Levitan svaki bira religiju za ženu. Žena, religija, način na koji svako bira za sebe

Dragi blog prijatelji! Danas želim da posvetim članak djelu našeg savremenika, pjesnika, čije stihove poznajete, a možda volite. Pjesme Jurija Levitanskog su pomalo tužne, napisane izvan kanona i pravila, tako lijepe i mudre - to su pjesme o samoći, o pronalaženju sebe u ovom svijetu, pjesme o prijateljstvu i prijateljima, o prolaznosti našeg života. Započinjem članak jednom od najpoznatijih pjesama Levitanskog.

Svako bira za sebe
žena, religija, put.
Služi đavolu ili proroku -
svako bira za sebe.

Svako bira za sebe
riječ za ljubav i za molitvu.
Mač za dvoboj, borbeni mač
svako bira za sebe.

Svako bira za sebe.
Štit i oklop. Osoblje i zakrpe.
Mjera konačne odmazde.
Svako bira za sebe.

Svako bira za sebe.
Takođe biram najbolje što mogu.
Nemam pritužbi ni na koga.
Svako bira za sebe.

Odmah se setite pesama Levitanskog, jer su muzikalne, imaju svoju intonaciju, čitajući ih počinjete da dišete drugačije, u ritmu, kao da su stvorene od vazduha.

Poslije Puškina, činilo se da niko nije toliko volio glagole, niko nije tako istančano rimovao, niko se nije kotrljao po liniji, kao što se talas prevrće po kamenčićima, šuštajući i zvoneći. Majstorski ih je rimovao...
E Bershin

Moja muzika, reči,
njihova deklinacija, njihova konjugacija,
njihov iznenadni pristup
tajni kod, otkriće
njihovo jedinstvo i srodstvo...
moja muzika, reči,
jesen, jasen, plava, sisa,
da li je hladovina, da li je plava, da li je to san,
da li će san plaviti,
nadstrešnica, plava, plava -

moja muzika, reči,

Jurij Levitansky - biografija

Jurij Levitansky rođen je 22. januara 1922. godine u Černjigovskoj oblasti. Njegove prve pjesme pojavile su se sredinom 30-ih u novinama Donbasa, kada je dječak imao 13 godina. Sa 16 godina Jurij stiže u Moskvu i upisuje čuveni Institut za filozofiju, književnost i istoriju.

Nakon 3 godine počinje rat i mladić odlazi na front kao dobrovoljac, odmah nakon položenih ispita za 3. godinu. Pjesnik je prošao put od vojnika do oficira, odlikovan brojnim ordenima i medaljama. Tokom odbrane Moskve u četrdeset prvoj, ležao je u snegu, na ledu iza mitraljeza pored svog prijatelja i pesnika Semjona Gudzenka.

Ja sam neidentifikovani vojnik.
Ja sam običan. Ja sam ime.
Nedostaje mi oznaka od metka.
Ja sam prokleti led u januaru.
Čvrsto sam zalemljen u ovaj led -
U njemu sam kao muva u ćilibaru...

Ali on nije bio frontalni pjesnik, iako je neko vrijeme bio vojni fotoreporter. Rat se za njega nije završio 1945. godine, on se i dalje borio na brdima Mandžurije.

Jurij Levitansky je malo pisao o ratu u mladosti, možda zato što je želio da zaboravi strašne trenutke, ili je možda želio da shvati šta je rat postao za milione ljudi.

... Pa, šta da sam ja bio tamo.
Bio sam davno. sve sam zaboravio...

Mislim da je to jedna od najboljih pesama o ratu. Slušaj! Bez patetike, prirodno i iskreno, ali kako snažno!

Rat je za Levitanskog oduvek bio nezalečena rana. Sve do njegove smrti. I ako je u budućnosti pjesnik pisao pjesme o ratu, onda s visine svog kasnijeg duhovnog iskustva.

…Polako sam naučio da živim.
Predavanje mi je bilo teško.
Štaviše, često je to bilo moguće
Odložite lekciju za kasnije...

Zarobljeništvo stihova Levitanskog

„Način razgovora Jurija Levitanskog sa čitaocem je taktičan, nenametljiv, ali istovremeno zadivljujući i dominantan. Stih te ponese u potpunosti meko, neprimjetno - ne primijetiš odjednom kada se, na kom prekretu poetske spirale dogodilo da pjesmu više ne možeš ostaviti nedovršenu, ne možeš ostaviti pjesnika nasred puta on te vodi, ne mozes a da ga ne slusas do kraja...
... I fundamentalna raznolikost veličina, ritmova, neobičnih intonacijskih početaka i neočekivanih završetaka. I duga, beskonačna linija, poput trepereće uzice, koja se proteže u rimu, koja iznenada eksplodira kada to više ne očekuješ, i obasjava red, strofu, cijelu pjesmu svjetlom novog značenja..."
Yuri Boldyrev

Rekli su - ok, strpi se,
vreme - brzo će proleteti.

Flew.

Rekli su - ništa, proći će,
postepeno će zacijeliti.

Izliječen.

Postepeno će zacijeliti
obrastao bujnom travom.

Obraslo.

Vrijeme je bolje od bilo kojeg iscjelitelja
vrijeme će izliječiti tvoju dušu.

Izliječen.

Pa, ok, to je dobro,
pogledaj - i konačno zaboravio.

Nije zaboravljeno.

Ostaje u sjećanju - samo u procjepu,
kao životinja, tuku.
***
Njegova rima je toliko slobodna da se može pojaviti, a zatim iznenada nestati, ali u poeziji Levitanskog pleni. .

Prve zbirke pjesama Jurija Levitanskog.

Godine 1948. objavljena je prva poetska zbirka pjesama Y. Levitanskog "Put vojnika", a 1963. njegova knjiga "Zemaljsko nebo" donijela je slavu pjesniku. Najpopularnija knjiga pjesama "Bioskop" nastala je kada je pjesnik već imao 50 godina.

„Moj život, bioskop, crno-beli bioskop!
Ko je napisao scenario? Kakav čudan sanjar
ovog jednako briljantnog i ludog režisera?
Kako slobodno montira razne komade
ushićenje i očaj, zabava i melanholija!
On ne oprašta glumcu loše odigranu ulogu -
bio komičar ili tragičar, bio šaljivdžija ili kralj.
Oh, kako je teško, kako lepo glumiti, biti osoba
u ovoj drami, gde postoji samo nešto između početka i kraja
dva sata, ili čak manje, samo jedan trenutak..."

Sve je imao kasnije, kasne pesme, kasnu ljubav, pokojnu decu. Štaviše, kritičari su iznenađeni, njegovi tekstovi postaju transparentniji s godinama, kao da mu duša nije ostarjela, već se pomladila. Njegove pesme su refleksije, to su linije provučene kroz srce, suptilne, lirske i veoma lične. Pjesme o samoći, o mjestu na ovom svijetu. Sve pesme su „moji trenuci, moje godine, moji snovi“.
Ponekad su pesme ironične, ali nekako meko i stidljivo ironične. Njegove pesme nisu glasne, kao on. A ovo je posebna čar. Ali u isto vrijeme, napominju njegovi prijatelji, uz svu svoju inteligenciju i blagost, mogao je ići daleko, braneći svoje vrijednosti, dokazujući i uvjeravajući svim žarom i neočekivanom strašću.

U radionici vajara Vadima Sidura, 1968. foto Gladkov (c)

Levitansky se pojavio u Moskvi sredinom pedesetih, gdje je živio do kraja života, pisao poeziju, radio kao prevodilac, posjedujući zadivljujući lingvistički instinkt i sluh.

I prelazimo na prevode,
idemo do Kirgiza i Kazaha,
dok vode idu ispod peska,
kako Don Huan postaje monah.

Teško je hraniti se vlastitim pjesmama, a Jurij Levitansky mnogo prevodi s njemačkog, češkog, portugalskog, poljskog i drugih jezika. Kolege su voljele Jurija Levitanskog i birale su mu pjesme za prevod. Znali su da dobre pjesme u originalu u prijevodu Levitanskog postaju jako dobre, on im udahnjuje svoj život..

„Stojim na prozoru, otvaram ga šire,
I mašem bijelom maramicom, opraštajući se zauvijek
Sa mojim pesmama koje idu tebi"
Fernando Pessoa (preveo s portugalskog Y. Levitansky)

Gotovo portugalski Levitan)

Jurija Levitanskog odlikovala je retka sklonost, zbog čega je verovatno bio jedan od najboljih pesničkih parodista, a njegova knjiga "Zaplet sa varijantama", knjiga parodija, objavljena je bukvalno na zahtev njegovih kolega pisaca, heroja ovih parodija. Neki kritičari smatraju da je Levitansky bio najbolji parodista ne samo svog vremena, već svih vremena. Mogao je da parodira ne samo izvučene stihove iz poezije, već i sam stil i način razmišljanja osobe koja se parodira.

“I neka moja sjena bude među vama.”

“Imao je dragocenu ljubav prema tuzi – amor fati – koja pesnicima ide kao krst i kao dar. Ožalošćeni i ožalošćeni, naš vječni Pjero, bijela vrana među razumnim i comme il faut moskovskim pjesnicima..."
O. Nikolaeva

Jurij Levitansky ima mnogo pjesama o vremenu, o vremenu koje prolazi,

...Sve prolazi na ovom svetu, sneg zamenjuje kisa,
sve prolazi, sve prolazi, došli smo i otići ćemo.
Sve dolazi i odlazi nigdje ni iz čega.
Sve prolazi, ali ništa ne prolazi bez traga...

Vrijednost svakog trenutka..

.... Uvjeravamo se - pa šta ima tuga
uzalud
ali ustrijeljena ptica žubori i trga
u grudima
ovaj prigušeni uzvik - kao nakon odlaska
voz -
otprilike na trenutak, uspori,
oklijevaj,
čekaj,
sačekaj minutu!…

o vječnoj taštini, ubrzanoj žurbi našeg života

„Nema vremena da sažaljevamo jedno drugo,
poludjeti od nesreće od nekog drugog.
Čak i slušajte jedni druge - u bijegu -
nema vremena - hoćeš li doći? - Ne mogu!".

o prijateljima koji odlaze i usamljenosti.

....Nešto se desilo, svi nas napuštaju.
Stara prijateljstva su opala kao lišće...

Njegova poezija je potraga za dobrotom, lepotom, istinom, smislom života. Njegove pesme nastoje da uzburkaju i razbude, i da podsete da je život samo trenutak. I treba da budemo malo saosećajniji, malo ljubazniji, malo saosećajniji, malo nežniji jedni prema drugima. Bar malo..

Šta je za to potrebno? Pogledajte samo... zavirite u lice voljene osobe, prijatelja, samo prolaznika..

Sve što trebaš je da pogledaš, Bože moj,
sve i stvari koje gledaju izbliza -
i nećeš otići, i nemaš kuda
iz tih očiju, iz njihove iznenadne dubine...

Mnoge pjesme Levitanskog postale su popularne pjesme. Posebno u izvođenju Kamburove ili dueta Nikitin, tako omiljenog među studentskom publikom. Sjećate se "Dijaloga na novogodišnjoj jelki" iz "Moskva suzama ne vjeruje" ("Šta se to dešava u svijetu? Samo je zima") i drugih pjesama iz ovog filma? Jako mi se sviđa pjesma u izvedbi Elene Kamburove

„Neko će se probuditi ujutru i dahće,
i iznenadi se - kako blisko miriše trešnja,
miriše na ljubav, miriše na priznanje ljubavi,
život pred nama je kao neotvorena knjiga...”

Nažalost, nisam ga mogao pronaći na video snimku. Sve iste pjesme o samoći i nadi

Ali u nastavku je jedna od najpoznatijih i mnogima najomiljenijih pjesama "All you need to look" u izvedbi dueta Nikitins.

On nije bio buntovnik, on je bio brižna osoba koja je potpisala desetine pisama u odbranu neistomišljenika. Tokom godina raspada SSSR-a, bio je potpuno uronjen u događaje i "apsorbovao talase vremena, njegove nesreće, strahote, katastrofe"

Ovo društvo je kao klavir, beznadežno
uznemiren,
sve polomljeno, sve unakaženo, sve
oštećeno -
izvođači su se zaista potrudili na tome
revnosan,
virtuozi širokih ramena, o, hrabri bubnjari.

Kao u nesvijesti, sve ove žice su čelične i bakrene,
samo jučer su pobjednički marševi izbacili iz sebe, -
taj jedva zvecka, onaj, opušten, nemoćno se njiše,
Postoje odvojeni zvuci, ali muzika ne radi.

I dalje lebdi nad prostorom ogromne zemlje
dugotrajan zvuk polomljene žice.

Jurij Levitansky je 1995. godine dobio Državnu nagradu Ruske Federacije za zbirku Bijele pjesme. Tokom njegovog predstavljanja, pjesnik se obratio Jeljcinu s apelom da se zaustavi rat u Čečeniji. A 25. januara 1996. ovo pitanje je ponovo pokrenuto na "okruglom stolu" moskovske inteligencije u kabinetu gradonačelnika. Nije mogao da ode - starost, operisano bolesno srce... - ali nije mogao.

Svako bira za sebe.
Ja biram koliko mogu.
Nemam pritužbi ni na koga.
Svako bira za sebe.

... Govor Levitanskog bio je toliko emotivan da ga srce pjesnika nije moglo podnijeti ...

.... Šta se dešava u svijetu? - Samo je zima.
Samo zima, misliš? - Pretpostavljam.
Na kraju krajeva, i sam, koliko mogu, postavljam tragove
u vašim kućama koje su ponekad rano zaspale...

To se dogodilo trećeg dana nakon njegovog 74. rođendana.

.... Na ovom živom pijesku snijeg
Pažljivo sam stavio nogu
i malo po malo
trag je izgubljen.

U bijeloj izmaglici, nigdje
Ispružim ruke u tišini -
zbogom prijatelji moji,
zbogom,
ćao……

Pjesme Levitanskog o usamljenosti, pjesme o prijateljstvu i prijateljima,
o prolaznom vremenu i ljubavi.

Nismo razgovarali.

Okupili su se na brzinu, zagrlili se nežno,
Pevali su, šalili se, pili i pušili.
Dan je prošao kao da se nikada nije desio.
Nismo razgovarali.
Videli smo se, nismo se videli, džabe smo se uvredili,
Pomirili su se, upoznali, digli pometnju.
Prošla je godina - kao što nije.
Nismo razgovarali.
Tako su živeli - na brzinu, i družili se na brzinu,
Ne štedeći potrošeno, ne štedeći, dalo.
Život je prošao – kao što nije.

Nismo razgovarali...

Stotinu prijatelja

Nisam uštedio sto rubalja - nisam znao kako.
Još nije imao stotinu prijatelja.
Gledaj šta hoćeš - sto prijatelja!
Stotinu prijatelja je čitav muzej!
Stotinu, poput Biblije, mudrih tomova.
Stotinu umova.
Stotinu visokih zgrada.
Sto mora.
Stotinu gustih šuma.
Sto univerzuma primamljivog poziva:
reci jednu rijec
i to
ponovljeno sa stotinu glasova.
Ah, prijatelji
ti si mudar kao Sokrat.
Ti si sto puta mudriji od Sokrata.
Samo ja ne želim
tako da stotinu mojih ruku - na ramenu.
Ne želim da tražim saosećanje.
Ne želim da izgubim stotinu nada.
... Na izlozima, noću vitraži,
stotinu stražara hoda sa puškama,
i stoji iznad planinskih lanaca
samoća na sto spratova.

Pokušaj ubrzanja

Slomio sam zimsku granu, unio je u kuću
i stavite u staklenu teglu.
Zaklinjao sam je, polivao sam je toplom vodom,
Natjerao sam joj da se otvori.
I zeleno lišće se razvilo
zbunjeni pa su se otvorili,
tako plašljivo i tako nevoljko
a bila je tako bleda i bespomoćna ova jadna
decembarsko zelje -
kao dete koje se budi noću
uplašeno trljajući oči
među jakom svetlošću
kao čupavi smiješni starac,
tužno se osmehujući
kroz suze.

Noću sam se probudio iz oštrog povika "Spasi me!"

Noću sam se probudio iz oštrog povika "Spasi me!".
Seo sam i slušao. Tiho u stanu i pospano.
Spavajte mirno djeco moja,
draga djeco, moje mlade kćeri.

Šta se desilo? Ne, ništa se nije dogodilo.
U redu je, dragi moji. Lijepo spavaj.
Neka te ne probudi jednog dana usred noći
uzalud, očev glas koji moli za pomoć.

Neka ti se ne čini da si ti kriv,
ako mi ponekad život nije bio lak,
ako sam bio tako usamljen na svijetu,
kad bih htela da vrisnem
s vremena na vrijeme.

Živiš a da ne osetiš lanac

Živiš a da ne osetiš lanac,
živiš - trčiš tu i tamo.

Živiš - a tuga nije bitna. -
Ali uveče
ali u tišini
ali sam sa sobom
kada je zvezda u prozoru,
kao tajni špijun
a hodnik nešto šapuće,
kao kamatar i zajmodavac,
i ubedljiv zagovornik...

Živiš a da ne osetiš lanac,
i sve na svetu je trava.
- Kako si, stari? - Da, stari!
Hajde, stari, zamahni desno! -
Ali uveče
ali u tišini
ali sam sa sobom
kada je zvezda u prozoru,
kao tajni špijun...

Dakle - ne osjećajući lanac,
među izdajama, među intrigama,
među svecima, među prognanima,
živiš - kako suzdržavaš plač.
Ali uveče
ali u tišini...

Kako sam te polako zaboravio!

Kako sam te polako zaboravio!
Nisam te mogao zaboraviti
ali zaboravio.
Tvoje lice se udaljilo od mene
činilo se da se otopio
otplovio
zgnječen,
obavijen velom misterije
i topio se u blizini obližnjih obala -
i sve je bilo kao da se topi,
sporo topljenje snega.
Sve se istopilo.
Počeo sam da zaboravljam
tvoje lice.
U početku nisam mogao
zaboravi oči
ali zaboravio
Šapućem samo jedno ime usnama.
Nećemo više biti na tim livadama.
Naša brezova šuma se namrštila i utihnula,
i vetar je duvao zbogom
preko naših tužnih hrastova.
I nešto gorko miriše iz plasta sijena,
gde se već stiša zvuk mojih koraka.
I kap mi sleti niz obraz...
Oh, sporo topljenje snega!

Neću te zadržati

Neću te odlagati.
Da, da, odlazim.
Hvala svima na svemu.
Sretan što ostajem.
Mada, moram priznati, ja
i nije pretpostavio
šta će biti sa mnom
tako je teško otići...

Korišteni su materijali stranice http://levitansky.ru

Rođen 21. januara 1922. godine u mestu Kozelec, Černigovska oblast. Iz porodice zaposlenih. Roditelji pjesnika, ubrzo nakon rođenja sina, preselili su se u Kijev, gdje su proveli prve godine života. U drugoj polovini 1920-ih, porodica se preselila u Stalino (danas Donjeck).

Po završetku škole 1938. odlazi u Moskvu, gde studira na Institutu za filozofiju, književnost i istoriju.

S izbijanjem Drugog svjetskog rata odlazi na front kao vojnik, postaje oficir, zatim frontovski dopisnik, počinje da izlazi 1943. u frontovskim novinama.

U poslijeratnim godinama objavljena je prva zbirka pjesama Levitanskog - "Put vojnika" (1948) u Irkutsku, zatim zbirke "Susret s Moskvom" (1949), "Najskuplji" (1951), "Tajno prezime “ (1954) i drugi.

1955-57 studirao je na Višim književnim kursevima Književnog instituta. M. Gorky.

Godine 1963. objavio je zbirku pesama "Zemaljsko nebo", koju je zapazio pesnik A. Yashin koji je objavio ove stihove i njihovog autora. Levitansky se seli u Moskvu. Pored pesama, čije su zbirke redovno objavljivane u raznim publikacijama, pesnik se bavi i prevođenjem.

Godine 1970. objavljena je zbirka pjesama "Bioskop"; 1975. - "Sjećanja na crveni snijeg"; 1980. - "Dva puta"; 1980. - "San o putu"; 1991. - "Beli stihovi".

Levitansky je posljednjih godina vodio seminar poezije na Književnom institutu. Vlasnik vojnih nagrada, bio je jedini umjetnik koji je, kada mu je dodijeljena Državna nagrada Rusije 1995. godine, zahtijevao prekid rata u Čečeniji.

Ruski pisci i pesnici. Kratak biografski rečnik. Moskva, 2000

LEVITANSKI, Jurij Davidovič (r. 21.I.1922, Kijev) - ruski sovjetski pesnik, prevodilac. Učesnik Velikog domovinskog rata. Diplomirao je na Visokim književnim kursevima pri Savezu pisaca SSSR-a (1957). Počeo je da objavljuje 1943. godine u prvim novinama. Godine 1948. objavio je zbirku pjesama "Vojnički put", zatim zbirke "Susret sa Moskvom" (1949), "Najskuplji" (1951), "Jutro Nove godine" (1952), "Tajno prezime" ( 1954), „Lišće leti“ (1956), „Naši dani“ (1952), „Delovi sveta“ (1959), „Zemaljsko nebo“ (1963). Junak poezije Levitanskog je naš savremenik, koji je prošao kroz iskušenja ratnih godina, koji veruje u život i odbacuje filistarski život. Prevodi sa jezika naroda SSSR-a i stranih socijalističkih zemalja.

Lit.: Begaev An., "Jutro nove godine." [Rec.], “Sib. svjetla“, 1952, br. 4; Vasiljev S., Iskreni glas, „Lit. novine”, 1952, 30. septembar; Manukyan E., Meditacije zrelosti, “Lit. novine”, 1960, 27. septembar; Balandin L., Vrijeme je za zrelost, „Sib. svjetla“, 1961, br. 2; Svetov F., Nekoliko reči o knjizi Jurija Levitanskog, u zbirci: Dan poezije, M., 1964.

L. V. Čečeneva

Kratka književna enciklopedija: U 9 tomova - V. 4. - M.: Sovjetska enciklopedija, 1967.

Pesma Jurija Levitanskog.
Čitao Maxim Kaluga.
[veza]
[veza] ,
Direktor fotografije - Dmitrij Bronnikov
[veza]
[veza]

Danas predstavljamo pjesmu Jurija Levitanskog.
Ako vam se sviđa naš kanal pretplatite se i recite prijateljima.
[veza]
Moderna poezija je, po našem mišljenju, veoma važna u današnje vrijeme. Radionica duše je platforma na kojoj komuniciramo kroz osjećaje i senzacije.
Koncentracija gustine moralnih principa i životnih pogleda! Nešto što dira dušu i mijenja životni odnos.
Ako je video pjesma Jurija Levitanskog - "Svako bira za sebe." - Ako vam se svidelo, lajkujte i podelite sa prijateljima.
[veza]
Sretno gledanje! Ne zaboravite da se pretplatite na naš kanal [link] kako ne biste propustili nova izdanja, naslove, pjesme.
Pogledajte naš video pesma pesama [link]
Preporučujem da pogledate i druge pesme na našem kanalu:
[veza]
[veza]
[veza]
[veza]
[veza]
[veza]
[veza]
[veza]

Svako bira za sebe...

Svako bira za sebe
žena, religija, put.
Služi đavolu ili proroku -
svako bira za sebe.

Svako bira za sebe
riječ za ljubav i za molitvu.
Mač za dvoboj, borbeni mač
svako bira za sebe.

Svako bira za sebe.
Štit i oklop. Osoblje i zakrpe.
Mjera konačne odmazde.
Svako bira za sebe.

Svako bira za sebe.
Takođe biram najbolje što mogu.
Nemam pritužbi ni na koga.
Svako bira za sebe.

Originalna objava sunshine_5
Jurij Levitansky - pjesme o usamljenosti
I ja sam bio isti negdje, jednom:
Zvižduk tankih metaka, udar groma
artiljerijska vatra,
I oklop gori u plamenu,
I drhtanje drhtave zemlje...
Ali, da tako kažem, kao Levitansky,
O tvojoj svetoj građanskoj dužnosti,
Ne bi mnogi mogli reći.
Danas je članak posvećen djelu našeg suvremenika, pjesnika, čije stihove poznajete, a možda i volite. Pjesme Jurija Levitanskog su pomalo tužne, napisane izvan kanona i pravila, tako lijepe i mudre - to su pjesme o samoći, o pronalaženju sebe u ovom svijetu, pjesme o prijateljstvu i prijateljima, o prolaznosti našeg života. Započinjem članak jednom od najpoznatijih pjesama Levitanskog.
Svako bira za sebe
žena, religija, put.
Služi đavolu ili proroku -
svako bira za sebe.
Svako bira za sebe
riječ za ljubav i za molitvu.
Mač za dvoboj, borbeni mač
svako bira za sebe.
Svako bira za sebe.
Štit i oklop. Osoblje i zakrpe.
Mjera konačne odmazde.
Svako bira za sebe.
Svako bira za sebe.
Takođe biram najbolje što mogu.

Svako bira za sebe.
Odmah se setite pesama Levitanskog, jer su muzikalne, imaju svoju intonaciju, čitajući ih počinjete da dišete drugačije, u ritmu, kao da su stvorene od vazduha.
Poslije Puškina, činilo se da niko nije toliko volio glagole, niko nije tako istančano rimovao, niko se nije kotrljao po liniji, kao što se talas prevrće po kamenčićima, šuštajući i zvoneći. Majstorski ih je rimovao...
E Bershin
Moja muzika, reči,
njihova deklinacija, njihova konjugacija,
njihov iznenadni pristup
tajni kod, otkriće
njihovo jedinstvo i srodstvo...
moja muzika, reči,
jesen, jasen, plava, sisa,
da li je hladovina, da li je plava, da li je to san,
da li će san plaviti,
nadstrešnica, plava, plava -
Moja muzika, reči,
Jurij Levitansky - biografija
Jurij Levitansky rođen je 22. januara 1922. godine u Černjigovskoj oblasti. Njegove prve pjesme pojavile su se sredinom 30-ih u novinama Donbasa, kada je dječak imao 13 godina. Sa 16 godina Jurij stiže u Moskvu i upisuje čuveni Institut za filozofiju, književnost i istoriju.
Nakon 3 godine počinje rat i mladić odlazi na front kao dobrovoljac, odmah nakon položenih ispita za 3. godinu. Pjesnik je prošao put od vojnika do oficira, odlikovan brojnim ordenima i medaljama. Tokom odbrane Moskve u četrdeset prvoj, ležao je u snegu, na ledu iza mitraljeza pored svog prijatelja i pesnika Semjona Gudzenka.
Ja sam neidentifikovani vojnik.
Ja sam običan. Ja sam ime.
Nedostaje mi oznaka od metka.
Ja sam prokleti led u januaru.
Čvrsto sam zalemljen u ovaj led -
U njemu sam kao muva u ćilibaru...
Ali on nije bio frontalni pjesnik, iako je neko vrijeme bio vojni fotoreporter. Rat se za njega nije završio 1945. godine, on se i dalje borio na brdima Mandžurije.
Jurij Levitansky je malo pisao o ratu u mladosti, možda zato što je želio da zaboravi strašne trenutke, ili je možda želio da shvati šta je rat postao za milione ljudi.
... Pa, šta da sam ja bio tamo.
Bio sam davno. sve sam zaboravio...
Smatram je jednom od najboljih pjesama o ratu. Slušaj! Bez patetike, prirodno i iskreno, ali kako snažno!

Rat je za Levitanskog oduvek bio nezalečena rana. Sve do njegove smrti. I ako je u budućnosti pjesnik pisao pjesme o ratu, onda s visine svog kasnijeg duhovnog iskustva.
…Polako sam naučio da živim.
Predavanje mi je bilo teško.
Štaviše, često je to bilo moguće
Odložite lekciju za kasnije...
Zarobljeništvo stihova Levitanskog
„Način razgovora Jurija Levitanskog sa čitaocem je taktičan, nenametljiv, ali istovremeno zadivljujući i dominantan. Stih te ponese u potpunosti meko, neprimjetno - ne primijetiš odjednom kada se, na kom prekretu poetske spirale dogodilo da pjesmu više ne možeš ostaviti nedovršenu, ne možeš ostaviti pjesnika nasred puta on te vodi, ne mozes a da ga ne slusas do kraja...
... I fundamentalna raznolikost veličina, ritmova, neobičnih intonacijskih početaka i neočekivanih završetaka. I duga, beskonačna linija, poput trepereće uzice, koja se proteže u rimu, koja iznenada eksplodira kada to više ne očekuješ, i obasjava red, strofu, cijelu pjesmu svjetlom novog značenja..."
Yuri Boldyrev
Rekli su - ok, strpi se,
vreme - brzo će proleteti.
Flew.
Rekli su - ništa, proći će,
postepeno će zacijeliti.
Izliječen.
Postepeno će zacijeliti
obrastao bujnom travom.
Obraslo.
Vrijeme je bolje od bilo kojeg iscjelitelja
vrijeme će izliječiti tvoju dušu.
Izliječen.
Pa, ok, to je dobro,
pogledaj - i konačno zaboravio.
Nije zaboravljeno.
Ostaje u sjećanju - samo u procjepu,
kao životinja, tuku.
***
Njegova rima je toliko slobodna da se može pojaviti, a zatim iznenada nestati, ali u poeziji Levitanskog pleni. .
Prve zbirke pjesama Jurija Levitanskog.
Godine 1948. objavljena je prva poetska zbirka pjesama Y. Levitanskog "Put vojnika", a 1963. njegova knjiga "Zemaljsko nebo" donijela je slavu pjesniku. Najpopularnija knjiga pjesama "Bioskop" nastala je kada je pjesnik već imao 50 godina.
„Moj život, bioskop, crno-beli bioskop!
Ko je napisao scenario? Kakav čudan sanjar
ovog jednako briljantnog i ludog režisera?
Kako slobodno montira razne komade
ushićenje i očaj, zabava i melanholija!
On ne oprašta glumcu loše odigranu ulogu -
bio komičar ili tragičar, bio šaljivdžija ili kralj.
Oh, kako je teško, kako lepo glumiti, biti osoba
u ovoj drami, gde postoji samo nešto između početka i kraja
dva sata, ili čak manje, samo jedan trenutak..."
Sve je imao kasnije, kasne pesme, kasnu ljubav, pokojnu decu. Štaviše, kritičari su iznenađeni, njegovi tekstovi postaju transparentniji s godinama, kao da mu duša nije ostarjela, već se pomladila. Njegove pesme su refleksije, to su linije provučene kroz srce, suptilne, lirske i veoma lične. Pjesme o samoći, o mjestu na ovom svijetu. Sve pesme su „moji trenuci, moje godine, moji snovi“.
Ponekad su pesme ironične, ali nekako meko i stidljivo ironične. Njegove pesme nisu glasne, kao on. A ovo je posebna čar. Ali u isto vrijeme, napominju njegovi prijatelji, uz svu svoju inteligenciju i blagost, mogao je ići daleko, braneći svoje vrijednosti, dokazujući i uvjeravajući svim žarom i neočekivanom strašću.
U radionici vajara Vadima Sidura, 1968. foto Gladkov (c)
Levitansky se pojavio u Moskvi sredinom pedesetih, gdje je živio do kraja života, pisao poeziju, radio kao prevodilac, posjedujući zadivljujući lingvistički instinkt i sluh.
I prelazimo na prevode,
idemo do Kirgiza i Kazaha,
dok vode idu ispod peska,
kako Don Huan postaje monah.
Teško je hraniti se vlastitim pjesmama, a Jurij Levitansky mnogo prevodi s njemačkog, češkog, portugalskog, poljskog i drugih jezika. Kolege su voljele Jurija Levitanskog i birale su mu pjesme za prevod. Znali su da dobre pjesme u originalu u prijevodu Levitanskog postaju jako dobre, on im udahnjuje svoj život..
„Stojim na prozoru, otvaram ga šire,
I mašem bijelom maramicom, opraštajući se zauvijek
Sa mojim pesmama koje idu tebi"
Fernando Pessoa (preveo s portugalskog Y. Levitansky)
Gotovo portugalski Levitan)
Jurija Levitanskog odlikovala je retka sklonost, zbog čega je verovatno bio jedan od najboljih pesničkih parodista, a njegova knjiga "Zaplet sa varijantama", knjiga parodija, objavljena je bukvalno na zahtev njegovih kolega pisaca, heroja ovih parodija. Neki kritičari smatraju da je Levitansky bio najbolji parodista ne samo svog vremena, već svih vremena. Mogao je da parodira ne samo izvučene stihove iz poezije, već i sam stil i način razmišljanja osobe koja se parodira.
“I neka moja sjena bude među vama.”
“Imao je dragocenu ljubav prema tuzi – amor fati – koja pesnicima ide kao krst i kao dar. Ožalošćeni i ožalošćeni, naš vječni Pjero, bijela vrana među razumnim i comme il faut moskovskim pjesnicima..."
O. Nikolaeva
Jurij Levitansky ima mnogo pjesama o vremenu, o vremenu koje prolazi,
...Sve prolazi na ovom svetu, sneg zamenjuje kisa,
sve prolazi, sve prolazi, došli smo i otići ćemo.
Sve dolazi i odlazi nigdje ni iz čega.
Sve prolazi, ali ništa ne prolazi bez traga...
Vrijednost svakog trenutka..
.... Uvjeravamo se - pa šta ima tuga
uzalud
ali ustrijeljena ptica žubori i trga
u grudima
ovaj prigušeni uzvik - kao nakon odlaska
voz -
otprilike na trenutak, uspori,
oklijevaj,
čekaj,
sačekaj minutu!…
O vječnoj taštini, ubrzanoj žurbi našeg života
„Nema vremena da sažaljevamo jedno drugo,
poludjeti od nesreće od nekog drugog.
Čak i slušajte jedni druge - u bijegu -
nema vremena - hoćeš li doći? - Ne mogu!".
O prijateljima koji odlaze i usamljenosti.
....Nešto se desilo, svi nas napuštaju.
Stara prijateljstva su opala kao lišće...
Njegova poezija je potraga za dobrotom, lepotom, istinom, smislom života. Njegove pesme nastoje da uzburkaju i razbude, i da podsete da je život samo trenutak. I treba da budemo malo saosećajniji, malo ljubazniji, malo saosećajniji, malo nežniji jedni prema drugima. Bar malo..
Šta je za to potrebno? Pogledajte samo... zavirite u lice voljene osobe, prijatelja, samo prolaznika..
Sve što trebaš je da pogledaš, Bože moj,
sve i stvari koje gledaju izbliza -
i nećeš otići, i nemaš kuda
iz tih očiju, iz njihove iznenadne dubine...
Mnoge pjesme Levitanskog postale su popularne pjesme. Posebno u izvođenju Kamburove ili dueta Nikitin, tako omiljenog među studentskom publikom. Sjećate se "Dijaloga na novogodišnjoj jelki" iz "Moskva suzama ne vjeruje" ("Šta se to dešava u svijetu? Samo je zima") i drugih pjesama iz ovog filma? Jako mi se sviđa pjesma u izvedbi Elene Kamburove
„Neko će se probuditi ujutru i dahće,
i iznenadi se - kako blisko miriše trešnja,
miriše na ljubav, miriše na priznanje ljubavi,
život pred nama je kao neotvorena knjiga...”
Nažalost, nisam ga mogao pronaći na video snimku. Sve iste pjesme o samoći i nadi
Ali u nastavku je jedna od najpoznatijih i mnogima najomiljenijih pjesama "All you need to look" u izvedbi dueta Nikitins.

On nije bio buntovnik, on je bio brižna osoba koja je potpisala desetine pisama u odbranu neistomišljenika. Tokom godina raspada SSSR-a, bio je potpuno uronjen u događaje i "apsorbovao talase vremena, njegove nesreće, strahote, katastrofe"
Ovo društvo je kao klavir, beznadežno
uznemiren,
sve polomljeno, sve unakaženo, sve
oštećeno -
izvođači su se zaista potrudili na tome
revnosan,
virtuozi širokih ramena, o, hrabri bubnjari.
Kao u nesvijesti, sve ove žice su čelične i bakrene,
samo jučer su pobjednički marševi izbacili iz sebe, -
taj jedva zvecka, onaj, opušten, nemoćno se njiše,
Postoje odvojeni zvuci, ali muzika ne radi.
I dalje lebdi nad prostorom ogromne zemlje
dugotrajan zvuk polomljene žice.
Jurij Levitansky je 1995. godine dobio Državnu nagradu Ruske Federacije za zbirku Bijele pjesme. Tokom njegovog predstavljanja, pjesnik se obratio Jeljcinu s apelom da se zaustavi rat u Čečeniji. A 25. januara 1996. ovo pitanje je ponovo pokrenuto na "okruglom stolu" moskovske inteligencije u kabinetu gradonačelnika. Nije mogao da ode - starost, operisano bolesno srce... - ali nije mogao.
Svako bira za sebe.
Ja biram koliko mogu.
Nemam pritužbi ni na koga.
Svako bira za sebe.
... Govor Levitanskog bio je toliko emotivan da ga srce pjesnika nije moglo podnijeti ...
.... Šta se dešava u svijetu? - Samo je zima.
Samo zima, misliš? - Pretpostavljam.
Na kraju krajeva, i sam, koliko mogu, postavljam tragove
u vašim kućama koje su ponekad rano zaspale...
To se dogodilo trećeg dana nakon njegovog 74. rođendana.
.... Na ovom živom pijesku snijeg
Pažljivo sam stavio nogu
i malo po malo
trag je izgubljen.
U bijeloj izmaglici, nigdje
Ispružim ruke u tišini -
zbogom prijatelji moji,
zbogom,
ćao……
Pjesme Levitanskog o usamljenosti, pjesme o prijateljstvu i prijateljima,
o prolaznom vremenu i ljubavi.
Nismo razgovarali.
Okupili su se na brzinu, zagrlili se nežno,
Pevali su, šalili se, pili i pušili.
Dan je prošao kao da se nikada nije desio.
Nismo razgovarali.
Videli smo se, nismo se videli, džabe smo se uvredili,
Pomirili su se, upoznali, digli pometnju.
Prošla je godina - kao što nije.
Nismo razgovarali.
Tako su živeli - na brzinu, i družili se na brzinu,
Ne štedeći potrošeno, ne štedeći, dalo.
Život je prošao – kao što nije.
Nismo razgovarali...
Stotinu prijatelja
Nisam uštedio sto rubalja - nisam znao kako.
Još nije imao stotinu prijatelja.
Gledaj šta hoćeš - sto prijatelja!
Stotinu prijatelja je čitav muzej!
Stotinu, poput Biblije, mudrih tomova.
Stotinu umova.
Stotinu visokih zgrada.
Sto mora.
Stotinu gustih šuma.
Sto univerzuma primamljivog poziva:
reci jednu rijec
i to
ponovljeno sa stotinu glasova.
Ah, prijatelji
ti si mudar kao Sokrat.
Ti si sto puta mudriji od Sokrata.
Samo ja ne želim
tako da stotinu mojih ruku - na ramenu.
Ne želim da tražim saosećanje.
Ne želim da izgubim stotinu nada.
... Na izlozima, noću vitraži,
stotinu stražara hoda sa puškama,
i stoji iznad planinskih lanaca
samoća na sto spratova.
Pokušaj ubrzanja
Slomio sam zimsku granu, unio je u kuću
i stavite u staklenu teglu.
Zaklinjao sam je, polivao sam je toplom vodom,
Natjerao sam joj da se otvori.
I zeleno lišće se razvilo
zbunjeni pa su se otvorili,
tako plašljivo i tako nevoljko
a bila je tako bleda i bespomoćna ova jadna
decembarsko zelje -
kao dete koje se budi noću
uplašeno trljajući oči
među jakom svetlošću
kao čupavi smiješni starac,
tužno se osmehujući
kroz suze.
Noću sam se probudio iz oštrog povika "Spasi me!"
Noću sam se probudio iz oštrog povika "Spasi me!".
Seo sam i slušao. Tiho u stanu i pospano.
Spavajte mirno djeco moja,
draga djeco, moje mlade kćeri.
Šta se desilo? Ne, ništa se nije dogodilo.
U redu je, dragi moji. Lijepo spavaj.
Neka te ne probudi jednog dana usred noći
uzalud, očev glas koji moli za pomoć.
Neka ti se ne čini da si ti kriv,
ako mi ponekad život nije bio lak,
ako sam bio tako usamljen na svijetu,
kad bih htela da vrisnem
s vremena na vrijeme.
Živiš a da ne osetiš lanac
Živiš a da ne osetiš lanac,
živiš - trčiš tu i tamo.

Živiš - a tuga nije bitna. -
Ali uveče
ali u tišini
ali sam sa sobom
kada je zvezda u prozoru,
kao tajni špijun
a hodnik nešto šapuće,
kao kamatar i zajmodavac,
i ubedljiv zagovornik...
Živiš a da ne osetiš lanac,
i sve na svetu je trava.
- Kako si, stari? - Da, stari!
Hajde, stari, zamahni desno! -
Ali uveče
ali u tišini
ali sam sa sobom
kada je zvezda u prozoru,
kao tajni špijun...
Dakle - ne osjećajući lanac,
među izdajama, među intrigama,
među svecima, među prognanima,
živiš - kako suzdržavaš plač.
Ali uveče
ali u tišini...
Kako sam te polako zaboravio!
Nisam te mogao zaboraviti
ali zaboravio.
Tvoje lice se udaljilo od mene
činilo se da se otopio
otplovio
zgnječen,
obavijen velom misterije
i topio se u blizini obližnjih obala -
i sve je bilo kao da se topi,
sporo topljenje snega.
Sve se istopilo.
Počeo sam da zaboravljam
tvoje lice.
U početku nisam mogao
zaboravi oči
ali zaboravio
Šapućem samo jedno ime usnama.
Nećemo više biti na tim livadama.
Naša brezova šuma se namrštila i utihnula,
i vetar je duvao zbogom
preko naših tužnih hrastova.
I nešto gorko miriše iz plasta sijena,
gde se već stiša zvuk mojih koraka.
I kap mi sleti niz obraz...
Oh, sporo topljenje snega!
Neću te zadržati
Neću te odlagati.
Da, da, odlazim.
Hvala svima na svemu.
Sretan što ostajem.
Mada, moram priznati, ja
i nije pretpostavio
šta će biti sa mnom
tako je teško otići...
Korišteni su materijali stranice http://levitansky.ru

Svako bira za sebe
Žena, religija, put.
Služi đavolu ili proroku -
Svako bira za sebe.

Svako bira za sebe
Riječ za ljubav i za molitvu.
Mač za dvoboj, mač za bitku -
Svako bira za sebe.

Svako bira za sebe:
Štit i oklop. Osoblje i zakrpe.
Mjera konačne odmazde
Svako bira za sebe.

Svako bira za sebe.
Takođe biram najbolje što mogu.
Nemam pritužbi ni na koga
Svako bira za sebe.

Yuri Levitansky

Jednog dana se postavilo pitanje: šta da odaberem? Kako da odaberem? Na osnovu čega biram? Na kraju krajeva, lanac događaja koji su bili uzrok i rezultat izbora u različitim fazama života doveo me do ovog trenutka. Dakle, skup izbora čini moj život? Iz spoznaje važnosti i odgovornosti ove činjenice nameću se ista pitanja... Šta da odaberem? Kako da odaberem? Na osnovu čega biram? Ko sam ja? kuda idem?

Savremeni ritam života podstiče čoveka da donosi odluke brzo i ne uvek smisleno kako bi imao vremena da odgovori na određene okolnosti. Neke svakodnevne situacije, dovedene do automatizma, izgledaju obične i nevažne. A u ključnim životnim periodima, osoba često okleva u svom izboru, na osnovu prioriteta svjetonazora u ovoj fazi života.

Posljedično, sloboda izbora ovdje nije potpuna, već je ograničena okvirom stečenog životnog iskustva i, najčešće, orijentacijom na vanjske okolnosti. Na primjer, prilikom odabira budućeg zanimanja, kandidati se često pri izboru oslanjaju ne na svoje istinske interese i talente, već na ono što je moderno, popularno ili donosi više prihoda.

Kao rezultat toga, svi studenti ne završavaju studije u okviru odabrane specijalnosti. Veliki procenat ljudi otvoreno kaže da su umorni od posla koji ne vole. Život takvih ljudi pretvara se u pravu muku i trčanje u krug: kuća-posao, posao-kuća. Neki ljudi to izričito ne priznaju drugima, pa čak ni sebi, ali se svaki dan vraćajući kući s posla osjećaju umorno... prvenstveno psihički. I to oduzima snagu čovjeku, neophodnu za onu zaista važnu stvar zbog koje je došao na ovaj svijet.

A razlog za sve to je jednom bio donesen izbor koji se više ne može promijeniti, jer je prošao vrijedan presudan trenutak.

Sudbina nije stvar slučajnosti, već rezultat izbora. Sudbina se ne očekuje, ona se stvara.

William Bryan

Šta je izbor?

Sve počinje izborom. Prema rječniku, izbor je rješavanje neizvjesnosti u ljudskoj aktivnosti suočenoj sa mnoštvom alternativa preuzimanjem odgovornosti za implementaciju jedne od dostupnih mogućnosti.

Izbor nas prati kroz život od prvih smislenih koraka, akcija, prvih samostalnih odluka. Za filozofiju izbora, ako se tako može nazvati, znamo od djetinjstva. Sjetite se, u bajkama se na putu glavnog junaka često nalazio kamen na raskršću sa pokazivačima u različitim smjerovima i upozorenjem šta će se dogoditi s osobom ako odabere ovaj ili onaj smjer.

Izbor je uvijek između nečega i nečega. Ili između nekoga i nekoga. Ali sam izbor je uvijek samo niz okolnosti, radnji, motivacija i preferencija, praćenih svim ovim rezultatom.

Ali nije dovoljno samo napraviti izbor. Birajući, mi mentalno procjenjujemo posljedice izbora, njegove pozitivne i/ili negativne strane. Ponekad se to dešava čak i nesvjesno, ali gotovo uvijek očekujemo da će nam izbor koji napravimo biti od koristi u jednoj ili drugoj oblasti. Odnosno, rezultate svog izbora povezujemo sa manifestacijama u vanjskom svijetu.

Postoji nekoliko tipova ili nivoa izbora:

Jednostavan izbor je u situaciji kada su date i alternative i kriterijumi za njihovo poređenje.
Semantički izbor – u situaciji kada su date alternative, ali je potrebno samostalno izgraditi zajednički sistem kriterijuma za njihovo poređenje i rešavanje problema o značenju svake od njih.
Egzistencijalni izbor – u situaciji kada ne samo kriterijumi preferencije, već i same alternative nisu postavljene, već ih mora izgraditi sam subjekt.

Eksperimentalne studije i kliničko iskustvo svjedoče o legitimnosti razmatranja izbora, posebno u njegovim najvišim, najsloženijim oblicima, kao posebne vrste unutrašnje aktivnosti koja ima svoju motivaciju, alate i dinamiku formiranja i razvoja.

Važnu ulogu u procesu selekcije igra svijest, o čijoj aktivnosti ovisi sposobnost osobe da otkrije alternativne metode i mogućnosti djelovanja. Ključna karika u izboru, međutim, nije traženje, analiza i poređenje alternativa, već unutrašnje prihvatanje odgovornosti za implementaciju jedne od njih.

S obzirom na dualnost ljudske prirode, izbor se može posmatrati u kontekstu problema rješavanja moralnih sukoba, borbe motiva, dobra i zla, uzvišenog i niskog u čovjeku. A to je sloboda čovjeka – pravo na izbor. Osoba koja postane slobodna postaje nekontrolisana od strane sistema materije.

Da bismo bolje razumjeli šta je izbor u svojoj suštini, okrenimo se citatu iz knjige Anastasije Novykh "AllatRa":

Rigden: Ono što smatramo sopstvenom voljom je iluzija naše percepcije sa pozicije mišljenja individualnog uma trodimenzionalne dimenzije. Ako pogledamo naš primjer, osoba samo po svom izboru aktivira tokove informacija koje ulaze u njega i troši svoju životnu snagu na utjelovljenje ove Volje. Volja, bilo da dolazi iz Duhovne prirode (Božji svijet), ili dolazi iz Životinjske prirode (Životinjskog uma) je sila izvana, tačnije, to je informacijski program ugrađen u određenu strukturu koji je ispunjava. Zamjena iz Životinjskog uma sastoji se u tome što Ljudska Ličnost percipira oblike manifestacija jedne od ove dvije globalne sile kao svoju volju, koju u stvari nema.

Anastazija: Drugim riječima, ono što osoba smatra svojom voljom i izvan ovoga
ponosan, nije. To je samo moć koja je ušla u njega izvana kroz informacije koje je izabrao. U njemu aktivira osjećaje, emocije, misli koje ga tjeraju na određene radnje u okviru programa ove Volje, koja je povezana s trošenjem vitalne energije.

Rigden: Prilično tačno. Ljudi, koji su pod uticajem gordosti životinjske prirode, vole da se porede sa višim silama, obdarenim sopstvenom voljom. Ali ne postavljaju svi pitanja: „Čijom voljom se zapravo vrši ova ili ona radnja?”, „Ko gura te misli?”, „Ko izaziva ove ili druge želje?”, „Ko se u meni protivi i kome?” Ko postavlja pitanja i ko na njih odgovara? I vrlo je malo onih koji razumiju sebe, shvaćajući proces sučeljavanja između Životinjske prirode i Duhovne prirode, između Volje koja proizlazi iz duhovnog svijeta i Volje iz Životinjskog uma. Naravno, životinjski um je jak, ali se ne može porediti sa glavnom silom iz sveta Božijeg. Ako se to jasno manifestuje, životinjski um nije u stanju da mu se direktno odupre, ali je u stanju da svojim „sitnicama“ odvrati svog Vodiču (osobu koja stoji na duhovnom putu) kako bi je odveo na krivi put, zakačio nekim redovnim iluzije i tako dalje. Rudimenti ispoljavanja volje u smislu stvaranja pojavljuju se u čoveku tek kada, duhovno sazrevajući, napusti moć Životinjskog uma, odnosno iz šeste dimenzije pada u sedmu. I tada, to neće biti manifestacija "volje" kao takve u sadašnjem ljudskom shvaćanju, već jednostavno novi kvalitet i proširenje mogućnosti Provodnika božanske Volje.

Anastazija: Da, takve zamjene iz životinjskog uma prate osobu, kao stvorenje koje živi u materijalnom svijetu, na svakom koraku. Ako čovjek ne radi na sebi, on jednostavno troši svoj život na materijalne želje, na privremene i smrtne stvari.
Rigden: S jedne strane, obična osoba žudi da utiče na događaje svog života, žudi za promjenom sudbine na bolje. Ali sve su to potrebe duhovne strane, koju njegov mozak uspješno okreće u pravcu Životinjske prirode. Kao rezultat takvog „izokrenutog“ shvaćanja, osoba, umjesto duhovne slobode, već žudi za „slobodom“ u okviru materije: bogatstvom, slavom, zadovoljenjem svog egoizma, punom posudom svog privremenog postojanja. Ako se osoba dugo koncentriše na svoje materijalne želje, iz godine u godinu ulaže mnogo napora da ih ispuni, tada se prije ili kasnije dogodi lanac događaja koji dovede do željenog rezultata, čak i kada do tog trenutka osoba nije duže treba. Drugim riječima, Ličnost može imati određeni utjecaj u trodimenzionalnoj dimenziji, postići željeno, ali je taj proces praćen velikim utroškom truda, energije i vremenski je dugotrajan. Ali ovdje je pitanje drugačije, da li je život i njegove kolosalne mogućnosti vrijedni trošenja na postizanje privremenih materijalnih želja tijela?
Šta je inteligentna osoba? U novoj konstrukciji, u novom tijelu, formira se i nova Ličnost — to je ono što svaka osoba osjeća tokom svog života, ona koja bira između duhovne i životinjske prirode, analizira, izvodi zaključke, akumulira lični prtljag senzualnog i emocionalne dominante.

Dakle, ne možemo ništa izabrati svojom voljom. Mi samo gledamo šta se dešava i izbor čoveka je kakav treba da bude u ovom trenutku. Ne u budućnosti ili prošlosti, već samo ovdje i sada. Nemamo drugog vremena.

Dvostrukost ljudske prirode podrazumeva izbor službe, čiju volju da izvrši. Izbor hoćemo li biti provodnici duhovnog svijeta ili materijalnog svijeta odražava našu slobodu od vezanosti za nivo trodimenzionalnosti i misli koje fiksiraju osobu na želje i emocije koje diktiraju potrebe tijela i svijesti.

Šekspirovo "biti ili ne biti" stavlja nas ispred konstantnog egzistencijala (koji postoji u srcu svijeta, manifestira se u stvarnosti i ne ovisi o volji osobe; povezan s bićem, s postojanjem osobe). ) izbor – izabrati pravi i vječni život ili privremeno iluzorno postojanje.

Ispostavilo se da u životu nema sitnica i nezgoda. Kada je u pitanju život ili zaborav, nema mjesta za procjenu situacije. Svaka sekunda je važna, što daje šansu i priliku da postanete Čovjek. A prava potreba osobe je da stekne iskustvo i izabere put koji vodi razvoju Ličnosti.