Имало едно време един принц, искал да се ожени за принцеса, но само за истинска принцеса. Така той обиколи целия свят, търсейки такива, но навсякъде имаше нещо нередно; имаше много принцеси, но дали са истински, той не можеше да разбере това напълно, винаги нещо не беше наред с тях. И така, той се върна у дома и беше много тъжен: той наистина искаше истинска принцеса.

Една вечер се разрази страшна буря; блеснаха светкавици, гърмяха, дъждът се изля като из ведра, какъв ужас! И изведнъж на градските порти се почука и старият цар отиде да отвори.

Принцесата беше на портата. Господи, как изглеждаше тя от дъжда и лошото време! От косата и роклята й капеше вода, капеше право в върховете на обувките й и течеше от петите й, а тя каза, че е истинска принцеса.

— Е, ще разберем! помисли си старата царица, но тя не каза нищо, а отиде в спалнята, взе всички дюшеци и възглавници от леглото и сложи едно грахово зърно на дъските, а след това тя взе двадесет дюшека и ги сложи на граховото зърно и на матраци още двайсет пухени завивки.

На това легло те поставиха принцесата за нощта.

На сутринта я попитали как е спала.

Ах, ужасно лошо! - отговорила принцесата. Цяла нощ не съм затворил очи. Бог знае какво имах в леглото! Лежах на нещо твърдо и сега имам синини по цялото тяло! Просто е ужасно какво е!

Тогава всички разбраха, че пред тях е истинска принцеса. Да, тя опипа граховото зърно през двадесет матрака и двадесет пухени завивки! Само една истинска принцеса може да бъде толкова нежна.

→ Принцесата и граховото зърно

Произволен откъс от текста: Фарид ад-дин Атар. Истории за светци. Хазрат Ибрахим бен Адхам
... Когато Ибрахим стана, за да си тръгне, младият мъж го прегърна, а жена му беше много разстроена, защото съпругът й бързаше да се сбогува с тях. Но Ибрахим мълчеше. Накрая той каза: „Обичам те, Господи, и никой друг освен теб“. След тези думи синът на Ибрахим падна мъртъв. Събраните ученици бяха изумени от всичко, което се случи, и попитаха Ибрахим какво означава всичко това. Ибрахим отговори: „Когато прегърнах детето за първи път, в сърцето ми пламна искрица любов към него. В същия миг чух Гласа на Бога: “Ибрахим, ти ни се изповядваш в изключителна любов, тогава как да разберем новото чувство, което се появи в душата ти? Забранявате на учениците си да гледат млади момчета и момичета, докато самият вие сте погълнати от разговори с жена си и сина си. Трябва да направиш избор между Мен и любимите си хора." В този момент започнах да се моля: „Чуй молбата ми, Господи. Тъй като любовта на сина ми изисква моето внимание към него и мога за момент да спра да мисля само за Теб и да обичам само Теб, би било по-добре Ти да отнемеш живота ми или него. Тази молба беше чута и изборът падна върху починалото дете. ... Пълен текст

Изберете от раздела с приказките на Андерсен:
	Преводи на приказки: на беларуски на украински на монголски на английски на френски език на Испански	Илюстрации към приказки: У. Педерсен Л, Фрюлих Е. Дюлак съвременни художници Бележки от приказките: Бележки
Изберете от секцията на Андерсен:
Романи и повести, стихове, автобиографии, пътни бележки, писма, портрети, снимки, изрезки, рисунки, литература за Андерсен,.

Тази приказка може да се гледа на 2 езика едновременно Изберете езици: Руски английски беларуски монголски украински френски испански и руски английски беларуски монголски украински френски испански

Принцеса на граховото зърно

Имало едно време един принц, искал да се ожени за принцеса, но само за истинска принцеса. Така той обиколи целия свят, търсейки такива, но навсякъде имаше нещо нередно; имаше много принцеси, но дали са истински, той не можеше да разбере това напълно, винаги нещо не беше наред с тях. И така, той се върна у дома и беше много тъжен: той наистина искаше истинска принцеса.

Една вечер се разрази страшна буря; блеснаха светкавици, гърмяха, дъждът се изля като из ведра, какъв ужас! И изведнъж на градските порти се почука и старият цар отиде да отвори.

Принцесата беше на портата. Господи, как изглеждаше тя от дъжда и лошото време! От косата и роклята й капеше вода, капеше право в върховете на обувките й и течеше от петите й, а тя каза, че е истинска принцеса.

— Е, ще разберем! помисли си старата царица, но тя не каза нищо, а отиде в спалнята, взе всички дюшеци и възглавници от леглото и сложи едно грахово зърно на дъските, а след това тя взе двадесет дюшека и ги сложи на граховото зърно и на матраци още двайсет пухени завивки.

На това легло те поставиха принцесата за нощта.

На сутринта я попитали как е спала.

Ах, ужасно лошо! - отговорила принцесата. Цяла нощ не съм затворил очи. Бог знае какво имах в леглото! Лежах на нещо твърдо и сега имам синини по цялото тяло! Просто е ужасно какво е!

Тогава всички разбраха, че пред тях е истинска принцеса. Да, тя опипа граховото зърно през двадесет матрака и двадесет пухени завивки! Само една истинска принцеса може да бъде толкова нежна.

Принцът я взел за своя жена, защото сега знаел, че взема истинска принцеса за себе си, а грахът се озовал в шкафа с любопитни неща, където може да се види и до днес, само ако никой не я открадна.

Знайте, че това е истинска история!

Приказките на Андерсен

Резюме на приказката "Принцесата и граховото зърно":

„Принцесата и граховото зърно“ е една от най-добрите и известни приказки на Андерсен за това как един ден принцът решил да си намери булка, винаги истинска принцеса. След като една принцеса спеше на меко пухено легло от купчина, дебела 40 матрака, под най-долния от които лежеше малко грахово зърно и цяла сутрин се оплакваше, че не е спала, принцът разбра, че е пред истинска принцеса, защото само тя можеше да усети малко грахово зърно през 40 матрака.

e2c420d928d4bf8ce0ff2ec19b371514

Имало едно време един принц, искал да се ожени за принцеса, но само за истинска принцеса. Така той обиколи целия свят

Търсех такъв, но навсякъде имаше нещо нередно; имаше много принцеси, но ако бяха истински, той не можеше

признават до края, винаги нещо не е наред с тях. И така, той се върна у дома и беше много тъжен: той наистина искаше истинска принцеса.

Една вечер се разрази страшна буря; блеснаха светкавици, гърмяха, дъждът се изля като из ведра, какъв ужас! И изведнъж на градските порти се почука и старият цар отиде да отвори.

Принцесата беше на портата. Господи, как изглеждаше тя от дъжда и лошото време! От косата и роклята й капеше вода, капеше право в върховете на обувките й и течеше от петите й, а тя каза, че е истинска принцеса.

— Е, ще разберем! помисли си старата царица, но тя не каза нищо, а отиде в спалнята, взе всички дюшеци и възглавници от леглото и сложи едно грахово зърно на дъските, а след това тя взе двадесет дюшека и ги сложи на граховото зърно и на матраци още двайсет пухени завивки.

На това легло те поставиха принцесата за нощта.

На сутринта я попитали как е спала.

- О, ужасно лошо! - отговорила принцесата. Цяла нощ не съм затворил очи. Бог знае какво имах в леглото! Лежах на нещо твърдо и сега имам синини по цялото тяло! Просто е ужасно какво е!

Тогава всички разбраха, че пред тях е истинска принцеса. Да, тя опипа граховото зърно през двадесет матрака и двадесет пухени завивки! Само една истинска принцеса може да бъде толкова нежна.

Принцът я взел за своя жена, защото сега знаел, че взема истинска принцеса за себе си, а грахът се озовал в шкафа с любопитни неща, където може да се види и до днес, само ако никой не я открадна.

Знайте, че това е истинска история!

Имало едно време един принц, искал да се ожени за принцеса, но само за истинска принцеса. И така, той обиколи целия свят, търсейки една, но навсякъде имаше нещо нередно: имаше много принцеси, но дали бяха истински, той не можеше да разбере това напълно, винаги имаше нещо нередно с тях. И така, той се върна у дома и беше много тъжен: той наистина искаше истинска принцеса.

Една вечер се разрази страшна буря; блеснаха светкавици, гърмяха, дъждът се изля като из ведра, какъв ужас! И изведнъж на градските порти се почука и старият цар отиде да отвори.

Принцесата беше на портата. Господи, как изглеждаше тя от дъжда и лошото време! От косата и роклята й капеше вода, капеше право в върховете на обувките й и течеше от петите й, а тя каза, че е истинска принцеса.

— Е, ще разберем! помисли си старата царица, но тя не каза нищо, а отиде в спалнята, взе всички дюшеци и възглавници от леглото и сложи едно грахово зърно на дъските, а след това тя взе двадесет дюшека и ги сложи на граховото зърно и на матраци още двайсет пухени завивки.

На това легло те поставиха принцесата за нощта.

На сутринта я попитали как е спала.

Ах, ужасно лошо! - отговорила принцесата. Цяла нощ не съм затворил очи. Бог знае какво имах в леглото! Лежах на нещо твърдо и сега имам синини по цялото тяло! Просто е ужасно какво е!

Тогава всички разбраха, че пред тях е истинска принцеса. Да, тя опипа граховото зърно през двадесет матрака и двадесет пухени завивки! Само една истинска принцеса може да бъде толкова нежна.

Със сигурност малките момичета ще го харесат. Тази приказка на Г.Х. Андерсен сякаш пише специално за момичетата. Наистина, кое момче е в състояние да повярва или дори да разбере, че можете да усетите грахово зърно през 20 матрака и перушини? Но момичетата охотно вярват в историята с граховото зърно. Поне момичето ми вярва. Така че силно ви препоръчвам на моите момичета Прочетете историята "Принцесата и граховото зърно", с илюстрации на Д. Пейшънс.

Имало едно време един принц в едно царство-държава. Истински принц. Той беше толкова истински, че когато искаше да се ожени, реши да се ожени не просто за някаква принцеса, а само за истинска принцеса.

Затова тръгнал по света да търси такава принцеса. Пътувал, пътувал, обиколил целия свят. Търсих навсякъде, но само този, който исках, все не можах да го намеря. Нито една от принцесите, които срещаше, не можеше да го задоволи. Имаше много принцеси, но дали са истински или не, той не можеше да разбере напълно. И винаги му се струваше, че нещо не е наред с тях, нещо не е наред.

Той се върна у дома и беше тъжен: той наистина искаше да се ожени за истинска принцеса.

И тогава една вечер на улицата се разрази ужасна буря. Гръмове гърмяха, светкавици блеснаха, дъждът се изля от кофи. И всичко това в пълен мрак, разкъсван от светкавици. Е, какъв ужас!

Изведнъж някой почука на портата на замъка. Разбира се, при такова време никой не бива да остава навън. Затова царят, въпреки тъмнината, отишъл да отвори.

Принцесата беше на вратата. Но Боже мой, как изглеждаше тя сега! Момичето беше цялото мокро от дъжда, водата се стичаше от роклята и косата й направо в върховете на обувките й и течеше от петите й. Но въпреки това тя се запази и говореше като истинска принцеса.

„Е, сега ще проверим каква принцеса си“, помисли си кралицата майка, но, разбира се, не каза нищо на глас. Вместо това тя влезе в спалнята, махна всички възглавници, матраци и пухени легла от леглото и постави малко грахово зърно на дъното на леглото, върху дъските.

Върху граховото зърно сложи обратно всичките двайсет матрака, които беше свалила, а върху матраците – също толкова пухени завивки. Леглото излезе - меко за празник за очите.

Именно на това легло била положена да спи принцесата. Пожелаха й лека нощ и я оставиха сама.

А на сутринта я попитали как е спала.

О, беше ужасна нощ! - отговорила принцесата. Не мога да затворя очи за минута! Дори не мога да си представя как е възможно да се направи такова отвратително легло. Един Бог знае какво е имало в него! Имах чувството, че лежа на нещо много твърдо и неравно, а на сутринта цялото ми тяло беше в синини!

И тук не само кралицата майка, но и всички наоколо разбраха, че са пред истинска принцеса. В крайна сметка само най-истинската принцеса може да усети малко грахово зърно през двадесет матрака и същия брой пера.

Разбира се, принцът веднага се зарадва и помоли принцесата да се омъжи за него. Принцесата с радост се съгласи, те изиграха сватба и след това заживяха щастливо досега.

А малкото грахово зърно и до днес се пази в кралския музей. Можеш да отидеш и да видиш. Освен ако, разбира се, някой не го е измъкнал оттам.