Prezentacija "Božić i Nova godina u Velikoj Britaniji" Prezentacija za čas engleskog jezika (7. razred) na temu. Novogodišnja tradicija u Velikoj Britaniji i SAD Novogodišnja tradicija u Britaniji na engleskom

Big Ben, zvona umotana u ćebad, londonska parada na Trafalgar skveru, eksplozivni vatromet, žurke do jutra, ljubljenje ispod imele, ćuretine i kestena, darovi na ždrijebu i gosti s ugljem - sve su to engleske novogodišnje tradicije.

Biće skeptika koji će tvrditi da Britanci ne vole Novu godinu. Ovo je pogrešno. Za njih su novogodišnji praznici više nastavak božićnih nego samostalnih, ali to ih čini ništa manje voljenim.

Odrasli i djeca se raduju Novoj godini. Sve kuće, ulice i dvorišta su očišćene i uređene do 25. decembra. A uoči čarobne noći cijela zemlja blista i blista u iščekivanju slavlja.

Engleske novogodišnje tradicije

Engleska je veoma bogata običajima i tradicijama. Svake godine, tokom praznika, organizuju se neviđeni masovni spektakli i fešte, a za novogodišnje praznike cijela se zemlja pretvara u ostrvo iz bajke.

Narodna veselja

Prema tradiciji, veliko božićno drvce, posebno doneseno iz Norveške, postavljeno je na Trafalgar Squareu. (). Ovdje se održava Veliki londonski karneval, a turisti iz cijelog svijeta dolaze da ga vide. Ovaj karneval se smatra najvećom novogodišnjom povorkom na svijetu. Muzičari, akrobati, klovnovi, plesači, žongleri, više od 10 hiljada učesnika i još više gledalaca. Prizor koji oduzima dah.

Iz svakog paba, iz svakog kluba je muzika, smeh, zabava. Za mlade zabave počinju u 20 sati i ne prestaju do jutra.

Ulice su pune prodavaca balona, igračaka i sitnica. Piccadilly Circus se pretvara u šareni sajam. I ovdje se održavaju narodne fešte, otvaraju se ulična pozorišta za djecu. Na sceni uličnih separea koji su narasli u jednom danu odvijaju se predstave prema engleskim bajkama.

Svoju povorku za djecu organiziraju i bajkoviti junaci. Koga ćete sresti ovdje. Martovski zec iz Alise u zemlji čuda i Ludi šeširdžija, Humpty Dumpty i Brownie, Petar Pan i vile i mnogi drugi likovi

Mnogo događaja se istovremeno odvija na ulicama i trgovima zemlje. Na Novu godinu Engleska se pretvara u šarenu, veselu košnicu.

London Big Ben

Od 1923. Nova godina u Engleskoj se tradicionalno najavljuje zvonjavom londonskog Big Bena. U početku se njihova bitka praktički ne čuje, jer su zvona umotana u ćebe od mraza. S obzirom da je zvono teško oko 13 tona, ćebe mora biti pristojno. Ali turistima nije dozvoljeno da uđu u Big Ben toranj. Ostaje samo da se spolja divite najvećem udarnom satu na svijetu, podižući glavu, jer se toranj uzdiže 55 metara iznad tla.

Tačno u ponoć ćebe se skida, a čuveni sat svojim zvonom započinje Novu godinu. Stotine vatrometa eksplodiraju uz zvonjavu zvona, uz likovne povike Britanaca okupljenih na trgu. Ovo je zaista kraljevski spektakl. Inače, na svakom brojčaniku Big Bena nalazi se natpis "Bože čuvaj našu kraljicu Viktoriju I" na latinskom.

Hiljade ljudi na trgu se grle, sipaju šampanjac u čaše i ljube. Svi se ljube, poznanici i stranci žure da jedni drugima čestitaju Novu godinu. Turisti koji dolaze da vide kako se dočekuje Nova godina u Engleskoj, zadivljeni su ovom zaokretu. Zaljubljeni drže grančicu imele spremnu. Ovo je još jedna engleska novogodišnja tradicija. Par koji se poljubio ispod grane imele dok je Big Ben udarao neće se suočiti sa svađom ili razdvojenošću narednih godinu dana.

Engleska novogodišnja trpeza

Tradicionalna su i jela na novogodišnjoj trpezi. U svakoj kući domaćice za svoju porodicu spremaju ćuretinu sa krompirom i kestenom sa belim sosom, prže gusku, peku pite od mesa i dinstaju prokulice. Kebben sir posebno svaka poslastica na stolu.

Jedno od važnih jela smatra se okrugli ovseni kolač sa rupom u sredini. Britanci su praznovjerni, pa je zagoreni ili slomljeni somun loš znak i može pokvariti raspoloženje domaćice za cijeli odmor.

Pripremaju engleske deserte, čuvenu pitu od jabuka i pudinge. U Škotskoj peku posebnu tortu od badema. Ukrasite svečani sto voćem i slatkišima.

Što se pića tiče, stanovnici Foggy Albiona preferiraju punč.

Novogodišnje čestitke i pokloni

Posebno vrijednom se smatra razglednica poklonjena za Novu godinu u Engleskoj. Tradicija razmjene šarenih slika nastala je početkom 19. stoljeća i voljena je i danas.

Britanci vole da jedni drugima daju novogodišnje poklone. Ali nije uobičajeno davati skupe poklone za Novu godinu. Obično su to suveniri sa amblemom godine, šolje, knjige, igračke, magneti, privjesci za ključeve. Pokloni se poklanjaju članovima porodice ždrijebom. Ovo je tako zanimljiva engleska tradicija.

Djeca se raduju dolasku Djeda Mraza. Za poklone vješaju čarape pored kamina. Prema legendi, jednog dana Deda Mraz se popeo u dimnjak i zlatnici su mu ispali iz džepova. Novčići nisu pali u ugalj, već su završili u čarapi koja se sušila pored kamina. Djeca od tada vješaju svoje čarape za Djeda Mraza.

I prije Nove godine djeca pišu pisma sa svojim željama i spaljuju ih u kaminu. Tada dim iz dimnjaka ide pravo do ljubaznog starca, i on ispunjava želje svojih malih prijatelja.

Djeca vjeruju da Djed Mraz dolazi na magarcu, pa mu pripremaju poslastice i stavljaju ih u drvene cipele. Ako Djed Mraz ne želi da stavi poklon u čarapu, ili ne stane tamo, onda u tom slučaju djeca stavljaju tanjir na sto prije spavanja.

Novogodišnji običaji

Britanci sveto poštuju novogodišnje tradicije, koje se često preklapaju sa praznovjerjima.

“Ulazak u Novu godinu” U prazničnoj noći potrebno je otvoriti zadnja vrata kako bi stara godina otišla i odnijela sve loše, a otvorite ulazna vrata da uđete u Novu godinu.

“Prvi gost” Nakon zvonjenja sata očekuje se prvi gost. Mladić tamne kose ove godine će porodici donijeti veliku sreću, pa je dobrodošao u svaki dom. Gost mora sa sobom ponijeti ugalj (vrelina), hljeb (hrana), sol (bogatstvo). U potpunoj tišini, mladić mora otići do kamina i baciti ugalj u njega. Tek nakon toga možemo razgovarati i čestitati jedni drugima.

U Škotskoj je prije Nove godine običaj baciti sve nepotrebne stvari i obavezno završiti sve zadatke.

Škoti pomoću pepela pogađaju sastav porodice. Da biste to učinili, pospite zapaljeni treset pepelom, a sljedećeg jutra gledaju da li ima otisaka na pepelu. Ako ima traga prema vratima, smanjiće se za jednog člana porodice, ako je u kući, povećaće se, ako nema traga, sve će ostati isto.

U Edinburgu su ljudi na Novu godinu zapalili bure s katranom kako bi se riješili svega lošeg.

Prvog dana nove godine Britanci određuju godišnju žetvu po vremenskim prilikama. Kišni dan - neće biti žetve. Neki stanovnici su u stanju da predvide vremenske prilike za godinu na osnovu obrisa novogodišnjih oblaka.

Nova godina u Engleskoj se proslavlja naširoko i veselo. Cijela zemlja se pretvara u jednu prijateljsku porodicu. Nisu izostavljeni ni vlasnici trgovina. Za Novu godinu se organizuju velike rasprodaje. Popusti dostižu 95%. Ovo je svojevrsni poklon stanovnicima od trgovaca. Ovaj trenutak je, naravno, veoma privlačan turistima.

Engleske novogodišnje tradicije neće ostaviti ravnodušnim čak ni iskusne skeptike.

U Engleskoj se Nova godina ne proslavlja tako široko ili s entuzijazmom kao Božić. Neki ljudi to potpuno zanemare i odlaze na spavanje u isto vrijeme kao i obično u novogodišnjoj noći, mnogi drugi to ipak proslavljaju na ovaj ili onaj način, vrsta proslave uvelike varira u zavisnosti od lokalnog običaja, porodične tradicije i lični ukus.

Najčešći tip proslave je novogodišnja zabava, bilo porodična zabava ili ona koju organizuje grupa mladih. To obično počinje oko osam sati i traje do ranih jutarnjih sati. Pije se dosta, uglavnom pivo, vino, džin i viski; ponekad domaćini prave veliku činiju punča koji se sastoji od vina, žestoka pića,voćni sokovi i voda u različitim omjerima.Obično je večera na bazi švedskog stola sa hladnim mesom,pitama,sendvičima,solama,kolačima i keksićima.U ponoć se uključuje bežični,tako da svi mogu čuti zvonjavu Big Bena i u času kada se nazdravi i pjeva se Auld Lang Syne (pjesma Roberta Burnsa), a onda se zabava nastavlja.

Još jedan popularan način proslave Nove godine je odlazak na novogodišnji ples.Većina hotela i plesnih dvorana održavaju poseban ples u novogodišnjoj noći. Sala je uređena, ima nekoliko različitih bendova i atmosfera je veoma gay.

Najpoznatija proslava je u Londonu oko statue Erosa u Piccadilly Circusu gdje se okuplja mnoštvo ljudi i pjeva i dočekuje Novu godinu. Na Trafalgar skveru je takođe velika gužva i obično neko upadne u fontanu.

Takođe na Novu godinu u novinama se objavljuje „Novogodišnja počastna lista“, odnosno spisak onih kojima će se dodeliti počasti raznih vrsta – viteški zvanja itd.

prijevod:

U Engleskoj se Nova godina ne slavi tako široko i sa entuzijazmom kao Božić. Neki ljudi potpuno ignorišu i idu na spavanje u isto vreme kao i obično u novogodišnjoj noći. Mnogi drugi ga, međutim, slave na ovaj ili onaj način, vrsta praznika varira i zavisi od lokalnih običaja, porodične tradicije i ličnog ukusa.

Najčešći tip proslave je novogodišnji doček ili porodična proslava, ili u organizaciji grupe mladih. To obično počinje u osam sati uveče i traje do jutra. Mnogo pića, uglavnom piva, vina, džina i viskija; ponekad vlasnici prave veliku zdjelu za punč, koja se sastoji od vina, alkohola, voćnog soka i vode u različitim omjerima. Obično je večera na bazi švedskog stola koja se sastoji od hladnog mesa, pita, sendviča, grickalica, pita i kolačića. U ponoć se uključuje radiotelegrafska veza tako da svi mogu čuti zvonjenje Big Benovog sata i sat vremena pjevaju se zdravice i Auld Lang Syne (pjesma Roberta Burnsa). Zatim se proslava nastavlja.

Još jedan popularan način za proslavu Nove godine je odlazak na novogodišnji ples. Većina hotela i plesnih dvorana ima posebno mjesto za ples u novogodišnjoj noći. Sala je uređena, pozvano je nekoliko različitih grupa, atmosfera je veoma vesela.

Najpopularnija proslava u Londonu odvija se oko statue Erosa u Piccadilly Circusu, gdje se okuplja mnoštvo ljudi i pjeva kako bi dočekali Novu godinu. Velika je gužva i na Trafalgar skveru i neko obično upadne u fontanu.

Oni koji nemaju želju ili priliku da dočekaju Novu godinu mogu sjediti i gledati druge ljude kako slave na televiziji. Ovo je pokazatelj kako se Nova godina u Engleskoj ne shvata ozbiljno, jer TV producenti izgleda ne mogu pronaći tradicionalne engleske proslave za svoje programe i obično prikazuju škotske.

1. januar, Nova godina je sada državni praznik, na sreću onih koji vole da slave veći dio noći. Neki ljudi šalju novogodišnje čestitke i daruju, ali to nije rasprostranjen običaj. Ovo je tradicionalno vrijeme za donošenje novogodišnjih odluka, kao što je prestanak pušenja ili rano buđenje. Međutim, ovo je obično više priča nego što se to provodi u praksi.

Takođe na Novu godinu u novinama se objavljuje lista „Novogodišnjih počasti“, tj. spisak onih kojima će se dodijeliti različita odlikovanja - vitezovi itd.

Najčešći tip proslave je novogodišnja zabava, bilo porodična zabava ili ona koju organizuje grupa mladih. To obično počinje oko osam sati i traje do ranih jutarnjih sati. Pije se dosta, uglavnom pivo, vino, džin i viski; ponekad domaćini prave veliku činiju punča koji se sastoji od vina, žestoka pića,voćni sokovi i voda u različitim omjerima.Obično je večera na bazi švedskog stola sa hladnim mesom,pitama,sendvičima,solama,kolačima i keksićima.U ponoć se uključuje bežični,tako da svi mogu čuti zvonjavu Big Bena i onog časa kada se nazdravi za Novu godinu i pjeva se Auld Lang Syne (Davni dani, pjesma Roberta Burnsa), a onda se zabava nastavlja.

Oni koji nemaju želju ili priliku da sami dočekaju Novu godinu mogu sjediti i gledati druge ljude kako slave na televiziji. To je pokazatelj relativne nevažnosti Nove godine u Engleskoj to što televizijski producenti izgleda ne mogu pronaći tradicionalne engleske svečanosti za svoje programe i obično prikazuju škotske.

1. januar, Nova godina, je sada državni praznik, srećom za one koji vole da slave veći dio noći. Neki ljudi šalju novogodišnje čestitke i daju poklone, ali to nije rasprostranjen običaj. Ovo je tradicionalno vrijeme za pravljenje " Novogodišnje odluke", na primjer, o prestanku pušenja ili ranijem ustajanju. Međutim, o njima se općenito više priča nego što se provode u praksi.

Takođe na Novu godinu u novinama se objavljuje „Novogodišnja lista časti“, odnosno spisak onih kojima će se dodeliti počasti raznih vrsta — viteškim titulama,

Prvi januar, Nova godina, veliki je praznik u Škotskoj. Škoti dočekuju Novu godinu u svakoj porodici. Prijatelji obično dolaze tog dana.

Imaju dobru večeru. Poslije večere su jabuke, drugo voće i razni slatkiši za jelo. Tada sva porodica i prijatelji počinju da igraju igrice i plešu. Prije dvanaest sati uveče mnogi ljudi u gradovima izlaze na ulice da igraju i pjevaju pjesme.

U Engleskoj Nova godina nije veliki praznik, nije toliko popularan. Veoma mnogo ljudi ide na spavanje prije dvanaest sati u novogodišnjoj noći. Ali neke porodice slave ovo veče kod kuće. U ponoć izlaze i na ulice i trgove.

U Londonu ljudi idu na Trafalgar Square. Na ovom trgu vide veliko drvo jarko ukrašeno malim lampama. Kada najveći sat u Londonu - Big Ben - počne da otkucava dvanaest, ljudi na trgu spajaju ruke i pevaju. Takođe jedni drugima žele srećnu Novu godinu. Nova godina je jedan od omiljenih praznika za mnoge ljude u Velikoj Britaniji.

Nova godina u Velikoj Britaniji

Prvi januar, Nova godina, veliki je praznik u Škotskoj. Škoti dočekuju Novu godinu u svakoj porodici. Na ovaj dan obično dolaze prijatelji.

Imaju dobar ručak. Posle ručka - jabuke i drugo voće, kao i razni slatkiši. Tada svi članovi porodice i prijatelji počinju da igraju igrice i plešu. Prije ponoći, mnogi ljudi u gradovima izlaze na ulice da igraju i pjevaju pjesme.

U Engleskoj Nova godina nije tako veliki praznik, nije toliko popularna. Mnogi ljudi idu na spavanje prije dvanaest sati na Novu godinu. Ali neke porodice slave ovo veče kod kuće. U ponoć izlaze i na ulice i trgove.

U Londonu ljudi idu na Trafalgar Square. Na ovom trgu vide veliko božićno drvce, jarko ukrašeno lampama. Kada najveći sat u Londonu, Big Ben, počne da otkucava dvanaest, ljudi na trgu se pridružuju za ruke i počinju da pevaju. Takođe jedni drugima čestitaju Novu godinu. Nova godina je jedan od omiljenih praznika za mnoge ljude u Velikoj Britaniji.

Prvi januar, Nova godina, veliki je praznik u Škotskoj. Škoti dočekuju Novu godinu u svakoj porodici. Prijatelji obično dolaze tog dana.

Prevod

Prvi januar, Nova godina, veliki je praznik u Škotskoj. Škoti dočekuju Novu godinu u svakoj porodici. Na ovaj dan obično dolaze prijatelji.

Ako vam se svidjelo, podijelite ga sa svojim prijateljima:

Pridružite nam seFacebook!

Vidi također:

Najpotrebnije stvari iz teorije jezika:

Predlažemo polaganje online testova:

U Velsu zadnja vrata otpuštaju Staru godinu u prvom udaru u ponoć: onda se zaključavaju "da bi sreća ostala unutra", a na zadnjem udaru Nova godina se pušta ispred.

Uvriježeno je mišljenje da je u Engleskoj doček Nove godine manje važan od Božića. U južnim i istočnim dijelovima zemlje, međutim, i tamo je doček Nove godine sve popularniji, posebno među mlađim ljudima koji Bozic radije provesti sa rodbinom, ali Novu godinu sa prijateljima.Novogodisnje zabave traju cijelu noc.

Najpoznatija mjesta svečanosti su Piccadilly Circus i Trafalgar Square u Londonu gdje gomile ljudi dočekuju Novu godinu s vezanim pjevanjem "Old Lang Syne", ljubeći potpune strance, duvaju u zviždaljke i automobilske trube i pucaju petarde. Neko obično upadne u fontanu na Trafalgar skveru. Nažalost za sve ove ponoćne slavlje, 1. januar nije državni praznik u Engleskoj.

U Škotskoj je proslava Nove godine najveći festival u godini, gdje čak ima i poseban naziv, Hogmanay. Niko, međutim, ne može uspješno objasniti odakle dolazi ova riječ. Poslije ponoći ljudi posjećuju svoje prijatelje. Nose kolače i začinjeno pivo kako bi svojim domaćinima poželjeli uspješnu godinu.

Prvi posjetitelj, mora donijeti poseban poklon - komad uglja - kako bi poželio sreću i toplinu kući. Ovo je stari škotski običaj. Prvo podnožje može donijeti i veknu bijelog hljeba i bocu viskija, pri ulasku mora staviti ugalj na vatru, staviti veknu na sto i natočiti čašu za šefa kuće, sve normalno bez govora ili se sa njim razgovara dok ne poželi svima "Sretnu Novu godinu". Takođe može nositi srebrni novčić da poželi bogatstvo.

Prijevod teme: Nova godina u Velikoj Britaniji

U Velsu stara godina izlazi na stražnja vrata pri prvom otkucaju sata u ponoć: tada se vrata zaključavaju „da ne bi bilo sreće“, a pri posljednjem udaru Nova godina se pušta na prag.

Nova godina u Engleskoj se općenito smatra manje važnim od Božića. Ova izjava vrijedi za južne i istočne dijelove zemlje. Međutim, i tamo je proslava Nove godine sve popularnija, posebno među mlađom generacijom, koja Božić radije provodi sa porodicom, a Novu godinu sa prijateljima. Proslava Nove godine traje cijelu noć.

Najpoznatija mjesta za proslave su Piccadilly Circus i Trafalgar Square u Londonu, gdje gomile ljudi zvone u Novu godinu držeći se za ruke, pjevajući "Old Lang Syne", ljubeći potpune strance, duvaju u zviždaljke, trube u automobilima i prave vatromet. Neko obično upadne u fontanu na Trafalgar skveru. Nažalost za sve te ponoćne veseljake, 1. januar nije državni praznik u Engleskoj.

Proslava u Škotskoj. Nova godina je najveći praznik u godini, čak ima i poseban naziv, Hogmanay. Niko, međutim, ne može objasniti odakle dolazi ova riječ. Poslije ponoći ljudi posjećuju svoje prijatelje. Donesu pite i začinjeno pivo da vlasnicima požele ugodnu godinu.

Prvi posjetitelj mora donijeti poseban poklon - komad uglja - kako bi kući poželio sreću i toplinu. Ovo je stari škotski običaj. Prvi gost može donijeti i veknu bijelog hljeba i bocu viskija. Po ulasku mora baciti kutak u vatru, staviti kruh na sto i popiti čašu za glavu porodice, obično ne govoreći ništa - a oni mu ništa ne govore dok ne poželi svima sretnu novu. Godina. Može donijeti i srebrnjak sa željom za bogatstvom.