Staroslovenske kletve. Stare ruske kletve

U drevnoj Rusiji, psovke su nazivane "opscenim glagolima" (u smislu: loše riječi).

Neki od njih, posebno stranog porijekla, imaju prilično plemeniti rod.
Uzmimo, na primjer, riječ "idiot". Dolazi od grčkog "idios" - osebujan, poseban. Upravo ovo značenje je Dostojevski stavio u naslov svog čuvenog romana: Knez Miškin je "idiot" u smislu da je neobična osoba, originalna ličnost koja se oštro izdvaja od okolnog društva. Oklamon potiče od grčkog "ohlos" (gomila), a doslovno znači "vođa gomile". Oboltus je u Rimskom carstvu nazivao siromašne građane koji su svakodnevno primali materijalnu pomoć od države - 1 obol (najmanji novčić). Mnoge ruske riječi, koje su sada klasifikovano kao opsceno, imalo je drugačije značenje. Uzmimo sada uvredljivu riječ "zaraza". Dakle, prije 250 godina to je bio laskav kompliment za jednu damu. Tih dana recite: "Kakva si ti infekcija!" mislio da prizna: "Kakav si ti šarm, čist šarm!" Pesme pesnika prve polovine 18. veka pune su ovih srcu dragih "zaraza". A sve zato što je riječ "inficirati" izvorno značila "ubiti, ubiti". U Novgorodskoj prvoj hronici, pod 1117. godinom, čitamo: „Jedan od činovnika bio je zaražen od groma“, tj. jedan đakon je ubio grom. Prema prirodnom toku misli, riječ "infekcija" je vremenom počela označavati ženske čari, kojima su "zarazile" (borile se na licu mjesta) muškarce.

Reč "magarac" u ruskoj Pravdi bukvalno je značila "nasleđe", ono što osoba ostavlja iza sebe. Iz anala je poznato da su Kijevčani 1147. podigli pobunu i rekli: „Ne želimo da budemo u guzici prinčeva“. To treba shvatiti ne u smislu da, kažu, ne želimo da budemo među prinčevima u popu, već: ne želimo da prelazimo s kneza na kneza, kao stvar po nasleđu. Drugim rečima, kijevska veča je želela da izabere svoje knezove.

Završimo ovu kratku digresiju sa "nakazom", što na staroslavenskom znači zgodan muškarac, rođen za slavu. Ovo staro značenje sačuvano je u poljskom i nekim drugim jezicima. Reci tamošnjim ljepoticama: "Ti si moja nakaza!" - i otopiće se od zadovoljstva.

Značenje nekih od kojih:

Cretin.
Da smo prije nekih pet-šest vekova prebačeni u planinsko područje francuskih Alpa i tamošnjim stanovnicima okrenuti: „Zdravo, kreteni!“, niko vas zbog ovoga ne bi bacio u ponor. I zašto se vrijeđati - na lokalnom dijalektu riječ cretin je sasvim pristojna i prevodi se kao ... "kršćanin" (iz iskrivljenog francuskog chretien). Tako je bilo sve dok nisu počeli primjećivati ​​da među alpskim kretenima često ima mentalno retardiranih ljudi s karakterističnom gušavošću na vratu. Kasnije se pokazalo da u planinskim predjelima u vodi često nedostaje joda, zbog čega je poremećena aktivnost štitne žlijezde, sa svim posljedicama koje iz toga proizlaze. Kada su liječnici počeli opisivati ​​ovu bolest, odlučili su da ne izmišljaju ništa novo i koristili su dijalekatsku riječ "cretin", koja se izuzetno rijetko koristila. Tako su alpski "kršćani" postali "maloumni".

idiot
„Črkala“ su se u Rusiji nazivali kamenim ili drvenim paganskim idolima, kao i sam izvorni materijal ili obradak – bilo da je to kamen ili drvo (up. češki balvan – „blok“ ili srpskohrvatski „balvan“ – „balvan“). , greda"). Smatra se da je sama riječ došla u slovenske jezike iz turskog.

Budala
Vrlo dugo, riječ "budala" nije bila uvredljiva. U dokumentima XV-XVII vijeka. ova riječ se javlja kao ime. I zovu ih nikako kmetovi, već prilično ugledni ljudi - „Knez Fedor Semenovič Kemski budala“, „Knez Ivan Ivanovič bradati budala Zasekin“, „Moskovski činovnik budala Mišurin“. Od istog vremena počinju nebrojena "glupa" prezimena - Durov, Durakov, Durnovo...
A činjenica je da se riječ "budala" često koristila kao drugo necrkveno ime. U stara vremena bilo je popularno djetetu dati srednje ime kako bi se prevarili zli duhovi - kažu, šta uzeti od budale?

loch
Prije dva stoljeća ova vrlo popularna riječ koristila se samo među stanovnicima ruskog sjevera i zvali su je ne ljudi, već ribe. Vjerovatno su mnogi čuli kako hrabro i tvrdoglavo slavni losos odlazi na mjesto mrijesta. Dižući se protiv struje, savladava čak i strme kamenite brzake. Jasno je da riba nakon što je stigla i izmrijetila se gubi svoju posljednju snagu (kako kažu "oblaci"), a ranjena se doslovno nosi nizvodno. A tamo je, naravno, čekaju lukavi ribari i uzimaju, kako kažu, golim rukama.

Sharomyzhnik
1812. Prethodno nepobediva Napoleonova vojska, iscrpljena hladnoćom i partizanima, povlačila se iz Rusije. Hrabri "osvajači Evrope" pretvorili su se u smrznute i gladne klošare. Sada nisu tražili, već su ponizno tražili od ruskih seljaka nešto za jelo, obraćajući im se "cher ami" ("dragi prijatelju"). Seljaci, koji nisu jaki u stranim jezicima, dali su francuskim prosjacima nadimak - "šaromyzhniks". Ne posljednju ulogu u ovim metamorfozama odigrale su, očigledno, ruske riječi "petljati" i "mikat".

smeće
Kako seljaci nisu uvijek bili u mogućnosti da pruže "humanitarnu pomoć" bivšim okupatorima, često su u ishranu uključivali konjsko meso, uključujući i poginule. Na francuskom, konj je cheval (otuda, inače, dobro poznata riječ "chevalier" - vitez, jahač). Međutim, Rusi, koji nisu vidjeli posebno viteštvo u jedenju konja, prozvali su jadne Francuze riječju "đubre", u smislu "rulja".

Chantrap
Nisu svi Francuzi stigli u Francusku. Mnogi od zarobljenih bili su zaposleni kod ruskih plemića. Naravno, nisu bili pogodni za patnju, ali kako su tutori, učitelji i vođe kmetovskih pozorišta dobro došli. Pregledali su one koji su poslani seljacima i, ako nisu vidjeli talente u podnosiocu predstavke, mahali su rukama i govorili “Chantra pas” („nije sposoban za pjevanje”).

Scoundrel
Ali ova riječ je poljskog porijekla i značila je samo "jednostavnu, skromnu osobu". Tako je poznati komad A. Ostrovskog „Dosta gluposti za svakog mudraca“ prikazan u poljskim pozorištima pod naslovom „Bilješke hulja“. U skladu s tim, sva neplemena pripadala je „podlim ljudima“.

Rogue
"Rogue", "lopov" - riječi koje su došle u naš govor iz Njemačke. Njemački schelmen je značio "prevarant, varalica". Najčešće je to bilo ime prevaranta koji se predstavljao kao druga osoba. U pjesmi G. Heinea "Šelm fon Berger" ovu ulogu igra bergenski dželat, koji se pojavio na svjetovnom maskenbalu, pretvarajući se da je plemić. Vojvotkinja, sa kojom je plesao, uhvatila je prevaranta otkinuvši mu masku.

Mymra
"Mymra" je komi-permjačka riječ i prevedena je kao "tmuran". Jednom u ruskom govoru počelo je značiti, prije svega, nekomunikativnog kućnog ljubimca (u Dahlovom rječniku je napisano: "škiljiti - sjediti kod kuće bez izlaska"). Postepeno, "mymra" se počela zvati jednostavno nedruštvena, dosadna, siva i sumorna osoba.

kopile
"Kopile" - na staroruskom isto što i "vučenje". Stoga se kopile prvobitno nazivalo svim vrstama đubreta, koje je zgrbljeno na gomilu. Ovo značenje (između ostalog) sačuvao je i Dahl: „Kopile je sve što se vuče ili dovlači na jedno mjesto: korov, trava i korijenje, smeće, vučeno drljačom s oranica. Vremenom je ova reč počela da označava BILO KOJU gomilu okupljenu na jednom mestu. I tek tada su ih počeli nazivati ​​svakakvim odvratnim ljudima - pijanicama, lopovima, skitnicama i ostalim asocijalnim elementima.

ološ
Još jedna riječ koja je prvobitno postojala isključivo u množini. Drugačije i nije moglo, jer su ološ nazivali ostatke tečnosti koji su ostali na dnu zajedno sa sedimentom. A kako je svakakva rulja često lutala po kafanama i kafanama, dovršavajući blatnjave ostatke alkohola za ostalim posjetiocima, riječ "ološ" ubrzo je prešla i na njih. Takođe je moguće da je izraz „ološ društva“, odnosno ljudi koji su pali, „na dnu“, odigrao značajnu ulogu.

Kopile
Riječ "hibrid", kao što znate, nije ruska i ušla je u popularni arsenal prilično kasno. Mnogo kasnije od samih hibrida - križanaca različitih životinjskih vrsta. Pa su ljudi smislili riječi "kopile" i "štreber" za takve meleže. Riječi se dugo vremena u životinjskoj sferi nisu zadržavale i počele su se koristiti kao ponižavajući naziv za kopilad i kopilad, odnosno "mješavinu" plemića s običanima.

drsko
Riječi "drskost", "drzak" postojale su u ruskom jeziku dosta dugo u značenju "iznenadni, nagli, eksplozivni, strastveni". U Drevnoj Rusiji postojao je i koncept „drske smrti“, odnosno smrt nije spora, prirodna, već iznenadna, nasilna. U crkvenom djelu XI vijeka "Cheti Menaia" postoje takvi redovi: "Konji drsko jašu", "Ja drako utapam rijeke" (drsko, odnosno brzo).

vulgarnost
"Vulgarnost" je izvorna ruska riječ, koja je ukorijenjena u glagolu "idemo". Do 17. veka koristio se u više nego pristojnom smislu i označavao je sve poznato, tradicionalno, urađeno po običaju, ono što je IDELO iz starih vremena.» običaji. Riječ "vulgaran" počela je gubiti poštovanje pred našim očima i sada je sve više značila "zaostali", "mrzljivi", "necivilizirani", "rustični".

nitkov
Etimologija riječi "podlac" seže do riječi "zamrznuti". Hladnoća ne izaziva nikakve prijatne asocijacije čak ni kod severnih naroda, pa su "kopile" počeli da nazivaju hladnim, neosetljivim, ravnodušnim, bešćutnim, neljudskim... uopšte, krajnje (drhtavim!) neprijatnim subjektom. Reč "ološ", inače, potiče odatle. Poput sada popularnih "nasilnika".

Scoundrel
Činjenica da je ova osoba nesposobna za nešto, generalno, razumljiva je. Ali u 19. veku, kada je u Rusiji uvedeno regrutovanje, ova reč nije bila uvreda. Tako su nazivali ljude nesposobne za vojnu službu. Odnosno, ako nije služio vojsku, onda je nitkov!

Schmuck
"Chmarit", "razmazati", prema Dahlu, izvorno je značilo "otpad", "biti u potrebi", "vegetati". Postepeno se od ovog glagola formirala imenica koja definiše jadnu osobu koja je u poniženom, potlačenom stanju. U zatvorskom svijetu, sklonom svim vrstama tajnih šifri, riječ "šmok" počela se smatrati skraćenicom za definiciju "Čovjek, moralno degradiran", što, međutim, nije daleko od izvornog značenja.

seljak
Postoji teorija da su isprva "goljama" nazivali one koji su halapljivo pili, gušeći se. Na ovaj ili onaj način, ali prvo autentično poznato značenje ove riječi je „pohlepan, stisnut“. Pa čak i sada izraz "Ne budi glup!" znači "Ne budi pohlepan!".

Ruski jezik je prokleto bogat, uključujući psovke, prozivke i uvredljive epitete. A mi u svom govoru koristimo samo mali dio mogućnosti koje nam se pružaju. Pa ko će vas iznenaditi sa "budalom", "stokom" ili "glupom". A osobu (naravno samo nekoga ko to zaista zaslužuje) možete imenovati tako da će sigurno shvatiti da je upravo pozvana, ali nije sasvim jasno ko tačno. Zatečenost, privlačenje pažnje, zanimanje, a potom i poštovanje sa divljenjem su vam zagarantovani ako u svom govoru koristite bogatstva koja su nam dali stari ruski jezik i različiti dijalekti.

Imena o umu

Balamoška - luda, budala

Bogom voljom - mršav, loš

Boginja- prirodna budala

Kraljevskog lica - jake glave, glupe, glupe

Lobodyrny - idiot

Mezheumok - osoba vrlo prosječnog uma

Mordofilija je budala, pa čak i razmetljiva

Ne mnogo- blizu

Tvrdnje o izgledu

Pentyukh - trbušasti čovjek s izvanrednom krmom

bezpelyuha, tyuryuhailo- ljigav

smrdljiv - gadan, smrdljiv

Zatetyokha - krupna žena

Zaguzastka - okrugla, debela žena sa velikim plijenom

Yerpyl - mali

Zahuhrya - nechesa, ljigav, raščupan

shpyn head- čovek sa sramotom na glavi

Fuflyga - neopisivi mali čovjek

Imena o karakteru

Marakuša je gadna osoba

Khobyak, Mihryutka, Sivolap - nespretan, nespretan

Sverbiguzka je nervozna devojka, svrbi je na jednom mestu (rep je sveštenik). Ona je Screechweaver

Ashcheul - ptica rugalica, mrštenje

Vjetrenjača - apsurdna žena

Balyaba - rokhlya, gape

Belebenya, Lyabzya - pustoš

Bobynya, Bunya - naduvan, razmetljiv

Bradky - pričljiv, pričljiv (od riječi "glupost", kako razumijete)

Kolotovka je ohola i mrzovoljna žena. Ona je Kuelda

Guzynya ili Ryuma - beba plačljiva, urla

Pynya je ponosna, naduvana, nepristupačna žena

Pyatiguz- nepouzdana osoba, doslovno se može prevesti kao "petoguzica"

Rašekolda - pričljiva žena

Prosjak je žena koju ne hraniš hljebom, da se kladim

Suemudr - lažno mudar

Kosterya, kropot, skapyzhnik - gunđalo, gunđalo

Shinora - lukava

Imena o ponašanju

Volochaika, Gulnya, Yonda, Bezsoromna - sva ova raskoš epiteta posvećena je raskalašnim ženama

Bzyrya, Kurva, Buslai - bijesna grabulja, veseljak

Valandai, Kolobrod, Mukholud- bezveze, bezveze

očna jabučica - radoznala

Peć vožnja - lijen

Truperda - nespretna žena

Tama - aktivni neznalica

Yerokhvost - nasilnik, debater

Yora - nestašna žena živahnog jezika

Kiselai, kolupai - troma, spora osoba

Shlynda - skitnica, parazit

Tatuy - ulizica

Nasupa- tmurno, tmurno

I još dobrih sinonima za poznate riječi

Vymesok - štreber

Pokvarenje - nedonoščad

Sdergoumka - polupamet

brijest rep- tračevi

loha je glupa

Zapanjenost, hrastov govor, apsurd, okolnost je budala

Šavrik je govno

OKAYOM - ološ

Kurošup - ženskaroš

Uže đavo - psiho

Oblud, puhao - lažov

Oguryala, ohalnik - ružan i huligan

Snyagolov - Daredevil

pljuvač - govornik

Tartyga - pijanica

Uto - glupo

Čak i prije "izumljenja" psovki u Rusiji, postojao je ogroman sloj vokabulara koji se koristio za psovke. Bio je u upotrebi kako među običnim ljudima (zanatlije, seljaci, sluge u odajama plemstva), tako i među obrazovanijim, čak i visokim ličnostima (tumači (prevodioci), učitelji, bojari, knezovi). Ove riječi nisu bile nepristojan, tabu vokabular, pa su se slobodno koristile u svakodnevnom životu.

Iz životinjskog svijeta

Najjednostavnije kletve nastale su od imena životinja ("goveda", "crv", "pas", "koza" itd.). Ako je osoba koristila jednu ili više ovih kletvi u odnosu na bilo koju osobu, posljednju je izjednačavala sa stvorenjem nižeg razvoja, koje se smatralo nedostojnim visokog ranga osobe. Obično su na ovaj način osuđivani niski moralni kvaliteti ili nedovoljan mentalni razvoj osobe koja se poziva.

onostranih sila

Vrlo pažljivo, ali se i dalje koristi za psovke i riječi koje označavaju onostrane sile: “vještica”, “đavo”, “demon” itd. Ali su se trudili da takve riječi ne zloupotrebljavaju mnogo kako ne bi izazvali nevolje. Vjerovalo se da bi ga sjećanje na ime nečistog moglo privući na ovaj svijet, na osobu koja ga je pozvala. Ženu bi samo u srcu mogli nazvati „vešticom“, veoma ljutu kada emocije definitivno imaju prednost nad oprezom.

Jedinstveni tokeni

Osim imena životinja, Slaveni su naširoko koristili i jedinstveni „psovki“ vokabular. Na primjer, kao što je "ashcheul" (brusilica i rugalica), "basalai" (nepristojna osoba, neznalica, nepristojna). Ove riječi su imale jarku emocionalnu boju za naše pretke, ali su tokom stoljeća prestale da se koriste, izgubile su boju i značenje. Mnoge drevne slavenske kletve modernim su ljudima potpuno neshvatljive.

Još uvijek se vrlo mali broj riječi koristi u različitim dijalektima, a njihovi govornici savršeno razumiju o čemu govore. Na primjer: “balamoshka” (lud, glup, budala), “penty” (debeo, mlohav čovjek sa velikim stomakom i velikom zadnjicom) itd. Druge – jedinstvene i vrlo šarene – riječi su postepeno gubile značenje i bile zaboravljene. Samo zahvaljujući filolozima i istraživačima ruskog jezika sada su obnovljeni:

Boginja(također: lud, hrastov govor, glupost, glupost, zanemeo, ovseno čelo, drolja) - budala od Boga, budala, idiot;
Balakhvost- muškarac koji vuče za sobom sve žene u nizu;
Bezpelyukha- nespretna osoba, osim toga i drolja;
Bzyra- playboy, grablje;
Boldyr(aka eropka ili bunya) - osoba velike uobraženosti, razmetljiva i napuhana;
squishy- odvratna osoba, podla;
Valandai odustaje;
screechweaver(aka Sverbiguzka) - mlada djevojka koja ne može mirno sjediti, vrpolji se;

vymesok- moralni deformitet, degeneracija;
brijest rep- žena koja širi tračeve po okrugu;
očna jabučica- onaj ko bulji, preterano je radoznao;
Gulnya(ona je Yonda, drag, shlenda, mama, ćelava i bestidna žena) - žena koja hoda, bukvalno prostitutka;
Erochtail- onaj kome ne treba hleb, ali samo da se raspravljam na bilo koju temu;
Yerpyl- nizak, užurban čovječuljak;
Zaguzatka - debela devojka (ili udata žena) sa ogromnim dupetom;
Zaovinnik- onaj koji stišće djevojke iza štale, birokratija;
Zatetecha- visoka i veoma krupna žena;
Zahuhrya- neočešljana djevojka ili seljak koji ne prati svoj izgled;
Kashchei(škrt je) - škrtac, pohlepan;
Kolobrod- loafer;

Kolotovka(ili kuelda) - glupa i mrzovoljna žena, koja, osim toga, može podići ruku na prestupnika;
Kiselai(aka kolupai) - letargična, veoma spora osoba, od koje nema mnogo koristi;
Loshy- loše, loše
Lyabzya- besposličar;
Mihryutka- veoma nespretna osoba;
Mordofilija- budala, osim hvalisavog, razmetljivog;
Moskva- šaljivdžija;
Nasupa(on je mrzovoljan) - ljuta osoba, sumorna;
dunuo- osoba s kojom ne treba imati posla, prevarant;
Bummer- nepristojan;
circumshade- nestašno dijete/mladić, budala prema istom;
Ohalnik -šaljivdžija, popravlja sve vrste nepristojnosti, nečuveno;
Furnace valley(peče) - onaj koji ne silazi sa šporeta, tj. lijena osoba;
Hollowwind- lažov ili jednostavno govornik;
Pynya je žena koja se nosi visoko, neosvojiva, veoma ponosna;
Raztetyokha je veoma debela i nespretna žena;

Ostrugana njuška - čovjek s obrijanom bradom, što se u Rusiji smatralo sramotnim;
Kučka - doslovno "lešina", posljednja od posljednjeg, bezvrijednog malog čovjeka;
Strašilo je strašno ružan čovjek, takav da ga se ljudi plaše;

Tartira - onaj koji voli da ljubi bocu, a onda bjesni na pijanoj glavi;
Truperda je nespretna, nespretna žena;
Tjurjuhailo je veoma aljkava, aljkava osoba;
Fofan - glupa osoba koja se lako prevari, prostak;
Khmysten je lopov;
Stranac (ili shlynda) - onaj koji živi na račun drugih, parazit, parazit;
shaloput - osoba od koje je malo razuma, raskalašena.

I ovo je samo dio uvredljivih i uvredljivih riječi koje je ruski narod smislio da označi niske kvalitete osobe.

Stare ruske kletve i komentari na njih

Ljudi su se uvek svađali, ovo je prirodno stanje osobe: da se naljuti i pokuša da povrijedi počinitelja. Danas se psuje na stajalištima javnog prevoza, kod kuće, pred decom, na internetu i gde god je to moguće. Opseg leksičke primjene ovih uvreda rijetko nadilazi genitalije ili seksualni odnos, a izraza kao što su: budala, jarac, nakaza itd. danas su već zaboravljeni ili korišćeni u svakodnevnom govoru, a ako se šalju, onda direktnim putem i na duže vreme. Ovdje, iako ljudi imaju veliki vokabular, budući da vam ruski jezik omogućava da se, ako želite, prebacujete, čak i ne sklanjate, i kombinirate neskladno. Činjenica je da od jedne riječi možete napraviti desetke fraza s različitim značenjima. Nećemo navoditi primjere, jer i djeca mogu pročitati članak, a odrasli će se, ako razmišljaju o ovoj temi, složiti s našim izjavama.
Ali današnji ruski jezik, iako se smatra bogatim, ako ga uzmemo u obzir kao jezik stavljen na hronološko-istorijsku traku, postaje jasno da jezik postaje sve siromašniji. Ali hvala bogovima, naš jezik je i dalje figurativan i moćan u svakom pogledu. A kada psujemo, oslobađamo negativne slike. A sagovornik je dužan da se brani ili napada i na negativne načine. Ovo je bitka svijesti i misli, ali ne i leksička bitka. Ko ima zlonamjernije i uvrijeđenije razmišljanje, ko svojim slikama može brzo potisnuti unutrašnji svijet druge osobe, pobjeđuje. Osim ako, naravno, ne dođe do međusobne borbe, pametni ljudi i mudri ljudi ne učestvuju u takvim stvarima. Oni imaju barijeru za takve slike i nemoćni su protiv njih.
Sama tendencija da se psuje u genitalije seže u zapadnu civilizaciju, gde postoji jedna poruka sa hiljadama nijansi, ali bez promene leksičkog značenja, bez dodatnih reči u uvredljivoj rečenici. Već postoji 3-4 generacija odrasla na stranim, posebno američkim filmovima, gdje su uvrede i psovke osnovna norma komunikacije.
Sve je bilo drugačije u ruskom srednjem vijeku i u dalekim vremenima. Kao što smo već pisali, ljudi su uvek psovali! Ovo je normalno stanje, ali neka proklinju zlo, ali ne dirajte sramotu (kako su se zvali genitalije). Psovke su bile izuzetno raznovrsne, izuzetne, zanimljive i do tačke.
Ovdje su se pojavili nadimci, hrabra poređenja, pametne primjedbe. itd. Drugim riječima, postojala je metafora na nivou psovke. Bez razumijevanja metafora, a podsjećamo da je riječ o terminu koji označava skriveno poređenje u književnosti, bilo je nemoguće razumjeti o čemu ljudi govore.
U to vrijeme nisu riskirali tako jednostavno koristeći previše negativne slike. Ovo se smatralo lošim manirima. I sam uređenje svjetskog poretka bilo je drugačije, na primjer, u selu su svi svakoga poznavali, a mnogi su bili rođaci, doduše daleki. Dakle, nisu doveli stvar do ovakvih uvreda, jer su znali snagu takvih kletvi.
Neke kletve su preživjele do danas., međutim, u izmijenjenom obliku, budući da je jezik promjenjiv sistem. I psovke nisu izuzetak.
Općenito, tema ruske psovke zanima mnoge istraživače. Na primjer, na ovu temu nije napisan niti jedan disertacijski rad iz lingvistike.
U nastavku navodimo Stare ruske kletve sa objašnjenjima i tumačenjima. Možda će neko biti zainteresovan da ih upozna!