Словоредът в немското изречение е директен и обратен словоред. Словоред в изречението, интонация, логическо ударение

СТИЛИСТИЧНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА СЛОВОРЕДА

Непълни изречения

Пълните изречения в руския синтаксис успешно се конкурират с непълни, които имат ясна функционална и стилистична фиксация и ярко изразително оцветяване. Използването им се определя от екстралингвистични фактори и граматичен характер.

По този начин привличането към непълни изречения, които са реплики на диалог, е типично за разговорната и художествената реч. В PS използването им е ограничено, в други книжни стилове е невъзможно. Непълните изречения - части от ССП и СПП се използват в книжните стилове и преди всичко - в Народното събрание. Това се дължи на желанието да се избегнат еднотипни структури: Геометрията изучава комплексни (непрекъснати) величини, а аритметиката изучава дискретни числа.

Елиптичните изречения действат като мощно средство за създаване на емоционалност на речта. Основната област на тяхното приложение е разговорната реч и CS. Елипсисът придава динамика на описанието: Към бариерата! Обратно, у дома, в Русия! Пълните корелати с такива изречения са значително по-ниски от тях по израз.

Изречения с липсващи думи, които не носят информативно натоварване, са често срещани в езика на вестниците: К Вашата маса, само за вас. Магазин за дивани..В такива изречения се посочват само целевите думи на изказването, всичко останало се допълва от контекста, речевата ситуация. Различните многоточия, използвани в заглавията, са се превърнали в синтактична норма в тяхната структура. Те формулират идея в изключително сбита форма, имат функционална, стилистична и експресивна окраска, привличащи вниманието на читателя. Но увлечението по такива форми е опасно, защото в тях може да възникне неяснота и естетическа непълноценност.

Невъзможно е използването на елиптични конструкции в ODS с повишените изисквания за яснота и недвусмисленост на формулировките.

През последните десетилетия знанията за зависимостта на словореда от семантичната структура на изречението значително се разшириха. Силен тласък за изследването на този проблем беше учението за действителното разделяне на изявлението, създадено в края на 40-те години от чешкия лингвист В. Матезиус.

При действително разделяне изявлението обикновено се разделя на 2 части: първата съдържа предварително известното - t ема изречения, във второто - какво се съобщава за него, ново, - рема . Комбинацията от тема и рема е темата на съобщението. В директния словоред темата е на първо място, ремата е на второ място. По този начин понятията „директен“ и „обратен“ словоред означават последователността на подреждане не на членовете на изречението, а на теми и реми. Обратният словоред често се нарича инверсия.

Инверсия- стилистично средство, състоящо се в умишлена промяна в реда на думите с цел емоционално, семантично подчертаване на която и да е част от изявлението.

Ако прекият словоред обикновено няма стилистично значение, тогава обратният словоред винаги е стилистично значим. Инверсията е възможна само в експресивната реч. В NS и ODS инверсията обикновено не се използва, т.к словоредът трябва да подчертава логическата артикулация на текста.

За синтактичната структура на руския език предлогът на предмета е най-характерен. Най-често това е темата: Николай/ взе 2 букви. Този словоред се счита за директен. Предпозитивният субект обаче може да бъде и рема: Само случайността го спаси от падане. Този словоред е обърнат. .

Ако предикатът е на първо място, той обикновено играе ролята на тема: Има / други средства. Това е типично за въпросителни и възклицателни изречения: Ще стреляш ли или не? Колко е добра сега!

Обръщането на главните членове не е възможно в следните случаи:

1) Когато подлогът и прякото допълнение са изразени от съществителни, които имат еднаква форма в Им. И Вин. случаи: Майка обича дъщеря. Греблото докосна роклята. Камионът е блъснал мотора. Инверсията прави такива изречения трудни за разбиране или им придава неяснота.

2) Когато изречението се състои от съществително и съгласувано с него прилагателно: Късна есен. При промяна на словореда предикатът се превръща в определение.

3) В т.нар. изречения за идентичност, където и двата основни члена са изразени от Него. съществителен падеж: Бащата е учител. Когато се обърне, значението се променя.

4). В prdl, където единият главен член е изразен с първия падеж, а другият с инфинитив: Да се ​​учим добре е нашата мисия. Значението се променя.

Редът на думите в изречението е подреждането на членовете му в него. Смята се, че словоредът на руски език е свободен. Обаче не е така. То е относително свободно поради структурната свързаност на компонентите на изречението и тяхната семантична значимост. Тези. Руският е език с гъвкав словоред.

Словоредът се определя от структурата и семантиката на предходните изречения, комуникативната задача и др. Така че редът на думите зависи от контекста. Той играе важна роля в действителната артикулация. Действителното разделяне е адаптирането на граматичната структура на изречението към задачите на комуникацията.

Редът на думите в зависимост от действителната артикулация е

1. директен (Матезиус - обективен) - темата на рем

Бащата ще пристигне / утре.

2. реверс = инверсия (Матезиус - субективен) - рема тема

Утре / бащата ще пристигне.

Няма изречение без рема.

Директният словоред се нарича неутрален и в резултат на инверсията възниква смислен словоред. Функцията е да поставя акцент. Обръщението е подчертано интонационно - логическото ударение откроява ремата.

Словоредът може да има и чисто граматично значение. След това служи за формализиране на синтактичните отношения между членовете на изречението. Москва е столицата на страната ни. Столицата на страната ни е Москва. Ролята на подлога и сказуемото се определя само от словореда. Промяната на реда на думите не води до стилистични промени в изречението.

Това се нарушава, когато се появят качествени прилагателни. Красив град - Москва.

Словоредът в изречения като June is sultry има граматическо значение. Знойният юни вече е номинативно предложение. Мястото определя функцията на прилагателното или причастието. Успокоена приятелка си отиде или приятелка си тръгна успокоена.

Словоредът определя граматическото значение на омонимните съществителни форми. Денят следва нощта. Майка обича дъщеря.

Редът на членовете на предложението.

§ тема = средно, рема = приказка => средно повествование, в противен случай - инверсия

§ тема = приказка, рема = средно => разказът е среден, в противен случай - инверсия

§ неделими изречения => приказката е подла

§ въпросителни изречения => приказката е подла

§ директен словоред: определи skaz е средно, ако подлогът е първи - инверсия

§ уговорени термини пред определени думи, в противен случай - инверсия

§ управлявани - след мениджъри, в противен случай - инверсия

§ прилежащи - пред и след доминиращата дума в зависимост от начина на изразяване и предаваното значение

§ първо непряко добавяне, след това директно, в противен случай - инверсия

§ зависим инфинитив след думата, за която се отнася, в противен случай - инверсия

Можете да изтеглите готови отговори за изпита, измамни листове и други учебни материали във формат Word на

Използвайте формата за търсене

Въпрос № 54 Словоред на руски език и неговите функции

подходящи научни източници:

• | Отговори за тест/изпит| 2014 | Русия | docx | 0,18 MB

  1. Руският език като национален език на руския народ, държавен език на Руската федерация и език на междуетническо общуване. 2. Руският език като основен елемент на великата руска литература. 3.

• Отговори на изпита по съвременен руски език

  | Отговори за тест/изпит| 2016 | Русия | docx | 0,09 Mb

  1. Значението на думата и нейната съвместимост. Концепцията за валентност 2. Семантична валентност и граматична съвместимост предикативна единица 4. Sloform, фраза, изречение, съставно

• Пари и кредит на Украйна. Отговори на руски

  | Отговори за тест/изпит| | Украйна | docx | 0,37 MB

  1. Произход на парите. Ролята на държавата в създаването на пари. 2.Грош-общ еквивалент и абсолютно ликвидни стоки. Същност на парите 5. Парите като пари и парите като капитал. 3. Форми на парите, тяхната еволюция.

• Отговори на билети по дисциплината руски език

  | Отговори за тест/изпит| 2016 | Русия | docx | 0,16 MB

  1. Концепцията за съвременния руски литературен език. Книжовен език и териториални диалекти. Функционални стилове на литературния език (научен, официален бизнес, публицистичен,

• | Отговори за тест/изпит| 2015 | Русия | docx | 0,15 MB

• Отговори по основи на руската граматика

  | Отговори за тест/изпит| 2015 | Русия | docx | 0,17 MB

  1. Езикът като система. Концепцията за съвременния руски литературен език. 2. Нормата на книжовния език. Промяна на езиковите норми. Нарушаване на езиковите норми. 3. Норми на книжовния език и съвр

Ред на думите в изречението

Всъщност тук ще говорим не само за директния и обратния ред на думите (но и за него), днес ще се опитаме да анализираме много аспекти на немското изречение с вас.

1) Пряк и обратен словоред

Какво е? На немски не може да се съставят изречения както душата ни иска. Не става така) Има специални правила, трябва да ги спазваме. Нека започнем с най-простото: директен словоред

Директна поръчка:

На първо място - темата (отговаря на въпросите кой? какво?)

На трето и следващи места – всичко останало

Пример: Ich fahre nach Hause. - Карам вкъщи.

На първо място - субектът (кой? - аз)

На второ място е предикатът (какво правя? - храна)

На трето място - всичко останало (къде? - дом)

Това е всичко, много е просто

Какво тогава е обратен словоред?

На първо място - някакъв допълнителен член на изречението (като правило това са наречия (кога? как? къде?))

На второ място е предикатът (тоест глаголът: какво да правя?)

На трето място е субектът (отговаря на въпросите кой? какво?)

На следващите места – всичко останало

Пример : Morgen fahre ich nach Hause. -Утре ще се прибера.

На първо място - допълнителен член на предложението (кога? - утре)

На второ място е предикатът (какво ще правя? - Ще отида)

На трето място - темата (кой? - аз)

На четвърто място - всичко останало (къде? - дом)

Какво е обратен словоред? Според нас той украсява речта. Говоренето само с директен словоред е скучно. Затова използвайте различни дизайни.

2) правилоТЕКАМОЛО

Какво е това правило? И ще ви кажа: "Много готино правило!". Справихме се с директния и обратния словоред и после какво? Четем и разбираме!

Първо, нека разберем какво означават тези букви.

ТЕКАМОЛО

TE - темпорално - време - кога?

КА-каузален - причина - по каква причина? За какво?

MO - модален – начин на действие – как? на какво? как

LO-местен - място, къде? Където?

Понякога това правило се нарича и на руски КОЗАКАКУ. Честно казано, тази опция не ни харесва много, но можете да я запомните по този начин. Руската версия е съставена от първите букви на въпросите.

КО - кога?

Защо?

КА - как?

KU - къде?

Страхотно, разбра какво означават тези букви! Сега защо имаме нужда от тях? Така че, ако например съставим голямо изречение, което не се състои от две или три думи, тогава това правило ще ни бъде много полезно! Помислете с вас за директния словоред и следното изречение: Ще отида до Берлин с влак утре във връзка с изпита.

Знаем, че словоредът е директен: първо субектът, след това сказуемото и всичко останало. Но ние имаме много от всичко останало тук и според това правило ще организираме всичко правилно с вас.

Утре ще отида до Берлин с влак във връзка с изпита.

Ich fahre - направена първа стъпка

Ich fahre morgen (време - кога?) wegen der Pr ü fung (причина - по каква причина? защо?) mit dem Zug (начин на действие - как? по какъв начин?) nach Berlin (място - къде?).

Така ще звучи предложението. Запомнете това правило и всичко ще бъде наред. Разбира се, в едно изречение например може да има само време и място: Утре ще отида в Берлин. Тогава какво да правим? Просто пропуснете останалите.

Утре ще отида в Берлин.

Ich fahre morgen nach Berlin.

3) Познати и непознати

Да преминем към следващата точка. Нарекох го: познат и непознат. Знаем, че в немския език има определителни и неопределителни членове. Известни са определени членове. Неопределените членове са неизвестни. И тук също имаме правило!

— Ако изречението съдържа дума с определителен член, тогава тя идва преди „TIME“

Пример: Ще купя тази верига утре в Берлин (под думата "това" разбираме, че говорим за конкретен артикул).

Ich kaufe die Kette morgen in Berlin.

Слагаме с вас думата "умрете Кете » преди времето и след това идва словоредът според правилотоТЕКАМОЛО.

— Ако изречението съдържа дума с неопределен член, тогава тя идва след „МЯСТО“

Пример: Ще купя някаква верига утре в Берлин (под думата „някакви“ разбираме, че говорим за неконкретна тема).

Ich kaufe morgen in Berlin eine Kette.

Слагаме с вас думата " eine Kette“ след мястото.

4) Къде да поставите имена на места?

И всички анализираме реда на думите в немското изречение. Следващата точка е къде да поставим местоименията? Хайде да го разберем! Тук трябва да запомните само едно нещо - по правило местоименията са по-близо до глагола! Тоест, ако имаме местоимение в изречение, тогава ще го поставим непосредствено след глагола.

Пример: Ще ти купя някаква верига утре в Берлин.

Ich kaufe dir morgen in Berlin eine Kette.

Пример: Ще ти купя тази верига утре в Берлин.

Ich kaufe dir die Kette morgen in Berlin.

5) Но какво да кажем заDativ und Akkusativ?

И последната точка, която ще анализираме, е позицията на дателния и винителния падеж. Всъщност няма да е никак страшно, ако объркате нещо. Но все пак нека се запознаем с правилото.

— Ако Akkusative е нещо неясно идателен падеж - конкретно, значидателен падеж ще стои предиАкусативен.

Пример: Давам на (този) човек (някои) книга.

Ich gebe dem Mann ein Buch.

Това е правилният избор!

Това беше основната информация за словореда в едно изречение! Желая ти успех в изучаването на немски!

Споделете тази статия с приятели и колеги. много ще се радвам)

На руски език редът на думите (по-точно членовете на изречението) се счита за свободен. Тоест в изречението няма строго фиксирано място за един или друг член на изречението. Например изречение: Редакторът внимателно прочете ръкописа вчера– позволява 120 варианта на конструкция.
Те се разграничават в зависимост от вида, структурата на изречението, начините на изразяване на неговите членове, стила и контекста на речта директен и обратен словоред . Обратният ред най-често служи за специално подчертаване на определени думи чрез пренареждането им, което представлява инверсия, особен художествен похват. Директният ред е характерен преди всичко за научната и деловата реч, обратният - за журналистическата и художествената реч, в разговорната реч изречението се изгражда по специални закони.

Място на главните членове, субект и сказуемо

В разказ В изреченията субектът обикновено предхожда глагола: Някои напуснаха селото, за да работят.
Обратният ред на главните членове на изречението (първо сказуемото, след това подлогът) е често срещан в следните случаи:
1) в думи на автора, които нарушават пряката реч или стоят след нея, например: – Не съм странен – тъжно отговори момчето.;
2) в изречения, в които подлогът обозначава период от време или природно явление, а сказуемото е изразено с глагол със значение на ставане, битие, ход на действие и др., например: Изминаха сто години; Дойде пролетта; Беше лунна нощ;
3) в описания, в история: Морето пее, градът бръмчи, слънцето грее ярко;
4) като инверсия: Ловът на мечки е опасен, раненият звяр е страшен;
5) често при поставяне на наречни думи в началото на изречението: От улицата идваше шум.
Във въпросителен В изреченията предикатът често предхожда субекта, например: Ще ме излъжат ли букмейкърите?
В стимул В изреченията местоименията-субекти често предшестват сказуемото, което засилва категоричността на поръчката, съвета. А когато следват сказуемото, смекчават тона. Сравнете: Свърши тази работа днес. - Свърши тази работа днес.
Съставно сказуемо. В разговорната реч куп номинален предикат често се поставя на първо място: Бях млад, горещ, искрен. Поставянето на номиналната част на сказуемото пред субекта и номиналната част служи за целта на инверсията: Тъмните гъсталаци на горите, дълбините на моретата са мистериозни и следователно красиви, викът на птица и пукането на дървесна пъпка, избухнала от топлината, са мистериозни (Паустовски); И двамата бяха гладни.

Място на определението в изречението

1. Съгласувана дефиниция обикновено се поставя пред съществителното, което определя, например: интересна история; проверени котировки; нашето издателство.
Поставянето на съгласувано определение след дефинираната дума служи за целта на инверсията: От всички страни планините са непревземаеми (Лермонтов).
Постпозитивните дефиниции, отнасящи се до съществителното, повторено в това изречение, са често срещани: Това понятие за инфлация, разбира се, е доста наивно; Такива планове, смели и оригинални планове, биха могли да възникнат само при нашите условия.
Средството за семантично определение е:
- неговата изолация: Хората, изумени, спираха.
- отделяйки го от дефинираното съществително: В пепелявото небе блестяха редки звезди.
Отделената дефиниция (т.е. разделена със запетаи) обикновено е постпозитивна: публикуване на писма, получени в офиса на дружеството; изложба с номинирани за награда живопис.

2. Ако има няколко съгласувани определения, техният ред зависи от морфологичното им разположение.
- Определенията, изразени с местоимения, се поставят пред определения, изразени с други части на речта: в този тържествен ден нашите бъдещи планове.
- Определящите местоимения предхождат други местоимения: всички тези изменения, всяка ваша забележка. Но местоимението МНОГО се поставя след демонстративното: същите тези възможности, същият случай.
- Определенията, изразени с качествени прилагателни, се поставят пред определения, изразени с относителни: нов исторически роман; лека кожена подвързия; късно есенно време.
- Ако разнородните дефиниции се изразяват с качествени прилагателни, тогава едно от тях се поставя по-близо до дефинираната дума, което показва по-стабилна характеристика: огромни черни очи; интересна нова история.
- Ако разнородните дефиниции се изразяват с относителни прилагателни, тогава обикновено те се подреждат във възходящ ред на семантична градация: ежедневни складови отчети, специализиран магазин за галантерия.

3. Непоследователна дефиниция поставен след дефинираната дума: експертно мнение; книга с кожена подвързия; роман с продължение. НО определенията, изразени с лични местоимения в ролята на притежателни, стоят пред дефинираната дума: неговите възражения, техните изявления.
Съгласуваните дефиниции обикновено предхождат противоречивите: високо махагоново легло. НО несъгласуваните определения, изразени с лични местоимения с притежателно значение, обикновено предхождат съгласуваното: последното му представяне, повишените им изисквания.

Мястото на допълнението в изречението

Допълнението обикновено следва контролната дума (думата, от която зависи): прочетете ръкописа, подпишете договора, готови за срещата.
Често обектът, изразен от местоимението, може да предхожда контролната дума: Хареса ми работата; Тази гледка го стресна; Майката забеляза нещо в изражението на дъщеря си.
Обичайно е да се постави допълнение преди контролната дума със значението на лице в безлични изречения: Той трябва да говори с вас; Сестрата е зле.
Ако има няколко добавки, свързани с една и съща контролна дума, е възможен различен словоред:
1) обикновено пряк обект предхожда други: Вземете документите от секретаря; Обсъдете проблема със служителите си;
2) косвеният обект на лицето, стоящ в дателния падеж, обикновено предшества прекия обект на субекта: Кажете ни вашия юридически адрес; Тази жена спаси живота на Бекоев.По същия начин родителният падеж със значение на действащото лице (несъгласувано определение) предхожда другия падеж (в ролята на обект): Пристигане на директора при подчинените.
Директен обект, съвпадащ по форма със субекта, обикновено се поставя след предиката: Майката обича дъщеря; Мързелът ражда небрежност.Когато субектът и обектът са разменени, значението на изречението се променя или възниква неяснота: Дъщерята обича майка; Законите защитават съдилищата.

Място на обстоятелството в изречението

1. Обстоятелства на хода на действието, изразени с наречия на -о, -е, обикновено се поставят пред сказуемото: Преводът точно отразява съдържанието на оригинала; Тротоарът блестеше гладко.
Някои наречия, комбинирани с няколко глагола, се поставят след тях: ходете, легнете по легнало положение, ходете боси, ходете.
Мястото на обстоятелството на начина на действие може да зависи от наличието на други второстепенни членове на изречението: Катерачите се движеха бавно. Катерачите вървяха бавно по стръмната пътека.
Средството за семантична селекция на обстоятелствата е тяхното изявление в началото на изречението или отделяне от думите, към които граничат: Напразно се опитваше да различи хора на хоризонта; Бяхме много приятелски настроени.
2. Обстоятелства за мярка и степенстоят пред думата, от която зависят: Директорът е много зает; Няма да се повтарям два пъти.
3. Обстоятелства на времетообикновено предшестват глагола-предикат: Малко се говореше на вечеря; След месец планираме да постигнем успех.
4. Обстоятелствата на мястотообикновено предхожда сказуемото и често стои в началото на изречението: Фабриката беше неспокойна; От запад идваха облаци.
Ако наречието за място е в началото на изречението, тогава то често е последвано от предиката и след това от подлога: Отдясно се издигаше бялата сграда на болницата.
Ако изречението съдържа обстоятелства за място и време, тогава те обикновено се поставят в началото на изречението, с наречието за време на първо място и наречието за място на второ място: Утре в Москва се очаква топло време.Възможен е и друг ред - наречие за време, субект, сказуемо, накрая, наречие за място: Вчера срещнах мой приятел на улицата.
5. Причина и цел на обстоятелстватачесто идват преди предиката: Две момичета плачеха от страх; Някаква делегация нарочно влезе на площада.

Местоположение на уводни думи, обръщения, частици, предлози

1. Като не са членове на изречението, уводните думи са свободно разположени в него, ако се отнасят до изречението като цяло: За съжаление той се разболя. „За съжаление той се разболя. „Той се разболя, за съжаление.
Ако уводната дума е свързана по смисъл с един член на изречението, тогава тя се поставя до него: Порутената ни лодка потъна, за щастие на плитко място.
2. Обръщението също е свободно разположено в изречението, но най-често се поставя в началото, което е логически ударено. Сравнете: Докторе, кажете ми какво не е наред с бебето ми. „Кажете ми, докторе, какво става с детето ми. „Кажете ми какво не е наред с детето ми, докторе.
Освен това в призиви, лозунги, заповеди, ораторски речи, официални и лични писма призивът се поставя в началото на изречението.
3. Частиците са пред думата, за която се отнасят. Сравнете: Тази книга е трудна дориза него. - Тази книга доритрудно за него. - Доритази книга е трудна за него.
4. Отделянето на предлог от контролирано съществително е нежелателно: Ще дойда с още няколко другари.(Ще дойда с още няколко другари). Също така не трябва да поставяте два предлога подред: Обърнете внимание на изключителната работа по всякакъв начин(Обърнете внимание на изключителната работа във всички отношения).

СЛОВОРЕД,линейна последователност от думи и фрази в израз на естествен език, както и модели, които характеризират такава последователност във всеки отделен език. Най-често те говорят за реда на думите в изречението, но редът на думите във фразите и координиращите структури също има свои собствени модели. Подреждането на думите, свързани една с друга граматически или по смисъл, под формата на верига, е необходимо следствие от линейния характер на човешката реч. Граматичната структура обаче е много сложна и не може да бъде напълно изразена чрез връзката на линейната приемственост. Следователно словоредът изразява само част от граматическите значения; други се изразяват с помощта на морфологични категории, функционални думи или интонация. Нарушаването на правилата за реда на думите води или до промяна в смисъла, или до граматична неправилност на езиковия израз.

Едно и също основно значение може да бъде изразено с помощта на различни словореди, а промяната в реда може да изрази актуализиране, т.е. посочете онези компоненти на значението, които са най-тясно свързани с връзката между говорещия и слушащия. На английски, например, пренареждането на личната форма на сказуемото вляво от субекта предава значението на въпроса: Той е интелигентен„Той е умен“, но Интелигентен ли е? — Умен ли е? На руски език словоредът е едно от средствата за изразяване на така нареченото фактическо разделяне на изречението, т.е. разделянето му на тема (начална точка на съобщението) и рема (съобщено), вж. [ баща дойде] предмет [в пет часа]рема и [ В пет часа] предмет [баща дойде] рема. Във връзка с изречението често се прави разлика между директен словоред и обратен (или обърнат) словоред, който се появява при специални условия, обикновено при изразяване на актуализация.

Казва се, че един език има твърд или фиксиран словоред, ако линейното подреждане на думите изразява синтактични отношения между членовете на изречението. Например в просто утвърдително изречение на романските и германските езици субектът задължително предшества сказуемото, а в книжовния руски език определението, изразено от относителната клауза, трябва да следва непосредствено дефинираното съществително. Ако линеен ред не се използва в такава функция, тогава се казва, че езикът има свободен (или нетвърд) словоред. В такива езици линейният ред обикновено изразява категории на действително разделение или подобни комуникативни значения (дадено и ново, контрастност и т.н., вж. И Иванов начелоИ И начело Иванов). Словоредът може да бъде свободен за синтактични групи от думи, но твърд за думи в групи (например руският език се доближава до този тип); примери за езици, които имат твърд ред както за думите в групи, така и за групи в изречение, са английски, френски и китайски. В езиците със свободен словоред не е необичайно компонентите на синтактичните групи да бъдат разделени от други думи (напр. пиене на топло мляко). В езиците с твърд ред това е възможно само в специални случаи, например при изразяване на въпрос, вж. Английски С кого говори? „С кого говори?“, когато групата за добавяне прекъсне връзката.

В действителност както абсолютно твърдият, така и абсолютно свободният словоред са рядкост (от добре познатите езици словоредът на латински често се счита за пример за последния). Дори в езиците със свободен словоред обикновено се постулира съществуването на някакъв неутрален (обективен) словоред и отклонения от него; от друга страна, и в такъв, например, език с твърд словоред, като английския, има доста случаи на инверсия поради неграматични фактори (например незадължителното поставяне на субекта след сказуемото в разкази и доклади или след наречията за време, които отварят изречението: „ Да тръгваме», — предложи Джон"Да тръгваме", предложи Джон.На един хълм се издигаше голям замък.

Твърдият словоред пряко отразява синтактичната структура на изречението (субект - обект - предикат; определение - дефинирано; предлог - група съществителни, контролирани от него и т.н.). Следователно езиците със свободен ред както на синтактични групи, така и на думи, като някои австралийски, се считат за нямащи синтактична структура в традиционния смисъл на думата. Нарушенията на твърдия словоред, като правило, са неприемливи за носителите на езика, тъй като те образуват граматически неправилни последователности; нарушенията на правилата за свободен словоред по-скоро предизвикват впечатлението за „неуместност“, т.е. несъответствие на дадения словоред с възприетия ред на представяне или речева ситуация.

Както е показано от М. Драйър и Дж. Хокинс, по отношение на реда на думите езиците по света са разделени на два типа, приблизително еднакви по брой езици, от които са представени: ляво разклонение и дясно- разклоняване. В езиците с дясно разклонение зависимата група от думи обикновено следва главната дума (връх): обектът следва глагола-предикат ( пише писмо), група несъгласувани определения - след дефинираното съществително ( къщата на баща ми); подчинителният съюз е в началото на подчинено изречение ( че е дошъл); номиналната част на предиката обикновено следва връзката ( беше добър син); подчинено пояснение - след главния глагол ( Искам,за да си тръгне); синтактично сложно обстоятелство - зад глагола-сказуемо ( се върна в седем часа); стандарт за сравнение - след прилагателното в сравнителна степен ( по-силен,отколкото той); спомагателният глагол е пред пълния глагол ( беше разрушен); използват се предложни конструкции ( на снимката). Езиците с дясно разклонение включват, например, славянски, германски, романски, семитски, австронезийски и др. В езиците с ляво разклонение зависимата група предхожда основната дума: има постпозиционни конструкции (като редки изрази на руски език за печалба) и противоположният праворазклоняващ се словоред обикновено се наблюдава във всички изброени видове групи, напр. пише писмо,къщата на баща ми,той дойде това,беше добър сини т.н. Езиците с ляво разклонение включват алтайски, много индоирански, кавказки и т.н. И в двата вида езици редът на прилагателното, числовото или демонстративното местоимение спрямо дефинираното съществително няма значение. Има и някои езици, които не могат да бъдат определени с тези термини, като например китайски.

Класификацията на J. Greenberg също е широко известна, която включва разделянето на езиците според следните параметри: 1) позицията на глагола-предикат - в началото, средата или края на изречението; 2) позицията на прилагателното преди или след съществителното; и 3) преобладаването на предлози или постпозиции в езика. Тези признаци не са напълно независими: например първоначалната позиция на глагола води до преобладаване на предлозите в езика, а крайната позиция на глагола - постпозиции. Предложените от Грийнбърг кратки формули за описание на реда на думите в изречението (като SOV, SVO и др.) се използват активно в лингвистичната литература; на руски, понякога в превод, т.е. P (субективно) - D (завършване) - C (сугестивно) и т.н.

Има и други модели на словоред, които могат да бъдат проследени във всички или повечето езици. В координиращите конструкции словоредът отразява последователността от събития ( нарязани и пържени; пържени и нарязани) или някаква йерархия от обекти ( мъже и жени,президент и премиер); темата на съобщението обикновено се намира в началото на изречението (в края обикновено се появява при специални условия, например на руски със специална интонация в изречения с така наречената „експресивна инверсия“, вж. В гората беше страшноИ В гората беше страшно); изразите на условието също гравитират към началото на изречението ( Елате навреме...). В много езици съществува неразделност на глагола-предикат и неговия обект (вж. на английски Учи физика в Кеймбридж„Той учи физика в Кеймбридж“, когато е граматически неправилно * Той изучава по физика в Кеймбридж); в повечето езици има тенденция субектът да предхожда обекта; клитики (т.е. думи, лишени от собствено ударение) често се намират или след първата ударена дума, или с глагола-предикат.