Istinite priče su očarano mjesto za čitanje. Prepričavanje priče "Začarano mjesto" N.V. Gogolja

Trenutna stranica: 1 (knjiga ima ukupno 1 stranica)

Nikolaj Vasiljevič Gogolj – Začarano mesto

Preuzeto sa stranice http://prochtu.ru

Istinita priča koju je ispričao službenik *** crkve

Bogami, već sam umoran od pričanja! Šta ti misliš? Zaista, dosadno je: stalno pričaš i pričaš, a toga se ne možeš riješiti! Pa, ako hoćete, reći ću vam, samo posljednji put. Da, govorili ste o tome da se čovjek može nositi, kako kažu, sa nečistim duhom. Naravno, to jest, ako dobro razmislite, ima svakakvih slučajeva na svijetu... Međutim, nemojte to govoriti. Ako te đavolja sila želi onesvijestiti, onesvijestit će te; Bogami, onesvijestiće se! Ako vidite, moj otac nas je imao četvoro. Tada sam još bio budala. Imao sam samo jedanaest godina; ali ne, ne jedanaest: sećam se kako je sad, kada sam jednom trčao na sve četiri i počeo da lajem kao pas, otac je vikao na mene, odmahujući glavom: „Hej, Foma, Foma! Vrijeme je da te vjenčamo, a ti se ponašaš glupo kao mlad konj!” Djed je tada još bio živ i na nogama - neka lako štuca na onom svijetu - prilično jak. Desilo se da je odlučio da...

Pa šta da ti kažem? Jedan vadi iz šporeta ceo sat ugalj za njegovu lulu, drugi je iz nekog razloga otrčao iza ormara. Šta, stvarno!.. Bilo bi dobro nehotice, inače su to tražili. Slušaj tako!

Početkom proleća otac je odneo duvan na Krim da ga proda. Samo se ne sjećam da li je opremio dva ili tri kola. Duvan je tada bio na vrhuncu. Sa sobom je poveo i svog trogodišnjeg brata da ga unapred nauči čumaku. Ostali smo: djed, majka, ja, i brat, pa i brat. Djed je na cesti posijao kašu i otišao da živi u kurenu; Poveo nas je sa sobom da otjeramo vrapce i svrake. To se ne može reći na loš način za nas. Nekada si u jednom danu pojeo toliko krastavaca, dinja, repa, cibula i graška da ti je, bogami, petlovi kukurikali u stomaku. Pa, to je i profitabilno. Prolaznici se gomilaju uz cestu, svako želi da pojede lubenicu ili dinju. Da, sa okolnih farmi se dešavalo da donose kokoške, jaja, ćurke na razmjenu. Život je bio dobar.

Ali ono što je moj djed najviše volio je činjenica da bi svaki dan prolazilo pedeset tovara čumaka. Ljudi su, znate, iskusni: ako odete i kažete im, samo otvorite uši! A dedi je to gladnom kao knedle. Ponekad bi se desio sastanak sa starim poznanicima - svi su već poznavali mog dedu - možete sami da procenite šta se dešava kada se skupljaju stare stvari: kontejneri, kontejneri, onda i tako, to je bilo.. pa, bilo je. oni će se prosuti! Bog zna kada će se sjetiti.

Jednom - pa, stvarno, kao da se upravo dogodilo - sunce je već počelo da zalazi; Djed je išao uz kulu i uzimao lišće sa štapova, kojim ih je danju pokrivao da se ne ispeku na suncu.

- Vidi, Ostap! - Kažem bratu, - dolaze Čumaci!

-Gde su Čumaci? - rekao je deda, stavljajući značku na veliku dinju da je momci ne bi jeli.

Na putu je bilo tačno šest kola. Napred je išao već čumak sa sedim brkovima. Ne došavši do stepenica - kako da kažem - deset, stao je.

- Super, Maksime! Bog nas je doveo gde da se sastanemo!

Djed suzi oči:

- A! odlično, odlično! odakle Bog dolazi? I Sore je ovdje? super, braco! Kakav đavo! Da, to je sve: i Krutotryshchenko! i Pecherytsia i Kovelek! i Stetsko! Odlično! Ah, ha, ha! idi, idi!.. - I idemo da se ljubimo.

Volovi su raspregnuti i pušteni da pasu na travi. Kola su ostala na putu; i svi su sjedili u krugu ispred prostora za pušenje i zapalili kolijevke. Ali gde da dođemo do kolevki? Između priča i ekstravagancije, malo je vjerovatno da imate jednu po jednu. Nakon popodnevnog čaja, djed je počeo častiti goste dinjama. Pa su svi, uzimajući dinju, ogulili čisto nožem (kiflice su bile sve izrendane, mnogo su umakle, već su umeli da jedu na svetu; možda su i sada bili spremni da sednu za sto majstora), ogulivši ga temeljito, svaki je prstom probušio rupu, pio žele, počeo ga rezati na komade i stavljati u usta.

„Šta vi momci radite“, reče deda, „otvorenih usta?“ plešite, pseća djeco! Gdje ti je, Ostap, šmrc? Hajde, kozače! Foma, stani na stranu! Pa! Volim ovo! gay, gop!

Tada sam bio malo aktivan. Prokleta starost! Sada više neću ići tako; Umjesto svih trikova, noge se samo spotiču. Deda nas je dugo gledao, sedeći sa Čumacima. Primjećujem da mu noge ne stoje: kao da ih nešto vuče.

"Vidi, Foma", reče Ostap, "ako stari hren ne igra!"

Šta ti misliš? Pre nego što je stigao da bilo šta kaže, starac nije mogao da izdrži! Hteo sam, znate, da se pohvalim pred Čumacima.

- Gledajte, prokleta djeco! Ovako plešu? Ovako plešu! Rekao je, ustajući na noge, pružajući ruke i udarajući petama.

Pa nema šta da se kaže, on je tako igrao, čak i sa hetmanovom ženom. Odmaknuli smo se, a hren je počeo da mu izvija noge po glatkom mjestu koje se nalazilo u blizini kreveta s krastavcima. Međutim, tek sam stigao do pola puta i htio sam prošetati i nogama baciti neke svoje stvari u vihor – noge mi se nisu dignule, i to je sve! Kakav ponor! Ponovo sam ubrzao, stigao do sredine - nije poletelo! šta god da radiš: ne uzima, i ne prihvata! noge kao drveni čelik! “Vidi, ovo je đavolsko mjesto! vidi, sotonska opsesija! Herod, neprijatelj ljudske rase, će se umešati!”

Pa, kako napraviti nered pred Čumacima? Ponovo je krenuo i počeo djelimično, fino grebati, da bi pogledao; do sredine - ne! ne pleše, i to je to!

- Ah, skitnica Satana! Da se ugušiš pokvarenom dinjom! Neka umre dok je još mali, pseći sine! Kakvu sam sramotu naneo na svoju starost!..

I u stvari, neko se nasmijao s leđa. Pogledao je oko sebe: nema Baštane, nema Čumakova, ništa; iza, ispred, sa strane - glatko polje.

- Eh! sss... izvoli!

Počeo je da žmiri - mesto, činilo se, nije bilo sasvim nepoznato: sa strane je bila šuma, iza šume je virila nekakva motka i videla se daleko na nebu. Kakav ponor! Da, ovo je golubarnik u svešteničkom vrtu! S druge strane, nešto također postaje sivo; Pogledao sam izbliza: gumno mesnog činovnika. Ovde sam te odveo đavolsko! Nakon vožnje okolo, naišao je na stazu. Nije bilo mjeseca; umjesto toga kroz oblak je bljesnula bijela mrlja. "Sutra će biti jak vjetar!" - pomisli deda. Eto, svijeća se upalila na grobu sa strane staze.

- Vidite! - djed je stajao i podigao se rukama na bokove, i gledao: svijeća se ugasila; u daljini i malo dalje još jedan se zapalio. - Blago! - viknuo je deda. – Kladim se Bog zna šta, ako ne blago! - i hteo je da pljune u ruke da kopa, ali shvati da kod sebe nema ni lopatu ni lopatu. - Oh, šteta! Pa, ko zna, možda samo treba da podignete busen, i on će ležati tu, draga moja! Nema se šta raditi, barem odredite mjesto da kasnije ne zaboravite!

Pa je povukao polomljenu granu drveta, očito slomljenu vihorom, naložio je na grob gdje je gorjela svijeća i krenuo stazom. Mlada hrastova šuma počela se prorjeđivati; ograda je bljesnula. „Pa, ​​ovako! Nisam li rekao, pomislio je deda, da je ovo popova levada? Evo njegove ograde! sada nema ni milje do tornja.”

Bilo je kasno, međutim, kada je došao kući i nije hteo da jede knedle. Probudivši brata Ostapa, samo je pitao koliko su davno otišli Čumaci i umotao se u ovčiji kaput. I kada je počeo da pita:

- Gde ćeš dođavola danas, deda?

„Ne pitaj“, rekao je, umotavši se još čvršće, „ne pitaj, Ostape; inače ćeš posijediti! - I toliko je hrkao da su se vrapci, koji su se popeli na kulu, uplašeno digli u zrak. Ali gdje bi mogao spavati? Nema šta da se kaže, bila je lukava zver, daj mu Bože Carstvo nebesko! - uvek sam znao kako da se izvuče. Ponekad će otpjevati takvu pjesmu da ćete početi da grizete usne.

Sutradan, čim je u polju počelo da pada mrak, djed je obukao svitak, opasao se, uzeo lopatu i lopatu ispod ruke, stavio kapu na glavu, popio kuhol sirovcu, obrisao usne. udubljenje i otišao pravo u svešteničku baštu. Sada su ograda i niska hrastova šuma prošli. Staza vijuga kroz drveće i izlazi u polje. Mislim da je to isti. Izađoh na polje - mjesto je bilo baš kao juče: virio je golubarnik; ali se gumno ne vidi. “Ne, ovo nije mjesto. To znači dalje; Očigledno treba da se okrenemo gumnu! Okrenuo se i krenuo drugim putem - vidjelo se gumno, a golubarnika nije bilo! Opet sam se okrenuo bliže golubarniku - gumno je bilo skriveno. U polju, kao namjerno, počela je kiša. Opet je otrčao na gumno - golubarnik je nestao; u golubarnik - nema gumna.

- I da ti, prokleti sotono, ne čekaš da vidiš svoju decu!

I kiša je počela da curi iz kante.

Tako je, izuvši nove čizme i umotavši ga u hustku, da se ne iskrive od kiše, izazvao trkača kao da je džentlmenski pejser. Popeo se u prostoriju za pušenje, prokisnuo, pokrio se ovčijim kaputom i počeo nešto gunđati kroz zube i gugutati na đavola riječima koje nikad u životu nisam čuo. Priznajem, verovatno bih pocrveneo da se ovo desilo usred dana.

Sutradan sam se probudio i pogledao: moj djed je već hodao uz kulu kao da ništa nije bilo i prekrivao lubenice čičkom. Za večerom starac je ponovo počeo da priča i počeo da se plaši mali brat da će ga zamijeniti za piliće umjesto za lubenicu; a nakon ručka napravio je od drveta škripu i počeo da se igra na njoj; i dao nam je dinju da se igramo, sklupčanu u tri nabora, kao zmija, koju je nazvao turskom. Takve dinje nisam nigde video. Istina, sjeme je dobio izdaleka.

Uveče, pošto je već večerao, deda je otišao sa lopatom da kopa novu gredicu za kasne tikve. Počeo sam da prolazim pored tog začaranog mesta i nisam mogao da odolim da ne progunđam kroz zube: „Prokleto mesto!“ - popeo se do sredine, gde prekjuče nisu plesali, i udario pikom u srca. Eto, opet isto polje oko njega: s jedne strane viri golubarnik, a s druge gumno. „Pa, ​​dobro je što si pomislio da poneseš pik sa sobom. To je put! tamo je grob! grana je nagomilana! Tamo sveća gori! Sve dok ne pogrešite.”

Trčao je polako, podižući lopatu prema gore, kao da je time htio počastiti vepra koji se uvukao na kulu, i stao je ispred groba. Svijeća se ugasila; na grobu je ležao kamen obrastao travom. “Ovaj kamen treba podići!” - pomisli deda i stade kopati oko njega sa svih strana. Velik je prokleti kamen! pa ga je, međutim, čvrsto oslonivši noge na zemlju, gurnuo s groba. "Goo!" - išao duž doline. "Tamo želite da idete!" Sada će stvari ići brže.”

Tada je djed stao, izvadio rog, sipao duvan na šaku i spremao se da ga prinese nosu, kada mu se odjednom nad glavom začulo “kijanje”. – nešto je kihnulo tako glasno da su se drveće treslo, a deda je poprskao lice.

- Bar se okreni na stranu kad hoćeš da kihneš! - rekao je deda trljajući oči. Pogledao sam okolo - nije bilo nikoga. - Ne, očigledno ne voli duvan! - nastavi on stavljajući rog u njedra i uzimajući pik. “On je budala, ali ni njegov djed ni otac nikada nisu osjetili takav duhan!”

Počeo sam da kopam - zemlja je bila mekana, lopata se samo odvajala. Nešto je zvučalo. Izbacivši zemlju, ugledao je kotao.

- O, draga moja, tu si ti! - povikao je djed podvlačeći lopatu ispod sebe.

- O, draga moja, tu si ti! - zacvilio je ptičji nos kljucajući kazan.

Djed se odmaknuo i pustio pik.

- O, draga moja, tu si ti! - ovnujska glava je blejala sa vrha drveta.

- O, draga moja, tu si ti! - zaurlao je medvjed, ispruživši njušku iza drveta.

Djed je zadrhtao.

- Strašno je reći reč ovde! – gunđao je u sebi.

- Strašno je reći reč ovde! - zacvilio je ptičji nos.

- To je strašna reč za reći! - ovnujeva glava je blejala.

- Reci reč! - bio je ljubomoran medved.

“Hm...” rekao je djed i sam se uplašio.

- Hm! - zaškripa nos.

- Hm! - zablejao je ovan.

- Hum! - urlao je medved.

Sa strahom se okrenuo: Bože, kakva noć! bez zvijezda, bez mjeseca; okolo ima neuspjeha; pod nogama je strma padina bez dna; planina mu je visila nad glavom i činilo se kao da će se srušiti na njega! A dedi se čini da zbog nje trepće neka krigla: oj! y! nos je kao krzno u kovačnici; nozdrve - u svaku ulijte barem kantu vode! usne, bogami, kao dva špila! Crvene oči su se zakolutale, a i ona je isplazila jezik i zadirkivala!

- Proklet bio! - reče deda bacajući kazan. - Tvoje blago je tvoje! Kakvo odvratno lice! - i htede da pobegne, ali se osvrne oko sebe i stane, videći da je sve kao i pre. – Plaše vas samo zli duhovi!

Počeo sam ponovo da radim na kotliću - ne, težak je! sta da radim? Ne ostavljajte to ovdje! Tako je, skupivši svu svoju snagu, zgrabio rukama.

- Pa, zajedno, zajedno! više više! - i izvukao ga! - Vau! Sada pomirišite duvan!

Izvadio je rog; Pre nego što je, međutim, počeo da ga sipa, pažljivo je pogledao oko sebe da vidi ima li koga: činilo se da nema nikoga; ali onda mu se učini da panj puše i duri se, uši mu se vide, oči crvene; nozdrve su se raširile, nos se naborao i samo što nije kihao. „Ne, neću da njušim duvan“, pomisli deda, sakrivši rog, „sotona će mi opet pljunuti u oči“. Brzo je zgrabio kotao i pobjegao što je dalje mogao; samo čuje nešto iza sebe i grebe se štapovima po nogama... „Aj! ah ah!" - samo je deda viknuo udarajući iz sve snage; a kada je stigao do sveštenikove bašte, samo je malo udahnuo.

„Gde je deda otišao?“ – mislili smo čekajući tri sata. Majka je davno došla sa farme i donela lonac toplih knedli. Ne da i ne deda! Opet su počeli sami da večeraju. Poslije večere majka je oprala lonac i očima tražila gdje da sipa pometu, jer je svuda okolo bilo grebena; Čim to vidi, kuharica ide pravo prema njoj. Na nebu je još bilo prilično mračno. Tako je, jedan od dječaka se, kao nevaljao, sakrio iza nje i gurao je.

- Uzgred, sipaj šljaku ovde! – rekla je i izlila vrelu pljusku.

- Ay! - vrisnu bas glasom.

Eto, deda. Pa ko zna! Bogami, mislili su da se bure penje. Priznajem, iako je malo grešno, zaista je bilo smešno kada je dedina seda glava bila sva umotana u šljaku i prekrivena korama od lubenica i dinja.

- Pogledaj, prokleta ženo! - reče djed brišući glavu udubljenjem, - kako je zaparilo! kao svinja pred Božić! E pa, momci, sada ćete imati đevreke! Vi, pseće djeco, hodat ćete u zlatnim čizmama! Vidi, vidi, šta sam ti doneo! - rekao je deda i otvorio kotao.

Šta ste mislili da je tamo? Pa, barem dobro razmisli o tome, ha? zlato? To je ono što nije zlato: smeće, svađe... sramota je reći šta je. Djed je pljunuo, bacio kazan i nakon toga oprao ruke.

I od tada pa nadalje, moj djed se zakleo da nikada nećemo vjerovati đavolu.

– Nemoj ni pomišljati na to! - često nam je govorio, - šta god kaže neprijatelj Gospoda Hrista, lagaće, pseći sine! On nema ni peni istine!

I dešavalo se, čim bi starac čuo da je negde drugde nevolja:

- Hajde, momci, da se krstimo! - viknut će nam. - To je to! pa on! dobro! - i počinje da postavlja krstove. I to prokleto mjesto gdje nije bilo plesa zagradio je ogradom, naredio da se baci sve što je nepristojno, sav korov i đubre koje je izgrabljao iz kestena.

Dakle, ovako zli duhovi prevare čovjeka! Dobro poznajem ovu zemlju: nakon toga su je susjedni Kozaci unajmili od tate za kesten. Slavna zemlja! a žetva je uvek bila neverovatna; ali na tom začaranom mjestu nikada nije bilo ništa dobro. Posijaju kako treba, ali iskrsne nešto što ne možeš ni da kažeš: lubenica nije lubenica, tikva nije tikva, krastavac nije krastavac... Bog zna šta je!

Ostale knjige besplatno preuzmite u txt i mp3 formatu na http://prochtu.ru

Istinita priča koju je ispričao službenik *** crkve

Bogami, već sam umoran od pričanja! Šta ti misliš? Zaista, dosadno je: stalno pričaš i pričaš, a toga se ne možeš riješiti! Pa, ako hoćete, reći ću vam, samo posljednji put. Da, govorili ste o tome da se čovjek može nositi, kako kažu, sa nečistim duhom. Jeste, naravno, odnosno, ako dobro razmislite, ima svakakvih slučajeva na svijetu... Međutim, nemojte to govoriti. Ako te đavolja sila želi onesvijestiti, onesvijestit će te; Bogami, onesvijestiće se! Ako vidite, moj otac nas je imao četvoro. Tada sam još bio budala. Imao sam samo jedanaest godina; ali ne, ne jedanaest: sećam se kako je sad, kada sam jednom trčao na sve četiri i počeo da lajem kao pas, otac je vikao na mene, odmahujući glavom: „Hej, Foma, Foma! Vrijeme je da se oženiš, a ti se ponašaš glupo kao mlad konj!” Djed je tada još bio živ i na nogama - neka mu je lako na onom svijetu - prilično jak. Dešavalo se da bi on to ušao u glavu... Ali zašto to tako pričati? Jedan provede sat vremena vadi ugalj iz peći za lulu, drugi iz nekog razloga trči iza ormara. Šta, zaista!.. Bilo bi dobro u zatočeništvu, inače su sami tražili. Slušaj, slušaj! Početkom proleća otac je odneo duvan na Krim da ga proda. Samo se ne sjećam da li je opremio dva ili tri kola. Duvan je tada bio na vrhuncu. Sa sobom je poveo i svog trogodišnjeg brata da ga unapred nauči čumaku. Ostali smo: djed, majka, ja, i brat, pa i brat. Djed je na cesti posijao kašu i otišao da živi u kurenu; Poveo nas je sa sobom da otjeramo vrapce i svrake. Bilo je, ne može se reći, loše za nas. Nekada si pojeo toliko krastavaca, dinja, repa, cibula i graška u danu da ti je bogami kao da ti petlovi kukuriču u stomaku. Pa, to je i profitabilno. Prolaznici se gomilaju uz cestu, svako želi da pojede lubenicu ili dinju. Da, sa okolnih farmi se dešavalo da donose kokoške, jaja, ćurke na razmjenu.

Život je bio dobar. Ali ono što je moj djed najviše volio je činjenica da bi svaki dan prolazilo pedeset tovara čumaka. Ljudi su, znate, iskusni: ako odete i kažete im, samo otvorite uši! Ali za djeda je to kao knedle za gladnog čovjeka. Ponekad se dešavalo da dođe do susreta sa starim poznanicima (svako je već poznavao svog dedu), sami procenite šta se dešava kada se starci okupe. Kontejner, kontejner, onda i onda, da onda, takav i takav, da takav i takav je bio... Pa proliće se! pamtiće, Bog zna kada. Jednom - pa, stvarno, kao da se upravo dogodilo - sunce je već počelo da zalazi; Djed je išao uz kulu i uzimao lišće sa štapova, kojim ih je danju pokrivao da se ne ispeku na suncu. „Vidi, Ostape!“ Kažem bratu: "Eno Čumaka dolaze!" - "Gde su Čumaci?" reče deda, stavljajući značku na veliku dinju da je dečaci ne bi jeli. Na putu je bilo tačno šest kola. Napred je išao već čumak sa sedim brkovima. Ne došavši do stepenica - kako da kažem - deset, stao je. “Odlično, Maksime! Bog nas je doveo gde da te vidimo!” Djed suzi oči: „Ah! odlično, odlično! odakle dolazi bog? I Sore je ovdje? super, super brate! Kakav đavo! Da, to je sve: i Krutotryshchenko! i Pecherytsya! i Kovelek! i Stetsko! Odlično! Ah, ha, ha! idi, idi!..” i idemo da se ljubimo! Volovi su raspregnuti i pušteni da pasu na travi. Kola su ostala na putu; i svi su sjedili u krugu ispred prostora za pušenje i zapalili kolijevke. Ali gde da dođemo do kolevki? za priče i ekstravagancije, malo je vjerovatno da ste je uopće dobili. Nakon popodnevnog čaja, djed je počeo častiti goste dinjama. Pa su svi, uzimajući dinju, ogulili nožem (kiflice su bile sve izrendane, dosta umočene, već su znali kako se na svetu jede; verovatno su već sada bili spremni da sednu za sto gospodara) , nakon što je dobro ogulio, svaki je prstom probušio rupu, popio sam žele iz njega, počeo ga rezati na komade i stavljati u usta. „Šta to radite“, reče deda, „jeste li otvorili usta? plešite, pseća djeco! Gdje ti je, Ostap, šmrc? Hajde, kozače! Foma, stani na stranu! Pa! Volim ovo! Hej, gop!” Tada sam bio malo aktivan. Prokleta starost! Sada više neću ići tako; Umjesto svih trikova, noge mi se samo spotiču. Deda nas je dugo gledao, sedeći sa Čumacima. Primjećujem da mu noge ne stoje: kao da ih nešto vuče. "Vidi, Foma", reče Ostap, "ako stari hren ne igra!" Šta ti misliš? Pre nego što je stigao da bilo šta kaže, starac nije mogao da izdrži! Hteo sam, znate, da se pohvalim pred Čumacima. „Vidite, prokleta djeco! Ovako plešu? Ovako oni plešu!” Rekao je dok je ustao, ispruživši ruke i udarajući petama. Pa nema šta da se kaže, on je tako igrao, čak i sa hetmanovom ženom. Odmaknuli smo se, a hren je počeo da mu izvija noge po glatkom mjestu koje se nalazilo u blizini kreveta s krastavcima. Međutim, tek sam stigao na pola puta i htio sam prošetati i nogama baciti nešto svoje u vihor – noge mi se nisu digle, i to je sve! Kakav ponor! Ponovo sam ubrzao, stigao do sredine - nije poletelo! šta god da radiš: ne uzima, i ne prihvata! noge su postale kao drvo. “Vidi, ovo je đavolsko mjesto! vidi, sotonska opsesija! Herod, neprijatelj ljudske rase, će se umešati!” Pa, kako napraviti nered pred Čumacima? Ponovo je krenuo i počeo djelimično, fino grebati, da bi pogledao; do sredine - ne! ne pleše, i to je to!

„Ah, nevaljali sotono! Da se ugušiš pokvarenom dinjom! Neka umre dok je još mali, pseći sine! Naneo sam takvu sramotu u svoju starost!..” I u stvari, neko se nasmejao s leđa. Pogledao je oko sebe: nema Baštane, nema Čumakova, ništa; iza, ispred, sa strane - glatko polje. “Eh! sss...evo izvoli!” Počeo sam da žmirim - mesto, činilo se, nije bilo sasvim nepoznato: sa strane je bila šuma, iza šume je virio nekakav stub i mogao sam da ga vidim daleko - daleko na nebu. Kakav ponor: ovo je golubarnik u svešteničkom vrtu! S druge strane, nešto također postaje sivo; Pogledao sam izbliza: gumno mesnog činovnika. Ovde su vas zli duhovi odvukli? Nakon vožnje okolo, naišao je na stazu. Nije bilo mjeseca; umjesto toga kroz oblak je bljesnula bijela mrlja. "Sutra će biti jak vjetar!" pomisli deda. Eto, svijeća se upalila na grobu sa strane staze. “Vidi!” Djed je stajao i podigao se rukama na bokove i gledao: svijeća se ugasila; u daljini i malo dalje još jedan se zapalio. "Blago!" viknuo je djed. „Kladim se Bog zna šta, ako ne blago!“ i spremao se da pljune u ruke da kopa, ali shvati da kod sebe nema ni lopatu ni lopatu. „Oh, šteta! Pa, ko zna, možda samo treba da podignete travnjak, i on će ležati tu, draga moja! Nema se šta raditi, barem odredite mjesto da kasnije ne zaboravite!” Pa je povukao polomljenu granu drveta koju je, po svemu sudeći, slomio vihor, naložio je na grob gdje je gorjela svijeća i krenuo stazom. Mlada hrastova šuma počela se prorjeđivati; ograda je bljesnula. „Pa, ​​ovako! „Zar nisam rekao“, pomisli deda: „Šta je ovo popovska levada? Evo njegove ograde! sada nema ni milje do tornja.” Međutim, kasno je došao kući i nije htio da jede knedle. Probudivši brata Ostapa, samo je pitao koliko su davno otišli Čumaci i umotao se u ovčiji kaput. I kada je počeo da pita: „Gde ćeš dođavola danas, deda?“ „Ne pitaj“, rekao je, umotavši se još jače: „Ne pitaj, Ostape; U suprotnom ćete posijediti!” i toliko je hrkao da su se vrapci, koji su se popeli na kulu, uplašeno digli u zrak. Ali gdje bi mogao spavati? Nema šta da se kaže, bila je lukava zver - daj mu Bože carstvo nebesko! - uvek je znao kako da se izvuče. Ponekad će otpjevati takvu pjesmu da ćete početi da grizete usne.

Sutradan, čim se u polju smračilo, djed je obukao svitak, opasao se, uzeo lopatu i lopatu pod ruku, stavio kapu na glavu, popio kuhol sirovcu, obrisao usne udubljenje, i otišao pravo u sveštenikov vrt. Sada su ograda i niska hrastova šuma prošli. Staza vijuga kroz drveće i izlazi u polje. Mislim da je to isti. Izašao sam u polje - mjesto je bilo potpuno isto kao i jučer: visio je golubarnik; ali se gumno ne vidi. “Ne, ovo nije mjesto. To znači dalje; Očigledno treba da se okrenemo gumnu! Okrenuo se i krenuo drugim putem - vidjelo se gumno, ali golubarnika nije bilo! Opet sam se okrenuo bliže golubarniku - gumno je bilo skriveno. U polju, kao namjerno, počela je kiša. Opet je otrčao na gumno - golubarnik je nestao; u golubarnik - nema gumna. “I da ti, prokleti sotono, ne čekaš da vidiš svoju djecu!” I kiša je počela da curi iz kante. Tako je, izuvši nove čizme i umotao ih u hustku da se ne iskrive od kiše, izazvao trkača kao da je džentlmenski pejser. Popeo se u kuren, pokisnuo, pokrio se ovčijim kaputom i počeo nešto gunđati kroz zube i gugutati na đavola riječima koje nikad u životu nisam čuo. Priznajem, verovatno bih pocrveneo da se ovo desilo usred dana. Sutradan sam se probudio i pogledao: moj djed je već hodao uz kulu, kao da ništa nije bilo, i prekrivao lubenice čičkom. Za večerom je starac ponovo počeo da priča i počeo da plaši svog mlađeg brata da će ga zameniti za kokoške umesto za lubenicu; a nakon ručka napravio je od drveta škripu i počeo da se igra na njoj; i dao nam je, da se zabavimo, dinju sklupčanu u tri nabora, kao zmija, koju je nazvao turskom. Takve dinje nisam nigde video. Istina, sjeme je dobio izdaleka.

Gogol. Enchanted place. Audiobook

Uveče, pošto je već večerao, deda je otišao sa lopatom da kopa novu gredicu za kasne tikve. Počeo sam da prolazim pored tog začaranog mesta i nisam mogao da odolim da ne progunđam kroz zube: „Prokleto mesto!“ Popeo se do sredine, gde prekjuče nije plesao, i udario pikom u srca. Eto, opet isto polje oko njega: s jedne strane viri golubarnik, a s druge gumno. „Pa, ​​dobro je što si pomislio da poneseš pik sa sobom. To je put! tamo je grob! grana je nagomilana! Tamo sveća gori! Sve dok ne pogrešite.” Trčao je polako, podižući lopatu prema gore, kao da je time htio počastiti vepra koji se uvukao na kulu, i stao je ispred groba. Svijeća se ugasila; na grobu je ležao kamen obrastao travom. “Ovaj kamen treba podići!” pomisli deda i stade kopati okolo sa svih strana. Velik je prokleti kamen! pa ga je, međutim, čvrsto oslonivši noge na zemlju, gurnuo s groba. "Goo!" prošao kroz dolinu. "Tamo želite da idete!" Sada će stvari ići brže.” Tada je djed stao, izvadio rog, sipao duvan na šaku i spremao se da ga prinese nosu, kada mu se odjednom nad glavom začulo “kijanje”. Nešto je kihnulo tako glasno da su se drveće treslo, a djed je poprskao lice. “Barem se okrenite na stranu kada želite da kijate!” reče deda trljajući oči. Pogledao sam okolo - nije bilo nikoga. „Ne, on to ne voli, očigledno, đavo je duvan!“ nastavio je, stavljajući rog u njedra i uzimajući pik. "On je budala, a ni njegov deda ni otac nikada nisu namirisali takav duvan!" Počeo sam da kopam - zemlja je bila mekana, lopata se samo odvajala. Nešto je zvučalo. Izbacivši zemlju, ugledao je kotao. “Ah, draga moja, tu si ti!” povikao je deda, gurnuvši lopatu ispod sebe. “Ah, draga moja, tu si ti!” ptičji nos je zaškripao dok je kljucala kazan. Djed se odmaknuo i pustio pik. “Ah, draga moja, tu si ti!” Ovnujska glava je blejala sa vrha drveta. “Ah, draga moja, tu si ti!” zaurlao je medvjed, ispruživši njušku iza drveta. Djed je zadrhtao. “Strašno je reći ovdje riječ!” gunđao je u sebi. "Strašno je reći ovdje riječ!" ptičji nos je zacvilio. “Strašno je reći riječ!” ovnujeva glava je blejala. “Reci riječ!” medved je bio ljubomoran. “Hm...” rekao je djed i sam se uplašio. "Hm!" zaškripi nosom. "Hm!" ovan je blejao. "Hum!" zaurlao je medvjed. Sa strahom se okrenuo: Bože, kakva noć! bez zvijezda, bez mjeseca; okolo ima neuspjeha; pod nogama je strma padina bez dna; planina mu je visila nad glavom i činilo se kao da će se srušiti na njega! a djedu se čini da zbog nje trepće neka krigla: oj! y! nos je kao krzno u kovačnici; nozdrve - u svaku ulijte barem kantu vode! usne, bogami, kao dva špila! Crvene oči su se zakolutale, a i ona je isplazila jezik i zadirkivala! “Do đavola s tobom!” reče deda bacajući kazan. „Tvoje blago je tvoje! Kakvo odvratno lice!” i htede da pobegne, ali se osvrne oko sebe i stane, videći da je sve kao pre. „Samo te zli duhovi plaše!“ Počeo sam ponovo da radim na kotliću - ne, težak je! sta da radim? Ne ostavljajte to ovdje! Pa, skupivši svu svoju snagu, zgrabi ga rukama: „Pa, odmah, odmah! više više!" i izvukao ga! “Uh! Sad uzmi malo burmuta!” Izvadio je rog; Međutim, prije nego što je počeo točiti, pažljivo je pogledao oko sebe da vidi ima li koga: činilo se da nema nikoga; ali mu se čini da panj puše i duri se, uši mu se crvene, oči crvene, nozdrve raširene, nos naboran, i tek tako će kijati. „Ne, neću šmrkati!“ pomisli deda skrivajući rog: „Opet će mu sotona pljunuti u oči!” Brzo je zgrabio kotao i pobjegao što je dalje mogao; samo čuje nešto iza sebe i grebe se štapovima po nogama... „Aj! ah ah!" Samo je djed vikao, udarajući iz sve snage; a kada je stigao do sveštenikove bašte, samo je malo udahnuo.

Gogolj "Začarano mjesto". Ilustracija

„Gde je deda otišao?“ mislili smo dok smo čekali tri sata. Majka je davno došla sa farme i donela lonac toplih knedli. Ne, da i ne deda! Opet su počeli sami da večeraju. Majka je posle večere oprala lonac i očima tražila gde da sipa pomje, jer je svuda okolo bilo grebena, videvši da kuvarica ide pravo ka njoj. Na nebu je još bilo mračno. Tako je, jedan od dječaka se, kao nevaljao, sakrio iza nje i gurao je. „Usput, sipaj šljaku ovde!“ Rekla je i izlila vruću smicu. "Jao!" vrisnu dubokim glasom. Eto, deda. Pa ko zna! Bogami, mislili su da se bure penje. Priznajem, iako je malo grešno, zaista je bilo smiješno kada je djedova sijeda glava bila sva umočena u ljigavce i prekrivena korama od lubenica i dinja. "Vidiš, prokleta ženo!" reče deda, brišući glavu udubljenjem glave: „Kako se pari!“ To je kao svinja pred Božić! E pa, momci, sada ćete imati đevreke! Vi, pseće djeco, hodat ćete u zlatnim čizmama! Pogledaj, vidi šta sam ti doneo!” rekao je deda i otvorio kotao. Šta ste mislili da je tamo? Pa, barem nakon pažljivog razmišljanja, a? zlato? Ovo je nešto što nije zlato: smeće, svađe... sramota je reći šta je. Djed je pljunuo, bacio kazan i nakon toga oprao ruke.

I od tada pa nadalje, moj djed se zakleo da nikada nećemo vjerovati đavolu. "I ne razmišljaj!" Često nam je govorio: „Sve što kaže neprijatelj Gospoda Hrista, lagaće, pseći sine! On nema ni peni istine!” A dešavalo se, čim bi starac čuo da na drugom mestu nešto nije mirno: „Hajde, momci, da se krstimo!“ će nam viknuti: "To je to!" pa on! dobro!” i počinje da postavlja krstove. I zagradio je ogradom to prokleto mjesto gdje nisu plesali i naredio mu da ubaci sve što je nepristojno, sav korov i đubre koje je izgrabljao iz kestena. Dakle, ovako zli duhovi prevare čovjeka! Dobro poznajem ovu zemlju: nakon toga su je susjedni Kozaci unajmili od tate za kesten. Slavna zemlja! a žetva je uvek bila neverovatna; ali na tom začaranom mjestu nikada nije bilo ništa dobro. Posjeće je kako treba, ali će iskrsnuti nešto što ne možete ni reći: lubenica nije lubenica, tikva nije tikva, krastavac nije krastavac... đavo zna šta je!

Istinita priča koju je ispričao službenik *** crkve

Bogami, već sam umoran od pričanja! Šta ti misliš? Zaista, dosadno je: stalno pričaš i pričaš, a toga se ne možeš riješiti! Pa, ako hoćete, reći ću vam, samo posljednji put. Da, govorili ste o tome da se čovjek može nositi, kako kažu, sa nečistim duhom. Naravno, to jest, ako dobro razmislite, ima svakakvih slučajeva na svijetu... Međutim, nemojte to govoriti. Ako te đavolja sila želi onesvijestiti, onesvijestit će te; Bogami, onesvijestiće se! Ako vidite, moj otac nas je imao četvoro. Tada sam još bio budala. Imao sam samo jedanaest godina; ali ne, ne jedanaest: sećam se kako je sad, kada sam jednom trčao na sve četiri i počeo da lajem kao pas, otac je vikao na mene, odmahujući glavom: „Hej, Foma, Foma! Vrijeme je da te vjenčamo, a ti se ponašaš glupo kao mlad konj!” Djed je tada još bio živ i na nogama - neka mu je lako na onom svijetu - prilično jak. Dešavalo se da mu to uzme u glavu...

Pa šta da ti kažem? Jedan provede sat vremena vadi ugalj iz peći za lulu, drugi iz nekog razloga trči iza ormara. Šta, stvarno!.. Bilo bi dobro nehotice, inače su to tražili. Slušaj tako!

Početkom proleća otac je odneo duvan na Krim da ga proda. Samo se ne sjećam da li je opremio dva ili tri kola. Duvan je tada bio na vrhuncu. Sa sobom je poveo i svog trogodišnjeg brata da ga unapred nauči čumaku. Ostali smo: djed, majka, ja, i brat, pa i brat. Djed je na cesti posijao kašu i otišao da živi u kurenu; Poveo nas je sa sobom da otjeramo vrapce i svrake. To se ne može reći na loš način za nas. Nekada si u jednom danu pojeo toliko krastavaca, dinja, repa, cibula i graška da ti je, bogami, petlovi kukurikali u stomaku. Pa, to je i profitabilno. Prolaznici se gomilaju uz cestu, svako želi da pojede lubenicu ili dinju. Da, sa okolnih farmi se dešavalo da donose kokoške, jaja, ćurke na razmjenu. Život je bio dobar.

Ali ono što je moj djed najviše volio je činjenica da bi svaki dan prolazilo pedeset tovara čumaka. Ljudi su, znate, iskusni: ako odete i kažete im, samo otvorite uši! A dedi je to gladnom kao knedle. Ponekad, dešavalo se, dođe do susreta sa starim poznanicima - svi su već poznavali mog dedu - možete sami da procenite šta se dešava kada se sakupe stare stvari: kontejneri, kontejneri, pa onda, tako i to je bilo... Pa, oni će se prosuti! Bog zna kada će se sjetiti.

Jednom - pa, stvarno, kao da se upravo dogodilo - sunce je već počelo da zalazi; Deda je šetao baštanom i skidao lišće sa kavuna, kojim ih je danju pokrivao da se ne ispeče na suncu

Vidi, Ostap! - Kažem bratu, - dolaze Čumaci!

Gde su Čumaci? - reče deda, stavljajući značku na veliku dinju; tako da u slučaju da ga momci ne pojedu.

Na putu je bilo tačno šest kola. Napred je išao već čumak sa sedim brkovima. Ne došavši do stepenica - kako da kažem - deset, stao je.

Zdravo, Maxim! Bog vas je doveo gde da se sastanete!

Djed suzi oči:

A! odlično, odlično! odakle dolazi bog? I Sore je ovdje? super, braco! Kakav đavo! Da, to je sve: i Krutotryshchenko! i Pecherytsia i Kovelek! i Stetsko! Odlično! Ah, ha, ha! idi, idi!.. - I idemo da se ljubimo.

Volovi su raspregnuti i pušteni da pasu na travi. Kola su ostala na putu; i svi su sjedili u krugu ispred prostora za pušenje i zapalili kolijevke. Ali gde da dođemo do kolevki? Između priča i ekstravagancije, malo je vjerovatno da imate jednu po jednu. Nakon popodnevnog čaja, djed je počeo častiti goste dinjama. Pa su svi, uzimajući dinju, ogulili čisto nožem (kiflice su bile sve izrendane, mnogo su umakle, već su umeli da jedu na svetu; možda su i sada bili spremni da sednu za sto majstora), ogulivši ga temeljito, svaki je prstom probušio rupu, pio žele, počeo ga rezati na komade i stavljati u usta.

„Šta vi momci radite“, reče deda, „otvorenih usta?“ plešite, pseća djeco! Gdje ti je, Ostap, šmrc? Hajde, kozače! Foma, stani na stranu! Pa! Volim ovo! gay, gop!

Tada sam bio malo aktivan. Prokleta starost! Sada više neću ići tako; Umjesto svih trikova, noge se samo spotiču. Deda nas je dugo gledao, sedeći sa Čumacima. Primjećujem da mu noge ne stoje: kao da ih nešto vuče.

Vidi, Foma, - reče Ostap, - ako stari hren ne ide na ples!

Šta ti misliš? Pre nego što je uspeo išta da kaže, starac nije izdržao! Hteo sam, znate, da se pohvalim pred Čumacima.

Gledajte, prokleta djeco! Ovako plešu? Ovako plešu! Rekao je, ustajući na noge, pružajući ruke i udarajući petama.

Pa nema šta da se kaže, on je tako igrao, čak i sa hetmanovom ženom. Odmaknuli smo se, a hren je počeo da mu izvija noge po glatkom mjestu koje se nalazilo u blizini kreveta s krastavcima. Tek sam stigao, ali sam bio na pola puta i htio sam prošetati i nogama baciti nešto svoje u vihor - noge mi se ne dižu, i to je sve! Kakav ponor! Ponovo sam ubrzao, stigao do sredine - ne poleti! šta god da radiš: ne uzima, i ne prihvata! noge kao drveni čelik! “Vidi, ovo je đavolsko mjesto! vidi, sotonska opsesija! Herod, neprijatelj ljudske rase, će se umešati!”

Pa, kako napraviti nered pred Čumacima? Ponovo je krenuo i počeo djelimično, fino grebati, da bi pogledao; do sredine - ne! ne pleše, i to je to!

Ah, nevaljali Sotona! Da se ugušiš pokvarenom dinjom! Neka umre dok je još mali, pseći sine! Kakvu sam sramotu naneo na svoju starost!..

I u stvari, neko se nasmijao s leđa. Pogledao je oko sebe: nema Baštane, nema Čumakova, ništa; iza, ispred, sa strane - glatko polje.

Eh! sss... izvoli!

Počeo je da žmiri - mesto, činilo se, nije bilo sasvim nepoznato: sa strane je bila šuma, iza šume je virila nekakva motka i videla se daleko na nebu. Kakav ponor! Da, ovo je golubarnik u svešteničkom vrtu! S druge strane, nešto također postaje sivo; Pogledao sam izbliza: gumno mesnog činovnika. Ovamo su me odvukli zli duhovi! Nakon vožnje okolo, naišao je na stazu. Nije bilo mjeseca; umjesto toga kroz oblak je bljesnula bijela mrlja. "Sutra će biti jak vjetar!" - pomisli deda. Eto, svijeća se upalila na grobu sa strane staze.

Vidite! - djed je stajao i podupirao ruke u bokove, i gledao: svijeća se ugasila; u daljini i malo dalje još jedan se zapalio. - Blago! - viknuo je deda. - Kladim se Bog zna šta, ako ne blago! - i hteo je da pljune u ruke da kopa, ali shvati da kod sebe nema ni lopatu ni lopatu. - Oh, šteta! Pa, ko zna, možda samo treba da podignete busen, i on će ležati tu, draga moja! Nema se šta raditi, barem odredite mjesto da kasnije ne zaboravite!

Pa je povukao polomljenu granu drveta, očito slomljenu vihorom, naložio je na grob gdje je gorjela svijeća i krenuo stazom. Mlada hrastova šuma počela se prorjeđivati; ograda je bljesnula. „Pa, ​​ovako! Nisam li rekao, pomislio je deda, da je ovo popova levada? Evo njegove ograde! sada nema ni milje do tornja.”

Bilo je kasno, međutim, kada je došao kući i nije hteo da jede knedle. Probudivši brata Ostapa, samo je pitao koliko su davno otišli Čumaci i umotao se u ovčiji kaput. I kada je počeo da pita:

Gde ćeš dođavola danas, deda?

Ne pitaj — reče, još čvršće se umotavši — ne pitaj, Ostape; inače ćeš posijediti! - I toliko je hrkao da su se vrapci, koji su se popeli na kulu, uplašeno digli u zrak. Ali gdje bi mogao spavati? Nema šta da se kaže, bio je lukava zver, daj mu Bože carstvo nebesko! - uvek je znao kako da se izvuče. Ponekad će otpjevati takvu pjesmu da ćete početi da grizete usne.

Sutradan, čim se u polju smračilo, djed je obukao svitak, opasao se, uzeo lopatu i lopatu pod ruku, stavio kapu na glavu, popio kuhol sirovcu, obrisao usne udubljenje i otišao pravo u svešteničku baštu. Sada su ograda i niska hrastova šuma prošli. Staza vijuga kroz drveće i izlazi u polje. Mislim da je to isti. Izađoh na polje - mjesto je bilo baš kao juče: virio je golubarnik; ali se gumno ne vidi. “Ne, ovo nije mjesto. To znači dalje; Očigledno treba da se okrenemo gumnu! Okrenuo se i krenuo drugim putem - vidjelo se gumno, a golubarnika nije bilo! Opet sam se okrenuo bliže golubarniku - gumno je bilo skriveno. U polju, kao namjerno, počela je kiša. Opet je otrčao na gumno - golubarnika više nije bilo; u golubarnik - nema gumna.

I da ti, prokleti sotono, ne čekaš da vidiš svoju djecu!

I kiša je počela da curi iz kante.

Tako je, izuvši nove čizme i umotavši ga u hustku, da se ne iskrive od kiše, izazvao trkača kao da je džentlmenski pejser. Popeo se u prostoriju za pušenje, prokisnuo, pokrio se ovčijim kaputom i počeo nešto gunđati kroz zube i gugutati na đavola riječima koje nikad u životu nisam čuo. Priznajem, verovatno bih pocrveneo da se ovo desilo usred dana.

Sutradan sam se probudio i pogledao: moj djed je već hodao uz kulu kao da ništa nije bilo i prekrivao lubenice čičkom. Za večerom je starac ponovo počeo da priča i počeo da plaši svog mlađeg brata da će ga zameniti za kokoške umesto za lubenicu; a nakon ručka napravio je od drveta škripu i počeo da se igra na njoj; i dao nam je dinju da se igramo, sklupčanu u tri nabora, kao zmija, koju je nazvao turskom. Takve dinje nisam nigde video. Istina, sjeme je dobio izdaleka.

Uveče, pošto je već večerao, deda je otišao sa lopatom da kopa novu gredicu za kasne tikve. Počeo sam da prolazim pored tog začaranog mesta i nisam mogao da odolim da ne progunđam kroz zube: „Prokleto mesto!“ - popeo se do sredine, gde prekjuče nisu plesali, i udario im je lopatom u srce. Eto, opet isto polje oko njega: s jedne strane viri golubarnik, a s druge gumno. „Pa, ​​dobro je što si pomislio da poneseš pik sa sobom. To je put! tamo je grob! tu je pala grana! Tamo sveća gori! Sve dok ne pogrešite.”

Trčao je polako, podižući lopatu prema gore, kao da je time htio počastiti vepra koji se uvukao na kulu, i stao je ispred groba. Svijeća se ugasila; na grobu je ležao kamen obrastao travom. “Ovaj kamen treba podići!” - pomisli deda i stade kopati po gradu sa svih strana. Velik je prokleti kamen! pa ga je, međutim, čvrsto oslonivši noge na zemlju, gurnuo s groba. "Goo!" - išao duž doline. "Tamo želite da idete!" Sada će stvari ići brže.”

Onda je deda stao, izvadio rog, sipao duvan na šaku i spremao se da ga prinese na čelo, kada mu se odjednom „kijalo” iznad glave. - kihnuli su nešto tako jako da su se drveće treslo i deda je poprskao lice.

Bar se okreni na stranu kad hoćeš da kihneš! - rekao je deda trljajući oči. Pogledao sam okolo - nije bilo nikoga. - Ne, očigledno ne voli duvan! - nastavi on stavljajući rog u njedra i uzimajući pik. - On je budala, a ni njegov deda ni otac nikada nisu namirisali takav duvan!

Počeo sam da kopam - zemlja je bila mekana, lopata je jednostavno otišla. Nešto je zvučalo. Izbacivši zemlju, ugledao je kotao.

Ah, draga moja, tu si ti! - povikao je djed podvlačeći lopatu ispod sebe.

Ah, draga moja, tu si ti! - zacvilio je ptičji nos kljucajući kazan.

Djed se odmaknuo i pustio pik.

Ah, draga moja, tu si ti! - ovnujska glava je blejala sa vrha drveta.

Ah, draga moja, tu si ti! - zaurlao je medvjed, ispruživši njušku iza drveta.

Djed je zadrhtao.

Da, strašno je reći riječ ovdje! - promrmljao je za sebe.

Ovdje je zastrašujuće reći i riječ! - zacvilio je ptičji nos.

To je strašna riječ! - ovnujeva glava je blejala.

Reci reč! - urlao je medved.

Hm... - rekao je deda i sam se uplašio.

Hm! - zaškripa nos.

Hm! - zablejao je ovan.

Hum! - urlao je medved.

Sa strahom se okrenuo: Bože, kakva noć! bez zvijezda, bez mjeseca; okolo ima neuspjeha; pod nogama je strma padina bez dna; planina mu je visila nad glavom i činilo se kao da će se srušiti na njega! A dedi se čini da zbog nje trepće neka krigla: oj! y! nos je kao krzno u kovačnici; nozdrve - u svaku ulijte barem kantu vode! usne, bogami, kao dva špila! Crvene oči su se zakolutale, a i ona je isplazila jezik i zadirkivala!

Proklet bio! - reče deda bacajući kazan. - Tvoje blago je tvoje! Kakvo odvratno lice! - i htede da pobegne, ali se osvrne oko sebe i stane, videći da je sve kao i pre. - To samo plaši zle duhove!

Počeo sam ponovo da radim na kotliću - ne, težak je! sta da radim? Ne ostavljajte to ovdje! Tako je, skupivši svu svoju snagu, zgrabio rukama.

Pa, zajedno, zajedno! više više! - i izvukao ga! - Vau! Sada pomirišite duvan!

Izvadio je rog; Pre nego što je, međutim, počeo da ga sipa, pažljivo je pogledao oko sebe da vidi ima li koga: činilo se da nema nikoga; ali onda mu se učini da panj puše i duri se, uši mu se vide, oči crvene; nozdrve su se raširile, nos se naborao i samo što nije kihao. „Ne, neću da njušim duvan“, pomisli deda, sakrivši rog, „sotona će mi opet pljunuti u oči“. Brzo je zgrabio kotao i pobjegao što je dalje mogao; samo čuje nešto iza sebe i grebe se štapovima po nogama... „Aj! ah ah!" - samo je deda viknuo udarajući iz sve snage; a kada je stigao do sveštenikove bašte, samo je malo udahnuo.

„Gde je deda otišao?“ - mislili smo čekajući tri sata. Majka je davno došla sa farme i donela lonac toplih knedli. Ne da i ne deda! Opet su počeli sami da večeraju. Poslije večeri majka je oprala lonac i očima tražila gdje da sipa blato, jer je svuda bilo grebena; Čim to vidi, kuharica ide pravo prema njoj. Na nebu je još bilo prilično mračno. Tako je, jedan od dječaka se, kao nevaljao, sakrio iza nje i gurao je.

Uzgred, sipajte šljaku ovde! - rekla je i izlila vrelu pljusku.

Ay! - vrisnu bas glasom.

Eto, deda. Pa ko zna! Bogami, mislili su da se bure penje. Priznajem, iako je malo grešno, zaista je bilo smiješno kada je djedova sijeda glava bila sva umočena u ljigavce i prekrivena korama od lubenica i dinja.

Pogledaj, prokleta ženo! - reče djed brišući glavu udubljenjem, - kako je zaparilo! kao svinja pred Božić! E pa, momci, sada ćete imati đevreke! Vi, pseće djeco, hodat ćete u zlatnim čizmama! Vidi, vidi, šta sam ti doneo! - rekao je deda i otvorio kotao.

Šta ste mislili da je tamo? Pa, barem dobro razmisli o tome, ha? zlato? To je ono što nije zlato: smeće, svađe... sramota je reći šta je. Djed je pljunuo, bacio kazan i nakon toga oprao ruke.

I od tada pa nadalje, moj djed se zakleo da nikada nećemo vjerovati đavolu.

I ne misli! - često nam je govorio, - šta god kaže neprijatelj Gospoda Hrista, lagaće, pseći sine! On nema ni peni istine!

I dešavalo se, čim bi starac čuo da je negde drugde nevolja:

Hajde momci, krstimo se! - viknut će nam. - To je to! pa on! dobro! - i počinje da postavlja krstove. I to prokleto mjesto gdje nije bilo plesa zagradio je ogradom, naredio da se baci sve što je nepristojno, sav korov i đubre koje je izgrabljao iz kestena.

Dakle, ovako zli duhovi prevare čovjeka! Dobro poznajem ovu zemlju: nakon toga su je susjedni Kozaci unajmili od tate za kesten. Slavna zemlja! a žetva je uvek bila neverovatna; ali na tom začaranom mjestu nikada nije bilo ništa dobro. Posjeće je kako treba, ali će iskrsnuti nešto što ne možete ni reći: lubenica nije lubenica, tikva nije tikva, krastavac nije krastavac... Bog zna šta je!

Nikolaj Vasiljevič Gogolj

Enchanted place

Istinita priča koju je ispričao službenik *** crkve

Bogami, već sam umoran od pričanja! Šta ti misliš? Zaista, dosadno je: stalno pričaš i pričaš, a toga se ne možeš riješiti! Pa, ako hoćete, reći ću vam, samo posljednji put. Da, govorili ste o tome da se čovjek može nositi, kako kažu, sa nečistim duhom. Naravno, to jest, ako dobro razmislite, ima svakakvih slučajeva na svijetu... Međutim, nemojte to govoriti. Ako te đavolja sila želi onesvijestiti, onesvijestit će te; Bogami, onesvijestiće se! Ako vidite, moj otac nas je imao četvoro. Tada sam još bio budala. Imao sam samo jedanaest godina; ali ne, ne jedanaest: sećam se kako je sad, kada sam jednom trčao na sve četiri i počeo da lajem kao pas, otac je vikao na mene, odmahujući glavom: „Hej, Foma, Foma! Vrijeme je da te vjenčamo, a ti se ponašaš glupo kao mlad konj!” Djed je tada još bio živ i na nogama - neka lako štuca na onom svijetu - prilično jak. Desilo se da je odlučio da...

Pa šta da ti kažem? Jedan provede sat vremena vadi ugalj iz peći za lulu, drugi iz nekog razloga trči iza ormara. Šta, stvarno!.. Bilo bi dobro nehotice, inače su to tražili. Slušaj tako!

Početkom proleća otac je odneo duvan na Krim da ga proda. Samo se ne sjećam da li je opremio dva ili tri kola. Duvan je tada bio na vrhuncu. Sa sobom je poveo i svog trogodišnjeg brata da ga unapred nauči čumaku. Ostali smo: djed, majka, ja, i brat, pa i brat. Djed je na cesti posijao kašu i otišao da živi u kurenu; Poveo nas je sa sobom da otjeramo vrapce i svrake. To se ne može reći na loš način za nas. Nekada si u jednom danu pojeo toliko krastavaca, dinja, repa, cibula i graška da ti je, bogami, petlovi kukurikali u stomaku. Pa, to je i profitabilno. Prolaznici se gomilaju uz cestu, svako želi da pojede lubenicu ili dinju. Da, sa okolnih farmi se dešavalo da donose kokoške, jaja, ćurke na razmjenu. Život je bio dobar.

Ali ono što je moj djed najviše volio je činjenica da bi svaki dan prolazilo pedeset tovara čumaka. Ljudi su, znate, iskusni: ako odete i kažete im, samo otvorite uši! A dedi je to gladnom kao knedle. Ponekad bi se desio sastanak sa starim poznanicima - svi su već poznavali mog dedu - možete sami da procenite šta se dešava kada se skupljaju stare stvari: kontejneri, kontejneri, onda i tako, to je bilo.. pa, bilo je. oni će se prosuti! Bog zna kada će se sjetiti.

Jednom, pa, zaista, kao da se upravo dogodilo, sunce je već počelo da zalazi; Djed je išao uz kulu i uzimao lišće sa štapova, kojim ih je danju pokrivao da se ne ispeku na suncu.

- Vidi, Ostap! - Kažem bratu, - dolaze Čumaci!

- Gde su Čumaci? - rekao je deda, stavljajući značku na veliku dinju da je momci ne bi jeli.

Na putu je bilo tačno šest kola. Napred je išao već čumak sa sedim brkovima. Ne došavši do stepenica - kako da kažem - deset, stao je.

- Super, Maksime! Bog nas je doveo gde da se sastanemo!

Djed suzi oči:

- A! odlično, odlično! odakle Bog dolazi? I Sore je ovdje? super, braco! Kakav đavo! Da, to je sve: i Krutotryshchenko! i Pecherytsia i Kovelek! i Stetsko! Odlično! Ah, ha, ha! idi, idi!.. - I idemo da se ljubimo.

Volovi su raspregnuti i pušteni da pasu na travi. Kola su ostala na putu; i svi su sjedili u krugu ispred prostora za pušenje i zapalili kolijevke. Ali gde da dođemo do kolevki? Između priča i ekstravagancije, malo je vjerovatno da imate jednu po jednu. Nakon popodnevnog čaja, djed je počeo častiti goste dinjama. Pa su svi, uzimajući dinju, ogulili čisto nožem (kiflice su bile sve izrendane, mnogo su umakle, već su umeli da jedu na svetu; možda su i sada bili spremni da sednu za sto majstora), ogulivši ga temeljito, svaki je prstom probušio rupu, pio žele, počeo ga rezati na komade i stavljati u usta.

"Zašto, momci", reče deda, "jeste li otvorili usta?" plešite, pseća djeco! Gdje ti je, Ostap, šmrc? Hajde, kozače! Foma, stani na stranu! Pa! Volim ovo! gay, gop!

Tada sam bio malo aktivan. Prokleta starost! Sada više neću ići tako; Umjesto svih trikova, noge se samo spotiču. Deda nas je dugo gledao, sedeći sa Čumacima. Primjećujem da mu noge ne stoje: kao da ih nešto vuče.

"Vidi, Foma", reče Ostap, "ako stari hren ne igra!"

Šta ti misliš? Pre nego što je stigao da bilo šta kaže, starac nije mogao da izdrži! Hteo sam, znate, da se pohvalim pred Čumacima.

- Gledajte, prokleta djeco! Ovako plešu? Ovako plešu! Rekao je, ustajući na noge, pružajući ruke i udarajući petama.

Pa nema šta da se kaže, on je tako igrao, čak i sa hetmanovom ženom. Odmaknuli smo se, a hren je počeo da mu izvija noge po glatkom mjestu koje se nalazilo u blizini kreveta s krastavcima. Međutim, tek sam stigao do pola puta i htio sam prošetati i nogama baciti nešto svoje u vihor - noge mi se nisu dignule, i to je sve! Kakav ponor! Ponovo sam ubrzao, stigao do sredine - ne poleti! šta god da radiš: ne uzima, i ne prihvata! noge kao drveni čelik! “Vidi, ovo je đavolsko mjesto! vidi, sotonska opsesija! Herod, neprijatelj ljudske rase, će se umešati!”

Pa, kako napraviti nered pred Čumacima? Ponovo je krenuo i počeo djelimično, fino grebati, da bi pogledao; do sredine - ne! ne pleše, i to je to!

- Ah, skitnica Satana! Da se ugušiš pokvarenom dinjom! Neka umre dok je još mali, pseći sine! Kakvu sam sramotu naneo na svoju starost!..

I u stvari, neko se nasmijao s leđa. Pogledao je oko sebe: nema Baštane, nema Čumakova, ništa; iza, ispred, sa strane - glatko polje.

- Eh! sss... izvoli!

Počeo sam da žmirim - mesto, činilo se, nije bilo sasvim nepoznato: sa strane je bila šuma, iza šume je virila nekakva motka i videla se daleko na nebu. Kakav ponor! Da, ovo je golubarnik u svešteničkom vrtu! S druge strane, nešto također postaje sivo; Pogledao sam izbliza: gumno mesnog činovnika. Ovamo su me odvukli zli duhovi! Nakon vožnje okolo, naišao je na stazu. Nije bilo mjeseca; umjesto toga kroz oblak je bljesnula bijela mrlja. "Sutra će biti jak vjetar!" - pomisli deda. Eto, svijeća se upalila na grobu sa strane staze.

- Vidite! - djed je stajao i podigao se rukama na bokove, i gledao: svijeća se ugasila; u daljini i malo dalje još jedan se zapalio. - Blago! - viknuo je deda. - Kladim se Bog zna šta, ako ne blago! - i hteo je da pljune u ruke da kopa, ali shvati da kod sebe nema ni lopatu ni lopatu. - Oh, šteta! Pa, ko zna, možda samo treba da podignete busen, i on će ležati tu, draga moja! Nema se šta raditi, barem odredite mjesto da kasnije ne zaboravite!

Pa je povukao polomljenu granu drveta, očito slomljenu vihorom, naložio je na grob gdje je gorjela svijeća i krenuo stazom. Mlada hrastova šuma počela se prorjeđivati; ograda je bljesnula. „Pa, ​​ovako! Nisam li rekao, pomislio je deda, da je ovo popova levada? Evo njegove ograde! sada nema ni milje do tornja.”

Bilo je kasno, međutim, kada je došao kući i nije hteo da jede knedle. Probudivši brata Ostapa, samo je pitao koliko su davno otišli Čumaci i umotao se u ovčiji kaput. I kada je počeo da pita:

- Gde ćeš dođavola danas, deda?

„Ne pitaj“, rekao je, umotavši se još čvršće, „ne pitaj, Ostape; inače ćeš posijediti! - I toliko je hrkao da su se vrapci, koji su se popeli na kulu, uplašeno digli u zrak. Ali gdje bi mogao spavati? Nema šta da se kaže, bila je lukava zver, daj mu Bože Carstvo nebesko! - uvek je znao kako da se izvuče. Ponekad će otpjevati takvu pjesmu da ćete početi da grizete usne.

Sutradan, čim se u polju smračilo, djed je obukao svitak, opasao se, uzeo lopatu i lopatu pod ruku, stavio kapu na glavu, popio kuhol sirovcu, obrisao usne udubljenje i otišao pravo u svešteničku baštu. Sada su ograda i niska hrastova šuma prošli. Staza vijuga kroz drveće i izlazi u polje. Mislim da je to isti. Izađoh na polje - mjesto je bilo baš kao juče: virio je golubarnik; ali se gumno ne vidi. “Ne, ovo nije mjesto. To znači dalje; Očigledno treba da se okrenemo gumnu! Okrenuo se i krenuo drugim putem - vidjelo se gumno, a golubarnika nije bilo! Opet sam se okrenuo bliže golubarniku - gumno je bilo skriveno. U polju, kao namjerno, počela je kiša. Opet je otrčao na gumno - golubarnika više nije bilo; u golubarnik - nema gumna.

- I da ti, prokleti sotono, ne čekaš da vidiš svoju decu!

I kiša je počela da curi iz kante.

Tako je, izuvši nove čizme i umotavši ga u hustku, da se ne iskrive od kiše, izazvao trkača kao da je džentlmenski pejser. Popeo se u prostoriju za pušenje, prokisnuo, pokrio se ovčijim kaputom i počeo nešto gunđati kroz zube i gugutati na đavola riječima koje nikad u životu nisam čuo. Priznajem, verovatno bih pocrveneo da se ovo desilo usred dana.

Sutradan sam se probudio i pogledao: moj djed je već hodao uz kulu kao da ništa nije bilo i prekrivao lubenice čičkom. Za večerom je starac ponovo počeo da priča i počeo da plaši svog mlađeg brata da će ga zameniti za kokoške umesto za lubenicu; a nakon ručka napravio je od drveta škripu i počeo da se igra na njoj; i dao nam je dinju da se igramo, sklupčanu u tri nabora, kao zmija, koju je nazvao turskom. Takve dinje nisam nigde video. Istina, sjeme je dobio izdaleka.

Uveče, pošto je već večerao, deda je otišao sa lopatom da kopa novu gredicu za kasne tikve. Počeo sam da prolazim pored tog začaranog mesta i nisam mogao da odolim da ne progunđam kroz zube: „Prokleto mesto!“ — popeo se do sredine, gde prekjuče nisu plesali, i udario pikom u srca. Eto, opet isto polje oko njega: s jedne strane viri golubarnik, a s druge gumno. „Pa, ​​dobro je što si pomislio da poneseš pik sa sobom. To je put! tamo je grob! grana je nagomilana! Tamo sveća gori! Sve dok ne pogrešite.”

Trčao je polako, podižući lopatu prema gore, kao da je time htio počastiti vepra koji se uvukao na kulu, i stao je ispred groba. Svijeća se ugasila; na grobu je ležao kamen obrastao travom. “Ovaj kamen treba podići!” - pomisli deda i stade kopati oko njega sa svih strana. Velik je prokleti kamen! pa ga je, međutim, čvrsto oslonivši noge na zemlju, gurnuo s groba. "Goo!" - išao duž doline. "Tamo želite da idete!" Sada će stvari ići brže.”

Tada je djed stao, izvadio rog, sipao duvan na šaku i spremao se da ga prinese nosu, kada mu se odjednom nad glavom začulo “kijanje”. — nešto je kihnulo tako glasno da su se drveće treslo, a deda je poprskao lice.

- Bar se okreni na stranu kad hoćeš da kihneš! - rekao je deda trljajući oči. Pogledao sam okolo - nije bilo nikoga. - Ne, očigledno ne voli duvan! - nastavi on stavljajući rog u njedra i uzimajući pik. “On je budala, ali ni njegov djed ni otac nikada nisu osjetili takav duhan!”

Počeo sam da kopam - zemlja je bila mekana, lopata je jednostavno otišla. Nešto je zvučalo. Izbacivši zemlju, ugledao je kotao.

- Oh, draga moja, tu si ti! - povikao je djed podvlačeći lopatu ispod sebe.

- Oh, draga moja, tu si ti! - zacvilio je ptičji nos kljucajući kazan.

Djed se odmaknuo i pustio pik.

- Oh, draga moja, tu si ti! - ovnujska glava je blejala sa vrha drveta.

- Oh, draga moja, tu si ti! - zaurlao je medvjed, ispruživši njušku iza drveta.

Djed je zadrhtao.

- Strašno je reći reč ovde! - promrmljao je za sebe.

- Strašno je reći reč ovde! - zacvilio je ptičji nos.

- To je strašna reč! - ovnujeva glava je blejala.

- Reci reč! - urlao je medved.

“Hm...” rekao je djed i sam se uplašio.

- Hm! - zaškripa nos.

- Hm! - zablejao je ovan.

- Hum! - urlao je medved.

Sa strahom se okrenuo: Bože, kakva noć! bez zvijezda, bez mjeseca; okolo ima neuspjeha; pod nogama je strma padina bez dna; planina mu je visila nad glavom i činilo se kao da će se srušiti na njega! A dedi se čini da zbog nje trepće neka krigla: oj! y! nos je kao krzno u kovačnici; nozdrve - u svaku ulijte barem kantu vode! usne, bogami, kao dva špila! Crvene oči su se zakolutale, a i ona je isplazila jezik i zadirkivala!

- Proklet bio! - reče deda bacajući kazan. - Tvoje blago je tvoje! Kakvo odvratno lice! - i htede da pobegne, ali se osvrne oko sebe i stane, videći da je sve kao i pre. „Samo te zli duhovi plaše!“

Počeo sam ponovo da radim na kotliću - ne, težak je! sta da radim? Ne ostavljajte to ovdje! Tako je, skupivši svu svoju snagu, zgrabio rukama.

- Pa, zajedno, zajedno! više više! - i izvukao ga! - Vau! Sada pomirišite duvan!

Izvadio je rog; Međutim, prije nego što je počeo točiti, pažljivo se osvrnuo oko sebe da vidi ima li koga: činilo se da nema nikoga; ali onda mu se učini da panj puše i duri se, uši mu se vide, oči crvene; nozdrve su se raširile, nos se naborao i samo što nije kihao. „Ne, neću da njušim duvan“, pomisli deda, sakrivši rog, „sotona će mi opet pljunuti u oči“. Brzo je zgrabio kotao i pobjegao što je dalje mogao; samo čuje nešto iza sebe i grebe se štapovima po nogama... „Aj! ah ah!" - samo je deda viknuo udarajući iz sve snage; a kada je stigao do sveštenikove bašte, samo je malo udahnuo.

„Gde je deda otišao?“ - mislili smo čekajući tri sata. Majka je davno došla sa farme i donela lonac toplih knedli. Ne da i ne deda! Opet su počeli sami da večeraju. Poslije večere majka je oprala lonac i očima tražila gdje da sipa pometu, jer je svuda okolo bilo grebena; Čim to vidi, kuharica ide pravo prema njoj. Na nebu je još bilo prilično mračno. Tako je, jedan od dječaka se, kao nevaljao, sakrio iza nje i gurao je.

- Uzgred, sipaj šljaku ovde! - rekla je i izlila vrelu pljusku.

- Ay! - vrisnu bas glasom.

Eto, deda. Pa ko zna! Bogami, mislili su da se bure penje. Priznajem, iako je malo grešno, zaista je bilo smešno kada je dedina seda glava bila sva umotana u šljaku i prekrivena korama od lubenica i dinja.

- Pogledaj, prokleta ženo! - reče djed brišući glavu udubljenjem, - kako se parilo! kao svinja pred Božić! E pa, momci, sada ćete imati đevreke! Vi, pseće djeco, hodat ćete u zlatnim čizmama! Vidi, vidi, šta sam ti doneo! - rekao je deda i otvorio kotao.

Šta ste mislili da je tamo? Pa, barem dobro razmisli o tome, ha? zlato? To je ono što nije zlato: smeće, svađe... sramota je reći šta je. Djed je pljunuo, bacio kazan i nakon toga oprao ruke.

I od tada pa nadalje, moj djed se zakleo da nikada nećemo vjerovati đavolu.

- Nemojte ni pomišljati na to! - često nam je govorio, - šta god kaže neprijatelj Gospoda Hrista, lagaće, pseći sine! On nema ni peni istine!

I dešavalo se, čim bi starac čuo da je negde drugde nevolja:

- Hajde, momci, da se krstimo! - viknut će nam. - To je to! pa on! dobro! - i počinje da postavlja krstove. I to prokleto mjesto gdje nije bilo plesa zagradio je ogradom, naredio da se baci sve što je nepristojno, sav korov i đubre koje je izgrabljao iz kestena.

Dakle, ovako zli duhovi prevare čovjeka! Dobro poznajem ovu zemlju: nakon toga su je susjedni Kozaci unajmili od tate za kesten. Slavna zemlja! a žetva je uvek bila neverovatna; ali na tom začaranom mjestu nikada nije bilo ništa dobro. Posijaju kako treba, ali iskrsne nešto što ne možeš ni da kažeš: lubenica nije lubenica, tikva nije tikva, krastavac nije krastavac... Bog zna šta je!

Istinita priča koju je ispričao službenik *** crkve

Bogami, već sam umoran od pričanja! Šta ti misliš? Zaista, dosadno je: stalno pričaš i pričaš, a toga se ne možeš riješiti! Pa, ako hoćete, reći ću vam, samo posljednji put. Da, govorili ste o tome da se čovjek može nositi, kako kažu, sa nečistim duhom. Naravno, to jest, ako dobro razmislite, ima svakakvih slučajeva na svijetu... Međutim, nemojte to govoriti. Ako te đavolja sila želi onesvijestiti, onesvijestit će te; Bogami, onesvijestiće se! Ako vidite, moj otac nas je imao četvoro. Tada sam još bio budala. Imao sam samo jedanaest godina; ali ne, ne jedanaest: sećam se kako je sad, kada sam jednom trčao na sve četiri i počeo da lajem kao pas, otac je vikao na mene, odmahujući glavom: „Hej, Foma, Foma! Vrijeme je da te vjenčamo, a ti se ponašaš glupo kao mlad konj!” Djed je tada još bio živ i na nogama - neka lako štuca na onom svijetu - prilično jak. Desilo se da je odlučio da... Pa šta da ti kažem? Jedan provede sat vremena vadi ugalj iz peći za lulu, drugi iz nekog razloga trči iza ormara. Šta, stvarno!.. Bilo bi dobro nehotice, inače su to tražili. Slušaj tako! Početkom proleća otac je odneo duvan na Krim da ga proda. Samo se ne sjećam da li je opremio dva ili tri kola. Duvan je tada bio na vrhuncu. Sa sobom je poveo i svog trogodišnjeg brata da ga unapred nauči čumaku. Ostali smo: djed, majka, ja, i brat, pa i brat. Djed je na cesti posijao kašu i otišao da živi u kurenu; Poveo nas je sa sobom da otjeramo vrapce i svrake. To se ne može reći na loš način za nas. Nekada si u jednom danu pojeo toliko krastavaca, dinja, repa, cibula i graška da ti je, bogami, petlovi kukurikali u stomaku. Pa, to je i profitabilno. Prolaznici se gomilaju uz cestu, svako želi da pojede lubenicu ili dinju. Da, sa okolnih farmi se dešavalo da donose kokoške, jaja, ćurke na razmjenu. Život je bio dobar. Ali ono što je moj djed najviše volio je činjenica da bi svaki dan prolazilo pedeset tovara čumaka. Ljudi su, znate, iskusni: ako odete i kažete im, samo otvorite uši! A dedi je to gladnom kao knedle. Ponekad bi se desio sastanak sa starim poznanicima - svi su već poznavali mog dedu - možete sami da procenite šta se dešava kada se skupljaju stare stvari: kontejneri, kontejneri, onda i tako, to je bilo.. pa, bilo je. oni će se prosuti! Bog zna kada će se sjetiti. Jednom, pa, zaista, kao da se upravo dogodilo, sunce je već počelo da zalazi; Djed je išao uz kulu i uzimao lišće sa štapova, kojim ih je danju pokrivao da se ne ispeku na suncu. - Vidi, Ostap! - Kažem bratu, - dolaze Čumaci! - Gde su Čumaci? - rekao je deda, stavljajući značku na veliku dinju da je momci ne bi jeli. Na putu je bilo tačno šest kola. Napred je išao već čumak sa sedim brkovima. Ne došavši do stepenica - kako da kažem - deset, stao je. - Super, Maksime! Bog nas je doveo gde da se sastanemo! Djed suzi oči: - A! odlično, odlično! odakle Bog dolazi? I Sore je ovdje? super, braco! Kakav đavo! Da, to je sve: i Krutotryshchenko! i Pecherytsia i Kovelek! i Stetsko! Odlično! Ah, ha, ha! idi, idi!.. - I idemo da se ljubimo. Volovi su raspregnuti i pušteni da pasu na travi. Kola su ostala na putu; i svi su sjedili u krugu ispred prostora za pušenje i zapalili kolijevke. Ali gde da dođemo do kolevki? Između priča i ekstravagancije, malo je vjerovatno da imate jednu po jednu. Nakon popodnevnog čaja, djed je počeo častiti goste dinjama. Pa su svi, uzimajući dinju, ogulili čisto nožem (kiflice su bile sve izrendane, mnogo su umakle, već su umeli da jedu na svetu; možda su i sada bili spremni da sednu za sto majstora), ogulivši ga temeljito, svaki je prstom probušio rupu, pio žele, počeo ga rezati na komade i stavljati u usta. "Zašto, momci", reče deda, "jeste li otvorili usta?" plešite, pseća djeco! Gdje ti je, Ostap, šmrc? Hajde, kozače! Foma, stani na stranu! Pa! Volim ovo! gay, gop! Tada sam bio malo aktivan. Prokleta starost! Sada više neću ići tako; Umjesto svih trikova, noge se samo spotiču. Deda nas je dugo gledao, sedeći sa Čumacima. Primjećujem da mu noge ne stoje: kao da ih nešto vuče. "Vidi, Foma", reče Ostap, "ako stari hren ne igra!" Šta ti misliš? Pre nego što je stigao da bilo šta kaže, starac nije mogao da izdrži! Hteo sam, znate, da se pohvalim pred Čumacima. - Gledajte, prokleta djeco! Ovako plešu? Ovako plešu! Rekao je, ustajući na noge, pružajući ruke i udarajući petama. Pa nema šta da se kaže, on je tako igrao, čak i sa hetmanovom ženom. Odmaknuli smo se, a hren je počeo da mu izvija noge po glatkom mjestu koje se nalazilo u blizini kreveta s krastavcima. Međutim, tek sam stigao do pola puta i htio sam prošetati i nogama baciti nešto svoje u vihor - noge mi se nisu dignule, i to je sve! Kakav ponor! Ponovo sam ubrzao, stigao do sredine - ne poleti! šta god da radiš: ne uzima, i ne prihvata! noge kao drveni čelik! “Vidi, ovo je đavolsko mjesto! vidi, sotonska opsesija! Herod, neprijatelj ljudske rase, će se umešati!” Pa, kako napraviti nered pred Čumacima? Ponovo je krenuo i počeo djelimično, fino grebati, da bi pogledao; do sredine - ne! ne pleše, i to je to! - Ah, skitnica Satana! Da se ugušiš pokvarenom dinjom! Neka umre dok je još mali, pseći sine! Kakvu sam sramotu naneo na svoju starost!.. I u stvari, neko se nasmijao s leđa. Pogledao je oko sebe: nema Baštane, nema Čumakova, ništa; iza, ispred, sa strane - glatko polje. - Eh! sss... izvoli! Počeo sam da žmirim - mesto, činilo se, nije bilo sasvim nepoznato: sa strane je bila šuma, iza šume je virila nekakva motka i videla se daleko na nebu. Kakav ponor! Da, ovo je golubarnik u svešteničkom vrtu! S druge strane, nešto također postaje sivo; Pogledao sam izbliza: gumno mesnog činovnika. Ovamo su me odvukli zli duhovi! Nakon vožnje okolo, naišao je na stazu. Nije bilo mjeseca; umjesto toga kroz oblak je bljesnula bijela mrlja. "Sutra će biti jak vjetar!" - pomisli deda. Eto, svijeća se upalila na grobu sa strane staze. - Vidite! - djed je stajao i podigao se rukama na bokove, i gledao: svijeća se ugasila; u daljini i malo dalje još jedan se zapalio. - Blago! - viknuo je deda. - Kladim se Bog zna šta, ako ne blago! - i hteo je da pljune u ruke da kopa, ali shvati da kod sebe nema ni lopatu ni lopatu. - Oh, šteta! Pa, ko zna, možda samo treba da podignete busen, i on će ležati tu, draga moja! Nema se šta raditi, barem odredite mjesto da kasnije ne zaboravite! Pa je povukao polomljenu granu drveta, očito slomljenu vihorom, naložio je na grob gdje je gorjela svijeća i krenuo stazom. Mlada hrastova šuma počela se prorjeđivati; ograda je bljesnula. „Pa, ​​ovako! Nisam li rekao, pomislio je deda, da je ovo popova levada? Evo njegove ograde! sada nema ni milje do tornja.” Bilo je kasno, međutim, kada je došao kući i nije hteo da jede knedle. Probudivši brata Ostapa, samo je pitao koliko su davno otišli Čumaci i umotao se u ovčiji kaput. I kada je počeo da pita: - Gde ćeš dođavola danas, deda? „Ne pitaj“, rekao je, umotavši se još čvršće, „ne pitaj, Ostape; inače ćeš posijediti! - I toliko je hrkao da su se vrapci, koji su se popeli na kulu, uplašeno digli u zrak. Ali gdje bi mogao spavati? Nema šta da se kaže, bila je lukava zver, daj mu Bože Carstvo nebesko! - uvek je znao kako da se izvuče. Ponekad će otpjevati takvu pjesmu da ćete početi da grizete usne. Sutradan, čim se u polju smračilo, djed je obukao svitak, opasao se, uzeo lopatu i lopatu pod ruku, stavio kapu na glavu, popio kuhol sirovcu, obrisao usne udubljenje i otišao pravo u svešteničku baštu. Sada su ograda i niska hrastova šuma prošli. Staza vijuga kroz drveće i izlazi u polje. Mislim da je to isti. Izađoh na polje - mjesto je bilo baš kao juče: virio je golubarnik; ali se gumno ne vidi. “Ne, ovo nije mjesto. To znači dalje; Očigledno treba da se okrenemo gumnu! Okrenuo se i krenuo drugim putem - vidjelo se gumno, a golubarnika nije bilo! Opet sam se okrenuo bliže golubarniku - gumno je bilo skriveno. U polju, kao namjerno, počela je kiša. Opet je otrčao na gumno - golubarnika više nije bilo; u golubarnik - nema gumna. - I da ti, prokleti sotono, ne čekaš da vidiš svoju decu! I kiša je počela da curi iz kante. Tako je, izuvši nove čizme i umotavši ga u hustku, da se ne iskrive od kiše, izazvao trkača kao da je džentlmenski pejser. Popeo se u prostoriju za pušenje, prokisnuo, pokrio se ovčijim kaputom i počeo nešto gunđati kroz zube i gugutati na đavola riječima koje nikad u životu nisam čuo. Priznajem, verovatno bih pocrveneo da se ovo desilo usred dana. Sutradan sam se probudio i pogledao: moj djed je već hodao uz kulu kao da ništa nije bilo i prekrivao lubenice čičkom. Za večerom je starac ponovo počeo da priča i počeo da plaši svog mlađeg brata da će ga zameniti za kokoške umesto za lubenicu; a nakon ručka napravio je od drveta škripu i počeo da se igra na njoj; i dao nam je dinju da se igramo, sklupčanu u tri nabora, kao zmija, koju je nazvao turskom. Takve dinje nisam nigde video. Istina, sjeme je dobio izdaleka. Uveče, pošto je već večerao, deda je otišao sa lopatom da kopa novu gredicu za kasne tikve. Počeo sam da prolazim pored tog začaranog mesta i nisam mogao da odolim da ne progunđam kroz zube: „Prokleto mesto!“ — popeo se do sredine, gde prekjuče nisu plesali, i udario pikom u srca. Eto, opet isto polje oko njega: s jedne strane viri golubarnik, a s druge gumno. „Pa, ​​dobro je što si pomislio da poneseš pik sa sobom. To je put! tamo je grob! grana je nagomilana! Tamo sveća gori! Sve dok ne pogrešite.” Trčao je polako, podižući lopatu prema gore, kao da je time htio počastiti vepra koji se uvukao na kulu, i stao je ispred groba. Svijeća se ugasila; na grobu je ležao kamen obrastao travom. “Ovaj kamen treba podići!” - pomisli deda i stade kopati oko njega sa svih strana. Velik je prokleti kamen! pa ga je, međutim, čvrsto oslonivši noge na zemlju, gurnuo s groba. "Goo!" - išao duž doline. "Tamo želite da idete!" Sada će stvari ići brže.” Tada je djed stao, izvadio rog, sipao duvan na šaku i spremao se da ga prinese nosu, kada mu se odjednom nad glavom začulo “kijanje”. — nešto je kihnulo tako glasno da su se drveće treslo, a deda je poprskao lice. - Bar se okreni na stranu kad hoćeš da kihneš! - rekao je deda trljajući oči. Pogledao sam okolo - nije bilo nikoga. - Ne, očigledno ne voli duvan! - nastavi on stavljajući rog u njedra i uzimajući pik. “On je budala, ali ni njegov djed ni otac nikada nisu osjetili takav duhan!” Počeo sam da kopam - zemlja je bila mekana, lopata je jednostavno otišla. Nešto je zvučalo. Izbacivši zemlju, ugledao je kotao. - Oh, draga moja, tu si ti! - povikao je djed podvlačeći lopatu ispod sebe. - Oh, draga moja, tu si ti! - zacvilio je ptičji nos kljucajući kazan. Djed se odmaknuo i pustio pik. - Oh, draga moja, tu si ti! - ovnujska glava je blejala sa vrha drveta. - Oh, draga moja, tu si ti! - zaurlao je medvjed, ispruživši njušku iza drveta. Djed je zadrhtao. - Strašno je reći reč ovde! - promrmljao je za sebe. - Strašno je reći reč ovde! - zacvilio je ptičji nos. - To je strašna reč! - ovnujeva glava je blejala. - Reci reč! - urlao je medved. “Hm...” rekao je djed i sam se uplašio. - Hm! - zaškripa nos. - Hm! - zablejao je ovan. - Hum! - urlao je medved. Sa strahom se okrenuo: Bože, kakva noć! bez zvijezda, bez mjeseca; okolo ima neuspjeha; pod nogama je strma padina bez dna; planina mu je visila nad glavom i činilo se kao da će se srušiti na njega! A dedi se čini da zbog nje trepće neka krigla: oj! y! nos je kao krzno u kovačnici; nozdrve - u svaku ulijte barem kantu vode! usne, bogami, kao dva špila! Crvene oči su se zakolutale, a i ona je isplazila jezik i zadirkivala! - Proklet bio! - reče deda bacajući kazan. - Tvoje blago je tvoje! Kakvo odvratno lice! - i htede da pobegne, ali se osvrne oko sebe i stane, videći da je sve kao i pre. „Samo te zli duhovi plaše!“ Počeo sam ponovo da radim na kotliću - ne, težak je! sta da radim? Ne ostavljajte to ovdje! Tako je, skupivši svu svoju snagu, zgrabio rukama. - Pa, zajedno, zajedno! više više! - i izvukao ga! - Vau! Sada pomirišite duvan! Izvadio je rog; Međutim, prije nego što je počeo točiti, pažljivo se osvrnuo oko sebe da vidi ima li koga: činilo se da nema nikoga; ali onda mu se učini da panj puše i duri se, uši mu se vide, oči crvene; nozdrve su se raširile, nos se naborao i samo što nije kihao. „Ne, neću da njušim duvan“, pomisli deda, sakrivši rog, „sotona će mi opet pljunuti u oči“. Brzo je zgrabio kotao i pobjegao što je dalje mogao; samo čuje nešto iza sebe i grebe se štapovima po nogama... „Aj! ah ah!" - samo je deda viknuo udarajući iz sve snage; a kada je stigao do sveštenikove bašte, samo je malo udahnuo. „Gde je deda otišao?“ - mislili smo čekajući tri sata. Majka je davno došla sa farme i donela lonac toplih knedli. Ne da i ne deda! Opet su počeli sami da večeraju. Poslije večere majka je oprala lonac i očima tražila gdje da sipa pometu, jer je svuda okolo bilo grebena; Čim to vidi, kuharica ide pravo prema njoj. Na nebu je još bilo prilično mračno. Tako je, jedan od dječaka se, kao nevaljao, sakrio iza nje i gurao je. - Uzgred, sipaj šljaku ovde! - rekla je i izlila vrelu pljusku. - Ay! - vrisnu bas glasom. Eto, deda. Pa ko zna! Bogami, mislili su da se bure penje. Priznajem, iako je malo grešno, zaista je bilo smešno kada je dedina seda glava bila sva umotana u šljaku i prekrivena korama od lubenica i dinja. - Pogledaj, prokleta ženo! - reče djed brišući glavu udubljenjem, - kako se parilo! kao svinja pred Božić! E pa, momci, sada ćete imati đevreke! Vi, pseće djeco, hodat ćete u zlatnim čizmama! Vidi, vidi, šta sam ti doneo! - rekao je deda i otvorio kotao. Šta ste mislili da je tamo? Pa, barem dobro razmisli o tome, ha? zlato? To je ono što nije zlato: smeće, svađe... sramota je reći šta je. Djed je pljunuo, bacio kazan i nakon toga oprao ruke. I od tada pa nadalje, moj djed se zakleo da nikada nećemo vjerovati đavolu. - Nemojte ni pomišljati na to! - često nam je govorio, - šta god kaže neprijatelj Gospoda Hrista, lagaće, pseći sine! On nema ni peni istine! I dešavalo se, čim bi starac čuo da je negde drugde nevolja: - Hajde, momci, da se krstimo! - viknut će nam. - To je to! pa on! dobro! - i počinje da postavlja krstove. I to prokleto mjesto gdje nije bilo plesa zagradio je ogradom, naredio da se baci sve što je nepristojno, sav korov i đubre koje je izgrabljao iz kestena. Dakle, ovako zli duhovi prevare čovjeka! Dobro poznajem ovu zemlju: nakon toga su je susjedni Kozaci unajmili od tate za kesten. Slavna zemlja! a žetva je uvek bila neverovatna; ali na tom začaranom mjestu nikada nije bilo ništa dobro. Posijaju kako treba, ali iskrsne nešto što ne možeš ni da kažeš: lubenica nije lubenica, tikva nije tikva, krastavac nije krastavac... Bog zna šta je!