Поезията на шевченко на украински. Научете историята на живота на легендарния поет на една вълнуваща екскурзия

Обичам жена си и воня
Обичаха ме до полуда,
Моят гений витае над мен,
И в душата си се чувствам като дете...

Ще представя нова книга с киевско писане Любов Гонтарук, посветен на Шевченко и неговите съпруги, родили света в първите дни на 2014 г. Изгарящата поетична поредица на Тарас Григорович, посветена на тези непреклонни жени, вдъхнови Любов Романивна да напише тази книга. Книгата е абсолютно лишена от патос и ще се опита да се превърне в писател, близък и интелигентен за обикновените хора на 21 век.

Уважението на повечето последователи се отдава на големия творчески упадък на поета, но не толкова много изследвания са посветени на неговия специален живот. В своята монография „Тарас Шевченко” изследователят и литературоведът Мариета Шагинян твърди: „... изследването на творчеството на велики хора, творци е величествена, важна задача, която е безкрайно богата. За някой, който е велик човек, се разкрива един брак, историята на цяло поколение... Особено вярно е по отношение на Тарас Григорович Шевченко.“ Очевидно е, че Шевченко никога не е имал приятели и деца. И въпреки че не искаше да създаде спокойствие в собствената си родина, за което мечтаеше цял час, Шевченко в никакъв случай не беше егоист или отшелник, той беше кохав и беше коханим. Всъщност съдбата на поета е доста трагична: детството и младостта му преминават в робство на Кирило-Методиевото дружество и затова той е арестуван и заточен без право да пише и рисува Шевченко, той умира на 47 години, в млада възраст, от гледна точка на обикновения човек, когато обикновените хора, постигнали успех в кариерата, създават свои собствени семейства.

Книгата „Обичам ги“. Кохани жени на Т. Г. Шевченко"се състои от десет раздела, всеки от които е посветен на жените, тъй като Тарас Григорович умира в последния период от живота си. Авторът започва с цитат от Тарас Григорович и след това продължава монолога на мъртвия певец с мощна поезия, на която дишаха редовете на Шевченко.

Любов Романивна отдавна обмисляше да напише тази книга, събирайки материали за Шевченко и романтичните истории на семейството му, намирайки портрети на тези съпруги, създадени от самия Тарас Григорович, препрочитайки много прозрения и изследвайки Нека разбираме тази тема, тази романтична епоха, в която сме вдъхновени може би преди 200 години, за да научим повече за настоящите традиции и етикет сред мъжете и жените от първата половина на деветнадесети век.

Първата любов на Тарас беше Оксана Коваленко.Посветен е на поема "Маряна-черница" . И Господ пее за красивата Оксана на върха „Покупките ни нараснаха ».

С нарастването на нашите покупки,
Обичаха се като малки.
И майките ни се чудеха
Те казаха, какво ако
Нека да бъдем приятели. Не са се досетили правилно.
Старите умряха рано,
И малко пораснахме
Но така и не се събраха отново.
По желание или по желание
Носех го навсякъде. Донесе
На стари години ще се прибера.
По-весело е на село
Сега копнея за мен, стария,
Изглеждаше тъмно и тихо,
Така съм сега, остарявам.
И учи в бедно село,
Добре е да се тревожа толкова много
Не растеше и не изгниваше,
Точно както беше.
I yar, и поле, и тополи,
Има една върба над извора.
Тя се наведе като онази мацка
Далеч в самопленничество.
Колове, гребане и вятърна мелница
Отзад на човека той маха с криле.
І зелен дъб, мов козак
Вървя от Гаю Вийшов
Удари планината. Покрай планината
Малката градинка е тъмна, но в малката градина
Легнете в студа,
Език в Рая, старите ми.
Паднаха кръстовете на дъбовете,
Думите се колебаеха... /204/
И нито дума, и нито дума
С радост Сатурн изтрива...
Нека почиваме със светиите
Старият ми... - Чи е жив
Ота Оксаночка? - Аз храня
Брат ми мълчи. - Яка?
- Тя е малка, къдрава,
Какво се случваше с нас?
Защо, братко, мигаш?
- Не те обвинявам. Помандревала
Ота Оксаночка на поход
Тя изчезна зад московчаните.
Тя обаче се върна година по-късно,
Какво от това? Върнах се в байстрама,
Изрязано. През нощта беше тъмно
Седни под калта, мов Зозуля,
Тя грачи или крещи,
Или спи тихо
Този писец ще разплете плитките.
И тогава разбрах къде отиде,
Никой не знае къде отиде,
Смаян съм и шашнал.
Какво момиче беше тя?
И какво, по дяволите! Аз не Бог,
Господ не е дал този талант...
Или може би като си дал, откраднал нещо,
Измамих светия Бог.
„Гани вродливий“ (както Тарас нарече отряда на полковник Платон Закревски, владетелят на село Березова Рудка, Полтавска област) пее посвещение така че "сляп" ", както и поезия „Г. 3." и „Якби отново се събра с мен...“.

Yakbis отново се събраха с нас,
Защо ще се ядосваш, защо не?
Каква тиха дума
Щеше ли да ме измиеш?
Няма начин. нямаше да знам.
Или може би щях да позная по-късно,
Като каза: „Имах лош сън.“
И съм щастлив, чудо мое!
Моят дял е черновежд!
Якби се развълнува, позна
По-забавни и по-млади
Колишна е просто прекалено елегантен.
Заридав би, заридав!
Молех се да не сме честни,
И стана хитра мечта,
Разля се като слуз и вода
Какво свято чудо!

[Другата половина 1848,
Косарал]

Авторът предполага, че основната тема преди тази тема е била историята на фермата на Шевченко преди Ганни Закревская.Без да се вземат предвид тези, че Закревска е значително по-млада от Шевченко и тези, че точно в този час Шевченко е женен княгиня Варвара Репнина,По това време Тарас Григорович беше на гости при майката на млада омъжена жена, отряда на неговия приятел полковник Платон Закревски, на когото щеше да посвети тази година „Г. Z."

Няма повече горчивина, отколкото в плен
Да гадаеш за завещанието. И аз
За теб, скъпа моя,
ще позная. Николи
Ти не ми се поддаде
Толкова красиво млада
толкова съм добър
И така, както сега в чужда страна,
Все още в плен. Доул! Доул!
Ти си пиян по моята воля!
Искате ли да ме погледнете отвъд Днепър,
Искам да се усмихвам, защото...
Ти единствена моя,
Издигаш се отвъд морето,
Заради мъглата, според слуховете
Розова зора!
Ти единствена моя,
Вие водите със себе си
Моето лято на младостта,
аз пред мен
Ниби море да се застъпи
Широки села
С черешови градини
И хората се забавляват.
И тези хора, и тези села,
Скъпи, език на брат ми,
Поздрави от мен. Мати!
Стара майка!1
Събираме още доси
Весели гости
Разходете се със старата жена,
Просто се разходете
По стария начин, по стария начин,
От светлина към светлина?
И вие, мои млади хора
черни деца,
Весело момиченце,
И доси в стария
танцуваш ли И ето ви!
И ти, мир мой!
Моето свещено черновеждо,
И всичко между тях
Тихо ли е, тихо ли вървиш?
I timi ochima,
Черен като син,
И все още очароваш
Човешки души? По-чисто и много повече
Напразно се чудите
Към лагера на огъвач? мамка му!
Единството е свято!
Как да отстъпя за теб, мой дял,
Малки момичета
Чуруликайте по свой начин
Наричам те добър,
Може би не по невнимание
Децата ще познаят.
Може би, як и за мен
Кажете як нахъсано.
Усмихни се, сърце мое,
Тихо, тихо,
Без да навреди на никого...
Нищо друго.
И аз от дълго време бях в плен
Ще се моля на Бог.
[Другата половина 1848,
Косарал]

Изглежда, когато Ганни Закревская роди дъщеря София, този мъж я погледна, без дори да погледне, и веднага изпрати детето на село. Не по-малко вероятно да дойдат и техните столетници, но вонята връхлетя Шевченко още по-силно. Поетът разказва на майка си своя дом, своята родина, своя отряд. И тази скъпа, тази неописуема духовна нужда ще пее през целия живот.

Всяка година Шевченко е изпращан на заточение, но Варвара Репнина не спира да шуми около изгнанието на Шевченко, в когото най-важното е геният. Тарас Григорович дълбоко симпатизира на тази грозна и необикновена жена, посвещавайки я следователно "Трезна"и й подари автопортрет. Само ако имаше успешна почивка между великия силен мъж и принцесата, тъй като сърцето му лежеше с Ганна Закревски в този час, не позволи възможността тези приятелски стотици да надраснат повече.

Принцесо, погледни със сладки очи!
О, Боже, какъв ден!
Не ти целувах ръката,
Имаше искра в плътта ми
И станах толкова смирен!

Точно това любовно трико вече привлече вниманието на Любов Романовна и даде тласък да напише цяла книга за съпругите, които Шевченко обичаше. Книгата е написана на един дъх, кожната рана на хората е предъвкала верша, който е предшествал книгата. Всички тези истории на хани, тези жени бяха истински статии, ние знаем повече или по-малко за всяка от тях, а не всички неизвестни и дори разрушителни истории.

Невъзможно е да не си спомним виленския хан Тарас Григорович преди Ядвига Гусиковская,което Мицкевич прокламира и посвети на полския свят. Първа любов и първо разочарование – пее младият мъж, болезнено съпреживявайки разликата между свободния поляк Яджей и неговия невинен, волеви лагер. В писмо до своя колега художник Иван Сошенко той казва: „Веднъж, докато се разхождах с Ядвя, ме удариха с батог. Не тялото боли толкова много, колкото душата.

Защо на нещастните пълзи
Бог не ми даде свобода,
Вашите свободни господа,
Проста радост за ръцете,
Има ли тишина и мир в семейството?

Авторът беше най-впечатлен от семейството на Шевченко преди Феодосия Косици.Изглеждаше, че преди Феодосия всичко беше взаимно, момичето искаше да се омъжи за друг, но в крайна сметка се влюби в баща си - Григорий Косица, свещеник от село Кириловка, който не даде благословията на дъщеря си. Това наистина порази бедното момиче, но тя не можеше да пее против волята на баща си и беше отчаяно победена от скръб. И ние се чувстваме притихнали в тези рамкирани редове от розпача на изгубилия надежда за щастие певец.

Малко съм нещастен,
Защо не ме обичаш толкова много?
Не оставих певицата да пее щастливо,
Тогава може да го развалиш...

Деветнадесет десетичен знак Ликьор Полусмак- Любовта на Шевченко остава, надеждата й остава щастлива в родината. Но младото момиче не можа да оцени привидно изтъкнатия поет, който даде предимство на перукаря Яковлев.

Над могъщия и мощен Днепър
В яркото спокойствие на лятото
Без семейството си съм безкористно крило.
Кой ще ме заблуди така?

Книгата "Обичам те". Кохани на жената на Т. Г. Шевченко” има много нестабилен вид, създаден е в стил, почти познат на романтизма, тъй като Шевченко е жив и работи. След това е илюстрирана с внимателно подбрани цветни портрети на тези жени, които през целия му живот са вдъхновявали видния украинец и чиито образи често се появяват в творбите му.

Преди юбилея на Кобзаря ще бъдат написани хиляди статии, ще бъдат издадени десетки книги, ще се проведат стотици конференции, кръгли маси, срещи и концерти. Но впнена, че независимо от големия брой различни подходи и публикуване на книгата на Любов Романивна Гонтарук, чийто поток от информация неизбежно ще намери своя читател.

ФРИЗНА

ВСЕОТДАЙНОСТ

Душа с чудесна цел
Човек трябва да обича, да търпи, да страда;
И дарът на Господа, вдъхновението,
Трябва да се полива със сълзи.
Тази дума ви е ясна!..
За теб щастливо фолднах
Твоите светски окови,
Отново съдих
И изля сълзи в звуци.
Твоят добър ангел изгря
Аз с безсмъртни крила
И тихи речи
Събудени мечти за рая.

След като сте очистили душите си в покорство на истината в духа, в братска любов без лицемерие, обичайте се един друг усърдно от чисто сърце: не родени от семе, което е покварено, но не е покварено, чрез словото на живия Бог и пребъдване завинаги. Защото всяка плът е като трева и цялата слава на човека е като цвете на трева: тревата изчезна и цветът й падна. Словото Господне трае вечно. Това е словото, проповядвано във вас.
Първото съборно послание на св. апостол Петър. 1, 22 - 25.

Дванадесет прибора за хранене на кръгла маса,
Дванадесет високи поставки за чаши;
И часът вече минава,
Никой не идва
Трябва да сме приятели
Те са забравени.
Те не са забравени - в определеното време,
Изпълнявайки обета, приятелите се събраха,
И катедралата пееше вечна памет,
Изпратиха погребение - и всички се разпръснаха.
Бяха дванадесет; всички бяха млади
Красива и силна; миналата година
Погребаха най-добрия си приятел
И този ден беше организирано погребение за приятел,
Докато не отидат на среща с него.
„Честито братство! Единство на любовта
Ти си почел свято на грешната земя;
Съберете се, приятели, както се събрахте сега,
Съберете се за дълго и пейте нова песен
Пейте свободата на робската земя!

Благословен е твоят малък път,
Горкото, непознато извънземно!

Вие сте чудесната сила на Господ
Успях да дишам в сърцата на хората
Огън на любовта, огън на небето.
Благословен! Вие сте Божията воля
Осветен от кратък живот;
В долината на робството радостта на волята
Мълчаливо провъзгласихте.
Когато братът на брата жадува за кръв -
Ти съчета любов в непознати;
Свободата за хората е в тяхното братство
Ти показа със страхотна дума:
Ти донесе мир на света;
И като си тръгваше, благослови
Свобода на мисълта, дух на любовта!
Избрана душа, защо?
Не сте ли останали много при нас?
Тясно ти е тук, трудно беше!
Но ти обичаше пленничеството тук,
Ти, непорочна, погледна
Скърбим за суетни хора.
Но ангелът го нямаше
С Вечния крал на царете;
И ти си на небето във вечна слава
Ти стоиш на Божия трон,
За нашия свят, тъмен и коварен,
Гледаш с невинна меланхолия. /241/
почитам те
Чудя се в мълчаливо страхопочитание;
Моля се с копнежната си душа,
Моля се като пред ангел!
Слез долу, изпрати ми изцеление!
Предложете, вдъхновете хладен ум
Поне няколко светли, чисти мисли;
Поне за един миг
Осветете затвора на сърцето
И тъмнината на упоритите мисли
И разпръснете и умиротворете.
Искрено, в тихи речи,
Ти ми разкажи всичките си
Земно благополучие
И ме научи как да контролирам сърцата
Хора, които са арогантни и свои,
Вече покварен, вече зъл...
Кажи ми тайното учение
Любящи хора, които са горди
И с кротка реч и смирение
За да смекчи народните палачи,
Позволете ми да провъзглася пророческия химн,
И ще съборя истината,
И избледняващи очи
Ще те водя до небето без страх.
И в този час на последно мъчение
Изпратете ми истински приятели
свийте студените си ръце
И безкористни масла
Навес от приятелски очи.
Благослови моето страдание
Ще се усмихвам радостно на смъртта,
И към вечен живот с надежда
Ще се издигна на небето до теб.

Благословен е твоят малък път,
Неславен, прекрасен странник!

В бедно, непознато семейство
Той порасна; и работата на живота,
Като сираче рано срещна;
Той срещна зли упреци
За хляба насъщен... Рана в сърцето
Змията гриза... Детска мечта /242/
Изчезна като плах гълъб;
Копнеж, като крадец, нетърпелив,
Скривайки се в разбито сърце,
Тя впи алчните си устни
И изсмука невинна кръв...
Душата беше разкъсана, душата плачеше,
Поисках свобода... Умът ми беше пламнал,
Гордостта кипи в кръвта ми...
Той трепереше... Беше вцепенен...
Ръката се сви и трепереше...
О, само ако можеше да напълни земното кълбо
Хвани с ядосана ръка
С всички влечуги на земята;
Хванете, смачкайте и хвърлете в ада!..
Щеше да се радва, щеше да се радва.
Той се смееше като свиреп демон,
И продължи ужасна минута,
И светът пламна от всички страни;
Той хлипаше, онемя обезумял,
Душата беше измъчвана от ужасен сън,
Душата беше мъртва и всичко наоколо
Земя, Божие творение,
В зелена роба и цветя,
Посрещайки пролетта, зарадвах се.
Душата се събуди радостно,
И се събудих... Той е в сълзи
Той падна и целуна земята,
Като скъпия Пърси на майка ми!..
Той отново е чист ангел на рая,
И на земята той е чужд за всички.
Погледна към небето: „О, колко ясно,
Колко опияняващо прекрасно!
О, колко безплатно ще ми е там!..”
И очите са в чуден полусън
Насочва към небесния свод
И в безкрайните дълбини
Невинната душа се дави.

Според височината на светия, широк,
С бяла кърпа сама,
Прозрачен облак се носи в далечината.
„Ой, облаче, облаче, кой носи
Толкова ли си гладък, толкова висок?
Какво си ти? И защо /243/
Облечена толкова пищно и сладко?
Къде си изпратен и от кого?..”
И облакът тихо се стопи
В светлото небе. Тъжен поглед
Спусна го в тъмната гора...
„Къде е краят на света, ръбът на рая,
Краищата на земята?..” И дълбока въздишка,
Той изпусна детска въздишка;
Сякаш в самотно сърце
Той погреба надеждата.

В когото няма вяра, няма надежда!
Надеждата е Бог и вярата е светлина.

„Не излизай, мое светило!
Разсейте умствената мъгла,
Живей ме с Твоята сила,
И пътят е трънлив, пътят е тъжен
Озарете с небесна светлина.
Изпрати на ум Твоето светилище,
Пийте със свято вдъхновение,
Мога ли да разпространявам благословии,
Каквото е заповядано от Теб!..”

Той не се отказа от надежда
Духът се издигна като гълъб във въздуха,
И тъмнината на сърцето, тъмнината на долината
Озарени с небесна светлина;
Той отиде да търси живот, споделете,
Вече мина родното поле,
Селото вече се криеше...
Нещо изведнъж стана жалко,
Сълза проби през една мигла,
Сърцето ми се сви и разкъса.
Съжаляваме за нещо в нашето минало,
И има нещо в родната земя...
Но той, горкият, не е свой,
И тук и там. Нашата планета
Нашият красив свят, земен рай,
Във всички отношения той е непознат.
Падна мълчаливо към скъпия пръст
И ме целуна като роднина,
Хлипайки, тихо и тъжно
Прочетох молитва по пътя... /244/
И то с твърд, свободен крак
Отиде... И изчезна зад планината.
В чужбина на родината ни
Скитайки се като просяк, сирак,
Какви сълзи не потекоха!
Каква ужасна цена
Купих знания за ума си,
И запазих девствеността на сърцето си.

Без страхливи упреци
Преминете през изпитанията на трудния живот,
Измервайки бездните на страстите,
Наистина разбирайте живота на хората
Прочетете всички черни страници
Всички незаконни неща...
И поддържайте орела да лети
И сърцето на чист гълъб!
Това е човекът!.. Да живееш без подслон
(Слънцето не топли сираците)
Да познаваш хората - и да ги обичаш!
С добро сърце съжалявам
За недостойните им дела
И без да богохулства в тъмното,
Като кралят на ума. Бедни, просяци,
За парче ежедневна храна,
Глупак, подходящ за могъщи
И мисли, чувствай и живей!..
Това е ужасна, свята драма!..
И той го подмина, ридаейки,
Той я играеше строго
Без дума; той не тълкува
Вашите ежедневни приключения
Като поучителен роман;
Не разкри сърдечни рани
И тъмнината на различни мечти,
И байроническа мъгла
Той не ме пусна вътре; незначителна тълпа
Той не хулеше приятелите си;
Той не е екзекутирал служители и власти,
Като N, предпазлив вестител,
И този, който мисли безкрайно
За мислите на Кант, Галилей,
Космополитен мъдрец
И хората съдят без да пестят /245/
Брат и сестра и баща;
Този фалшив пророк! Неговите преценки са
Наполовина идеи, наполовина глупости!..

Виждайки целта на живота,
Великият Божи съд
В интроспективна мисъл
Той вдигна разплакания си поглед
Към красотата на святата природа.
„Как всички са съгласни!“ - прошепна той
И той си спомни родната земя;
Бог има истина и свобода
Молех се на всички живи същества,
И последвах нежната мисъл
Делата на миналите народи,
Дела на вашата родна страна,
И горчиво заплака... „О, светец!
Моя свята родина!
Как мога да ти помогна, докато плача?
И ти си окован, и аз също.
Великото слово на Божията воля
Кажете на тираните - те няма да разберат!
И на моята прекрасна родна нива
Ще убият с камъни пророка!
Високите гробове ще бъдат заличени
И ще бъдат увлечени от словото на злото!
Ти беше убит, смазан;
И забраниха хваленето
Вашите велики дела!
Боже мой! Силно и истинско
За вас са възможни чудеса.
Напълнете небето със слава
И сътвори свято чудо:
Те накараха мъртвите да възкръснат,
Благослови с твоето всемогъщо слово
За нов и суров подвиг,
За да изкупи земята,
Земи осквернени, забравени,
Напоени с най-чиста кръв,
Имало едно време щастлива земя."
Като облаци мислите се разпръснаха,
И сълзите рониха като дъжд!.. /246/
Блажен в света онзи, който има малък дял,
Вие сте свободни да отделите трохи от храната си
На гладен брат и зла воля
Поне можеше да укроти със сурова сила!
Блажен и свободен!.. Но който не е с окото си,
И той гледа с душата си на машинациите на хората,
И може само да плаче в самотна меланхолия -
Боже истинни, махни очите ми!..
Твоите планини, твоето море,
Всички красоти на природата
Мъката му няма да го изкупи,
Няма да ти дадат свобода.
И той, страдащият от кратък живот,
Всичко видях, усетих и изживях,
След като познаваше хора, той обичаше
И той копнееше за тях тайно.
Хората се влюбиха в него *, [* Като цвете, което цъфна в тяхното блато.]
И той ги нарече братя;
Намерих приятели и тайна сила
Той очарова приятелите си;
Между млади приятели
Понякога замислен... понякога,
Като магьосник, млад телевизионен оператор
Със звучни, живи речи
Приятелите изведнъж бяха изумени;
И силата на приятелството между тях,
Благословия, укрепване.
Той каза, че общото благо
Трябва да се купува любов
И то с благородна смелост
Застанете за хората и екзекутирайте злото.
Той каза, че това е празник на живота,
Голям празник, Божи дар,
Трябва да се жертва на отечеството
Това трябва да ви изложи на риск.
Той говореше за нежна страст,
Той говореше тихо, тъжно,
И млъкна!.. В бунтовна меланхолия
Той напусна масата
И заплака горчиво. Тъгата е тайна
Дълбока меланхолия, не случайна
Страдащият не споделял с никого. /247/
Приятели, обичани с цялата си душа
Него като кръв; но той
С непонятна меланхолия
Постоянно бях в депресия
И между тях свобода на словото
Той гореше. Но между гостите,
Когато е под хиляди светлини
Мраморни рамене блеснаха,
Той въздъхна тежко за нещо
И летях в мрачни мисли
В моята родна страна, в красива страна,
Където никой не го чакаше,
Никой не се сети за него
Не е ясна и съдбата му.
И си помисли: „Защо съм тук?
И какво да правя между тях?
Всички танцуват и пеят
Те са роднини между роднини,
Всички са равни помежду си
И аз!..” - И тихо си тръгва,
Прибира се замислен;
Никой не излиза от къщата
Да го срещна; никой не чака
Навсякъде сам... Меланхолия, умора!..
И светлия празник неделя
Носи меланхолия стократно.
И вехне, вехне, като епопея в поле,
Измъчван от копнеж по чужда земя;
И вехне безшумно... Колко жалко
Потънала ли е в дълбините на сърцето му?
„О, горко ми, горко! Защо си тръгнах
Невинност щастие, родна страна?
Защо се лутах, какво постигнах?
Радостите на знанието?.. Кълна се в тях, кълна се в тях!
Те, червеите, изцедиха ума ми,
Те ме разделиха от моето тихо щастие!
На кого ще кажа копнежа и любовта си?
На кого ще покажа раните на сърцето си в сълзи?
Тук няма другар за мен, аз съм просяк сред тях,
Аз съм беден наден работник, прост работник;
Какво ще дам на моя приятел с моите мечти?
Любов... О, любов, любов сама!
Щеше да я направи три века, цяла вечност!
Бих я стопил в ръцете си! /248/
О, колко нежно, колко нежно бих обичал!“
И големи сълзи падаха като искри,
И бледи бузи и слаби гърди
Те растяха и изсъхваха. "О, остави ме да дишам,
Счупи ми черепа и разкъсай гърдите ми, -
Има червеи, има змии, пуснете ги на свобода!
О, остави ме да спя тихо завинаги!“

Нещастното сираче страдаше
Далеч от щастливата родина,
И чаках с нетърпение края.
Любимият му сън е
За да бъдете полезни на родната си земя, -
Като цвете, с него увяхва!
Той страдаше. Животът е празен
Гробът се отвори пред него:
Братската обич не беше достатъчна,
Топлината на приятелите не ме стопли -
Небесни слънчеви лъчи
Реещата се душа беше гладна.
Огънят на любовта, който Бог запали
В срамежливото сърце на гълъб
Невинна жена, където можех
Полет на най-високия, орел
Спрете и се свържете
Огънят на любовта, невинната любов;
Кого би могъл да приюти?
В светлината на сърцето и ума,
Като беззащитен гълъб,
Да се ​​скрие от житейските скърби;
И на младите перси, изнемогващи,
Облегнете се с уморената си глава;
И, вцепенен и ридаещ,
В лоното на живота, в лоното на небето
Все пак починете за минута.
В очите й, в нейната отпадналост
Удавете и ума, и душата,
И разтопи сърцето в сърцето,
И да се удавя в самозабрава.

Но нямаше кого да обича;
Нямаше с кого да отиде;
И сърцето ми плачеше и болеше,
И застина в празнота. /249/
Неговата жадна мечта
Нещо се отваряше в бъдещето,
И в безкрайни висини
Святото небе се усмихна.
Като восък от горяща свещ,
Той се стопи тихо, тихо,
И със замислени очи
Мъглата се спускаше. Срамежлив поглед
Понякога върху него има красота
Мир, тайно притеснен
И симпатична красота
Дълго му се възхищавах крадешком.
И може би мнозина бяха тъжни
Сърцата на момичетата са около него,
Но с тайна воля, висша сила
Самотен път към гроба
Провежда се върху остри камъни.
Беше изтощен, боляха го гърдите,
Потъмнели очи зад кръста
Границата на вечността почерня
В тъмно и празно пространство.
Вече в гробното ложе
Той лежи тихо и светлината изгасва.
Жаден съвет на приятели
Неговият безсилен дух се тревожи.
Редувахме се да нощуваме
Приятелят има истински приятели;
И всяка вечер се събирах
Неговото прекрасно семейство.
Последната вечер се събрахме
Около смъртния одър
И седяха до сутринта.
Вече зората затваряше миглите си,
Тъжните приятели заспаха,
И той изведнъж оживя
Тъжният им сън е като огън
Последните пламенни речи;
И един друг се утешаваха,
Какво има след седем или осем дни?
Ще пее сред приятели.
„Няма да ти пея нова песен
За славата на моята родина.
Съставете строг псалм
За множество народни палачи; /250/
И запомнете с безплатен химн
Предтеча, приятелю.
И за греховете му... греховете му
Моли се искрено на Бог...
И почивайте със светиите
Пейте, приятели, над мен!”

Приятели стояха около него
Той се отдалечи, те плакаха,
Като деца... Той въздъхна тихо,
Въздъхна, въздъхна... Нямаше го!
И светът загуби своя пророк,
И славата на сина му беше изгубена.

За съжаление други пострадаха
На следващата сутрин дъбовият ковчег отива в църквата,
Ридайки, те предадоха земята
Останки от приятел; и лавър
Зелен венец, млад,
Напоени с приятелски сълзи
И го положиха на гроба;
И почивайте със светиите
Пееха тихо и тъжно.

В механата на кръглата, братска маса
До вечерта приятелите седяха наоколо;
Дванадесет седяха тъжно и тихо:
Сърцата им се разболяха от меланхолия.
Тъжна панихида, тъжни приятели!..
О, и аз изпратих такава панихида.

По общо съгласие те решиха,
Така че всяка година масата е сложена
В деня на смъртта на приятел; да бъдат забравени
Приятелят им нямаше как да е зад гроба.
И всяка година се събираха
В деня на смъртта на приятел, запомнете.

Много вече не се виждат:
Устройствата се изпразваха всяка година,
Приятелите стават все повече и повече сираци -
И ето един, за колко години,
Да изпразните приборите за обяд
Пристига тъжният старец; /251/
Тъгата и радостта на младостта
Един, тъжен, помни.
Той седи дълго, мрачен, тих,
И чака: има ли брат
Има ли поне един жив?
И самотен на връщане
Върви мълчаливо... И сега,
Където е поставена кръглата маса,
Вратата се отвори тихо,
И брат, който е забравен от времето,
Влезе приведен!.. Тъжен е
Той огледа масата с тъп поглед.
И каза с приятелски укор:
„Мързеливи хора! Виждате ли как законът
Свещено братско изпълнение!
И днес не дойдоха,
Все едно са отишли ​​в чужбина! —
И мълчаливо бърше сълзите,
Сядане на братската кръгла маса. —
Поне един да дойде при теб!“
Старецът седи и чака...

Минава час, минава още един,
Време е старецът да се прибира.
Старецът става: „Да, смениха го!
Слушай, пий малко вино, братко,
Той каза на слугата: „Няма значение,“
не мога; станалото е минало -
Нека помните за вашата почивка;
Време е да се прибирам!“
И сълзите отново се търкулнаха.
Слугата изпи виното, учуден.
„Дай ми шапката... Колко мързеливо
Прибирай се!..“ и тихо си тръгна.

И година по-късно в уречения ден
Дванадесет прибора за хранене на кръгла маса,
Стойка за дванадесет високи чаши,
И денят вече минава,
Никой не идва
Завинаги, завинаги забравен.

След като следвате инструкциите, ще видите допълнителна информация за съпругите на Т. Шевченко.

Причинно-следствена

Реви и Стогне широкият Днепър,
Духа ядосан вятър,
Дотогава върбите са високи,
Ще се катеря по планините.
Следващият месец по това време
Погледнах от мрака,
Не по друг начин освен в синьото море,
Ту виринав, ту давещ се.
Третата песен още не е изпята,
Никой никъде не вдига шум,
Сичи в градината се викаха,
Но е ясно, че има скърцания.

Такава щедрост под планината,
за бога,
Какво е черно над водата,
Толкова по-бяло блести.
Може би малката русалка излезе
Майките се шегуват,
Или може би малкият казак чака,
Гланциран.
Не блусът на малката русалка:
Това момиче ходи
Аз самият не знам (защото е причинно-следствена връзка),
Какво означава да си плах?

Така че вещицата се развали
Иска ми се да скучаех по-малко,
Shchob, bach, ходене отново през нощта,
Спах и гледах
млад казак,
След като напусна Торик.
Обещавайки да се върне,
И може би ще загина!
Не са се покрили с китайци
казашки очи,
Те не показаха лицето си
Slime girls:
Орел с кафяви очи
На чуждо поле,
Тялото на вълка е бяло, -
Това е делът на Його.
Дарма шонич момиче
Його изглежда.
Черновеждите няма да се върнат
Тя не казва здравей
Не развързвай дългата си плитка,
Khustku не е мениджър,
Не се успокоявайте – прибирайте се
Лежи сираче!

Такава е нашата съдба... О, мили Боже!
Защо ме наказваш, млади човече?
За тези, които те обичаха толкова дълбоко
Казашки очи?.. Прости сирачето!
Кого да обичам? ни баща, ни ненко;
Сам, като онази птица в далечна страна.
Хайде да вземем твоя дял - там
млад. -
Защото непознати ще ти се смеят.
Chi vinna скъпа, защо да обичаш скъпа?
Онзи синият ли е виновен, че уби сокола?
Сумува. гукане, скимтене с бяла светлина,
Летене, търсене, мислене, изгубване.
Щастлив гълъб: летящ високо,
Полина се грижи за Бога - скъпи.
Кой осиротя, кой нахрани?
И кой ще ти каже, и кой ще знае,
De miliy прекарва нощта: на тъмно място,
Chee in the bistream Пускам коня по Дунава,
Чи, може би с друг, чука друг,
я. Чернобриву, забравихте ли вече?
Сякаш крилете на орела им бяха дадени,
Познах скъпа през синьото море;
Бих го обичала жив, бих удушила приятеля си,
И бих легнал в яма за мъртвец.
Не е достатъчно да обичаш сърцето си, за да го споделиш с някого.
Не както ни харесва, както Бог ни дава:
Не искам да живея, не искам да споря.
„Съдете ме“, изглежда като мисъл, съжалявам за това в бъдеще.
О, скъпа моя! това е твоя воля.
Такова е моето щастие, такъв е моят дял!
Ето какво ще кажеш.
Не безпокойте широкия Днепър:
Вятърът разби черния мрак,
Да спим далеч от морето,
И от небето месецът продължава и продължава;
И над водата и над градината,
Наоколо, като в мустак, всичко се движи.
Вече бълбука - от Днепър
Малки деца, смеещи се.
„Хайде да загреем! - извикаха те -
Слънцето вече падна! » (Голи скриз;
Моля, косете острица, за момичетата).

„Защо сте всички тук? - майчин плач.
Хайде да вечеряме.
Да играем, да се разходим
Хайде да заспим с тази песен:

Еха! Еха!
Духът на Солом, духът
Майка ми ме е родила,
Сложих го на некръстената.
Малък месец!
Нашето малко гълъбче!
Елате на вечеря с нас:
Имаме казак в нашия състав,
В профила, в социалните медии,
Сребърен пръстен на ръката;

Млад, черновежд;
Разбрахме вчера при Дибров.
Свети по-дълго в чисто поле,
Нека да се разходим до насита
Докато вещиците все още летят
Докато слънцата заспят,
Кажете ни... Той вече може да ходи!
Той е под дъба и ще работи там.
Еха! Еха!

Книжовно наследство Шевченко, в който централна роля заема поезията, в частност сб "Кобзар", се смята за основа на съвременната украинска литература и в много отношения на литературния украински език. Отпуснете се . com . ua предлага най-доброто стихове за четене онлайн.

Научете историята на живота на легендарния поет на една вълнуваща екскурзия

Искате ли да се върнете два века назад, в епохата на великия Кобзар? Ще посетите Переяслав-Хмелницки, музеят Заповиту. Това е същата къща-музей, в стените на която през 1845 г. Шевченко завещава волята си на народа. След това в Музея на Кобзаря. Ще намерите и несравнимия Витачов с неговата прочута църква, която е реконструирана по рисунките на поета. И накрая, живописният град Канев. В този момент ще бъде обърната още една страница от историята, последната в живота на украинския гений. Интересно? Не се колебайте, много е интересно! Чакам те!

Минават дните, минават нощите

Минават дните, минават нощите,
Лятото минава, шумоли
Листата се дъвчат, очите се гасят,
Нека умът ти заспи, сърцето ти заспи,
И всичко заспа и не знам
живея, живея,
Защо се влача така по света?
Вече не плача и не се смея...

Накратко, деца! Дол, деца?
няма такъв,
Ако е жалко, Боже,
Тогава го дай на злите, на злите!
Не позволявайте на проходилката да спи
Замрази сърцето си
И гнила колода
Лежа по света.
Нека живея, оставете сърцето ми да живее
Обичам хората
И ако не... тогава проклятие
И запалете светлината!
Страшно е да паднеш на Кайдан,
Умри в плен
А също и гирше - спи, спи
И спи на свобода,
И да заспя завинаги,
И не оставяйте следа
Никой обаче
Жив е, мъртъв е!
Дол, деца, Дол, деца?
Няма начин!
Ако е жалко, Боже,
Тогава го дайте на злите! зло!

21 гръден кош1845, Б’ младост

Заповед

Ако умра, тогава кажи здравей
На моя гроб,
Сред широката степ,
В Украйна, скъпа,
На широкополите елени лопатари,
І Днепър, и стръмен
Виждаше се, едва се виждаше,
Як е ревящ як.
Как го пренесох от Украйна
Край синьото море
Съблазнявам кръв... Ще си отида
И сърна, и мъка -
Ще оставя всичко и Полина
До самия Бог
Молете се... дотогава
Не познавам Бог.
Кажи здравей и стани
Разкъсайте Кайдани
И злата кръв на врага
Поръсете волята.
Аз съм страхотен в семейството,
В семейството безплатно, ново,
Не забравяйте да запомните
Несломим с тиха дума.

25 гръден кош1845 г. в Переяслав

Аз съм на тринадесетия си рожден ден

Аз съм на тринадесетия си рожден ден.1
Пасях агнета извън селото.
Защо слънцето грее толкова ярко,
какво стана с мен
Обичам го толкова много, обичам го,
Иначе в бога......
Вече извикан на дъното,
И аз съм при Буряна
Моля се на Господ... Не знам
От какво се нуждая малкото аз?
Тойди се молеше толкова приятно,
Защо беше толкова забавно?
Господне небе и село,
Ягня май се забавляваше1!
И слънцето беше топло, не печеше!
Това слънце беше топло за кратко,
Отдавна се моля...
Печени, почернели
И небето беше запалено.
Хвърлих се назад и се удивих:
Селото почерня,
Господи, небето е по-синьо
И те избледняха.
Погледнах агнетата!
Не моите агнета!
Обърнах се към лицето -
В мен няма омраза!
Бог нищо не ми е дал!..
И сълзите потекоха,
Тежки сълзи!.. И момичето
В най-висока доза
Недалеч от мен
Избрах плоски
Усети, че плача.
Тя дойде, поздрави,
Избърса сълзите ми
Целунах…..

Някак слънцето започна да грее,
Иначе всичко на света стана
Моя... сърна, гея, градина!..
И ние, обезумели, потеглихме
Чужди агнета стигат до водата.

Bridnya!.. и преди да се досетя,
Тогава сърцето ми плаче и ме боли,
Защо Бог не те остави да живееш?
Малък век в този рай.
Той умря крещейки в полето,
Без да знам нищо на света.
Не съм бил свят глупак в света,
Без да псувам хора и Бог!

Няма слънце за непознат

Слънцето не грее на непознат,
А у дома вече беше нажежено.
аз бях тъжен
И на нашата славна Украйна.
Никой не ме обичаше, той умря,
И не се гордеех с никого,
Пазете се от себе си, молете се на Бога
Псувайки господството толкова яростно.
И като си представих буйното лято,
Кошче, отдавна,
Те обесиха Христос,
И сега синът на Мери вече не е тук!
Никъде не ми е забавно,
Е, може би няма да е забавно
Аз в Украйна, добри хора;
Все пак е в чужда държава.
Бих искал... ето защо
Да не се страхуват московчани
Стволове от чуждо дърво,
Или искам земята да крещи
Заради Днепърския светец
Свещените ветрове донесоха,
Нищо друго. Това е, хора
Бих искал да... Така че познайте...
Време е да го турбокомпресор, за бога,
Ако не мислим така.

Друга половина на 1847 г. Орска крепост

На непознат съм

И аз съм на непознат,
Живея в чужда земя:
Толкова съм самотен
Под наем - няма пряк път
Нищо в Бога, като Днепър
Тази наша славна земя...
Сигурен съм, че там има само добро,
Нас ни няма. В лошо време съм
Мисля, че наскоро имах шанс
Искам да отида в Украйна,
Имат най-красивото село...
Тези, които акушерстваха
По-малко от малко и през нощта
Похарчих пари за свещ за Бога;
Поклон пред тежките битки,
Тя попита Пресветия, помоли се,
Така че добър дял обичан
Това бебе... Добре, мамо,
Защо си легна рано?
Иначе бих проклинал Бог
За моя талант.

Страхът е лош
Те седнаха с този добър.

Най-черната черна земя
Хората лъжат, полудяват
Зелените градини са изгнили
Малки колиби, разположени наоколо,
Поставете обрасли буриански дървета.
Селото някак изгоря,
Иначе хората са станали глупаци,
Те няма да ходят в панщината
И водете децата си!..

И аз, плачейки, се върнах
Отивайки отново на чуждо място.

И не в същото село,
И през славната Украйна
Хора, впрегнати в ярема
Дамите са зли... Загини! Загини!
Яремите имат сини лица,
И позорните дами
На евреите, на нашите добри братя,
Останалите продават панталони...

Наистина е гнило, страхът е гнил!
Да изчезна в тази пустиня.
И още по-зле в Украйна
Чудете се, плачете - и стенете!

И ако не виждате това дръзко,
Звучи като нещо, тихо,
И в Украйна има добро.
Между планините старият Днепър,
Иначе има бебе в млякото,

Покажете се, възхищавайте се
В цяла Украйна.
А над него има зеленина
села Широки,
И по селата има весели
И хората се забавляват.
Само ако можеше да се случи така,
Няма останал Якби
Следата на господаря в Украйна.

Друга половина 1848 г., Косарал