Kada staviti na engleski. Upotreba prijedloga "to" s dativom

Infinitiv. Slučajevi upotrebe. U engleskom jeziku infinitiv je glagol u svom početnom obliku. Ovo je glagol koji odgovara na pitanja "šta raditi?" i "šta raditi?" . Uvijek se piše sa česticom do. čitati - čitati.

U rečenicama i tekstovima može se koristiti u 3 oblika: u obliku gerunda (vidi), sa česticom to i bez čestice to (goli infinitiv ili tzv. prvi oblik glagola - V1). Kada se stavlja koja forma - treba da razumete.

Stavlja se infinitiv + čestica to:

1. nakon svih prideva.

Odnosno, u padežima pridjev + glagol. Na ruski se ove riječi mogu prevesti različitim dijelovima govora, ali na engleskom će to svakako biti pridjev: Lako pronaći - lako pronaći, On je također lijen to rad- previše je lijen da radi.

Nakon prideva u frazama kao što su:

Dobro je (važno, sretno, teško itd.)….- Dobro, važno,….
Za nekoga je dobro (važno, sretno, teško itd.) - Dobro, važno ... nekome (da uradi nešto)
Dobro je (važno, srećno, teško itd.) da neko... od nekoga (učiniti nešto)
Tako mi je (izvini, srećno, drago) da…. - Tako mi je drago (tako mi je žao, tako sam srećan) (uradi nešto)

2. izraziti razlog ili svrhu.

On kupuje psa loviti On kupuje psa za lov. Ja studiram hemičare postati naučnik — studiram hemiju da bih postao naučnik.

U ovom primjeru, glagol radnje "došao" (prošli oblik "dođi"), a infinitiv "upoznati" izražava cilj (došao sam... zašto? da te upoznam). U ovom slučaju, infinitiv se mora staviti iza glagola glavne radnje. Bilo bi pogrešno reći "Da te upoznam, došao sam ovdje", što znači "Da bih te upoznao, došao sam ovdje."

Otišao sam u radnju kupiti cipele. — Otišao sam u radnju da kupim cipele.

3. Nakon niza glagola:

ŽELI- (htjeti) - On želi doći. - Želi da dođe.
TREBA - (treba) - Treba mi malo šećera napraviti tortu. Treba mi šećer da ispečem tortu. (+ cilj - šećer je potreban (za šta?), vidi tačku 2)
UČITI - (učiti) - Naučila je napraviti torte. Naučila je da peče kolače.
PRIUSTITE - (dozvolite sebi) - Nisam mogao priuštiti ići u UK. — Nisam si mogao priuštiti odlazak u Veliku Britaniju.
SLAŽEM SE - (slažem se) - Slažem se učestvovati u tome. Slažem se da učestvujem u ovome.
ODLUČITI - (odlučiti) - Odlučio sam otvoriti vrata. — Odlučio sam da otvorim vrata.
OČEKIVATI - (očekivati) - Moj rođak je očekivao naći odgovor u toj knjizi. Moj rođak se nadao (očekivao) da će pronaći odgovor u ovoj knjizi. (ili... očekuje se da ću pronaći odgovor...)
ZABORAVI - (zaboravi, zaboravi) - Zaboravila je uzeti njen kišobran. Zaboravila je da uzme svoj kišobran.
POMOĆ - (pomoć) - Pomoći ću ti uraditi vaš domaći - pomoći ću vam da uradite domaći.
NADA - (nada) - Nadam se vidjeti polarni medvjed u zoološkom vrtu - nadam se da ću vidjeti polarnog medvjeda u zoološkom vrtu.
PONUDA - (ponuditi) - Ponudila mi je proći moj test drugi put. Predložila mi je da drugi put uradim test.
PLAN - (plan) - Planiram probuditi u 7 sati. Planiram da se probudim u 7 sati.
PRETVORI SE - (pretvaraj se) - Nemoj se pretvarati znati sve - Nemojte se pretvarati da znate sve.
OBEĆANJE - (obećaj) - Obećaj mi uraditi to - obećaj da ćeš to učiniti.
ODBIJA - (odbija) - Odbio je oprati posuđe - Odbio je da opere suđe
RECEMBER- (zapamti) - Da li se sećaš uzeti pilule? - Sećaš li se da uzmeš tablete?
Čini se - (čini se) - Čini se znati Engleski dobro.- Izgleda da dobro zna engleski.
POKUŠAJ - (Pokušaj) - Pokušavam naći moji ključevi - pokušavam pronaći ključeve.
ŽELIM - (Želim) - Želim ponovo uzeti moj ispit - želim ponovo polagati ispit
HTELA - (htela bih) - Volela bih jesti nešto - pojeo bih nešto.

4. Uz imenice ili zamjenice koje označavaju svrhu predmeta:

U negaciji se koristi NOT čestica:

obećavam da ne kažem vaše tajne bilo kome. “Obećavam da nikome (šta da radim?) ne odaješ svoje tajne.

Ponekad infinitiv može stajati na početku rečenice. Onda infinitiv se koristi u jednini.

Učiti engleski je važno za mene. Važno mi je da naučim engleski. - Glagol biti stavljen je u oblik 3l. jedinice brojevi (je)

AT kolokvijalni u govoru se češće koristi gerund učiti = učenje: Učenje engleski je važno za mene.

Ili se infinitiv može premjestiti na kraj rečenice. Tada će se pojaviti subjekt it (it), što je karakteristično za bezlične rečenice. — Važno mi je da naučim engleski. Važno mi je da naučim engleski (Važno mi je da naučim engleski).

Ako u rečenici postoje 2 infinitiva, onda se čestica to stavlja samo ispred prve.

Ja bih pozvati nju za ručak i razgovarati o našim problemima. Želio bih je pozvati na večeru i razgovarati o našim problemima. pozvati/razgovarati

U kontaktu sa

Infinitiv u engleskom jeziku je jedan od najvažnijih glagolskih oblika koji mogu obavljati mnoge različite funkcije. U ruskom postoji samo jedan oblik za infinitiv, dok ih u engleskom ima čak šest: četiri u aktivnom glasu, dva u pasivu. Početnici imaju tendenciju da se snađu s najjednostavnijim od njih, dok profesionalci i tek napredni studenti rado savladaju složenije, koristeći ih u rečenicama sa složenijim značenjima.

U ovom članku, počevši od najjednostavnijih i završavajući s najtežim, svih šest infinitiva na engleskom jeziku, razmotrit će se funkcije i struktura njihove upotrebe.

Opća definicija infinitiva

Infinitiv na engleskom odgovara neodređenom obliku glagola u ruskom jeziku. On određuje radnju, ne imenuje broj ili osobu i odgovara na pitanja "Šta da radim?" i/ili "Šta da radim?". Infinitiv se također naziva početnim ili rječničkim oblikom glagola, jer ako potražite značenje ili prijevod riječi u rječniku, dobit će upravo ovaj oblik.

Posebnost svih glagola u neodređenom obliku je čestica to.

Volim da čitam. - Uživam čitajući.
Želimo pomoći. - Želimo pomoći.

Upotreba infinitiva u engleskom jeziku bez ove čestice je moguća, ali u vrlo rijetkim slučajevima. Na primjer, nakon nekih modalnih glagola, ili ako infinitiv obavlja funkciju složenog objekta.

Morate uraditi svoj domaći! - Morate uraditi svoj domaći!
Video sam ga kako otvara prozor. - Video sam ga kako otvara prozor.

Kao što pokazuju primjeri, pri prevođenju na ruski, prisustvo ili odsustvo čestice to ne igra ulogu.

Jednostavan infinitiv u aktivnom glasu

Koristi se kada je potrebno pokazati da subjekt izvršava radnju u isto vrijeme kada je ova radnja prijavljena, ili će je izvršiti kasnije. Da biste formirali jednostavan infinitiv u aktivnom glasu, dovoljno je glagolu dodati česticu to. Na primjeru u rečenicama ovaj neodređeni oblik izgleda ovako:

Žele da nas pozovu na Džonov rođendan, ali nećemo moći da dođemo. - Žele da nas pozovu na Džonov rođendan, ali nećemo moći da dođemo.
Želim da putujem u Kaliforniju, jer je tamo toplo i lepo. - Sanjam da odem na put u Kaliforniju jer je tamo toplo i lijepo.

U oba slučaja, radnje opisane uz pomoć infinitiva će se dogoditi nakon što se prijave: niko još nije pozvan na rođendansku zabavu, već samo žele. A ipak niko ne putuje u Kaliforniju, već samo sanja.

Jednostavni pasivni infinitiv

Vremenski odnosi u ovom slučaju su isti, samo što radnju ne izvodi sam objekt, već nad njim. Da bi se formirao ovaj oblik infinitiva, potrebno je dodati glagolski prilog prošlost željenog glagola to biti. Na primjer:

Želim da se ovaj projekat završi. - Želim da završim ovaj projekat.
Svi volimo da nam se govore komplimenti i daju pokloni. - Svi volimo da nam se daju komplimenti i pokloni.

U oba slučaja subjekt ne vrši radnju izraženu infinitivom: projekat se ne završava, komplimenti se ne izgovaraju, a pokloni se ne daju sami sebi. Stoga se zaloga naziva pasivna ili pasivna.

Kontinuirani infinitiv u aktivnom glasu

Pravilo infinitiva u engleskom jeziku kaže da se kontinuirani infinitiv koristi gotovo na isti način kao i jednostavan, s jedinom razlikom što zahtijeva naznaku trajanja. Uz nju se iskazuju radnje koje su započele ranije, ali do sada nisu okončane, ili one koje će započeti i trajaće još neko vrijeme.

Da biste formirali dugi infinitiv u aktivnom glasu, trebate dodati traženi glagol da bude sa završetkom -ing. Na primjer:

Ona sada mora da radi, ali će uskoro završiti posao. - Sada najverovatnije mora da radi, ali će uskoro završiti posao.
Moja najbolja želja je da spavam više od šest sati dnevno, ali "previše sam zauzet i nemam vremena da se odmorim toliko vremena." - Moja najdublja želja je da spavam više od šest sati dnevno, ali sam prezaposlen i nemam vremena za odmor toliko dugo.

U prvom slučaju, radnja se dešava u isto vrijeme kada je prijavljena: radi dok neko priča o njoj. U drugom slučaju, radnja se može dogoditi u budućnosti.

Savršeni infinitiv u aktivnom glasu

Ova gramatička konstrukcija se koristi da se govori o radnji koja je završena prije nego što je prijavljena. Da biste ga formirali, koristite imati, dodajući mu prošli prilog željenog glagola. Na primjer, to izgleda ovako:

Voleo bih da do sada pročitam ovu knjigu do kraja, ali je još nisam završio. - Voleo bih da do ovog trenutka pročitam ovu knjigu do kraja, ali je još nisam završio.

Perfektni infinitiv u pasivu

Da biste formirali ovaj oblik, trebate upotrijebiti to have been, dodajući mu željeni glagol u obliku prošlog participa. Kao i prethodni, odnosi se na prošlo vrijeme, ali podrazumijeva da radnju nije izvršio sam objekt, već nad njim:

Nadam se da je soba rasčišćena! - Nadam se da je soba očišćena!

Prostorija o kojoj se govori u ovoj rečenici mora se očistiti prije nego što govornik to najavi, a ne u budućnosti ili trenutno. I ne uklanja se sam - radnja se izvodi na objektu.

Savršeni kontinuirani infinitiv u aktivnom glasu

Ova varijanta infinitiva u engleskom se koristi mnogo rjeđe od drugih zbog neke glomaznosti i obilja pomoćnih glagola. Da biste ga formirali, trebate dodati glagolski prilog prezent željenog glagola konstrukciji to have been.

Savršeni kontinuirani infinitiv se koristi za opisivanje radnje koja je već završena i traje neko vrijeme:

Znam da je radio kao direktor škole pet godina dok nije dobio otkaz. - Znam da je radio kao direktor škole pet godina prije nego što je dobio otkaz.

U ovoj rečenici je naznačeno trajanje (unutar pet godina) i prošlo vrijeme (prije nego što je otpušten).

Sažimanje

Postoji mnogo načina da savladate ovu temu. Vježbe na infinitivu u engleskom jeziku daleko su od jedinog načina. Možete pretraživati i pisati primjere upotrebe neodređenog oblika glagola iz fikcije, samostalno sastavljati rečenice, prevoditi s engleskog na ruski i obrnuto.

Za one koji se spremaju za ispit bit će vrlo korisno znati svih šest varijanti infinitiva opisanih na engleskom jeziku. Za one koji pokušavaju da ga savladaju na srednjem nivou, na primjer, da odu na odmor u inozemstvo, biće dovoljno da savladaju barem prva tri od njih, jer je funkcije infinitiva u engleskom jeziku teško, a ponekad i nemoguće. zamijeniti drugim gramatičkim konstrukcijama.

Izuzetno važan prijedlog u engleskom jeziku. Kada ga treba koristiti, a kada ne? Reći ću vam u ovom članku.

Zdravo momci! Danas bih vam želio reći o vrlo važnom prijedlogu u engleskom jeziku. O prijedlogu "to". Mnogima je to prilično teško na početku učenja. Da, sećam se sebe. Stalno sam tražio od tutora da mi kaže o pravilima korištenja. Vrlo često je bio zbunjen, koristio ga je i kada je bilo potrebno i kada nije bilo potrebno. Pa da vidimo u kojim slučajevima treba da ga koristimo, a kada ne.

Upotreba prijedloga "to" sa dativom.

Postoje dva kul skupa izraza sa kojima se koristi i “da”: biti iskren (biti pošten), reći ti istinu (govoriti istinu).

Da budem iskren, ne volim fudbal.

(Da budem iskren, ne volim fudbal)

Iskreno da vam kažem, ne znam kuda da idem.

(Reci istinu, ne znam kuda da idem)

Tako su prijatelji. Rekao sam vam o glavnoj upotrebi prijedloga "to" u engleskom jeziku. Naravno, postoje i druge situacije u kojima ga treba koristiti na isti način. Ali to su uglavnom postavljeni izrazi koje jednostavno morate zapamtiti. O njima ću govoriti u svojim sljedećim člancima 😉

Nastavite učiti engleski i čuvajte se!

» Kada se koristi iza i sa glagolom u engleskom jeziku

Nepravilna upotreba riječi odmah odaje stranca u osobi. Uostalom, govornici ruskog jezika koji tek počinju da shvaćaju zamršenost engleskog jezika, vrlo često preskaču ovaj određeni dio govora ili ga ubacuju tamo gdje mu nije mjesto. Na mnogo načina smo zbunjeni zbog činjenice da je to na engleskom također prijedlog, što znači smjer (na ruskom "to"), i čestica (infinitiv) koja se nalazi ispred početnog oblika glagola.

Kako definisati infinitiv?

U ruskom se infinitiv smatra glagolom u početnom obliku sa završetkom TH: živjeti, pisati, gledati. U engleskom se završetak glagola u neodređenom obliku ne mijenja - prije njega se koristi samo čestica to. Stoga, ako partikula to stoji ispred glagola, sa sigurnošću se može reći da ima neodređeni oblik: jesti, plesati, čitati.

Želim napraviti nekoliko kupovina danas. Želim (šta da radim?) danas obaviti kupovinu.

Nisam uspeo da izvršim sve zadatke. Nisam imao vremena (šta da radim?) da završim sve zadatke.

Idem posjetiti izložbu mačaka. Idem (šta da radim?) posjetiti izložbu mačaka.

Vrijedi napomenuti da česticu do nije uvijek potrebno koristiti prije infinitiva, jer postoji nešto kao što je "goli infinitiv". Upotrebljava se iza pomoćnih i modalnih glagola, iza pusti i napravi, te ako su u rečenici 2 glagola u kombinaciji s prijedlogom i/ili, kao iu nekim drugim slučajevima. Ispod je lista uobičajenih situacija kada se partikula to koristi ispred glagola:

Posebna svrha se izražava pomoću glagola s infinitivom.

Vratio se da spakuje kofer na vreme za sutra - Vratio se da ima vremena da spakuje kofer za sutra.

Infinitivu prethode prilozi previše ili dovoljno.

Moj brat je previše lijen da oduzme svoje igračke - Moj brat je previše lijen da oduzme svoje igračke.

Infinitiv stoji pored fraza želio bi, volio bi ili volio bih.

Voleo bih da idem na putovanje oko sveta - Voleo bih da idem na put oko sveta.

U rečenici u kojoj je prisutna samo riječ koja izražava nezadovoljstvo određenim događajem ili rezultatom.

Odletio je u Francusku na službeni put, samo da bi potpisao ugovor sa ovim debelim investitorima - Letio je u Francusku na službeni put, samo da bi potpisao ugovor sa ovim glupim investitorima.

Posle nečega, bilo koga, negde i ničega.

On ima šta da kaže o svom prijatelju - Ima nešto da kaže o svom prijatelju.

Rečenica sadrži fraze: budi prvi (drugi itd.), budi sljedeći, budi posljednji i budi najbolji.

Jesam li zadnji koji znam gdje ćemo na odmor? - Ja ću zadnji znati gdje idemo na odmor?

Da biste pojednostavili svoj zadatak, samo zapamtite 4 glavna pravila za korištenje čestice za:

Koristi se ispred glagola u početnom obliku.
Postoje izuzeci u kojima se čestica to ne koristi.
Čestica to i prijedlog to su dvije različite riječi. Prvi se koristi s glagolima, a drugi s imenicama.
Da biste saznali da li je potrebno koristiti partikulu do ili ne, dovoljno je postaviti pitanje „šta da radim?“, „šta da radim?“. Ako su pitanja prikladna, onda je čestica potrebna. na primjer: Pročitajte ovu knjigu. (Čime se bavite?) Pročitajte ovu knjigu. Želim da pročitam ovu knjigu. Želim (šta da radim?) da pročitam ovu knjigu.

Slučajevi u kojima se infinitiv koristi bez čestice "do":

1. Nakon modalnih glagola mora, mogu (mogao), maja (moć), potreba i pomoćni glagoli treba (trebalo bi), će (bi). primjeri:

Ona ne mogu govoriti za tebe.
Ona je ne mogu(da) razgovaram s tobom.
On trebalo bi dati joj nešto novca.
On mora(= trebao bi) da joj da novac.
Hoće I razgovarati za njega?
Možda Da razgovaram s njim?
Bi ti like šolja kafe?
ne želimšolja kafe?
I moć ostani još jednu noć u hotelu.
Moguće je da ću provesti još jednu noć u hotelu.
Oni mora napusti prije 10.00 sati
Oni su mora polazak prije 10 sati.
maja I ući ?
Može da uđem?
potreba on dođi ovdje?
Ako je potrebno treba li doći ovamo?

2. U dizajnu" glagol + objekat + infinitiv bez čestice to " (glagol + objekat + nula infinitiv) iza glagola vidjeti(vidi), gledati(promatrati), čuti(čuti), osjecati(osjećati) i neki drugi glagoli percepcije (glagoli percepcije). primjeri:

On vidio ona pada sa litice.
On vidio, kako je ona pao sa litice.
Mi čuo njima zatvori vrata.
On čuo kako oni zatvoreno Vrata.
Oni vidio nas hoda prema jezeru.
Oni su viđeno, Poput nas otišao do jezera.
Ona osjetio pauk puzati uz nogu.
Ona je osjetio kao (gore) njena noga puzeći pauk.

3. Poslije glagola napraviti(sila) i pustiti(dopusti, pusti) u dizajnu " make/let + complement + infinitiv bez čestice to " (make/let + objekt + nula infinitiv). primjeri:

Njeni roditelji neka ona ostani izlazim kasno.
Roditelji dopustiti ona da ne dolazim sa ulice do kasno.
Hajdemo idi u bioskop večeras.
Idemo na veceras u bioskopu.
Vi napravljeno ja ljubav ti.
Vi prisiljen ja zaljubiti se u tebi (da te volim).
Nemoj napraviti ja studija ta dosadna gramatika!
Ne napraviti ja studija ovu dosadnu gramatiku (knjigu).

BILJEŠKA da kada se koriste glagoli navedeni u stavovima 2 i 3 u pasivu (u pasivnom glasu) prateći ih infinitiv se koristi sa česticom "to":

I napravljen sam to sweep pod svaki dan.
mene svaki dan sila osvete podova.
Ona je napravljen to jesti riba iako ju je mrzela.
Ona prisiljen da jede riba, iako je mrzi.
On je viđen to napusti kuća.
viđeno, Kako je on izašao od kuće.

4. Nakon izraza " imao bolje" (bolje). Primjeri:

Mi imao bolje uzmi malo tople odeće.
Bolje da uzmemo(ponesite) toplu odeću.
Ona imao bolje pitaj da ne dolazi.
Radije bi pitala da ne dođe (sutra).
Vi "D bolje ne osmeh kod krokodila!
Bolje da se ne smeškaš krokodil!
Mi imao bolje rezerva sobu u hotelu.
Bolje da rezervišemo unapred hotelska soba.
Vi "D bolje dati meni tvoja adresa.
Da li biste (bolje) dali meni tvoja adresa.
Oni imao bolje rad teže na njihovu gramatiku!
Trebalo bi im uradite više gramatike.

5. Nakon izraza " radije bih"(radije bih volio) kada je u pitanju o sopstvenim postupcima, željama govornika. primjeri:

I radije bih imati šolju čaja.
I bi pio Solja kafe.
I radije bih ostani kod kuce.
I radije bi ostao kod kuce.