Staroslovenske psovke. Kletve u Rusiji i njihovo značenje

Stare ruske kletve i komentari na njih

Ljudi su se uvek svađali, it prirodno stanje osoba: naljutiti se i pokušati povrijediti počinitelja. Danas ljudi psuju na autobuskim stanicama javni prijevoz, kod kuće, sa djecom, na internetu i gdje god je to moguće. Opseg leksičke primjene ovih uvreda rijetko nadilazi genitalije ili seksualni odnos, a izraza kao što su: budala, koza, nakaza itd. danas su već zaboravljeni ili korišćeni u svakodnevnom govoru, a ako se šalju, onda direktnim putem i na duže vreme. Evo ljudi leksikon iako je to sjajno, budući da vam ruski jezik omogućava da se, po želji, ni flektira, i kombinuje neskladno. Činjenica je da od jedne riječi možete napraviti na desetine fraza različita značenja. Nećemo navoditi primjere, jer i djeca mogu pročitati članak, a odrasli će se, ako razmišljaju o ovoj temi, složiti s našim izjavama.
Ali ruski danas iako se smatra bogatim, ako ga posmatramo kao jezik stavljen na hronološko-istorijsku traku, postaje jasno da jezik postaje sve siromašniji. Ali hvala bogovima, naš jezik je i dalje figurativan i moćan u svakom pogledu. A kada psujemo, oslobađamo negativne slike. A sagovornik je dužan da se brani ili napada i na negativne načine. Ovo je bitka svijesti i misli, ali ne i leksička bitka. Ko ima ljutitiji i ogorčeniji način razmišljanja, koji može brzo da potisne svojim slikama unutrašnji svet druga osoba, on pobjeđuje. Osim ako naravno ne dođe do međusobne bitke, pametni ljudi a mudri ljudi ne učestvuju u takvim stvarima. Oni imaju barijeru za takve slike i nemoćni su protiv njih.
Sama tendencija da se psuje sa genitalijama seže do Zapadna civilizacija, gde postoji jedna poruka sa hiljadama nijansi, ali bez promene leksičkog značenja, bez dodatne riječi u uvredljivoj rečenici. Već postoji 3-4 generacija odrasla na stranim, posebno američkim filmovima, gdje su uvrede i psovke osnovna norma komunikacije.
Sve je bilo drugačije u ruskom srednjem vijeku i u dalekim vremenima. Kao što smo već pisali, ljudi su uvek psovali! Ovo normalno stanje, ali neka psuju zlo, ali ne diraju sramotu (kako su se zvali genitalije). Psovke su bile izuzetno raznovrsne, izuzetne, zanimljive i do tačke.
Ovdje su se pojavili nadimci, hrabra poređenja, pametne primjedbe. itd. Drugim riječima, postojala je metafora na nivou psovke. Bez razumijevanja metafora, a podsjećamo da je to pojam koji u literaturi znači skriveno poređenje Nisi mogao razumjeti o čemu ljudi pričaju.
U to vrijeme nisu riskirali tako jednostavno koristeći previše negativne slike. Ovo se smatralo lošim manirima. I sam uređenje svjetskog poretka bilo je drugačije, na primjer, u selu su svi svakoga poznavali, a mnogi su bili rođaci, doduše daleki. Dakle, nisu doveli stvar do ovakvih uvreda, jer su znali snagu takvih kletvi.
Neke kletve su preživjele do danas., međutim, u izmijenjenom obliku, budući da je jezik promjenjiv sistem. I psovke nisu izuzetak.
Općenito, tema ruske psovke zanima mnoge istraživače. Na primjer, na ovu temu nije napisan niti jedan disertacijski rad iz lingvistike.
U nastavku navodimo Stare ruske kletve sa objašnjenjima i tumačenjima. Možda će neko biti zainteresovan da ih upozna!

Ruski jezik je prokleto bogat, uključujući psovke, prozivke i uvredljive epitete. A mi u svom govoru koristimo samo mali dio mogućnosti koje nam se pružaju. Pa ko će vas iznenaditi sa "budalom", "stokom" ili "glupom". A osobu (naravno samo nekoga ko to zaista zaslužuje) možete imenovati na način da će sigurno shvatiti da je upravo pozvana, ali nije sasvim jasno ko je tačno. Zatečenost, privlačenje pažnje, zanimanje, a potom i poštovanje sa divljenjem su vam zagarantovani ako u svom govoru koristite bogatstva koja su nam dali stari ruski jezik i različiti dijalekti.

Imena o umu

Balamoška - luda, budala

Bogom voljom - mršav, loš

Boginja- prirodna budala

Kraljevskog lica - jake glave, glupe, glupe

Lobodyrny - idiot

Mezheumok - osoba vrlo prosječnog uma

Mordofilija je budala, pa čak i razmetljiva

Ne mnogo- blizu

Tvrdnje o izgledu

Pentyukh - trbušasti čovjek s izvanrednom krmom

bezpelyuha, tyuryuhailo- ljigav

smrdljiv - gadan, smrdljiv

Zatetyokha - krupna žena

Zaguzastka - okrugla, debela žena sa velikim plijenom

Yerpyl - mali

Zahuhrya - nechesa, ljigav, raščupan

shpyn head- čovek sa sramotom na glavi

Fuflyga - neopisivi mali čovjek

Imena o karakteru

Marakuša je gadna osoba

Khobyak, Mihryutka, Sivolap - nespretan, nespretan

Sverbiguzka je nervozna devojka, svrbi je na jednom mestu (rep je sveštenik). Ona je Screechweaver

Ashcheul - ptica rugalica, mrštenje

Vjetrenjača - apsurdna žena

Balyaba - rokhlya, gape

Belebenya, Lyabzya - pustoš

Bobynya, Bunya - naduvan, razmetljiv

Bradky - pričljiv, pričljiv (od riječi "glupost", kako razumijete)

Kolotovka je ohola i mrzovoljna žena. Ona je Kuelda

Guzynya ili Ryuma - beba plačljiva, urla

Pynya je ponosna, naduvana, nepristupačna žena

Pyatiguz- nepouzdana osoba, doslovno se može prevesti kao "petoguzica"

Rašekolda - pričljiva žena

Prosjak je žena koju ne hraniš hljebom, da se kladim

Suemudr - lažno mudar

Kosterya, kropot, skapyzhnik - gunđalo, gunđalo

Shinora - lukava

Imena o ponašanju

Volochaika, Gulnya, Yonda, Bezsoromna - sva ova raskoš epiteta posvećena je raskalašnim ženama

Bzyrya, Kurva, Buslai - bijesna grabulja, veseljak

Valandai, Kolobrod, Mukholud- bezveze, bezveze

očna jabučica - radoznala

Peć vožnja - lijen

Truperda - nespretna žena

Tama - aktivni neznalica

Yerokhvost - nasilnik, debater

Yora - nestašna žena živahnog jezika

Kiselai, kolupai - troma, spora osoba

Shlynda - skitnica, parazit

Tatuy - ulizica

Nasupa- tmurno, tmurno

I još dobrih sinonima za poznate riječi

Vymesok - štreber

Pokvarenje - nedonoščad

Sdergoumka - polupamet

brijest rep- tračevi

loha je glupa

Zapanjenost, hrastov govor, apsurd, okolnost je budala

Šavrik je govno

OKAYOM - ološ

Kurošup - ženskaroš

Uže đavo - psiho

Oblud, puhao - lažov

Oguryala, ohalnik - ružan i huligan

Snyagolov - Daredevil

pljuvač - govornik

Tartyga - pijanica

Uto - glupo

Čak i prije "pronalaza" psovke u Rusiji je postojao ogroman sloj vokabulara koji se koristio za psovke. Bila je u pokretu obični ljudi(zanatlije, seljaci, sluge u odajama plemstva), a među obrazovanijim, čak i visokim ličnostima (tumači (prevodioci), učitelji, bojari, knezovi). Ove riječi nisu bile nepristojan, tabu vokabular, pa su se slobodno koristile u svakodnevnom životu.

Iz životinjskog svijeta

Najjednostavnije kletve nastale su od imena životinja ("goveda", "crv", "pas", "koza" itd.). Ako je osoba upotrijebila jednu ili više ovih kletvi u odnosu na bilo koju osobu, potonju je izjednačila sa stvorenjem nižeg razvoja, smatrajući ga nedostojnim visoki čin osoba. Obično tako nisko osuđivan moralnih kvaliteta ili nedovoljno mentalni razvoj pozvao.

onostranih sila

Vrlo pažljivo, ali se i dalje koristi za psovke i riječi koje označavaju onostrane sile: “vještica”, “đavo”, “demon” itd. Ali su se trudili da takve riječi ne zloupotrebljavaju mnogo kako ne bi izazvali nevolje. Vjerovalo se da bi ga sjećanje na ime nečistog moglo privući na ovaj svijet, na osobu koja ga je pozvala. Ženu bi samo u srcu mogli nazvati „vešticom“, veoma ljutu kada emocije definitivno imaju prednost nad oprezom.

Jedinstveni tokeni

Osim imena životinja, Slaveni su naširoko koristili i jedinstveni „psovki“ vokabular. Na primjer, kao što je "ashcheul" (brusilica i rugalica), "basalai" (nepristojna osoba, neznalica, nepristojna). Ove reči su bile svetle emocionalno obojenje za naše pretke, ali su tokom vekova prestali da se koriste, izgubili su boju i značenje. Mnogi od Staroslovenske kletve modernim ljudima potpuno neshvatljiva.

Još uvijek se vrlo mali broj riječi koristi u različitim dijalektima, a njihovi govornici savršeno razumiju o čemu govore. Na primjer: “balamoshka” (lud, glup, budala), “penty” (debeo, mlohav muškarac sa velikim stomakom i velikom zadnjicom) itd. Druge – jedinstvene i vrlo šarene – riječi su postepeno gubile značenje i bile zaboravljene. Samo zahvaljujući filolozima i istraživačima ruskog jezika sada su obnovljeni:

Boginja(također: lud, hrastov govor, glupost, glupost, zanemeo, ovseno čelo, drolja) - budala od Boga, budala, idiot;
Balakhvost- muškarac koji vuče za sobom sve žene u nizu;
Bezpelyukha- nespretna osoba, osim toga i drolja;
Bzyra- playboy, grablje;
Boldyr(aka eropka ili bunya) - osoba velike uobraženosti, razmetljiva i napuhana;
squishy- odvratna osoba, podla;
Valandai odustaje;
screechweaver(aka Sverbiguzka) - mlada djevojka koja ne može mirno sjediti, vrpolji se;

vymesok- moralni deformitet, degeneracija;
brijest rep- žena koja širi tračeve po okrugu;
očna jabučica- onaj ko bulji, preterano je radoznao;
Gulnya(ona je Yonda, drag, shlenda, mama, ćelava i bestidna žena) - žena koja hoda, bukvalno prostitutka;
Erochtail- onaj kome ne treba hleb, ali samo da se raspravljam na bilo koju temu;
Yerpyl- nizak, užurban čovječuljak;
Zaguzatka je debela devojka (ili udata žena) sa ogromnim dupetom;
Zaovinnik- onaj koji stišće djevojke iza štale, birokratija;
Zatetecha- visoka i veoma krupna žena;
Zahuhrya- neočešljana djevojka ili seljak koji ne prati svoj izgled;
Kashchei(škrt je) - škrtac, pohlepan;
Kolobrod- loafer;

Kolotovka(ili kuelda) - glupa i mrzovoljna žena, koja, osim toga, može podići ruku na prestupnika;
Kiselai(aka kolupai) - letargična, veoma spora osoba, od koje nema mnogo koristi;
Loshy- loše, loše
Lyabzya- besposličar;
Mihryutka- veoma nespretna osoba;
Mordofilija- budala, osim hvalisavog, razmetljivog;
Moskva- šaljivdžija;
Nasupa(on je mrzovoljan) - ljuta osoba, sumorna;
dunuo- osoba s kojom ne treba imati posla, prevarant;
Bummer- nepristojan;
circumshade- nestašno dijete/mladić, budala prema istom;
Ohalnik -šaljivdžija, popravlja sve vrste nepristojnosti, nečuveno;
Furnace valley(peče) - onaj koji ne silazi sa šporeta, tj. lijena osoba;
Hollowwind- lažov ili jednostavno govornik;
Pynya je žena koja se nosi visoko, neosvojiva, veoma ponosna;
Raztetyokha je veoma debela i nespretna žena;

Ostrugana njuška - čovjek s obrijanom bradom, što se u Rusiji smatralo sramotnim;
Kučka - doslovno "lešina", posljednja od posljednjeg, bezvrijednog malog čovjeka;
Strašilo je strašno ružan čovjek, takav da ga se ljudi plaše;

Tartira - onaj koji voli da ljubi bocu, a onda bjesni na pijanoj glavi;
Truperda je nespretna, nespretna žena;
Tjurjuhailo je veoma aljkava, aljkava osoba;
Fofan - glup covek, koji se lako prevari, prostak;
Khmysten je lopov;
Stranac (ili shlynda) - onaj koji živi na račun drugih, parazit, parazit;
shaloput - osoba od koje je malo razuma, raskalašena.

I ovo je samo dio uvredljivih i uvredljivih riječi koje je ruski narod smislio da označi niske kvalitete osobe.