Lopovski žargonski izrazi. Botovanje fenom, ili par riječi iz lopovskog slenga, kao izraz kriminalne zatvorske subkulture - id77

Danas se Zon fraze često mogu čuti posvuda: među mladima koji nemaju nikakve veze sa kriminalnim svijetom, s usana mladih majki i starijih, kao i od adolescenata, pa čak i male djece.

Zašto je lopovski žargon toliko popularan ovih dana?

Razlog zašto su Zon fraze danas toliko tražene u svakodnevnom životu je romantizacija zatvorskog života. Treba zahvaliti za ovu lopovsku šansonu, filmove i knjige koje prikazuju lijepe i snažne ličnosti koje pripadaju kriminalnoj sredini. Upravo u fikciji i filmskim kreacijama cvjeta realizam prikazivanja života na mjestima lišavanja slobode ili nakon puštanja na slobodu. Stoga se Zonove fraze sasvim organski uklapaju u radove.

Zašto mladi koriste žargon u govoru?

Nekoliko je razloga zašto mladi aktivno koriste Zon fraze u svom govoru.

Maloljetnički nihilizam, koji se protivi "ispravnom govoru", uzrokuje da adolescenti govore na način koji nervira odrasle.
Želja da izgledaju jači nego što zaista jeste, „hladniji“ od svojih vršnjaka, gura ih da se „igraju fenom“ umesto opšteprihvaćenog i razumljivog govora.
Namjerna grubost u ponašanju i, naravno, u razgovorima način je da sakrijete svoju mladalačku stidljivost i sumnju u sebe od znatiželjnih očiju. Na primjer, lopovska fraza "Odgovarat ćeš za čaršiju!" mladić upozorava da ga ne treba lagati, inače će onaj ko je lagao biti strogo kažnjen. Vjerovatno je da dječak neće moći ništa učiniti zbog laganja. Ali sama fraza, takoreći, uzdiže ga iznad onoga kome je upućena.
Neobičan mehanizam zaštite od neugodnih životnih situacija je zamjena općeprihvaćenih riječi žargonom. Na primjer, ako umjesto izraza “mjesto za boravak pritvorenika u policijskoj stanici” koristimo šaljivi žargon “majmun”, onda to djelimično otklanja tragediju onoga što se dešava, odvlači pažnju od okrutne stvarnosti. Vrijeđanje “rotkvice” (loše osobe) zvuči nekako nimalo uvredljivo, ali čak donekle ironično. Mnogo je ugodnije od usporedbe s nekim životinjama ili čak otpadnim proizvodima.

Odakle je došao zatvorski vokabular?

Lopovskom okruženju je bio potreban "kodirani" jezik. Uostalom, nije uvijek bilo moguće povjerljivo prenositi poruke. Na posebnom jeziku razumljivom samo iniciranom, može se, na primjer, dogovoriti o mjestu i vremenu predstojećeg zločina, o broju učesnika i prenijeti neke važne detalje.

Ali stvaranje potpuno novog jezika od nule je prilično mukotrpna i komplikovana stvar. Stoga smo pronašli najpovoljniju opciju. Kao osnovu za svoj žargonski jezik koristili su lutajuće trgovce, koje su tada često zvali. Otuda i naziv nasilničkog žargona. Izraz "Govorite jezikom lopova" zvuči: "Bot na fenu".

Rječnik kriminalnog slenga uključuje mnoge riječi iz jidiša, ukrajinskog, bugarskog, engleskog i drugih jezika.

Da li kreativni ljudi moraju da nauče lopovski žargon?

Naravno, to uopšte ne morate da radite. Mnogi ljudi su živjeli svoje živote prilično srećno, a da nisu znali ni jednu riječ iz kriminalističkog rječnika. Ali za pisce, novinare, scenariste jednostavno je potrebno barem površno poznavati dio često korištenog rječnika asocijalnih elemenata. Inače, kako rekreirati realistične slike svakodnevnog života?

Možete zamisliti na sekundu takvu epizodu snimljenu u filmu: dva momka su odlučila da izvuku kasetofon iz auta. Jedan od njih kaže svom partneru: „Ostani ispod drveta i pobrini se da me niko ne spriječi da ostvarim svoj plan. U tom slučaju signalizirajte opasnost!

Nakon toga je počeo da sprovodi plan. I odjednom iz ulaza izlazi sam vlasnik! Onda onaj koji je ostao da gleda vikne drugome: „Druže lopove, opasnost! Moramo da pobegnemo!"

Situacija je razumljiva, ali ironija je u apsurdnosti prikaza događaja, jer kriminalci nikada neće govoriti tako dugo i korektno. Umjesto toga, slika bi trebala izgledati ovako.

Jedan od lopova kaže drugom: "Ja sam otišao na posao, a ti i dalje na oprezu!" Kratko i jasno. A kada se pojavio vlasnik auta, stojeći na niksu, viknuo je samo jednu reč: „Atas!” Ovo će biti dovoljno da signalizira približavanje opasnosti.

Sprovođenje zakona i kriminalni žargon

Pa ovih ljudi bez znanja lopovskog rečnika jednostavno nema nigde. Istražitelji, uzimajući iskaze svjedoka, zapisuju šta su ovi čuli. Da bi se razumjelo o čemu se razgovaralo između saučesnika, potrebno je dobro poznavati žargon kriminalnih elemenata.

“Vaska kaže ćelavcu s kojim su sjeli u kuhinju da piju: “Sutra ćemo na uši. Imam jednu papriku na umu. Ne uzimajte perje - ne treba nam mokruha! Debeli ništa ne brblja - on, recimo, svima kuca... Ako ne uspemo, odgovaraćete za čaršiju!

Ovaj govor je preveden na sljedeći način: „Sutra ćemo ići u pljačku. Imam na umu bogatog čoveka. Ne uzimajte noževe - ne treba nam ubistvo! Ne govori ništa Fattyju, on je skroz propao, mislim da sve obavještava nadležne... Ako nas uhvate na licu mjesta na mjestu zločina, ti ćeš, kao da pričaš o planovima, biti kažnjen!”

Inače, za zaposlene u agencijama za provođenje zakona, učenje žargonskog rječnika je obavezno. A u filmovima o “policajcima” i “operativci” (operativci) često se nalaze takve epizode.

Nekoliko riječi iz rječnika kriminalaca

Autoritet - lopov u zakonu, cijenjena osoba u kriminalnom svijetu.
Alberka - špric za injekcije.
Altuški, bašli, bobuli, kupus - novac.
Poster je debelo lice.
Bič je osoba slabe volje koja je pala u zavisnost od jačih.
Baba je starac.
Huckster je špekulant.
Babets je stara tetka.
Babich - majica.
Balagas - šećer.
Braća - oči.
Brod - ulica.
Vaydonit - vikati.
Weyer - novine.
Vosak - votka.
Zhban - glava.
Finch je kukavica.
Pacov, pacovska kuća - krade sitnice od sustanara.
Špijunirati - viriti.
Lokva je plahta.
Okrenuti mjesec - prevariti.
Ulje - patrone.
Perač - krađa od pijanaca.
Rotkvica je loša osoba.
Lukovi, rakovi, krila - ruke.
Fazan je prevara.
Shement - brzo.
Kože su ukradene.

Ovo nije baš rečnik, ali nije baš lista "žargonskih" reči, kojih ima toliko na Webu. Evo samo nekoliko riječi iz lopovskog žargona. Riječi koje u zatvorskom žargonu imaju drugačije značenje nego u uobičajenom jeziku označene su slovom "t", profesionalnim žargonom službenika ITU i operativnih službi organa unutrašnjih poslova (UR, BEP, BOP, NON) - sa slovo "s", zvanični izrazi i skraćenice - slovo "o".

Autoritet(t) - predstavnik najviše grupe u neformalnoj hijerarhiji zatvorenika.
Neformalni poredak koji djeluje u zoni je izrazito autoritarne prirode, pa je stvarna situacija u životu u sjeni popravnog doma, istražnog zatvora ili njihovog dijela (ćelija, PKT, SHIZO, itd.) određena ličnim kvalitetima onih na vlasti vlasti i imati vezu sa vlasti u divljini ili u drugim ustanovama, kao i taktiku lokalnih službenika operativnih službi. U opštem kolokvijalnom ruskom jeziku, reč autoritet se češće koristi u značenju „uticaj“, a po značenju je suprotstavljena reči „moć“, ali je ne dopunjuje. Moć postoji u prostoru formalnih struktura, utičući na ljude kroz sistem statusa, prestiža, položaja, sankcija. autoritet većina je dobrovoljna.

Autoritativan(t) - zatvorenik koji ima visok status u jednoj od dvije grupe (odijela) neformalne hijerarhije zatvorenika: lopovi i seljaci. Ne koristi se u odnosu na predstavnike takvih neformalnih grupa kao što su koze, đavoli, spušteni.

cant(r) - 1) Kršenje pravila, normi zatvorskog zakona; 2) Traka za ruku člana SPP ili druge sekcije sa odgovarajućom skraćenicom. Najčešće plava;
3) neuspješna radnja ili djelo; 4) Cigarete ili cigarete sa marihuanom.

Kosyachny(t) - osoba koja stalno čini radnje koje su suprotne normama opšteprihvaćenim u zajednici zatvorenika.

crvena zona- zona u kojoj uprava vlada uz pomoć koza i bez obzira na zatvorski zakon, na primer, pokušava da spuštene u trpezariji smesti za zajedničke stolove, zahteva da zatvorenici idu u trpezariju i iz trpezarije u formaciji, zabranjuje kretanje zona, ulaz u tudje barake itd.
U takvoj zoni aktivisti imaju široka ovlašćenja i mogu se ponašati veoma agresivno, podstiču se jedni druge, prigovaranje i sitna prigovaranja o ponašanju i odeći zatvorenika.

Crveni(t) - eufemizam za riječ koza .

Krug- obrazovanje šire od porodice ili kentovke; formirana najčešće na principu zajednice.

krilo (staviti na krilo)- zavoj na rukavu koji označava ulazak zatvorenika imovine, odnosno u zatvorskom žargonu, u koze.

pokriveno(t, s) - ITU zatvorskog tipa za one koji su osuđeni za teška krivična djela ili poslani u zatvor po nalogu suda od TIC za sistematsko kršenje režima pritvora.

Xiva(r) - 1) Napomena, slovo. Prenosi se ilegalno iz ćelije u ćeliju, iz logora u logor, iz zatvora na slobodu i obrnuto. Često sadrži važne informacije o događajima i osobama, ponekad - naznake mjerodavnih. Xiva Tu su i čisto lični sadržaji. Pomoću se vrši stalna komunikacija između logora i zatvora rasutih po cijeloj zemlji xiv. Sinonim - mali, mali;
2) Isprava, lična karta.

Qom(t) - zaposlenik operativne jedinice ITU ili SIZO.

Kumovskaya Mutka, cum weed- provokacije koje operativci organizuju u zoni radi postizanja svojih ciljeva.

hipež (kipež)- nemiri, pometnja, pobuna, koju su pokrenuli zatvorenici protiv uprave, ili administracija protiv zatvorenika.

Shkvarnoy(t) - isto kao spušteno.

shkonka, shkonar(t) - krevet. U zatvoru - kauč, zavaren od metalnih cijevi i traka, ugrađen u pod; često dvoslojni ili troslojni. Po broju krevet obično sudi o veličini i kapacitetu komora.

Skin- kažnjenička jakna.

Skin(r) - prijava, izvještavanje o drugom zatvoreniku.

Shmon(t, s) - traži.

Shnyr(r) - 1) Zatvorenik koji je preuzeo (ponekad pod pritiskom drugih zatvorenika) dužnost da čisti ćeliju, barake, industrijske prostorije, da obavlja poslove koje su zatvorenici dužni da obavljaju redom. Za ovaj posao od samih zatvorenika dobija određenu platu u hrani, dimu, novcu.
2) Zatvorenici koji su na poslovima dežurnih (dežurni, pospremani, čistači) u posebnim strukturnim jedinicama ITU (ŠIZO, PKT, štab, sobe za posete, odredi itd.). Shnyr broji koza već po poziciji.

bang- špijunirati u nečiju korist, najčešće u korist administracije.

Štab(c) - prostorije popravne kolonije, u kojima se nalaze kancelarije zaposlenih u koloniji (načelnik, zamjenici, operativni radnici i dr.). Često se medicinska jedinica nalazi u istoj prostoriji.

Stage(r) - soba za novopridošle zatvorenike (etapnike) u koloniji, gdje se drže u izolaciji od ostalih zatvorenika ITU nekoliko dana.

U istoriji čovječanstva sa svojom raznolikošću kulturnih tokova uvijek su postojali određeni slojevi ljudi koji se svojim ponašanjem i vrijednosnim orijentacijama ne uklapaju u opći standard i nosioci su tradicije koja nadilazi opšteprihvaćene norme, ali su uticaj na život društva. U Rusiji je živopisan primjer za to zatvorska subkultura, koja je donijela brojne zatvorske fraze u život građana koji poštuju zakon, što je postalo osnova danas rasprostranjenog slenga.

Lopovski žargon - potomak trgovačkog jezika

Kako su lopovske zatvorske fraze dio ruskog jezika (htjeli mi to ili ne), došle su i u vidno polje istraživača, kao i svi drugi elementi koji ga čine. Naučnici su još u 19. veku započeli ozbiljno proučavanje ovog fenomena i ustanovili zanimljivu činjenicu. Pokazalo se da lopovski žargon ne samo da ima veze sa tajnim jezikom ruskih trgovaca, već je i njegov proizvod. Čak i sam njen naziv - "fenya", dolazi od potpuno nevine riječi "ofenya", što znači putujući trgovac, trgovac.

Vjeruje se da razlog za stvaranje tajnog jezika leži u želji da se od znatiželjnih ušiju sakrije sve što je u vezi s poslovnim tajnama – izvori nabavke robe, nabavne cijene, planovi prodaje i još mnogo toga. Ali ovdje počinje put, koji vodi od radnje poštenog trgovca do jazbine lopova. Činjenica je da su sami trgovci sebe nazivali "obzetilnik", i, očigledno, s razlogom - glagol "obzetit" na njihovom jeziku je značio prevari, budalo. Očigledno, tajni jezik je služio i za razmjenu informacija o tome gdje i kako počiniti prevaru.

"Fenya" - znak pripadnosti lopovskom svijetu

Međutim, mnogi ozbiljni istraživači, među njima i akademik D.S. Lihačov, bili su mišljenja da zatvorske fraze teško mogu poslužiti kao pouzdano sredstvo zavjere. Govor određenog lopova vjerovatnije će odati napadača nego sakriti njegove namjere. Osim toga, iako je zasićen karakterističnim sleng izrazima, nije toliko da bi bio nerazumljiv drugima. Ispravnije bi bilo pretpostaviti da je svrha "fenje" da razotkrije "svoje" u lopovu i da, uz ostale znakove: način oblačenja, hoda, tetovaže, geste i sl., naglasi njegovu pripadnost. u kriminalni svijet.

Drugi razlog zašto se zatvorski žargon, izrazi, fraze i drugi karakteristični elementi govora ne mogu koristiti za zavjeru je njihova laka asimilacija od strane drugih. Na primjer, službenici za provođenje zakona, odnosno oni od kojih se moraju čuvati tajne, lako savladavaju određeni vokabular. Isto se može reći i za službenike pritvorskih mjesta, kao i za zatvorenike koji su završili iza rešetaka, ali ipak ne pripadaju kriminalnom svijetu. Praksa pokazuje da je lopovski jezik prva stvar koju svaki novi zatvorenik nauči.

Reči koje su preživele vreme

Postoji pogrešno mišljenje da karakteristične zatvorske fraze nestaju iz leksikona kriminalnog svijeta i zamjenjuju se novim čim njihovo značenje postane poznato operativnim radnicima. Ovo nije istina. Istraživanja u ovoj oblasti pokazuju da mnogi elementi žargona postoje već nekoliko stoljeća.

Dovoljno je prisjetiti se dobro poznatih riječi: goof(lakovjerna budala) shmon(pretraga), novac(novac), policajac(policajac) bazar(razgovor, spor) i mnoge druge. Ovi izrazi koji se danas koriste nalaze se u priručniku za proučavanje jezika kriminalnog svijeta, objavljenom još prije revolucije, namijenjenom istražiteljima i nazvanom “Lopovski žargon”. Oštra muzika."

Narodni govor je osnova lopovskog jezika

Također treba napomenuti da zatvorske fraze i izrazi, uprkos svojoj vanjskoj neprivlačnosti, često imaju duboke narodne korijene. Svaki "urka" - tako se često nazivaju predstavnici ovog društvenog sloja, porijeklom je iz određenog kraja, au njegovom "fenu" često se nalaze izrazi koji su odraz jezičkih karakteristika njihovog matičnog područja. Na primer, velikoruski jezik je obogatio „kriminalnu muziku“ rečima preuzetim iz dijalekata raznih regiona Rusije kao što su basel(vika i psuje) kormoran(mali, lopov početnik), botat(u žargonu) i tako dalje.

Proces asimilacije u lopovski jezik narodnih izraza postao je posebno aktivan u periodu masovnih staljinističkih represija, kada su milioni ljudi završili u Gulagu. Tokom ovog perioda, lopova "fenya" bila je podvrgnuta snažnom uticaju svih vrsta lokalnih dijalekata i dijalekata. Osim toga, upio je elemente urbanog slenga i razne vrste profesionalnog žargona. Karakteristično je i to da je lopovski jezik, koji je do tada doživio značajne promjene, odražavao mnoge stvarnosti tadašnjeg svijeta, kako na svakodnevnom tako i na političkom nivou.

Razlozi za ukorjenjivanje u moderni jezik žargonskih izraza

Poznato je da su od 1920-ih do 1950-ih, predstavnici najrazličitijih slojeva društva služili duge kazne u zatočeničkim mjestima. Među njima su bili razvlašteni seljaci, radnici, bivši plemići, vojna lica, sveštenstvo i mnogi drugi. Svi oni, jednom iza bodljikave žice, brzo su asimilirali tamo usvojeni žargon i u njega unosili različite elemente svog rječnika. Općenito je prihvaćeno da je upravo u tom periodu „fenja“, zbog unesenih promjena, postala opšteprihvaćen jezik svih zatvorenika, bez obzira na njihov logorski status.

Ti milioni zatvorenika Gulaga koji su imali sreću da budu pušteni izveli su žargon na slobodu, koji je postao sastavni dio njihovog rječnika tokom godina zatvora. Ogroman broj njenih govornika omogućio je ovoj "lopovskoj muzici" širok uticaj ne samo na govorni, već i na književni jezik slobodnog društva.

Žargon kao sastavni dio moderne kulture

Tako se u Sovjetskom Savezu, s obzirom na njegov „poseban put razvoja“, pojavio zatvorski žargon, jedinstven po svojoj izražajnosti i jezičnom bogatstvu, čije fraze i riječi nemaju analoga ni na jednom drugom jeziku svijeta. Kao "babilonski pandemonijum" i mešavina jezika, pogleda i ideja o svetu, GULAG - velika tragedija naroda, postao je plodno tlo za stvaranje i širenje lopovskih sranja. Na njegovim otvorenim prostorima uzdizala se do nečuvenih visina.

Zatvorske fraze postale su sastavni dio ruskog jezika. Poznato je da su mnogi predstavnici inteligencije, posebno humanističkih nauka, koji su prošli staljinističke logore, u svojim bilješkama zabilježili da su nesvjesno pali pod utjecaj ovog divljeg i svijetlog elementa, koji je postao koncentracija pravog narodnog govora. Oni su sasvim ispravno istakli da bez vokabulara ovog osebujnog žargona, zadivljujuće etimologije riječi uključenih u njega, znanja o korijenima i karakteristikama, nesumnjivo, ne samo ruskog jezika, već i nacionalne istorije, a kao rezultat , kultura u cjelini će osiromašiti.

Poreklo nekih uobičajenih izraza

Nastavljajući razgovor o povezanosti „lopovske muzike“ i dijalekatskog vokabulara, kao i analizirajući zatvorske fraze i njihovo značenje, umesno je, između ostalog, podsetiti se i na vrlo uobičajenu reč u kriminalnom svetu kalup(Blejzer). Njegova etimologija je prilično zanimljiva. Nekada davno, među lutajućim pedlarima, to je značilo oslikanu žensku maramu (očigledno, od slavenske riječi lepota je lepota). Isprva je imao isto značenje među lopovima. Poznato je da su tokom dugih sati prinudnog besposličenja logoraši farbali maramice i slali ih kući kao poklone. Ali s vremenom su njihovi proizvodi dobili ime marke(od reči zaprljati, zaprljati), a njihov nekadašnji naziv je prešao na jakne, umjesto ranije korištene riječi lift.

Komičnost nekih lopovskih izraza

Treba napomenuti da postoje prilično smiješne zatvorske fraze i izrazi. Na primjer, neupućeni će biti u ćorsokaku kada čuju frazu "lijes s muzikom". Ispostavilo se da ovo nije ništa drugo do običan klavir. Ili čisto crkvena riječ "oltar", korištena kao sudijski sto. I izgleda prilično smiješno koristiti ime poznatog francuskog filmskog glumca Belmonda u značenju veoma glupa osoba, potpuna budala. Općenito, zatvorske fraze - cool i ne baš cool, često se grade na temelju izraza koji se koriste u običnom jeziku i daju im novo, ponekad potpuno neočekivano značenje, što ih čini komičnima.

Jevrejski korijeni mnogih izraza blata

Čudno, ali na formiranje ozloglašene "kriminalne muzike" uveliko su uticala dva jevrejska jezika - hebrejski i jidiš. To se dogodilo nakon što su u predrevolucionarnoj Rusiji, kao rezultat zakona o jevrejskoj paleti naseljavanja, formirana mjesta njihovog kompaktnog stanovanja. Etničke (u ovom slučaju jevrejske) organizovane kriminalne grupe nisu se sporo formirale u njima. Njihovi članovi su međusobno komunicirali na jidišu ili hebrejskom - jezicima koji su policajcima bili potpuno nerazumljivi, jer Jevreji nisu primani u službu, a samim tim ni prevodilaca. Vremenom su ovi izrazi formirali specifičan zatvorski žargon, čije fraze i pojedinačne riječi vlasti nisu mogle razumjeti.

Primjer je dobro poznata riječ shmon (traži). Došao je sa hebrejskog shmone (osam), i to nije slučajnost. Činjenica je da su na jugu Rusije, gdje su se Jevreji često naseljavali i gdje su morali da služe kaznu, pretresi u zatvorskim ćelijama, prema utvrđenom rasporedu, vršeni u osam sati uveče. Upravo je semantička veza između radnje zaštite i vremena u kojoj je ona izvedena dovela do izraza ukorijenjenog u lopovskom svijetu.

Još jedan primjer posudbe iz hebrejskog, ovaj put jidiša, je riječ fraer izvedeno od Frej (sloboda). Služi za ljude koji nisu bili u zatvoru i nemaju relevantno iskustvo. Usput, riječ se tako koristi u našem životu blat(na primjer, dobiti nešto za ništa) također dolazi iz jidiša. Zasnovan je na riječi Die Blatte - list papira za pisanje ili bilješka. U ovom slučaju mislimo na dopis prave osobe neophodnu za uređenje predmeta.

Rečnici lopovskih izraza

Kao što je već spomenuto, zatvorski sleng - fraze i pojedinačne riječi koje se koriste u kriminalnom svijetu, u više navrata postaju predmet istraživanja lingvista. To je počelo u 19. stoljeću izdavanjem sleng rječnika V.I. Dahl i I.D. Putilin. Međutim, poseban nalet javnog interesa za ovu oblast lingvistike izazvala je pojava 1908. rječnika koji je sastavio V.F. Trachtenberg, jedan od najpoznatijih prevaranta s početka 20. vijeka.

Ovaj eminentni lopov postao je poznat po tome što je francuskoj vladi prodao rudnike Maroka, s kojima nije imao nikakve veze i koje nikada nije vidio. Našavši se nakon brojnih i "slavnih" avantura u zatvoru Taganskaya, svoje slobodno vrijeme ispunio je prikupljanjem materijala za lopovski rječnik, koji je uključivao zatvorski žargon - fraze s prijevodom.

Nakon njegovog senzacionalnog objavljivanja, rječnici drugih priređivača objavljeni su u različito vrijeme, ali, kako pokazuje i najpovršnije upoznavanje s njima, sve ih je prethodni autor jednostavno prepisao i dao izdavaču s novim potpisom. Dakle, rečnik V. Lebedeva, objavljen 1920-ih, je malo dopunjeno izdanje Trachtenberga, a zbirka V.M. Popov je postao ponavljanje Lebedevovog rada. Dalje S.M. Potapov je izdao sopstveni rečnik, koji se ne razlikuje od Popovovog izdanja. Inače, upravo u tom periodu postavljeni su temelji leksikografskog plagijata, koji je kasnije bio široko praktikovan.

Lopovski žargon ovih dana

Poznavaoci savremenog nasilničkog žargona smatraju da on danas prolazi kroz teška vremena. Po njihovom mišljenju, ona se stalno degradira. Jedan od razloga za ovu pojavu naziva se promijenjen kontingent pritvorskih mjesta. Među onima koji se zateknu iza bodljikave žice, veliki je postotak lumpena - ljudi izrazito primitivnog rječnika. Utječe i nizak stepen razvijenosti kriminogenog sloja omladine. Općenito, mnogi su skloni da konstatuju "pad morala" zatvoreničkog svijeta.

Glavni urednik Mediazone Sergej Smirnov je nakon razgovora sa sadašnjim zatvorenicima odabrao 15 zatvorskih fraza koje, po njegovom mišljenju, omogućavaju da se stekne predodžbu o modernoj Rusiji. Ovaj dokument koji je više puta objavljivan sažima put koji je ruski nasilnički žargon prošao tokom mnogih decenija. Ostavljajući po strani pitanje objektivnosti njegovog odraza modernog života, može se s punom pouzdanošću reći da sa frazeološkog gledišta nesumnjivo svjedoči o neprekidnom kontinuitetu sadašnjeg „fenija“ i jezika nekadašnjih stanovnika mjesta koja nisu tako udaljena. Ovo je "bez tržišta"!

Članak sadrži citate lopova, Zonove fraze i izraze:

Đavo je zatvorenik koji ne vodi računa o svojoj higijeni, izgledu, takva osoba izaziva prezriv odnos prema sebi
Tanker je isto što i borac, bik, gladijator, sportista.

Porodica - grupa od 3-5 zatvorenika (ponekad i više), povezanih odnosom poverenja.
Koliba je kamera.
Oklop (aka robot) - vrata ćelije.
Shnyr - sluga, sluga.
Trgovac je biznismen u zoni.
Sranje guranje - laž.
Grane - ruke.
Metak je poseban projektil za uspostavljanje vazdušnog puta, pomoću vazdušne puške, vješt graditelj puteva može pogoditi metak kroz drugi prozor 30-40 metara pa i dalje.
Kucati rogovima - lišiti autoriteta, tući, staviti na mjesto.
Kanali - ide, odgovara.
Kent je prijatelj.
Podigni - zovi, pozovi da dođeš.
Futrola - probušena rupa između kamera, neophodna za izgradnju puta.
Jama je posebna ćelija u zatvoru za pronalaženje onih koji žive u kolibi tokom pretresa.
Izgovor je izgovor.
Kotsany - muškarac sa ožiljcima na licu, aknama.
Napadi - napadi.
Trgovac - samo jak, dobro skuvan čaj
Lepila - lekar, bolničar, zdravstveni radnik u zatvoru ili u zoni.
Mašina je domaći uređaj za punjenje tetovaža, ujedno i domaći bojler.
Maslina je metak.
Makitra je glava.
Mamon - stomak, materica.
Izvajati grbavca znači lagati.
Pranje - žilet.
Odmah - odmah, odmah.
Crvena juška - krv.
Zli duhovi - svi koji ne pripadaju pristojnim zatvorenicima.

Konj - konopac po njemu vuče čaj, šećer, bijelu ribu do drugih (susjednih) koliba.
Palma je gornja zgrada u kojoj spavate, ima donji nivo, postoji gornji, (gornji je palma)
Jarac - osuđenik koji radi u kućnoj službi zone, pripada crvenom odelu (takođe je crvenotrbušan)
Kum je najautoritativniji nasilnik u ovoj zajednici (ćelija, zatvor, kolonija).
Kipišnut, podići kipiš - podići skandal, izraziti ogorčenje protiv nekoga.
Zagrijati / prilagoditi - dati nešto.
Show-off, show-off - izloga, igranje za javnost.
Popucao kao traktor - lopovske izreke, češće kažu "iskočio kao traktor van puta", "gurnuo van puta": isto što i "gurnuo bušilicom" - skroz, bez razmišljanja o posljedicama, bez straha bilo koga, očajnički.
Kalgan - glava.
Idi u kuću - idi u zatvor.
Raketa - električni titanijum za kipuću vodu.
Dannyak (WC) - zahod.
Ući - razumjeti, razmisliti.
Terpila - žrtva (on je tužilac) u krivičnom predmetu.
Stanica je velika sabirna ćelija za one koji ulaze ili izlaze iz zatvora, mjesto za sastanke i razmjenu vijesti.
Prdeti - sreća, sreća.
Duks - osoba koja je izgubila na kartama i nije u stanju da vrati dug.
Pošast je isto što i đavo ili čuškan - osoba slabe volje koja uvijek postaje ovisna o drugima.
Hleb - usta.
Bes nije pristojan zatvorenik.
Banderlog - osoba koja većinu vremena provodi u ćeliji u snu, u pravilu se primjenjuje na stanovnike "palme"

Zbirka obuhvata fraze osuđenika, zatvorske izraze, lopovske fraze, lopovske citate.

(1 ocjena, prosjek: 4,00 od 5)

vse-frazi.ru

zatvorske fraze

Članak sadrži zatvorske fraze i izraze:

Šobla je kompanija, zajednica, grupa saučesnika.
Bashli - novac, odnosno bashlyat - plaća.
Da klikneš sa kurvom - u ovom slučaju: neodgovorno ćaskaš.
Botalo - jezik (češće - loš jezik).
Gurati prazno - govoriti prazno, gluposti, gluposti. Pozajmljeno iz željezničkog žargona.
Lukati, klanjati se - tražiti nešto, saznati, lutati u potrazi; u lopovskom žargonu - iz ruskih dijalekata.

Ološ je kriminalac "bez koncepata", koji ne poznaje granice, lišen čak i rudimentarnih ideja o pravdi, časti, olako prolivanju krvi, ubistvu. Postoje i frazeološke jedinice kao što su "mozgovi su promrzli", "oči su promrzle".
Grane - ruke, šake, prsti.
Kopati - uništiti. Jedna od omiljenih riječi kriminalaca.
Otkupiti - razumjeti, razotkriti.
Forshmanut - sramota, kleveta.
Nadoknaditi - razumjeti.
Pištolj je pištolj.
Zabzdet - biti uplašen, dati opuštenost.
Kucati rogovima - tući, lišiti autoriteta; otprilike isto što i "otkinuti glavu". Takva uvreda je posebno nepodnošljiva i zato što je osoba klasifikovana kao "rogata" rasa. Poređenje sa stokom u žargonu je krajnje pogrdno.
Ponty - pretvaranje, izlog, licemjerje.
Kanat - proći, uspjeti; "ne kanališe" - ne prolazi.
Parafin, sipati parafin - sipati blato, klevetati, ponižavati.
Kipišnut - biti ogorčen, napraviti skandal, podići glas protiv nekoga.
Izgovor je izgovor.
Pobjeći razmetanje – u ovom slučaju: dobro se zabavljati, zezati se, također – raditi za predstavu, za imidž.
Odmah - odmah, odmah.
Crvena juška - krv.
Odijelo je leglo - desilo se, takva sudbina.
Makitra je glava.
Na budalu - računajući na nečiju nevinost ili glupost.
Nasmejte se kao kofa - široko se osmehnite. Općenito, "osmijeh" je nepristojan kolokvijalni vokabular. Ali gornja frazeološka jedinica je čisto skitnički izraz.
Maslina je metak.
Hrabrost - zabavite se, radujte se, hodajte. Takođe - rugati se nekome, rugati se. Od francuskog "courage" - hrabrost.

Konkretno - ozbiljno, oštro, beskompromisno. "Beton" - tako definišu osobu koja ne brblja, već brzo, jasno radi posao. Posebno često govore ovo o grubim ljudima koji znaju kako se brzo i oštro obračunati sa svojim neprijateljima: "ovo je konkretan klinac".
Napadi - napadi.
Jarac je najgora uvreda u svijetu kriminalnog zatvora.
Kent je prijatelj.
Za zabavu - radi smijeha, raspoloženja, na volju.
Kalgan - glava.
Otjerati demona - lagati, pričati prazno, obmanjivati.
Pukao kao traktor - češće kažu "iskočio kao traktor van puta", "gurnuo van puta": isto što i "zabio bušilicom" - skroz, bez razmišljanja o posljedicama, bez straha od bilo koga, očajnički.
Zaletny - stranac, vanzemaljac. Također u kriminalnom slengu - "gost izvođač".
Pravilo - suđenje, sastanak na kojem lopovi ili "vlasti" raspravljaju o ozbiljnom nedoličnom ponašanju kriminalca.
Zhigan je očajan, hrabar, "vrući" kriminalac, prestupnik. Pozitivna karakteristika. Riječ je došla u žargon iz ruskih dijalekata, gdje su korijeni "goriti", "goriti" povezani sa značenjima "goriti", "goriti", "proizvoditi osjećaj sličan opeklini", kao i sa bolnim (" gorući”) udari. A riječ "zhigan" je prvobitno bila povezana s vatrom (vatrogasac, destilator, osoba zaprljana čađom), kasnije - sa "vrućim" ljudima (nevaljalac, nestašna osoba, prevarant).
Pitajte kako je gmizavca ubiti ili (u najboljem slučaju) teško osakatiti. Za prekršaj, skitnica ili lopov može ili „pitati kao reptil“, ili „pitati bratski“, odnosno ograničiti se na udarac ili šamar („da osjetiš bratsku ruku“).
Pokvareni bazari - loša priča.
Urkagan, urka, urkan, urkač - iskusni kriminalac. Iz žargona sibirske kazne, od iskrivljenih "urki" - lekcija, svakodnevni radni zadaci za prognane.
Volyn - pištolj. Iz kozačkih dijalekata, gdje je "volyn" pojas za oružje.
Prdeti - sreća, sreća.
U kriminalnom svijetu carske Rusije, Žigani su bili jedna od najcjenjenijih kasti. U hijerarhiji teškog rada, prema jednom od istraživača zločinačkog "dna" predrevolucionarne Rusije, piscu i novinaru A. Svirskom, "žigani" su pripadali najvišoj kategoriji - "srećnicima", štaviše, " krema" društva "srećnika".
Pošten, pošten, češnjak - definicija s poštovanjem u svijetu kriminalnog zatvora: "pošteni lopov", "pošteno dijete", "pošteni zatvorenik" i tako dalje. Drugi slični epiteti: "vrijedan", "ispravan", također - "pravedan".

Ova stranica sadrži zatvorske, zonske fraze i lopovske izraze ljudi koji su bili u zatvoru, njihovo dekodiranje i značenje.

(2 ocjene, prosjek: 3,50 od 5)

vse-frazi.ru

Thieves Quotes

Ne idi bez potrebe, ne zadržavaj se bez slave.

Bog je stvorio lopova - proklet bio tužilac!

U kokošinjcu i guzici - raspjevani kanarinac.

Lopovi na mapi, panduri u Sparti! Ili (Prema mapi za lopove, za srkanje smeća)

Život lopova nije šećer i neće ga svi dostojanstveno proći do kraja.

Lopovski koncepti nisu zapisani u knjigama - oni se prenose momcima na ciganskom radiju. U zatvoru, zoni, ćeliji i na pozornici ih podučavaju kraljevi podzemlja.

Krađa je sinonim za samoubistvo, drugim riječima, lopovi su samoubilački.

Igraj! čak i ako se plašiš da izgubiš!

nema krvi, panduri su pili.voli slobodu kao zivot.

Bolje je imati sina koji krade nego ćerku koja puzi.

Volite slobodu kao život. - Citati i statusi lopova

Odlučili smo da idući vikend idemo u vašu kuću na selu. Hoćeš li poći s nama?

Pravi lopovi se rađaju, a ne stvaraju.

Ne kucaj kozu... zatvoreno zbog renoviranja

Ne kucajte, radite stvari zajedno.

O, moj Bože, ali gdje je istina.

Oni koji krše zakon ne vole ostati dužni.

Nema sveca na ovom svijetu, ali postoji zakon, zatvor i sudije koji su upropastili boju života, lomeći mlade sudbine.

Među nama su kučke koje stišću naše zlatne ruke. Biće, tačno i istinito, kurvi koje podlo izađu.

Sudbina mi sprema poteškoće, ponovo me susreće zatvor.

zatvor za osuđenike - Univerzitet kriminala.

Iako milion lopova raste, on će potrošiti na prijatelje i ponovo početi krasti.

Ako želite ukusno piti, katran i jesti - morate mnogo ukrasti.

Ako želite da saznate pravi život skitnice, budite to.

Za zatvorenike, koliba je kriminalna akademija ili ustanova kriminalnih odnosa.

Ako se ne sećate kada ste zadnji put imali ženu, to nije skleroza

ako hoćeš da piješ i jedeš, moraš mnogo da kradeš.

Život za lopove i prevarante, smrt za kurve i aktiviste

Za vjernost, ljubav, za izdaju, smrt. - Statusi lopova

Zona nije mjesto. Zona je test čiji završetak može biti samo dva: osoba ili preživi ili ne. Pa to već zavisi od same osobe i njenog poštovanja prema sebi, sposobnosti da razlikuje bitno od sporednog.

bestcitations.ru

Cool lopovski statusi

Ako ste naivan, sedite uspravno i ne otvarajte usta.

Imam svoje mišljenje, ali će vas to uvrijediti.

Jebači nisu mamuti... Neće izumrijeti.

Ne govori mi šta da radim i neću ti govoriti kuda da ideš!

Život je, naravno, kučka komplikovana, ali ja sam kučka, takođe ne jednostavna...

Bolje je biti bezobrazan do ružnoće nego biti ružan do opscenosti.

Sramota je ne uvrediti, sramota je biti uvređen!

Nisam mačo, ali veoma zgodna. Zaljuljajmo moj auto s tobom.

Pojednostavljeno rečeno, imamo divno cool seriju sa vama! Zaista želim djecu od tebe, mada bi, iskreno, SMS bio dovoljan.

Ako imate loš zadah, krive zube, stidite se da se osmehnete, sve što vam treba je zubni konac! Zubni konac! Začepi svoja usta!

Volim medenjake. Posebno sa votkom. Pogotovo bez medenjaka.

Pokrij - vruće je. Otvori - hladno je. Ispružio je nogu - savršeno! Dok se nisam sjetio da je ispod kreveta čudovište.

Ljubomorna znači ljubav. Nije ljubomoran - to znači da ne zna ništa!

Ne gledajte na život previše trezveno, napićete se.

Ljubomorna supruga čitala je muževljeve Facebook poruke i lajkovala ga uz tiganj.

Najava: Traži se djevojka po imenu Luda. Potpis - Ludaed.

Kao što kaže stara kineska mudrost, svako sranje može se opravdati drevnom kineskom mudrošću.

Penjući se na drvo života, zaobiđite grane i ne slušajte djetlića.

Prošla je ponoć, utišajte muziku. - Nisam se bunio kad si se jučer glasno jebao!

Upravo sam se jutros vratio sa poslovnog puta... SUUUKA!

Svi ljudi donose sreću. Neki svojim prisustvom, drugi svojim odsustvom.

Baka je čekala unuku iz škole, Kalijum cijanid je smrvljen u malteru. Djed je nadmašio baku, -

Zakucao unuku za ogradu ekserima.

Pročitajte Robinsona Krusoa, svideće vam se.

U vrtiću su pametne vaspitačice u tihom času osmislile takmičenje za decu: ko prvi zaspi, taj može i da ostane budan! …

- Bićeš u kuhinji, uzmi kolačiće. - Kolačići su zarobljeni, moj generale!

Prijateljeva mačka se zove Casserole. Na moje iznenađenje "Zašto?" odgovorili su: “Tako kastrirano…”

Došlo je vrijeme kada svaki muškarac mora napraviti izbor: spektakularan izgled, čvrstina i samouvjeren izgled ili šešir.

Kako napraviti folder u koji se niko neće popeti? Kreirajte fasciklu "Internet Explorer", koristite svojstva da izaberete ikonu Internet Explorer, i Voilà!

Ćerka ima 4 godine. Stavite je u ćošak, ne stoji dugo, dijete kaže: Imajte savjest, život prolazi!

Tražio sam sol u kuhinji, našao konjak... Šta je dovraga sol?! tražim limun...

Poručniče Rževski, jeste li ikada bili zaljubljeni? - Oh da! - Ne, govorim o čistim osećanjima.

Da, i nakon kupanja se desilo...

Svi žele da se dobro provedu, ali vi to ne možete.

Samo ovdje, kada se osoba pita "imaš li cigaretu?" odgovara: “Ne pušim” ga tuku, a ne hvale.

Dobar dan, dostavite 2 pice i kola na adresu... - Izvinite, ali ovo je linija za pomoć!

Hm. Pa, donesi mi sve ovo ili ću se ubiti!

Korupcija, kriminal, nezaposlenost, prostitucija - Ali Kazahstan je odlučio da se bori protiv piraterije na internetu.