, като казахския младежки преводач Увенкай, който превежда великия Пушкин на родния му език, лотосовия Мартин Лощилин или домашния летописец кочияш Иля Черепанов, който пише истинска хроника на Сибир ... Изобразявайки ги, авторът намира дълбоки връзки между явления, изглежда, далечни. Така силата на художествената логика на Мартинов сближава Увенкай и Пушкин, книжаря Лощилин и английския поет, автор на „Изгубеният рай“ Милтън. Леонид Мартинов не се стреми да изобразява големи исторически събития и личности. Но духът на епохата присъства в стиховете му. И не толкова самите исторически събития и факти интересуваха Мартинов, а произходът на тези събития и психологията на обикновените хора - истинските творци на историята.

В историческите поеми Леонид Мартинов се проявява, освен всичко друго, като блестящ майстор на поетичното повествование, притежаващ това рядко качество с изключителна лекота. Любопитно е, че той печата стиховете си именно като проза - от поле на поле, но в тези дълги редове веднага се улавя поетическият метър.

Историческите поеми на Леонид Мартинов се превърнаха в голямо явление в нашата литература. Изплискайки се веднага в тях, завихрен с една мощна изпъкналост, Мартинов не се връща към този жанр след 1940 г., когато една след друга излизат книги с негови стихове в Омск и Москва, което за пореден път изненада критиците и почитателите на неговия талант.

Леонид Мартинов посрещна края на Великата отечествена война с издаването на две стихосбирки - „Лукоморие“ (Москва, 1945 г.) и „Ерцинска гора“ (Омск, 1946 г.). Включените там стихове са писани през годините на войната и се отличават с ясно разбиране на процесите на историята, дълбочина на мисълта и неподправено поетично майсторство. Въпреки това те предизвикаха буря от възмущение сред редица критици и колеги. Особено колекцията "Ерчинска гора". Вера Инбер, по-специално, в унищожителна рецензия на „Бягство от реалността“ пише, че „отхвърлянето на модерността на Мартинов вече се превръща в неприкрита злоба“ и че „очевидно Леонид Мартинов не е на път с нас. И ако той не преразгледа сегашните си позиции, тогава нашите пътища могат да се разделят завинаги ... ". Всичко това беше пряка реакция на постановлението на ЦК на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките, публикувано през август 1946 г. „За списанията „Звезда“ и „Ленинград“, след което започна силно затягане на „идеологическите гайки“, което болезнено има обратен ефект върху Леонид Мартинов. След 1946 г. стиховете му спират да се публикуват.

Поетичният Херкулес е мъртъв...

Веднага след войната Леонид Мартинов се премества в Москва, установява се със съпругата си в Соколники. Трябваше да живея с нещо. И един ден в апартамента на Мартинови се появява унгарският поет Антал Гидаш, който предлага да преведе стиховете на унгарския класик Шандор Петьофи за предстоящия еднотомник. Така започва преводаческата дейност на Леонид Мартинов, която също е впечатляваща. Благодарение на неговите усилия на руски се появиха стихотворения и поеми на Адам Мицкевич, Десанка Максимович, Юлиан Тувим, Артюр Рембо, Пабло Неруда ... Но най-вече превеждаше унгарски поети. За което правителството на Унгария през 1950 г. го награждава с орден „Златна звезда“ първа степен и орден „Сребърна звезда“.

Преводите са си преводи, но слънцето на поета Леонид Мартинов сякаш вече залязваше над хоризонта. За щастие не се преобърна. Само временно беше покрито от облак. Мартинов продължи да пише поезия, докато обаче не беше „на масата“. Но, както по-късно признават критиците, „това са разцветът на творчеството му“.

Първата стъпка в връщането на Леонид Мартинов от забравата е статията на Иля Селвински „Болна точка“, публикувана през 1954 г., където, говорейки за съветските поети, авторът също споменава Мартинов като „човек, който е разбрал тайната на магията на цигулката ." През 1955 г., когато Мартинов навърши петдесет, благодарение на усилията на млади поети се проведе неговата вечер в Централния дом на писателите, а няколко месеца по-късно, след десетгодишна пауза, книгата на Леонид Мартинов беше публикувана от Младата гвардия издателство. Наричаше се просто - "Стихотворения" и моментално стана популярно. Започнаха да говорят за полузабравения поет, след което, без преувеличение, той "се събуди известен".

„Какво стана с мен? той се зачуди. - Говоря с теб насаме, // и по някаква причина моите думи // се повтарят зад стената, // и звучат в същия миг // в близките горички и далечни гори, // в близките човешки жилища // и върху всякакъв вид пепел // и навсякъде сред живите. // Знаете ли, всъщност не е лошо! // Разстоянието не е пречка // Нито за смях, нито за въздишка. // Изненадващо мощно ехо! // Очевидно такава епоха.

Епохата наистина напредваше благоприятно за поезията. Поезията стана властелина на мисли и сърца, изля се в пространствата на зали, стадиони и площади, в огромни тиражи. Поетичният Херкулес на Мартинов, потопен в живата вода на тази епоха, възкръсна ...

Леонид Мартинов работи усилено и усилено в следвоенните десетилетия. И пишеше за настоящето. Освен това самият той смята тези стихотворения за „по-значими в творчеството си, отколкото е писал преди“. И не случайно. Една след друга издава стихосбирки. През 1966 г. книгата на Леонид Мартинов „Право по рождение“ е удостоена с Държавната награда на РСФСР, а през 1974 г. книгата „Хипербола“ е удостоена с Държавната награда на СССР.

Да, модерността заема централно място в поезията на Леонид Мартинов през 50-те и 70-те години. Но това не означава, че миналото завинаги е изчезнало от работата му. Подобно на бъдещето, тя продължава да присъства постоянно в него, защото според самия Мартинов той пише „за днешния ден, който се трансформира в бъдещ ден“. От друга страна, каквото и да говори Леонид Мартинов в стиховете си - за Лукоморието, разкопките на Помпей, за 21 век - те винаги са много модерни по дух, защото непрекъснато въвличат читателя в сферата на интензивно търсене. за истината.

Въпреки че модерността, трябва да се каже, Леонид Мартинов също я разбираше по много особен начин. До последните си дни (а той умира на 21 юни 1980 г.) поетът живее сякаш на границата на миналото с бъдещето, възприемайки настоящето като своеобразен момент на преход към бъдещето.

„Всички помним бъдещето. // Ние призоваваме за революция на духа“, пише веднъж седемнадесетгодишният Мартинов, изпращайки своите „Въздушни фрегати“ на дълго пътуване в търсене на духовното Лукоморие, на което той всъщност посвети целия си живот . Поетът вече не е между живите, но неговите величествени поетични кораби продължават своя вечен път...

А. Горшенин

Дементиев В.Леонид Мартинов: поет и време. - М., 1986.

Спомениза Л. Мартинов. Колекция. - М., 1989.

Леонид Николаевич Мартинов(1905-1980) - руски поет и журналист, преводач на поезия. Лауреат на Държавната награда на СССР (1974).

Биография

Роден на 9 (22) май 1905 г. в Омск в семейството на Николай Иванович Мартинов, хидроинженер по комуникациите, и дъщеря на военен инженер-кантонист, учителка Мария Григориевна Збарская. Сибирското семейство на Мартинови идва от "владимирския търговец-книгар Мартин Лощилин, който се заселил в Семипалатинск".

Дебютира в печат през 1921 г. с бележки в омските вестници "Сигнал", "Гудок" и "Рабочий път". Първите стихове са публикувани в сборника „Футуристи“, издаден в походната печатница на агитпарахода „III Интернационал“. Той е член на футуристичната литературно-художествена група "Червона тройка" (1921-1922), която включва още В. Уфимцев, В. Я. Шебалин и Н. А. Мамонтов. В края на 1921 г., следвайки Н. А. Мамонтов, той напуска, за да влезе във ВХУТЕМАС, но и двамата скоро се завръщат поради разстройството на живота. Ставайки пътуващ кореспондент на вестник „Советская Сибирь“ (Новониколаевск) през 1924 г., Мартинов пътува из целия Западен Сибир и Казахстан. Участвал в геоложки експедиции. През 1927 г. редакторът на "Звезда" Н. С. Тихонов публикува поемата "Кореспондент" - първата публикация извън Сибир. През 1930 г. в Москва излиза първата книга на Мартинов - очерци за района на Иртиш, Алтай и Казахстан "Груба храна, или Есенно пътуване по Иртиш" (Москва, "Федерация", 1930 г.). През 1932 г. той предава на редакторите на "Млада гвардия" книга "Разкази за любовта и омразата през годините на началото на социалистическата перестройка", която никога не е публикувана и сега се счита за изгубена.

През 1932 г. той е арестуван по обвинение в контрареволюционна пропаганда и осъден по делото на т. нар. „Сибирска бригада“ по член 58/10 от Наказателния кодекс на РСФСР на три години изгнание в Северния край. (Реабилитиран от прокуратурата на СССР на 17 април 1989 г. посмъртно). Прекарва административно изгнание във Вологда, където живее от 1932 до 1935 г. Работи в местния вестник "Красный север", където среща бъдещата си съпруга Нина Попова. След изгнанието двамата се завръщат в Омск.

Поетът нарича началото на „истинската литературна слава“ публикуването на „Увенкай и Тоболски летописец в Сибирски светлини“ от В. Итин през 1936 г. Според поета Вивиан Итин е изиграла голяма роля в живота му: „... Ние бяхме обединени от много творчески и бих казал политически, държавни интереси.”

През 1939 г. литературната слава идва на Мартинов: излиза книгата „Стихотворения и поеми“ (Омск, 1939 г.). Стихотворения с историческа сибирска тематика са забелязани и оценени от К. М. Симонов в рецензията му за „Три стихотворения“ (Литературная газета, юли 1939 г.). На следващата година е публикуван исторически очерк за Омск „Крепостта на Ом“ и книгите „Стихотворения“ (излезли едновременно в Москва и Омск).

През 1942 г., благодарение на усилията на писателя А. Калинченко, той е приет в Съюза на писателите на СССР. През 1943 г. К. М. Симонов предлага мястото си като фронтов кореспондент в „Красная звезда“. Мартинов се завръща в Омск „за неща“, но веднага е призован в армията, в Омското пехотно училище. По здравословни причини е освободен от военна служба и служи като писател – пише историята на училището.

Сборникът „Лукоморие“, „заклан“ от А. А. Фадеев, е публикуван през 1945 г. с усилията на новия председател на Съюза на писателите на СССР Н. С. Тихонов. През февруари 1946 г. Л. Н. Мартинов се премества в Москва.

През декември 1946 г. в "Литературная газета" е публикувана унищожителна статия на В. М. Инбер за книгата със стихове "Ерчинска гора" (Омск, 1946 г.). След остра критика и "проучване" в Москва, Омск и Новосибирск, тиражът на книгата е унищожен, а достъпът до пресата е затворен за девет години. През цялото това време поетът пише "на маса" и печели пари от преводи.

Превежда на руски стихове от английски (C. Dibdin, A. Tennyson), чешки (Jan Neruda), чилийски (Pablo Neruda), унгарски (E. Ady, A. Gidash, D. Iyes, S. Petofi, I. Madach , A. Jozsef), литовски (E. Mezhelaitis), полски (Y. Kokhanovsky, A. Mickiewicz, Y. Tuwim, Y. Slovatsky, Y. Przybos, A. Vazhik, C. Norwid, K. Galchinsky), френски ( А. Рембо, В. Юго, К. Бодлер), италиански (С. Квазимодо, А. Северини), югославски (О. Жупанчич, М. Крлеж) и други поети. Според Л. М. той е превел около сто хиляди реда поезия. За преводаческата си дейност е награден от унгарското правителство със Сребърен кръст (1949), Златна звезда (1964) и Сребърна звезда (1970).