"Бащи и синове" - Иван Тургенев. Онлайн четене на книгата Бащи и синове I Иван Тургенев Бащи и синове изтегляне fb2

Шрифт: По-малко ааа| Повече ▼ ааа

Посветен на паметта

Висарион Григориевич Белински

аз

- Какво, Питър, още ли не си го видял? - попитал на 20 май 1859 г., излизайки без шапка на ниската веранда на една страноприемница на магистралата ***, около четиридесетгодишен господин, в прашно палто и карирани панталони, попитал своя слуга, млад и нахален тип с белезникав пух на брадичката и малки тъпи очи.

Слугата, в когото всичко: тюркоазената обица на ухото, напуканата разноцветна коса и учтивите движения на тялото, с една дума всичко разкриваше човек от най-новото, подобрено поколение, погледна снизходително пътя и отговори: Няма начин, сър, да не ви видят.

- Не можете да го видите? - повторил майсторът.

— Не виждам — отговори отново слугата.

Майсторът въздъхна и седна на пейката. Нека запознаем читателя с него, докато той седи с подвити крака и замислено се оглежда.

Името му е Николай Петрович Кирсанов. На петнадесет мили от странноприемницата той има добро имение от двеста души, или, както той се изразява, откакто се отдели от селяните и започна „ферма“, две хиляди десятини земя. Баща му, военен генерал през 1812 г., полуграмотен, груб, но не и зъл руснак, дърпаше тежестта си през целия си живот, командваше първо бригада, после дивизия и постоянно живееше в провинцията, където поради своята ранг, той изигра доста значителна роля. Николай Петрович е роден в южната част на Русия, както и по-големият му брат Павел, за който ще стане дума по-късно, и е отгледан до четиринадесетгодишна възраст у дома, заобиколен от евтини учители, нахални, но раболепни адютанти и други полкови и щабни личности. Неговият родител, от семейството на Колязини, в девиците Агата и в генералите Агатоклея Кузминишна Кирсанова, принадлежеше към броя на „майките командири“, носеше пищни шапки и шумни копринени рокли, беше първият, който се приближи до кръста в църквата, говореше силно и много, приемаше децата сутрин в ръката, благославяше ги през нощта - с една дума, тя живееше за собственото си удоволствие. Като син на генерал, Николай Петрович - въпреки че не само не се отличаваше със смелост, но дори си спечели прозвището страхливец - трябваше, подобно на брат си Павел, да постъпи на военна служба; но той счупи крака си в същия ден, когато новината за неговата решителност вече беше пристигнала, и след като лежа в леглото два месеца, той остана „куц“ до края на живота си. Баща му махна с ръка и го пусна цивилен. Той го заведе в Санкт Петербург веднага щом беше на осемнадесет години и го настани в университета. Между другото, брат му по това време се присъединява към гвардейския полк като офицер. Младите хора започнаха да живеят заедно, в един апартамент, под дистанционния надзор на техния братовчед по майчина линия Иля Колязин, важен чиновник. Баща им се връщаше в своя отдел и при жена си и само от време на време изпращаше на синовете си големи четвъртинки сива хартия, изпъстрени с размахващ писарски почерк. В края на тези четвъртинки имаше думите, грижливо заобиколени от „извивки“: „Пьотр Кирсаноф, генерал-майор“. През 1835 г. Николай Петрович напуска университета като кандидат, а през същата година генерал Кирсанов, уволнен за неуспешна проверка, пристига в Санкт Петербург със съпругата си да живее. Той наема къща близо до Таврическата градина и се записва в английския клуб, но внезапно умира от инсулт. Агатоклея Кузминишна скоро го последва: тя не можеше да свикне с далечния столичен живот; меланхолията на пенсионерското съществуване я гризеше. Междувременно Николай Петрович успя, докато родителите му бяха все още живи и за тяхно съжаление, да се влюби в дъщерята на чиновника Преполовенски, бивш собственик на неговия апартамент, красиво и, както се казва, развито момиче: тя четеше сериозни статии в списания в раздел Наука. Той се ожени за нея веднага след като изтече периодът на траур и, напускайки Министерството на апанажите, където беше записан под патронажа на баща си, заживя в блаженство със своята Маша, първо в дачата близо до Горското стопанство. Институт, после в града, в малко и китно жилище, с чисто стълбище и студена всекидневна, накрая – на село, където окончателно се установява и където скоро се ражда синът му Аркадий. Двойката живееше много добре и тихо: почти никога не се разделяха, четоха заедно, свиреха на четири ръце на пиано, пееха дуети; тя садеше цветя и се грижеше за птичия двор, той от време на време ходеше на лов и вършеше домакинска работа, а Аркади растеше и растеше - също добре и тихо. Десет години минаха като сън. През 1947 г. съпругата на Кирсанов умира. Той едва понесъл този удар и за няколко седмици побелял; Щях да замина за чужбина, за да се разотида поне малко... но дойде 1948 година. Той неизбежно се завръща в селото и след доста дълъг период на бездействие започва икономически реформи. През 1955 г. той завежда сина си в университет; живял с него три зими в Петербург, почти никога не ходел никъде и се опитвал да се запознае с младите другари на Аркадий. Той не можа да дойде миналата зима - и сега го виждаме през май 1859 г., вече напълно побелял, пълничък и леко прегърбен: той чака сина си, който като него някога получи титлата кандидат.

Слугата, от чувство за приличие и може би не искайки да остане под погледа на господаря, мина под портата и запали лула. Николай Петрович наведе глава и започна да гледа порутените стъпала на верандата: голямо пъстро пиле се разхождаше спокойно по тях, здраво почуквайки големите си жълти крака; мръсната котка го погледна недружелюбно, сгушена сдържано на парапета. Слънцето печеше; От мрачния коридор на странноприемницата се носеше миризмата на топъл ръжен хляб. Нашият Николай Петрович се размечта. „Син... кандидат... Аркаша...” постоянно се въртеше в главата му; той се опита да мисли за нещо друго и същите мисли се върнаха отново. Той си спомни за починалата си жена... "Нямах търпение!" - тъжно прошепна той... Дебел сив гълъб излетя на пътя и бързо отиде да пие в локва край кладенеца. Николай Петрович започна да го гледа и ухото му вече долавяше звука на приближаващите колела...

„Няма начин, те са на път“, съобщи слугата, излизайки изпод портата.

Николай Петрович скочи и впери очи в пътя. Появи се тарантас, теглен от три ямски коня; в тарантаса проблесна лентата на студентска шапка, познатото очертание на скъпо лице...

- Аркаша! Аркаша! - викаше Кирсанов, и тичаше, и махаше с ръце... Няколко мига по-късно устните му вече бяха долепени до голобрадата, прашна и загоряла буза на младия кандидат.

II

— Остави ме да се отърся, татко — каза Аркадий с някак дрезгав, но звучен младежки глас, весело отговаряйки на милувките на баща си, — ще те изцапам целия.

— Нищо, нищо — повтори Николай Петрович, като се усмихна нежно и удари два пъти ръката си по яката на палтото на сина си и по своето палто. „Покажи се, покажи се“, добави той, като се отдалечи и веднага тръгна с бързи крачки към хана, като каза: „Ето, ето и побързайте с конете“.

Николай Петрович изглеждаше много по-разтревожен от сина си; изглеждаше малко изгубен, сякаш беше плах. Аркадий го спря.

„Татко“, каза той, „нека те запозная с моя добър приятел Базаров, за когото ти писах толкова често.“ Той беше толкова мил, че се съгласи да остане при нас.

Николай Петрович бързо се обърна и, приближавайки се до висок мъж в дълга роба с пискюли, който току-що беше излязъл от каретата, силно стисна голата му червена ръка, която той не му предложи веднага.

— Искрено се радвам — започна той — и съм благодарен за доброто намерение да ни посетиш; Надявам се... мога ли да попитам името и бащиното ви име?

— Евгений Василиев — отговори Базаров с мързелив, но смел глас и, като отвърна яката на мантията си, показа цялото си лице на Николай Петрович. Дълго и слабо, с широко чело, плосък нос отгоре, заострен нос отдолу, големи зеленикави очи и увиснали бакенбарди с пясъчен цвят, то се оживяваше от спокойна усмивка и изразяваше самочувствие и интелигентност.

„Надявам се, скъпи мой Евгений Василич, че няма да скучаете с нас“, продължи Николай Петрович.

Тънките устни на Базаров леко се помръднаха; но той не отговори и само вдигна шапката си. Тъмнорусата му коса, дълга и гъста, не скриваше големите издутини на обширния му череп.

— И така, Аркадий — отново заговори Николай Петрович, обръщайки се към сина си, — сега да заложим конете или какво? Или искате да се отпуснете?

- Да си почиваме вкъщи, тате; наредено да го положат.

- Сега, сега - каза бащата. - Хей, Питър, чуваш ли? Давай заповеди, братко, бързо.

Петър, който като по-добър слуга не се приближи до дръжката на барича, а само му се поклони отдалеч, отново изчезна под портата.

„Тук съм с карета, но има и тройка за вашата карета“, каза Николай Петрович оживено, докато Аркадий пиеше вода от железен черпак, донесен от собственика на хана, а Базаров запали лула и отиде до кочияшът разпряга конете, „само двойна карета и не знам как е приятелят ви...

Кочияшът на Николай Петрович изведе конете.

- Ами обърни се, дебела брада! - обърна се Базаров към кочияша.

— Слушай, Митюха — подхвана друг шофьор, застанал точно там с ръце, забити в задните дупки на палтото си от овча кожа, — как те нарече господарят? Дебелата брада е.

Митюха само поклати шапката си и дръпна поводите с потен кон.

„Побързайте, побързайте, момчета, помогнете ми - възкликна Николай Петрович, - ще бъде за водка!

След няколко минути конете бяха легнали; баща и син се побират в количката; Петър се качи на кутията; Базаров скочи в тарантаса, зарови главата си в кожената възглавница - и двата вагона се изтърколиха.

III

— И така, най-накрая вие сте кандидат и се прибрахте — каза Николай Петрович, докосвайки Аркадий по рамото, а после и по коляното. - Най-накрая!

- Ами чичо? здрав? - попита Аркадий, който въпреки искрената, почти детска радост, която го изпълни, искаше бързо да превърне разговора от възбудено настроение в обикновено.

- Здрави. Искаше да тръгне с мен, за да се срещнем с теб, но по някаква причина промени решението си.

- Колко време ме чакаш? – попита Аркадий.

- Да, около пет часа.

- Добър татко!

Аркадий бързо се обърна към баща си и шумно го целуна по бузата. Николай Петрович се засмя тихо.

- Какъв хубав кон съм ти приготвил! - започна той, - ще видите. И стаята ви е покрита с тапети.

- Има ли място за Базаров?

- Ще има и за него.

- Моля те, тате, погали го. Не мога да ви опиша колко ценя приятелството му.

- Срещали ли сте го скоро?

- Наскоро.

„Ето защо не го видях миналата зима.“ Какво прави той?

– Основният му предмет са природни науки. Да, той знае всичко. Догодина иска да стане лекар.

- А! — Той е в медицинския факултет — отбеляза Николай Петрович и замълча. — Питър — добави той и протегна ръка, — тези нашите хора идват ли?

Петър погледна в посоката, накъдето сочеше господарят. Няколко каруци, теглени от необуздани коне, се търкаляха бързо по тесен селски път. Във всяка каруца седяха по един, много двама мъже в отворени кожуси.

— Точно така — каза Питър.

-Къде отиват, в града ли, какво?

– Трябва да приемем, че е към града. — В кръчмата — добави той презрително и леко се наведе към кочияша, сякаш имаше предвид него. Но той дори не помръдна: беше човек от старата школа, който не споделяше най-новите възгледи.

— Тази година имам много проблеми с мъжете — продължи Николай Петрович, обръщайки се към сина си. - Не плащат наем. Какво ще направиш?

– Доволни ли сте от наетите работници?

— Да — промърмори Николай Петрович през зъби. „Те ги нокаутират, това е проблемът; Е, все още няма реални усилия. Сбруята е развалена. Изораха обаче нищо. Ако се мели, ще има брашно. Наистина ли ви е грижа за земеделието сега?

„Нямаш сянка, това е проблемът“, отбеляза Аркадий, без да отговаря на последния въпрос.

„Прикрепих голяма тента от северната страна над балкона“, каза Николай Петрович, „сега можете да вечеряте на открито.

– Ще изглежда болезнено като дача... но, между другото, всичко е нищо. Какъв въздух има! Мирише толкова добре! Наистина, струва ми се, че никъде по света не мирише толкова много, колкото по тези места! И небето е тук...

Аркадий внезапно спря, хвърли непряк поглед назад и замълча.

„Разбира се“, отбеляза Николай Петрович, „вие сте родени тук, всичко тук трябва да ви изглежда нещо специално…

- Е, тате, едно и също е, независимо къде е роден човек.

- Въпреки това…

- Не, напълно е същото.

Николай Петрович погледна косо към сина си и каретата измина половин миля, преди разговорът да се възобнови между тях.

— Не помня дали съм ви писал — започна Николай Петрович, — бившата ви бавачка Егоровна почина.

- Наистина ли? Горката старица! Прокофич жив ли е?

- Жив и не се е променил изобщо. Все още мрънка. Като цяло няма да намерите големи промени в Марино.

– Чиновникът ви все същият ли е?

- Само дето смених чиновника. Реших да не задържам повече освободени, бивши слуги, или поне да не им назначавам длъжности, където има отговорност. (Аркадий посочи с очи Петър.) „Il est libre, en effet“, отбеляза тихо Николай Петрович, „но той е камериер“. Сега имам чиновник от средната класа: той изглежда умен човек. Назначих му двеста и петдесет рубли на година. Но — добави Николай Петрович, потривайки с ръка челото и веждите си, което винаги му служеше като признак на вътрешно объркване, — току-що ви казах, че в Марьино няма да намерите промени... Това не е съвсем честно. . Смятам за свой дълг да ви предваря, въпреки че...

Той спря за момент и продължи на френски.

„Строгият моралист ще намери моята откровеност за неуместна, но, първо, тя не може да бъде скрита, и второ, знаете ли, винаги съм имал специални принципи за отношенията между баща и син. Но вие, разбира се, ще имате право да ме осъдите. В моите години... С една дума, това... това момиче, за което сигурно вече сте чували...

- Феничка? – попита нахално Аркадий.

Николай Петрович се изчерви.

- Моля те, не я наричай силно... Ами да... сега тя живее при мен. Настаних я в къщата... имаше две стаички. Всичко това обаче може да се промени.

- За милост, татко, защо?

- Вашият приятел ще ни гостува... неловко...

- Моля, не се тревожете за Базаров. Той е над всичко това.

- Е, най-накрая - каза Николай Петрович. - Пристройката е лоша - това е проблемът.

— За милост, татко — подхвана Аркадий, — ти изглежда се извиняваш; Как не те е срам

— Разбира се, трябва да се срамувам — отговори Николай Петрович, изчервявайки се все повече и повече.

- Стига, тате, стига, направи ми услуга! – Аркадий се усмихна нежно. "За какво се извинява!" - помисли си той и чувство на снизходителна нежност към неговия благ и кротък баща, примесено с чувство на някакво тайно превъзходство, изпълни душата му. — Моля те, спри — повтори той отново, неволно наслаждавайки се на съзнанието за собственото си развитие и свобода.

Николай Петрович го погледна изпод пръстите на ръката си, с която продължи да търка челото си, и нещо го прониза в сърцето... Но веднага се обвини.

„Ето как са загинали нивите ни“, каза той след дълго мълчание.

– А това напред, изглежда, е нашата гора? – попита Аркадий.

- Да, нашите. Само аз го продадох. Тази година ще го смесват.

- Защо го продадохте?

– Трябваха пари; Освен това тази земя отива на селяните.

– Кой не ти плаща наем?

„Това е тяхна работа, но между другото, те ще си платят някой ден.“

— Жалко за гората — отбеляза Аркадий и започна да се оглежда.

Местата, през които минаха, не можеха да се нарекат живописни. Полетата, всичките полета се простираха чак до небето, ту леко се издигаха, ту пак се спускаха; Тук-там се виждаха малки гори и осеяни с редки и ниски храсти се извиваха дерета, напомнящи на окото собствения си образ върху древните планове от времето на Екатерина. Имаше реки с изкопани брегове и малки езера с тънки бентове, и села с ниски колиби под тъмни, често полупометени покриви, и изкривени хармани със стени, изплетени от храсти, и зейнали порти до празни плевни, и църкви, понякога тухлени с паднала тук-там мазилка или дървени с надвесени кръстове и разрушени гробища. Сърцето на Аркадий постепенно се сви. Сякаш нарочно всички селяни бяха изтощени, на лоши клечки; крайпътните върби с одрана кора и счупени клони стояха като просяци в дрипи; измършавели, груби, като оглозгани, крави лакомо хапеха трева в канавките. Изглеждаше, че току-що бяха избягали от нечии заплашителни, смъртоносни нокти - и, причинени от жалкия вид на изтощени животни, в разгара на червения пролетен ден, белият призрак на мрачна, безкрайна зима с нейните виелици, студове и снегове възникна... „Не“, помисли си Аркадий, „Това е беден край, той не те учудва нито със задоволство, нито с труд; невъзможно е, не може да остане така, необходими са трансформации... но как да ги осъществим, как да започнем?..“

Така си мислеше Аркадий... и докато си мислеше, пролетта взе своето. Всичко наоколо беше златисто зелено, всичко беше широко и тихо се вълнуваше и блестеше под тихия полъх на топлия ветрец, всичко - дървета, храсти и треви; навсякъде чучулигите се изливаха в безкрайни звънливи потоци; чучулигите или крещяха, кръжейки над ниските поляни, или тихо тичаха през хълмовете; топовете крачеха красиво черни в нежната зеленина на все още ниските пролетни посеви; изчезнаха в леко побелялата вече ръж, само от време на време се показваха главите им в димящите й вълни. Аркадий гледаше и гледаше и, постепенно отслабвайки, мислите му изчезнаха... Той хвърли палтото си и погледна баща си толкова весело, като младо момче, че той отново го прегърна.

„Сега не е далеч“, отбеляза Николай Петрович, „трябва само да се изкачите по този хълм и къщата ще се види. Ние ще живеем славен живот с теб, Аркаша; Ще ми помагаш с домакинската работа, освен ако не ти омръзне. Сега трябва да се доближим един до друг, да се опознаем добре, нали?

- Разбира се - каза Аркадий, - но какъв прекрасен ден е днес!

- За пристигането ти, душа моя. Да, пролетта е в пълния си блясък. Съгласен съм обаче с Пушкин - не забравяйте, в Евгений Онегин:

Колко тъжен ми е твоят вид,
Пролет, пролет, време за любов!
Който…

Николай Петрович млъкна и Аркадий, който започна да го слуша не без известно учудване, но и не без съчувствие, побърза да извади от джоба си сребърна кутия кибрит и я изпрати на Базаров и Петър.

- Искаш ли една пура? - отново извика Базаров.

— Хайде — отвърна Аркадий.

Петър се върна при количката и му подаде заедно с кутията дебела черна пура, която Аркадий веднага запали, разнасяйки около себе си толкова силна и кисела миризма на подправен тютюн, че Николай Петрович, който никога не беше пушил, неволно, макар и неусетно, за да не обиди сина си, извърна носа си.

След четвърт час и двата вагона спряха пред верандата на нова дървена къща, боядисана в сиво и покрита с червен железен покрив. Това беше Марино, Новая Слободка или, според селското име, Бобилий Хутор.

IV

Тълпата от слуги не се изсипа на верандата, за да поздрави господата; Появи се само едно момиче на около дванадесет години, а след нея от къщата излезе млад човек, много подобен на Петър, облечен в сиво яке с ливрея с бели гербови копчета, слугата на Павел Петрович Кирсанов. Той безшумно отвори вратата на каретата и разкопча престилката на тарантаса. Николай Петрович със сина си и Базаров минаха през тъмната и почти празна зала, зад вратата на която проблесна лицето на млада жена, в хола, вече декориран по последен вкус.

— Ето ни у дома — каза Николай Петрович, като свали шапката си и разтърси косата си. „Сега най-важното е да вечеряме и да си починем.

„Наистина не е лошо да се яде“, отбеляза Базаров, протягайки се и се отпусна на дивана.

- Да, да, хайде да вечеряме, да вечеряме бързо. – Николай Петрович затропа с крака без видима причина. - Между другото, Прокофич.

Влезе около шейсетгодишен мъж, белокос, слаб и мургав, облечен в кафяв фрак с медни копчета и розов шал около врата. Той се ухили, приближи се до дръжката на Аркадий и като се поклони на госта си, се оттегли до вратата и сложи ръце зад гърба си.

— Ето го, Прокофич — започна Николай Петрович, — най-накрая дойде при нас... Какво? как го намираш

„По най-добрия възможен начин, сър“, каза старецът и се ухили отново, но веднага смръщи дебелите си вежди. – Искате ли да подредите масата? – каза той внушително.

- Да, да, моля. Но няма ли първо да отидете в стаята си, Евгений Василич?

- Не, благодаря, няма нужда. Просто заповядай да ми откраднат куфара и тази дреха — добави той и свали халата си.

- Много добре. Прокофич, вземи им палтото. (Прокофич, сякаш в недоумение, хвана „роклята“ на Базаров с две ръце и, като я вдигна високо над главата си, се отдалечи на пръсти.) А ти, Аркадий, ще отидеш ли в стаята си за минута?

„Да, трябва да се изчистим“, отговори Аркадий и се отправи към вратата, но в този момент в хола влезе мъж със среден ръст, облечен в тъмни английски дрехи. апартамент, модни ботуши с ниска вратовръзка и лачена кожа, Павел Петрович Кирсанов. Изглеждаше на около четиридесет и пет години: късо подстриганата му сива коса блестеше с тъмен блясък, като ново сребро; Лицето му, жлъчно, но без бръчки, необичайно правилно и чисто, сякаш нарисувано с тънък и светъл резец, показваше следи от забележителна красота: особено красиви бяха светлите, черни, продълговати очи. Цялата външност на чичото на Аркадий, грациозна и чистокръвна, запази младежката хармония и онова желание нагоре, далеч от земята, което в по-голямата си част изчезва след двадесетте години.

Павел Петрович извади от джоба на панталоните си красивата си ръка с дълги розови нокти, ръка, която изглеждаше още по-красива от снежната белота на ръкава, закопчан с един голям опал, и я подаде на племенника си. След като преди това изпълни европейското „ръкостискане“, той го целуна три пъти на руски, тоест докосна три пъти бузите му с миризливите си мустаци и каза:

- Добре дошли.

Николай Петрович го представи на Базаров: Павел Петрович леко наклони гъвкавата си фигура и леко се усмихна, но не подаде ръка и дори я върна в джоба си.

„Вече мислех, че няма да дойдеш днес“, каза той с приятен глас, полюшвайки се учтиво, потрепвайки рамене и показвайки красивите си бели зъби. - Случи ли се нещо на пътя?

- Нищо не се случи - отговори Аркадий, - така че малко се поколебахме. Но сега сме гладни като вълци. Побързай, Прокофич, татко, и аз се връщам веднага.

- Чакай, аз ще дойда с теб! - възкликна Базаров, внезапно се втурна от дивана.

И двамата младежи си тръгнаха.

- Кой е това? – попита Павел Петрович.

- Приятел Аркаша, много умен човек, според него.

– Ще ни посети ли?

- Този космат ли е?

Павел Петрович почука с нокти по масата.

— Намирам, че Аркадий s’est degourdi — отбеляза той. - Радвам се, че се върна.

На вечеря имаше малко разговори. По-специално Базаров не каза почти нищо, но яде много. Николай Петрович разказа различни случки от своя, както той се изрази, селски живот, говори за предстоящи мерки на правителството, за комисии, за депутати, за необходимостта от запалване на коли и т.н. Павел Петрович бавно се разхождаше напред-назад в трапезарията (никога не вечеряше), от време на време отпиваше от чаша, пълна с червено вино, а още по-рядко произнасяше някаква забележка или по-скоро възклицание, като „ах! Хей! хм! Аркадий съобщи няколко петербургски новини, но се почувства малко неловко, онова неудобство, което обикновено обхваща млад мъж, когато току-що е престанал да бъде дете и се е върнал на място, където са свикнали да го виждат и смятат за дете . Той ненужно протягаше речта си, избягваше думата „баща“ и дори веднъж я заменяше с думата „баща“, произнесена обаче през стиснати зъби; с прекомерна нахалост той наля много повече вино в чашата си, отколкото самият той искаше, и изпи цялото вино. Прокофич не откъсна очи от него и само дъвчеше с устни. След вечеря всички веднага си тръгнаха.

„Чичо ти е ексцентричен“, каза Базаров на Аркадий, седнал по халат до леглото си и смучещ къса тръба. - Каква панообразия на село, помисли си само! Пирони, нокти, поне ги пратете на изложбата!

"Но вие не знаете", отговори Аркадий, "в края на краищата той беше лъв на своето време." Някой ден ще ви разкажа неговата история. В крайна сметка той беше красив и завъртя главите на жените.

- Да това е! По стар спомен, т.е. За съжаление тук няма кого да плените. Продължих да гледам: имаше тези невероятни яки, като каменни, а брадичката му беше толкова добре обръсната. Аркадий Николаич, това е смешно, нали?

- Може би; Само той наистина е добър човек.

- Архаично явление! А баща ти е хубав човек. Напразно чете поезия и почти не разбира от домакинство, но е добродушен човек.

- Баща ми е златен човек.

- Забелязали ли сте, че е плашлив?

Аркадий поклати глава, сякаш самият той не беше плах.

„Това е невероятно нещо“, продължи Базаров, „тези стари романтици!“ Ще развият нервната си система до раздразнение... е, балансът ще се наруши. Въпреки това, довиждане! В моята стая има английски умивалник, но вратата не се заключва. Все пак това трябва да се насърчава - английски умивалници, тоест напредък!

Базаров си тръгна и Аркадий беше завладян от радостно чувство. Сладко е да заспиш в дома си, на познато легло, под одеяло, върху което са работили любимите ти ръце, може би ръцете на бавачка, тези нежни, мили и неуморни ръце. Аркадий си спомни Егоровна, въздъхна и й пожела царството небесно... Той не се молеше за себе си.

И той, и Базаров скоро заспаха, но другите хора в къщата бяха будни още дълго време. Завръщането на сина му развълнува Николай Петрович. Той си легна, но не угаси свещите и, подпрял глава на ръката си, мисли дълги мисли. Брат му седеше дълго след полунощ в кабинета си, на широк стол, пред камина, в която слабо тлееха въглища. Павел Петрович не се събуваше, само китайските червени обувки без гръб замениха лачените ботуши на краката му. Държеше последния номер в ръцете си Галиняни, но той не четеше; гледаше напрегнато в камината, където ту гаснеше, ту пламтеше, потръпваше синкавият пламък... Бог знае къде блуждаеха мислите му, но те се рееха не само в миналото: изражението на лицето му беше съсредоточено и мрачно, което не се случва, когато човек е зает само със спомени. А в малката задна стаичка, на голям сандък, седеше, в синьо сако и с бял шал, преметнат върху тъмната си коса, млада жена Фенечка или слушаше, или дремеше, или гледаше към отворената врата, иззад която се виждаше детско креватче и се чуваше равномерното дишане на спящо дете.

Кандидат е лице, положило специален „кандидатски изпит“ и защитило специална писмена работа след завършване на университета, първата академична степен, учредена през 1804 г.

Английският клуб е място за срещи на богати и знатни благородници за вечерни забавления. Тук те се забавляваха, четяха вестници, списания, обменяха политически новини и мнения и т.н. Обичаят за организиране на този вид клубове е заимстван от Англия. Първият английски клуб в Русия се появява през 1700 г.

Изтеглете книгата на тургенев

„Бащи и синове” на Иван Тургенев е най-значимият роман в руската литература за взаимното разбирателство между поколенията.
Вече втори век той е не само образец на руската литература, но и тънък учебник по психология. Множеството различни поведенчески модели, представени в романа от неговите герои, са реални психологически архетипи.
Много от типовете, представени в романа, не са остарели, въпреки привидната дистанция от модерността.
Главният, централен герой на романа на Тургенев „Бащи и синове“ е Евгений Базаров, млад възпитаник на медицинския факултет на Московския университет.
Базаров следва философската тенденция, която беше модерна по това време - нихилизъм, демонстративно отричащ много светски конвенции и подигравка на сферата на емоциите, отричайки нейната необходимост в живота. Можете да прочетете онлайн или да изтеглите безплатно „Бащи и синове“ във формат fb2, epub, pdf, txt, doc, rtf - роман на Иван Тургенев на нашия уебсайт, като използвате връзката по-долу.

Неговият приятел Аркадий, който го покани да посети имението на баща си за лятото, или се възхищава на прогресивните възгледи на прагматичния Юджийн и се опитва да се научи на нихилизъм от него, или отрича твърде смелите и радикални преценки на приятеля си. Евгений се запознава и със семейството на Аркадий - баща му, чичо му, любовницата и икономката на баща му и дори малкия Митя, по-малкия му брат.
Първият представител на по-старото поколение в класическия конфликт на „бащи и синове“ се появява на сцената не бащата на Аркадий, мил, но глупав земевладелец, а неговият нервен, жлъчен брат Павел, бивш социалист с трагична любовна история зад гърба си. От първите дни на престоя на Базаров в имението той се стреми да го обиди, да се опита да докаже непоследователността на възгледите си. По един или друг начин Базаров не изпитва значителна враждебност към опонента си в спорове; напротив, доста му доставя удоволствие да разговаря със суровия, но образован и начетен Павел. Можете да слушате аудиокнига или да прочетете онлайн „Бащи и синове“ - роман на Иван Тургенев на KnigoPoisk. Има и съкращение

Въпреки това Евгений скоро прави контрапокана на Аркадий: той отвежда Аркадий в имението на родителите си, старите Базаровци. В семейството на стар полков лекар и глупав, мил собственик на земя, който обожава сина си, Аркадий искрено го харесва. Самият Базаров обаче бързо се уморява от изблиците на родителска любов и кани приятеля си да отиде в областния град.
Там посещават така наречените „прогресивни младежи“. Базаров, природно интелигентен човек, който презира това, което е показно и фалшиво, не изпитва нищо друго освен отвращение от обществото на „прогресистите“.

На бал в града Базаров среща друг емблематичен герой - земевладелеца Одинцова, млада привлекателна вдовица с наистина интересни възгледи. С развитието на романа Аркадий среща по-малката си сестра Катя - младо, спокойно момиче, различно от своята мъдра, но твърда по-голяма сестра.

Романът на Иван Тургенев „Бащи и синове” описва не само психологическите тънкости на отношенията между по-старото и по-младото поколение, но също така е пълен с ярки описания на живота на благородството от средата на деветнадесети век, фини описания от голямо разнообразие на чувства и завладяващи наблюдения. „Бащи и синове” с право се смята за един от най-успешните романи в историята на руската литературна мисъл, ценен не само с психологизма и художествената си красота, но и с моментната снимка на живота през ХІХ век.

ИЗТЕГЛЕТЕ КНИГАТА „Бащи и синове” БЕЗПЛАТНО

Темата за конфликта на поколенията винаги е била много остра и затова често се отразява в литературата. Има хора, които подкрепят по-възрастното поколение, а има и такива, които смятат, че възгледите на младите хора заслужават повече внимание и уважение. Проблемът е, че няма ясен отговор и всеки трябва да избере своя път. Използвайки примера на героите от романа „Бащи и синове” на И. С. Тургенев, можете да видите колко трудно е това. Въпреки факта, че родителите, въпреки всички конфликти, обичат децата си, понякога това стига до обожание и поклонение.

Романът е написан и публикуван точно в периода на премахване на крепостничеството в Русия, което до известна степен повлия на възприемането му от обществото. Книгата разказва за двама приятели - Аркадий Кирсанов и Евгений Базаров, които идват да останат в имението Кирсанови. Базаров е много различен от всички около него. Казва, че не вярва в нищо и още повече не иска да признае остарели ценности. Известно време Аркадий подкрепя тези идеи, но не е проникнат от тях толкова дълбоко, колкото Базаров. Където и да са младите хора, за Базаров винаги е трудно да намери общ език с другите, особено с по-възрастните.

Романът ясно показва проблема за бащите и децата, конфронтацията на ценностите. В същото време е ясно доколко възгледите на човека влияят на неговата съдба. Базаров може да предизвика различни емоции у читателите, в много отношения той е подобен на отшелник или човек, който не е приет от обществото. Но по времето, когато романът излиза, младите читатели възприемат идеите му и подобно поведение е пример. Сега, както и в онези времена, има неразбирателство между бащи и деца, което означава, че темата е все още актуална и ще остане такава.

От нашия уебсайт можете да изтеглите книгата „Бащи и синове“ от Иван Сергеевич Тургенев безплатно и без регистрация във формат epub, fb2, pdf, txt, да прочетете книгата онлайн или да купите книгата в онлайн магазина.

- Какво, Питър, още ли не си го видял? - попитал на 20 май 1859 г., излизайки без шапка на ниската веранда на една страноприемница на магистралата ***, около четиридесетгодишен господин, в прашно палто и карирани панталони, попитал своя слуга, млад и нахален тип с белезникав пух на брадичката и малки тъпи очи.

Слугата, в когото всичко: тюркоазената обица на ухото, напуканата разноцветна коса и учтивите движения на тялото, с една дума всичко разкриваше човек от най-новото, подобрено поколение, погледна снизходително пътя и отговори: Няма начин, сър, да не ви видят.

- Не можете да го видите? - повторил майсторът.

— Не виждам — отговори отново слугата.

Майсторът въздъхна и седна на пейката. Нека запознаем читателя с него, докато той седи с подвити крака и замислено се оглежда.

Името му е Николай Петрович Кирсанов. На петнадесет мили от странноприемницата той има добро имение от двеста души, или, както той се изразява, откакто се отдели от селяните и започна „ферма“, две хиляди десятини земя. Баща му, военен генерал през 1812 г., полуграмотен, груб, но не и зъл руснак, дърпаше тежестта си през целия си живот, командваше първо бригада, после дивизия и постоянно живееше в провинцията, където поради своята ранг, той изигра доста значителна роля. Николай Петрович е роден в южната част на Русия, както и по-големият му брат Павел, за който ще стане дума по-късно, и е отгледан до четиринадесетгодишна възраст у дома, заобиколен от евтини учители, нахални, но раболепни адютанти и други полкови и щабни личности. Неговият родител, от семейството на Колязини, в девиците Агата и в генералите Агатоклея Кузминишна Кирсанова, принадлежеше към броя на „майките командири“, носеше пищни шапки и шумни копринени рокли, беше първият, който се приближи до кръста в църквата, говореше силно и много, приемаше децата сутрин в ръката, благославяше ги през нощта - с една дума, тя живееше за собственото си удоволствие. Като син на генерал, Николай Петрович - въпреки че не само не се отличаваше със смелост, но дори си спечели прозвището страхливец - трябваше, подобно на брат си Павел, да постъпи на военна служба; но той счупи крака си в същия ден, когато новината за неговата решителност вече беше пристигнала, и след като лежа в леглото два месеца, той остана „куц“ до края на живота си. Баща му махна с ръка и го пусна цивилен. Той го заведе в Санкт Петербург веднага щом беше на осемнадесет години и го настани в университета. Между другото, брат му по това време се присъединява към гвардейския полк като офицер. Младите хора започнаха да живеят заедно, в един апартамент, под дистанционния надзор на своя братовчед по майчина линия Иля Колязин, важен чиновник. Баща им се връщаше в своя отдел и при жена си и само от време на време изпращаше на синовете си големи четвъртинки сива хартия, изпъстрени с размахващ писарски почерк. В края на тези четвъртинки имаше думите, грижливо заобиколени от „извивки“: „Пьотр Кирсаноф, генерал-майор“. През 1835 г. Николай Петрович напуска университета като кандидат, Кандидат е лице, положило специален „кандидатски изпит“ и защитило специална писмена работа след завършване на университета, първата академична степен, учредена през 1804 г.и през същата година генерал Кирсанов, уволнен за неуспешна инспекция, дойде в Санкт Петербург със съпругата си да живее. Той нае къща близо до Таврическата градина и се присъедини към английския клуб, английски клуб- място за срещи на богати и знатни благородници за вечерно забавление. Тук те се забавляваха, четяха вестници, списания, обменяха политически новини и мнения и т.н. Обичаят за организиране на този вид клубове е заимстван от Англия. Първият английски клуб в Русия се появява през 1700 г.но внезапно почина от удар. Агатоклея Кузминишна скоро го последва: тя не можеше да свикне с далечния столичен живот; меланхолията на пенсионерското съществуване я гризеше. Междувременно Николай Петрович успя, докато родителите му бяха все още живи и за тяхно съжаление, да се влюби в дъщерята на чиновника Преполовенски, бивш собственик на неговия апартамент, красиво и, както се казва, развито момиче: тя четеше сериозни статии в списания в раздел Наука. Той се ожени за нея веднага след като изтече периодът на траур и, напускайки Министерството на апанажите, където беше записан под патронажа на баща си, заживя в блаженство със своята Маша, първо в дачата близо до Горското стопанство. Институт, после в града, в малко и китно жилище, с чисто стълбище и студена всекидневна, накрая – на село, където окончателно се установява и където скоро се ражда синът му Аркадий. Двойката живееше много добре и тихо: почти никога не се разделяха, четоха заедно, свиреха на четири ръце на пиано, пееха дуети; тя садеше цветя и се грижеше за птичия двор, той от време на време ходеше на лов и вършеше домакинска работа, а Аркади растеше и растеше - също добре и тихо. Десет години минаха като сън. През 1947 г. съпругата на Кирсанов умира. Той едва понесъл този удар и за няколко седмици побелял; Щях да замина за чужбина, за да се разотида поне малко... но дойде 1948 година. « ...но дойде 1948г" – 1848 г. е годината на Февруарската и Юнската революция във Франция. Страхът от революция кара Николай I да предприеме драстични мерки, включително забрана за пътуване в чужбина.Той неизбежно се завръща в селото и след доста дълъг период на бездействие започва икономически реформи. През 1955 г. той заведе сина си в университет; живял с него три зими в Петербург, почти никога не ходел никъде и се опитвал да се запознае с младите другари на Аркадий. Той не можа да дойде миналата зима - и сега го виждаме през май 1859 г., вече напълно побелял, пълничък и леко прегърбен: той чака сина си, който, както и той някога, получи титлата кандидат.

Слугата, от чувство за приличие и може би не искайки да остане под погледа на господаря, мина под портата и запали лула. Николай Петрович наведе глава и започна да гледа порутените стъпала на верандата: голямо пъстро пиле се разхождаше спокойно по тях, здраво почуквайки големите си жълти крака; мръсната котка го погледна недружелюбно, сгушена сдържано на парапета. Слънцето печеше; От мрачния коридор на странноприемницата се носеше миризмата на топъл ръжен хляб. Нашият Николай Петрович се размечта. „Син... кандидат... Аркаша...” постоянно се въртеше в главата му; той се опита да мисли за нещо друго и същите мисли се върнаха отново. Той си спомни за починалата си жена... "Нямах търпение!" - тъжно прошепна той... Дебел сив гълъб излетя на пътя и бързо отиде да пие в локва край кладенеца. Николай Петрович започна да го гледа и ухото му вече долавяше звука на приближаващите колела...

„Няма начин, те са на път“, съобщи слугата, излизайки изпод портата.

Николай Петрович скочи и впери очи в пътя. Появи се тарантас, теглен от три ямски коня; в тарантаса проблесна лентата на студентска шапка, познатото очертание на скъпо лице...

- Аркаша! Аркаша! - викаше Кирсанов, и тичаше, и махаше с ръце... Няколко мига по-късно устните му вече бяха долепени до голобрадата, прашна и загоряла буза на младия кандидат.

Посветен на паметта

Висарион Григориевич Белински

аз

- Какво, Питър, още ли не си го видял? - попитал на 20 май 1859 г., излизайки без шапка на ниската веранда на една страноприемница на магистралата ***, около четиридесетгодишен господин, в прашно палто и карирани панталони, попитал своя слуга, млад и нахален тип с белезникав пух на брадичката и малки тъпи очи.

Слугата, в когото всичко: тюркоазената обица на ухото, напуканата разноцветна коса и учтивите движения на тялото, с една дума всичко разкриваше човек от най-новото, подобрено поколение, погледна снизходително пътя и отговори: Няма начин, сър, да не ви видят.

- Не можете да го видите? - повторил майсторът.

— Не виждам — отговори отново слугата.

Майсторът въздъхна и седна на пейката. Нека запознаем читателя с него, докато той седи с подвити крака и замислено се оглежда.

Името му е Николай Петрович Кирсанов. На петнадесет мили от странноприемницата той има добро имение от двеста души, или, както той се изразява, откакто се отдели от селяните и започна „ферма“, две хиляди десятини земя. Баща му, военен генерал през 1812 г., полуграмотен, груб, но не и зъл руснак, дърпаше тежестта си през целия си живот, командваше първо бригада, после дивизия и постоянно живееше в провинцията, където поради своята ранг, той изигра доста значителна роля. Николай Петрович е роден в южната част на Русия, както и по-големият му брат Павел, за който ще стане дума по-късно, и е отгледан до четиринадесетгодишна възраст у дома, заобиколен от евтини учители, нахални, но раболепни адютанти и други полкови и щабни личности. Неговият родител, от семейството на Колязини, в девиците Агата и в генералите Агатоклея Кузминишна Кирсанова, принадлежеше към броя на „майките командири“, носеше пищни шапки и шумни копринени рокли, беше първият, който се приближи до кръста в църквата, говореше силно и много, приемаше децата сутрин в ръката, благославяше ги през нощта - с една дума, тя живееше за собственото си удоволствие. Като син на генерал, Николай Петрович - въпреки че не само не се отличаваше със смелост, но дори си спечели прозвището страхливец - трябваше, подобно на брат си Павел, да постъпи на военна служба; но той счупи крака си в същия ден, когато новината за неговата решителност вече беше пристигнала, и след като лежа в леглото два месеца, той остана „куц“ до края на живота си. Баща му махна с ръка и го пусна цивилен. Той го заведе в Санкт Петербург веднага щом беше на осемнадесет години и го настани в университета. Между другото, брат му по това време се присъединява към гвардейския полк като офицер. Младите хора започнаха да живеят заедно, в един апартамент, под дистанционния надзор на техния братовчед по майчина линия Иля Колязин, важен чиновник. Баща им се връщаше в своя отдел и при жена си и само от време на време изпращаше на синовете си големи четвъртинки сива хартия, изпъстрени с размахващ писарски почерк. В края на тези четвъртинки имаше думите, грижливо заобиколени от „извивки“: „Пьотр Кирсаноф, генерал-майор“. През 1835 г. Николай Петрович напуска университета като кандидат, а през същата година генерал Кирсанов, уволнен за неуспешна проверка, пристига в Санкт Петербург със съпругата си да живее. Той наема къща близо до Таврическата градина и се записва в английския клуб, но внезапно умира от инсулт. Агатоклея Кузминишна скоро го последва: тя не можеше да свикне с далечния столичен живот; меланхолията на пенсионерското съществуване я гризеше. Междувременно Николай Петрович успя, докато родителите му бяха все още живи и за тяхно съжаление, да се влюби в дъщерята на чиновника Преполовенски, бивш собственик на неговия апартамент, красиво и, както се казва, развито момиче: тя четеше сериозни статии в списания в раздел Наука. Той се ожени за нея веднага след като изтече периодът на траур и, напускайки Министерството на апанажите, където беше записан под патронажа на баща си, заживя в блаженство със своята Маша, първо в дачата близо до Горското стопанство. Институт, после в града, в малко и китно жилище, с чисто стълбище и студена всекидневна, накрая – на село, където окончателно се установява и където скоро се ражда синът му Аркадий. Двойката живееше много добре и тихо: почти никога не се разделяха, четоха заедно, свиреха на четири ръце на пиано, пееха дуети; тя садеше цветя и се грижеше за птичия двор, той от време на време ходеше на лов и вършеше домакинска работа, а Аркади растеше и растеше - също добре и тихо. Десет години минаха като сън. През 1947 г. съпругата на Кирсанов умира. Той едва понесъл този удар и за няколко седмици побелял; Щях да замина за чужбина, за да се разотида поне малко... но дойде 1948 година. Той неизбежно се завръща в селото и след доста дълъг период на бездействие започва икономически реформи. През 1955 г. той завежда сина си в университет; живял с него три зими в Петербург, почти никога не ходел никъде и се опитвал да се запознае с младите другари на Аркадий. Той не можа да дойде миналата зима - и сега го виждаме през май 1859 г., вече напълно побелял, пълничък и леко прегърбен: той чака сина си, който като него някога получи титлата кандидат.

Слугата, от чувство за приличие и може би не искайки да остане под погледа на господаря, мина под портата и запали лула. Николай Петрович наведе глава и започна да гледа порутените стъпала на верандата: голямо пъстро пиле се разхождаше спокойно по тях, здраво почуквайки големите си жълти крака; мръсната котка го погледна недружелюбно, сгушена сдържано на парапета. Слънцето печеше; От мрачния коридор на странноприемницата се носеше миризмата на топъл ръжен хляб. Нашият Николай Петрович се размечта. „Син... кандидат... Аркаша...” постоянно се въртеше в главата му; той се опита да мисли за нещо друго и същите мисли се върнаха отново. Той си спомни за починалата си жена... "Нямах търпение!" - тъжно прошепна той... Дебел сив гълъб излетя на пътя и бързо отиде да пие в локва край кладенеца. Николай Петрович започна да го гледа и ухото му вече долавяше звука на приближаващите колела...

„Няма начин, те са на път“, съобщи слугата, излизайки изпод портата.

Николай Петрович скочи и впери очи в пътя. Появи се тарантас, теглен от три ямски коня; в тарантаса проблесна лентата на студентска шапка, познатото очертание на скъпо лице...

- Аркаша! Аркаша! - викаше Кирсанов, и тичаше, и махаше с ръце... Няколко мига по-късно устните му вече бяха долепени до голобрадата, прашна и загоряла буза на младия кандидат.

II

— Остави ме да се отърся, татко — каза Аркадий с някак дрезгав, но звучен младежки глас, весело отговаряйки на милувките на баща си, — ще те изцапам целия.

— Нищо, нищо — повтори Николай Петрович, като се усмихна нежно и удари два пъти ръката си по яката на палтото на сина си и по своето палто. „Покажи се, покажи се“, добави той, като се отдалечи и веднага тръгна с бързи крачки към хана, като каза: „Ето, ето и побързайте с конете“.

Николай Петрович изглеждаше много по-разтревожен от сина си; изглеждаше малко изгубен, сякаш беше плах. Аркадий го спря.

„Татко“, каза той, „нека те запозная с моя добър приятел Базаров, за когото ти писах толкова често.“ Той беше толкова мил, че се съгласи да остане при нас.

Николай Петрович бързо се обърна и, приближавайки се до висок мъж в дълга роба с пискюли, който току-що беше излязъл от каретата, силно стисна голата му червена ръка, която той не му предложи веднага.

— Искрено се радвам — започна той — и съм благодарен за доброто намерение да ни посетиш; Надявам се... мога ли да попитам името и бащиното ви име?

— Евгений Василиев — отговори Базаров с мързелив, но смел глас и, като отвърна яката на мантията си, показа цялото си лице на Николай Петрович. Дълго и слабо, с широко чело, плосък нос отгоре, заострен нос отдолу, големи зеленикави очи и увиснали бакенбарди с пясъчен цвят, то се оживяваше от спокойна усмивка и изразяваше самочувствие и интелигентност.

„Надявам се, скъпи мой Евгений Василич, че няма да скучаете с нас“, продължи Николай Петрович.

Тънките устни на Базаров леко се помръднаха; но той не отговори и само вдигна шапката си. Тъмнорусата му коса, дълга и гъста, не скриваше големите издутини на обширния му череп.

— И така, Аркадий — отново заговори Николай Петрович, обръщайки се към сина си, — сега да заложим конете или какво? Или искате да се отпуснете?

- Да си почиваме вкъщи, тате; наредено да го положат.

- Сега, сега - каза бащата. - Хей, Питър, чуваш ли? Давай заповеди, братко, бързо.

Петър, който като по-добър слуга не се приближи до дръжката на барича, а само му се поклони отдалеч, отново изчезна под портата.

„Тук съм с карета, но има и тройка за вашата карета“, каза Николай Петрович оживено, докато Аркадий пиеше вода от железен черпак, донесен от собственика на хана, а Базаров запали лула и отиде до кочияшът разпряга конете, „само двойна карета и не знам как е приятелят ви...

Кочияшът на Николай Петрович изведе конете.

- Ами обърни се, дебела брада! - обърна се Базаров към кочияша.

— Слушай, Митюха — подхвана друг шофьор, застанал точно там с ръце, забити в задните дупки на палтото си от овча кожа, — как те нарече господарят? Дебелата брада е.

Митюха само поклати шапката си и дръпна поводите с потен кон.

„Побързайте, побързайте, момчета, помогнете ми - възкликна Николай Петрович, - ще бъде за водка!

След няколко минути конете бяха легнали; баща и син се побират в количката; Петър се качи на кутията; Базаров скочи в тарантаса, зарови главата си в кожената възглавница - и двата вагона се изтърколиха.

III

— И така, най-накрая вие сте кандидат и се прибрахте — каза Николай Петрович, докосвайки Аркадий по рамото, а после и по коляното. - Най-накрая!

- Ами чичо? здрав? - попита Аркадий, който въпреки искрената, почти детска радост, която го изпълни, искаше бързо да превърне разговора от възбудено настроение в обикновено.

- Здрави. Искаше да тръгне с мен, за да се срещнем с теб, но по някаква причина промени решението си.

- Колко време ме чакаш? – попита Аркадий.

- Да, около пет часа.

- Добър татко!

Аркадий бързо се обърна към баща си и шумно го целуна по бузата. Николай Петрович се засмя тихо.

- Какъв хубав кон съм ти приготвил! - започна той, - ще видите. И стаята ви е покрита с тапети.

- Има ли място за Базаров?

- Ще има и за него.

- Моля те, тате, погали го. Не мога да ви опиша колко ценя приятелството му.

- Срещали ли сте го скоро?

- Наскоро.

„Ето защо не го видях миналата зима.“ Какво прави той?

– Основният му предмет са природни науки. Да, той знае всичко. Догодина иска да стане лекар.

- А! — Той е в медицинския факултет — отбеляза Николай Петрович и замълча. — Питър — добави той и протегна ръка, — тези нашите хора идват ли?

Петър погледна в посоката, накъдето сочеше господарят. Няколко каруци, теглени от необуздани коне, се търкаляха бързо по тесен селски път. Във всяка каруца седяха по един, много двама мъже в отворени кожуси.

— Точно така — каза Питър.

-Къде отиват, в града ли, какво?

– Трябва да приемем, че е към града. — В кръчмата — добави той презрително и леко се наведе към кочияша, сякаш имаше предвид него. Но той дори не помръдна: беше човек от старата школа, който не споделяше най-новите възгледи.

— Тази година имам много проблеми с мъжете — продължи Николай Петрович, обръщайки се към сина си. - Не плащат наем. Какво ще направиш?

– Доволни ли сте от наетите работници?

— Да — промърмори Николай Петрович през зъби. „Те ги нокаутират, това е проблемът; Е, все още няма реални усилия. Сбруята е развалена. Изораха обаче нищо. Ако се мели, ще има брашно. Наистина ли ви е грижа за земеделието сега?

„Нямаш сянка, това е проблемът“, отбеляза Аркадий, без да отговаря на последния въпрос.

„Прикрепих голяма тента от северната страна над балкона“, каза Николай Петрович, „сега можете да вечеряте на открито.

– Ще изглежда болезнено като дача... но, между другото, всичко е нищо. Какъв въздух има! Мирише толкова добре! Наистина, струва ми се, че никъде по света не мирише толкова много, колкото по тези места! И небето е тук...

Аркадий внезапно спря, хвърли непряк поглед назад и замълча.

„Разбира се“, отбеляза Николай Петрович, „вие сте родени тук, всичко тук трябва да ви изглежда нещо специално…

- Е, тате, едно и също е, независимо къде е роден човек.

- Въпреки това…

- Не, напълно е същото.

Николай Петрович погледна косо към сина си и каретата измина половин миля, преди разговорът да се възобнови между тях.

— Не помня дали съм ви писал — започна Николай Петрович, — бившата ви бавачка Егоровна почина.

- Наистина ли? Горката старица! Прокофич жив ли е?

- Жив и не се е променил изобщо. Все още мрънка. Като цяло няма да намерите големи промени в Марино.

– Чиновникът ви все същият ли е?

- Само дето смених чиновника. Реших да не задържам повече освободени, бивши слуги, или поне да не им назначавам длъжности, където има отговорност. (Аркадий посочи с очи Петър.) „Il est libre, en effet“, отбеляза тихо Николай Петрович, „но той е камериер“. Сега имам чиновник от средната класа: той изглежда умен човек. Назначих му двеста и петдесет рубли на година. Но — добави Николай Петрович, потривайки с ръка челото и веждите си, което винаги му служеше като признак на вътрешно объркване, — току-що ви казах, че в Марьино няма да намерите промени... Това не е съвсем честно. . Смятам за свой дълг да ви предваря, въпреки че...

Той спря за момент и продължи на френски.

„Строгият моралист ще намери моята откровеност за неуместна, но, първо, тя не може да бъде скрита, и второ, знаете ли, винаги съм имал специални принципи за отношенията между баща и син. Но вие, разбира се, ще имате право да ме осъдите. В моите години... С една дума, това... това момиче, за което сигурно вече сте чували...

- Феничка? – попита нахално Аркадий.

Николай Петрович се изчерви.

- Моля те, не я наричай силно... Ами да... сега тя живее при мен. Настаних я в къщата... имаше две стаички. Всичко това обаче може да се промени.

- За милост, татко, защо?

- Вашият приятел ще ни гостува... неловко...

- Моля, не се тревожете за Базаров. Той е над всичко това.

- Е, най-накрая - каза Николай Петрович. - Пристройката е лоша - това е проблемът.

— За милост, татко — подхвана Аркадий, — ти изглежда се извиняваш; Как не те е срам

— Разбира се, трябва да се срамувам — отговори Николай Петрович, изчервявайки се все повече и повече.

- Стига, тате, стига, направи ми услуга! – Аркадий се усмихна нежно. "За какво се извинява!" - помисли си той и чувство на снизходителна нежност към неговия благ и кротък баща, примесено с чувство на някакво тайно превъзходство, изпълни душата му. — Моля те, спри — повтори той отново, неволно наслаждавайки се на съзнанието за собственото си развитие и свобода.

Николай Петрович го погледна изпод пръстите на ръката си, с която продължи да търка челото си, и нещо го прониза в сърцето... Но веднага се обвини.

„Ето как са загинали нивите ни“, каза той след дълго мълчание.

– А това напред, изглежда, е нашата гора? – попита Аркадий.

- Да, нашите. Само аз го продадох. Тази година ще го смесват.

- Защо го продадохте?

– Трябваха пари; Освен това тази земя отива на селяните.

– Кой не ти плаща наем?

„Това е тяхна работа, но между другото, те ще си платят някой ден.“

— Жалко за гората — отбеляза Аркадий и започна да се оглежда.

Местата, през които минаха, не можеха да се нарекат живописни. Полетата, всичките полета се простираха чак до небето, ту леко се издигаха, ту пак се спускаха; Тук-там се виждаха малки гори и осеяни с редки и ниски храсти се извиваха дерета, напомнящи на окото собствения си образ върху древните планове от времето на Екатерина. Имаше реки с изкопани брегове и малки езера с тънки бентове, и села с ниски колиби под тъмни, често полупометени покриви, и изкривени хармани със стени, изплетени от храсти, и зейнали порти до празни плевни, и църкви, понякога тухлени с паднала тук-там мазилка или дървени с надвесени кръстове и разрушени гробища. Сърцето на Аркадий постепенно се сви. Сякаш нарочно всички селяни бяха изтощени, на лоши клечки; крайпътните върби с одрана кора и счупени клони стояха като просяци в дрипи; измършавели, груби, като оглозгани, крави лакомо хапеха трева в канавките. Изглеждаше, че току-що бяха избягали от нечии заплашителни, смъртоносни нокти - и, причинени от жалкия вид на изтощени животни, в разгара на червения пролетен ден, белият призрак на мрачна, безкрайна зима с нейните виелици, студове и снегове възникна... „Не“, помисли си Аркадий, „Това е беден край, той не те учудва нито със задоволство, нито с труд; невъзможно е, не може да остане така, необходими са трансформации... но как да ги осъществим, как да започнем?..“

Така си мислеше Аркадий... и докато си мислеше, пролетта взе своето. Всичко наоколо беше златисто зелено, всичко беше широко и тихо се вълнуваше и блестеше под тихия полъх на топлия ветрец, всичко - дървета, храсти и треви; навсякъде чучулигите се изливаха в безкрайни звънливи потоци; чучулигите или крещяха, кръжейки над ниските поляни, или тихо тичаха през хълмовете; топовете крачеха красиво черни в нежната зеленина на все още ниските пролетни посеви; изчезнаха в леко побелялата вече ръж, само от време на време се показваха главите им в димящите й вълни. Аркадий гледаше и гледаше и, постепенно отслабвайки, мислите му изчезнаха... Той хвърли палтото си и погледна баща си толкова весело, като младо момче, че той отново го прегърна.

„Сега не е далеч“, отбеляза Николай Петрович, „трябва само да се изкачите по този хълм и къщата ще се види. Ние ще живеем славен живот с теб, Аркаша; Ще ми помагаш с домакинската работа, освен ако не ти омръзне. Сега трябва да се доближим един до друг, да се опознаем добре, нали?

- Разбира се - каза Аркадий, - но какъв прекрасен ден е днес!

- За пристигането ти, душа моя. Да, пролетта е в пълния си блясък. Съгласен съм обаче с Пушкин - не забравяйте, в Евгений Онегин:

Колко тъжен ми е твоят вид,
Пролет, пролет, време за любов!
Който…

Николай Петрович млъкна и Аркадий, който започна да го слуша не без известно учудване, но и не без съчувствие, побърза да извади от джоба си сребърна кутия кибрит и я изпрати на Базаров и Петър.

- Искаш ли една пура? - отново извика Базаров.

— Хайде — отвърна Аркадий.

Петър се върна при количката и му подаде заедно с кутията дебела черна пура, която Аркадий веднага запали, разнасяйки около себе си толкова силна и кисела миризма на подправен тютюн, че Николай Петрович, който никога не беше пушил, неволно, макар и неусетно, за да не обиди сина си, извърна носа си.

След четвърт час и двата вагона спряха пред верандата на нова дървена къща, боядисана в сиво и покрита с червен железен покрив. Това беше Марино, Новая Слободка или, според селското име, Бобилий Хутор.

IV

Тълпата от слуги не се изсипа на верандата, за да поздрави господата; Появи се само едно момиче на около дванадесет години, а след нея от къщата излезе млад човек, много подобен на Петър, облечен в сиво яке с ливрея с бели гербови копчета, слугата на Павел Петрович Кирсанов. Той безшумно отвори вратата на каретата и разкопча престилката на тарантаса. Николай Петрович със сина си и Базаров минаха през тъмната и почти празна зала, зад вратата на която проблесна лицето на млада жена, в хола, вече декориран по последен вкус.

— Ето ни у дома — каза Николай Петрович, като свали шапката си и разтърси косата си. „Сега най-важното е да вечеряме и да си починем.

„Наистина не е лошо да се яде“, отбеляза Базаров, протягайки се и се отпусна на дивана.

- Да, да, хайде да вечеряме, да вечеряме бързо. – Николай Петрович затропа с крака без видима причина. - Между другото, Прокофич.

Влезе около шейсетгодишен мъж, белокос, слаб и мургав, облечен в кафяв фрак с медни копчета и розов шал около врата. Той се ухили, приближи се до дръжката на Аркадий и като се поклони на госта си, се оттегли до вратата и сложи ръце зад гърба си.

— Ето го, Прокофич — започна Николай Петрович, — най-накрая дойде при нас... Какво? как го намираш

„По най-добрия възможен начин, сър“, каза старецът и се ухили отново, но веднага смръщи дебелите си вежди. – Искате ли да подредите масата? – каза той внушително.

- Да, да, моля. Но няма ли първо да отидете в стаята си, Евгений Василич?

- Не, благодаря, няма нужда. Просто заповядай да ми откраднат куфара и тази дреха — добави той и свали халата си.

- Много добре. Прокофич, вземи им палтото. (Прокофич, сякаш в недоумение, хвана „роклята“ на Базаров с две ръце и, като я вдигна високо над главата си, се отдалечи на пръсти.) А ти, Аркадий, ще отидеш ли в стаята си за минута?

„Да, трябва да се изчистим“, отговори Аркадий и се отправи към вратата, но в този момент в хола влезе мъж със среден ръст, облечен в тъмни английски дрехи. апартамент, модни ботуши с ниска вратовръзка и лачена кожа, Павел Петрович Кирсанов. Изглеждаше на около четиридесет и пет години: късо подстриганата му сива коса блестеше с тъмен блясък, като ново сребро; Лицето му, жлъчно, но без бръчки, необичайно правилно и чисто, сякаш нарисувано с тънък и светъл резец, показваше следи от забележителна красота: особено красиви бяха светлите, черни, продълговати очи. Цялата външност на чичото на Аркадий, грациозна и чистокръвна, запази младежката хармония и онова желание нагоре, далеч от земята, което в по-голямата си част изчезва след двадесетте години.

Павел Петрович извади от джоба на панталоните си красивата си ръка с дълги розови нокти, ръка, която изглеждаше още по-красива от снежната белота на ръкава, закопчан с един голям опал, и я подаде на племенника си. След като преди това изпълни европейското „ръкостискане“, той го целуна три пъти на руски, тоест докосна три пъти бузите му с миризливите си мустаци и каза:

- Добре дошли.

Николай Петрович го представи на Базаров: Павел Петрович леко наклони гъвкавата си фигура и леко се усмихна, но не подаде ръка и дори я върна в джоба си.

„Вече мислех, че няма да дойдеш днес“, каза той с приятен глас, полюшвайки се учтиво, потрепвайки рамене и показвайки красивите си бели зъби. - Случи ли се нещо на пътя?

- Нищо не се случи - отговори Аркадий, - така че малко се поколебахме. Но сега сме гладни като вълци. Побързай, Прокофич, татко, и аз се връщам веднага.

- Чакай, аз ще дойда с теб! - възкликна Базаров, внезапно се втурна от дивана.

И двамата младежи си тръгнаха.

- Кой е това? – попита Павел Петрович.

- Приятел Аркаша, много умен човек, според него.

– Ще ни посети ли?

- Този космат ли е?

Павел Петрович почука с нокти по масата.

— Намирам, че Аркадий s’est degourdi — отбеляза той. - Радвам се, че се върна.

На вечеря имаше малко разговори. По-специално Базаров не каза почти нищо, но яде много. Николай Петрович разказа различни случки от своя, както той се изрази, селски живот, говори за предстоящи мерки на правителството, за комисии, за депутати, за необходимостта от запалване на коли и т.н. Павел Петрович бавно се разхождаше напред-назад в трапезарията (никога не вечеряше), от време на време отпиваше от чаша, пълна с червено вино, а още по-рядко произнасяше някаква забележка или по-скоро възклицание, като „ах! Хей! хм! Аркадий съобщи няколко петербургски новини, но се почувства малко неловко, онова неудобство, което обикновено обхваща млад мъж, когато току-що е престанал да бъде дете и се е върнал на място, където са свикнали да го виждат и смятат за дете . Той ненужно протягаше речта си, избягваше думата „баща“ и дори веднъж я заменяше с думата „баща“, произнесена обаче през стиснати зъби; с прекомерна нахалост той наля много повече вино в чашата си, отколкото самият той искаше, и изпи цялото вино. Прокофич не откъсна очи от него и само дъвчеше с устни. След вечеря всички веднага си тръгнаха.

„Чичо ти е ексцентричен“, каза Базаров на Аркадий, седнал по халат до леглото си и смучещ къса тръба. - Каква панообразия на село, помисли си само! Пирони, нокти, поне ги пратете на изложбата!

"Но вие не знаете", отговори Аркадий, "в края на краищата той беше лъв на своето време." Някой ден ще ви разкажа неговата история. В крайна сметка той беше красив и завъртя главите на жените.

- Да това е! По стар спомен, т.е. За съжаление тук няма кого да плените. Продължих да гледам: имаше тези невероятни яки, като каменни, а брадичката му беше толкова добре обръсната. Аркадий Николаич, това е смешно, нали?

- Може би; Само той наистина е добър човек.

- Архаично явление! А баща ти е хубав човек. Напразно чете поезия и почти не разбира от домакинство, но е добродушен човек.

- Баща ми е златен човек.

- Забелязали ли сте, че е плашлив?

Аркадий поклати глава, сякаш самият той не беше плах.

„Това е невероятно нещо“, продължи Базаров, „тези стари романтици!“ Ще развият нервната си система до раздразнение... е, балансът ще се наруши. Въпреки това, довиждане! В моята стая има английски умивалник, но вратата не се заключва. Все пак това трябва да се насърчава - английски умивалници, тоест напредък!

Базаров си тръгна и Аркадий беше завладян от радостно чувство. Сладко е да заспиш в дома си, на познато легло, под одеяло, върху което са работили любимите ти ръце, може би ръцете на бавачка, тези нежни, мили и неуморни ръце. Аркадий си спомни Егоровна, въздъхна и й пожела царството небесно... Той не се молеше за себе си.

И той, и Базаров скоро заспаха, но другите хора в къщата бяха будни още дълго време. Завръщането на сина му развълнува Николай Петрович. Той си легна, но не угаси свещите и, подпрял глава на ръката си, мисли дълги мисли. Брат му седеше дълго след полунощ в кабинета си, на широк стол, пред камина, в която слабо тлееха въглища. Павел Петрович не се събуваше, само китайските червени обувки без гръб замениха лачените ботуши на краката му. Държеше последния номер в ръцете си Галиняни, но той не четеше; гледаше напрегнато в камината, където ту гаснеше, ту пламтеше, потръпваше синкавият пламък... Бог знае къде блуждаеха мислите му, но те се рееха не само в миналото: изражението на лицето му беше съсредоточено и мрачно, което не се случва, когато човек е зает само със спомени. А в малката задна стаичка, на голям сандък, седеше, в синьо сако и с бял шал, преметнат върху тъмната си коса, млада жена Фенечка или слушаше, или дремеше, или гледаше към отворената врата, иззад която се виждаше детско креватче и се чуваше равномерното дишане на спящо дете.

Кандидат е лице, положило специален „кандидатски изпит“ и защитило специална писмена работа след завършване на университета, първата академична степен, учредена през 1804 г.

Английският клуб е място за срещи на богати и знатни благородници за вечерни забавления. Тук те се забавляваха, четяха вестници, списания, обменяха политически новини и мнения и т.н. Обичаят за организиране на този вид клубове е заимстван от Англия. Първият английски клуб в Русия се появява през 1700 г.