U kojim slučajevima treba koristiti? Upotreba modalnog glagola Should na engleskom

Od samog početka nam objašnjavaju da je pojam “modalnog glagola” neraskidivo povezan s pojmom “funkcije”, budući da svaki modalni glagol ima svoje specifično značenje. Za studente su svi isti, ali odabirom neodgovarajućeg modalnog glagola sagovorniku možete prenijeti potpuno drugačiju poruku nego što ste namjeravali. A to nije kul!

Modalni glagol Should u engleskom jeziku, koji ćemo danas analizirati, ima funkciju “savjeta”, “preporuke” i još mnogo toga. Hajde da saznamo više!

Pravila za upotrebu modalnog glagola Should

Ovaj glagol se obično koristi kada se daje savjet. Uz njegovu pomoć možete izraziti svoje mišljenje o ispravnosti i prikladnosti onoga što se dešava. Pošto „treba“ izražava obavezu, može se koristiti i za izražavanje naredbe, ali u formi uporne želje. Glagol se obično prevodi kao "treba":

Za tebe trebalo bi razmisli o tome.
Vi trebalo bi razmisli o tome.

"Treba" se može prevesti kao "mora", ali ovo mora je mnogo više mekše nego u "mora".

Oblici modalnog glagola Should

"Treba" je samodovoljna modalni glagol i ne treba mu pomoćne glagole pri formiranju negativnih i upitnih rečenica.

Ako želiš pitati pitanje, onda glagol “treba” dolazi na mjesto prije predmet(glumac):

Ovaj glagol ne klanja se po osobi I brojevi I stvar prisutan, budućnost I prošlost vrijeme.

Na primjer, ako mu prethodi semantički glagol u prošlom vremenu, onda "treba" automatski korelira s radnjom u prošlosti.

Mi trebalo bi odlazi sutra.
Nas trebalo bi odlazi sutra.

Rekla je da mi trebalo bi idi na kupanje.
Rekla je da mi troškovi plivati.

Ekvivalent glagola Should je Ought to

Glagol treba da je preveden kao „treba/mora“. Njegovo značenje je vrlo slično "trebalo".

Kada koristiti glagol Ought to

• Kada nekome kažemo uraditi nešto, Zbog toga Šta Ovoće razumno.

Izgledaš umorno. Vi trebalo bi to odmorite se sat-dva.
Izgledaš umorno. Vi treba odmorite se sat-dva.

• To uradi pretpostavka o tome šta mislite dobro ideja. Ovo posebno važi za situacije odnosima između ljudi.

Ona trebalo bi to poslušati savjet svog oca.
Njoj trebalo bi poslušaj očev savjet.

• Da to nekome kažem trebalo bi uradi nešto ili nešto će se dogoditi, jer moralno U redu ili fer.

Vi trebalo bi to zatražite dozvolu svog učitelja.
Vi mora pitajte svog učitelja za dozvolu.

• Da kažete nešto za šta mislite da će se desiti ili je verovatno da će biti istina.

Ovaj tim trebalo bi to pobijediti.
Ovaj tim mora pobijediti.

Po svom značenju, ovi glagoli se praktično ne razlikuju jedan od drugog, ali treba znati da “ trebalo bi to" mnogo se koristi manje često, posebno rijetko - u pitanjima i demantijima.

Upotreba modalnog glagola Should

"Treba" je jedan od najčešće korištenih glagola u engleskom jeziku, tako da ima mnogo funkcija u jeziku. Upoznajmo ih:

• Savjet.

Ovo je najčešća funkcija modalnog glagola "treba". Ovim glagolom saopštavate šta bi, sa vaše tačke gledišta, bilo dobro/tačno raditi ili ne raditi. Odnosno, kada koristimo "trebalo", mislimo na: "bilo bi lijepo da (učinite) ...."

Vi ne bi trebalo posolite supu. Dovoljno je slano.
Vi ne radi to posolite supu. Ima dovoljno soli.

Glagoli koji se često koriste sa "treba" u ovoj funkciji su " razmisli" (mislim), " predložiti" (predložiti), " insistirati" (insistirati), " preporučeno"(preporučeno), " predložiti“ (predložiti).

Mislim da ti trebalo bi naporno raditi.
Mislim da ti mora naporno raditi.

Postoje i izrazi “ Važno je" (bitan), " to je bitno"(esencijalno), " to je vitalni" (vitalno), " to je neophodno“ (neophodno). Obično "treba" u takvim rečenicama Ne prevedeno.

Neophodno je da mi ( trebalo bi) doći do kampa prije zalaska sunca. Imperativ je da stignemo do kampa prije zalaska sunca.

Konstrukciju „trebao bih (nešto)“ koristimo i kada želimo nekome dati savjet. Ovaj oblik savjeta je prilično pristojan i nenametljiv. Biće preveden na ruski sa rečima „ on tvoj mjesto ja bih... ", ili jednostavno - "Ja bih ...".

I trebalo bi čekaj za autobus. Uskoro će doći.
ja bih čekao bus. On samo što nije stigao.

• Prilika i čekanje (vjerovatnoća & očekivanje).

Glagol "treba" se koristi kada želimo da razgovaramo o nečemu što će se verovatno dogoditi. U ovom slučaju, "trebalo bi" je sinonim « vjerovatno"(moguće), a na ruski to prevodimo kao " mora biti», « Možda».

To trebalo bi kiša veceras.
Uveče mora biti padat će kiša.

Ova funkcija ima još jednu konotaciju značenja: „trebalo bi“ govori o našem nade I očekivanja.

Ona je svoj govor pripremala 2 sata. Ona treba da impresionira svima.
Govor je pripremala 2 sata. Ona mora proizvesti utisak za sve (zaista se radujemo ovome).

• Trebalo bi I dužnost (obaveza & dužnost).

Koristimo "trebalo" kada želimo reći kako U redu će upisati, ili pričati o nečijem odgovornosti.

Jane trebalo bi poslati ti izveštaj večeras.
Jane mora poslati ti izvještaj večeras.

Gdje je on? On trebalo bi već su došli.
Gdje je on? On mora već doći u ovo vrijeme.

Takođe koristimo "trebalo" kada smo iznenađeni nečim što se dešava na neobičan način. U takvim slučajevima često se nalaze sljedeći izrazi: „to je zanimljivo"(zanimljivo), "je čudno"(čudno), "je smiješno"(smiješno), "je prirodno"(prirodno), "jeste tipično"(tipično).

Zanimljivo je da ti trebalo bi takmiči se u ovoj trci sa Bertom.
Pitam se šta ti mora takmiči se u ovoj trci sa Bertom.

• Kritika I prijekor (kritika & ukor).

"Treba" u kombinaciji sa " savršen infinitiv» koristi se u odnosu na prošlost i to izražava lice, u pitanju, nije ispunio svoju dužnost ili primljeno, po tvom mišljenju, pogrešno.

Ona trebalo bi uzela pištolj sa sobom.
Trebala je ponijeti pištolj sa sobom.

• U uslovnim rečenicama.

Modalni glagol "treba" se koristi u uslovnim rečenicama kada želimo da pokažemo malo vjerovatno akcija. Mi zaista se nadamo na tome da će se to dogoditi, iako je šansa mala. "Treba" će biti prevedeno na ruski sa riječima " Ako iznenada», « dogodilo Dakle».

Ako ti trebalo bi sretati ga povremeno, reci mu da me nazove.
Ako ga slučajno sretneš, reci mu da nazove.

Razlika između Treba i Mora

"Mora" je jače od "treba". “Trebalo bi” je snažna preporuka, ali se može i ne mora poštovati. A "mora" ne ostavlja izbora - nemoguće je ne slijediti!

Vi trebalo bi poslušaj.
Morate poslušati (ovo je preporuka, ali je ne morate slijediti).
Vi mora poslušaj.
Morate poslušati (nemate izbora, morate poslušati).

Zaključak

To je sve što trebate znati o modalnom glagolu "treba". Pogledali smo oblike formiranja rečenica i funkcije koje modalni glagol obavlja u jeziku.

Da biste ga vježbali, predlažemo pisanje savjeta za one koji žele naučiti engleski, poboljšati svoje zdravlje ili pronaći posao. Sve zavisi od vaše mašte!

Uživajte u engleskom i zabavite se!

Velika i prijateljska porodica EnglishDom

Modalni glagoli "treba" i "treba".

Modalni glagoli trebalo bi I trebalo bi u kombinaciji s jednostavnim infinitivom, koristi se za izražavanje moralne dužnosti ili savjeta koji se odnosi na sadašnjost ili budućnost i prevodi se na ruski kao "mora, treba, treba":

Ne trebalo bi imati dugu kašiku koja jede sa đavolom.
Ko večera sa đavolom, mora se opskrbiti dugačkom kašikom. Wed. Upetljao si se sa đavolom, kriviš sebe.

Mislim da nisi trebalo bi prati ga.
Mislim da ne treba da ga imitirate.

Zbog trebalo bi I trebalo bi ako ih slušalac percipira kao nenametljiv prijateljski savjet, ovi modalni glagoli se češće koriste u kolokvijalnom govoru nego mora, što ne pruža mogućnost izbora u izvođenju radnje.

uporedi:

Vi mora
Uvijek biste trebali ozbiljno shvatiti savjete starijih. (To je vaša dužnost; nemate izbora.)

Vi trebalo bi uvijek ozbiljno shvati savjete svojih starijih.
Trebali biste ozbiljno shvatiti savjete svojih starijih. (Savjetujem vam prijateljski.)

Upotreba perfektnog infinitiva (imati + 3. oblik glagola) iza modalnih glagola trebalo bi, trebalo bi označava radnju koja se trebala dogoditi, ali se zapravo nije dogodila:

Ben trebao vidjeti stomatolog davno.
Ben je odavno trebao otići kod zubara.

Vi nije trebalo pozajmljivati ovaj udžbenik od vašeg prijatelja.
Nisi trebao posuditi ovaj udžbenik od svog prijatelja.

Modalni glagoli trebalo bi I trebalo bi imaju isto značenje, ali se malo razlikuju u upotrebi u situacijama komunikacije. Dok trebalo bi izražava teorijske savjete, trebalo bi koristi u konkretnoj situaciji.

uporedi:

Ako te neko pozove na piknik, a ti ne želiš da ideš, ti trebalo bi odbiti nežno.
Ako ste pozvani na piknik, a ne želite ići, trebali biste ljubazno odbiti. (opći savjet)

Roditelji će ti dati poklone za Božić. Vi trebalo bi hvala im.
Roditelji će ti dati poklone za Božić. Trebao bi im zahvaliti. (savjet u konkretnoj situaciji)

Modalni glagol trebalo bi rijetko se koristi u pitanjima i negativnim rečenicama; obično se zamjenjuje glagolom trebalo bi.

Vi ne bi trebalo pohvalite slike ili ukrase u kući. Ako to učinite, vaši japanski domaćini će možda osjetiti da vam moraju dati predmet.
Ne treba hvaliti slike ili druge ukrase u kući. Ako to učinite, japanski vlasnici kuće mogu pomisliti da bi vam trebali dati ovaj predmet.

Trebalo bišaljem zahvalnicu?
Da pošaljem zahvalnicu?

(Za detaljan opis upotrebe modalnih glagola i njihovih ekvivalenata, pogledajte odjeljak: Teorija. Gramatika.

Modalni glagol se ne koristi često u modernom engleskom jeziku. Po značenju i funkcijama vrlo je blizak glagolu i općenito se može reći da su gotovo ekvivalentni. Razlika je mala.

Tabela: modalni glagol Ougth to u potvrdnom, odričnom, upitnom obliku

Kao i drugi, glagol podliježe posebnim pravilima:

• ne formira buduće vrijeme sa , ali se može odnositi na buduće vrijeme ako je to jasno iz konteksta.
  • desno: Pođi sa nama sutra. - Morate poći s nama sutra.
  • Pogrešno: Trebao bi sutra s nama.
• U obliku trećeg lica jednine glagol se ne mijenja.
  • desno: On\Ona\To
  • Pogrešno: On\Ona\Trebalo bi.
• Očigledno, after se koristi bez do (bilo bi da):
  • desno: Trebao bi sačekati. - Mora da čeka.
  • Pogrešno: Nije želeo da čeka.

Bilješka: u ovom članku pratim pristup gdje je glagol (sa do na kraju) kao jedna cijela riječ. Međutim, u nekim izvorima se naziva glagolom trebalo bi(bez do na kraju). U ovom slučaju to kažu poslije trebalo bi koristi se infinitiv sa česticom to: He + ought (glagol) + to wait (infinitiv).

• Naredba je takođe konstruisana prema posebnoj šemi (vidi tabelu).

U upitnom obliku, čestica do može biti izostavljena. Negativan oblik ne bi trebalo ponekad skraćeno na ne bi trebalo.

Značenje modalnog glagola Ought to

Značenja glagola su skoro ista kao i značenja glagola trebalo bi.

Glagol se koristi za davanje savjeta, preporuke, da se kaže „to bi trebalo učiniti“.

Budite oprezni u šumi. -Treba biti oprezan u šumi.

On ide sa nama. “Trebao bi poći s nama.”

U ovom značenju, to je praktično blizanac glagola. Većina izvornih govornika će reći treba, a ne treba.

Vi trebalo bi budi oprezan u šumi.

On trebalo bi idi sa nama.

2. Moralna dužnost

Glagol se koristi za izražavanje moralne dužnosti, da se kaže nešto poput „trebao bi to učiniti jer je to ispravno / pristojno / tvoja dužnost“.

Priznajete da ste pogriješili. “Morate priznati da ste pogriješili.”

Oprostite mu, dajemo dječaku drugu šansu. - Oprostite mu, moramo dati dječaku drugu šansu.

3. Vjerovatnoća, pretpostavka

Glagol se koristi za izražavanje očekivanja kada govornik pretpostavlja da bi se nešto trebalo dogoditi jer je to zdravorazumski (to se uvijek događa; logično je; ne može se ne dogoditi).

Vrijeme ne bi trebalo da bude hladno u julu. – Vreme ne bi trebalo da bude hladno u julu (malo je verovatno da će biti hladno, pošto je u julu uvek toplo)

Moj paket je na putu iz Londona i stiže ove sedmice. – Moj paket dolazi iz Londona i trebao bi stići ove sedmice.

4. Prijekor, žaljenje

Kao glagol trebalo bi, glagol u kombinaciji sa imati + (treba + imati + prošli particip) može se koristiti za izražavanje žaljenja zbog nečega što se moglo dogoditi, a nije se dogodilo, kao i za izražavanje prijekora u istoj situaciji.

Uzeli ste veći čamac, ali niste. “Trebalo je uzeti veći čamac, ali nisi.”

Vjerovao sam ti. „Trebalo je da ti verujem.”

Koja je razlika između Trebalo bi i Trebalo?

Razgovor o tome kada se umjesto njega koristi glagol zvuk, obično znače razliku u značenju. U osnovi, sve se svodi na to da je analog trebalo bi, ali s konotacijom “moralne obaveze”.

Ali nijanse značenja, poput nijansi boja, nemaju oštre granice, glatko se pretvaraju jedna u drugu, pa nije uvijek moguće jednoznačno reći gdje je prijekor, a gdje žaljenje, gdje je moralna obaveza, a gdje meka preporuka. Osim toga, glagol je prilično staromodna riječ, to je jednostavno odsutan u aktivnom vokabularu mnogih izvornih govornika. Smatra se knjiškim, karakterističnijim za ljude starije generacije, pa čak i prošlih vremena.

Izvorni govornik čiji aktivni vokabular ne sadrži riječ, može lako koristiti trebalo bi u slučaju kada postoji jasna moralna obaveza:

Anna, ti trebalo bi nahrani te jadne mačiće. – Ana, moraš nahraniti ove jadne mačiće.

Mada, ako pratite udžbenike, morate reći:

Anna, ti nahrani te jadne mačiće.

Ova konkretna osoba to jednostavno neće reći. Za njega nije tipično da uopšte govori.

Zapravo, mislim da je razlika u upotrebi treba i treba zavisi više ne od značenja, ne od toga da li tu postoji moralna obaveza ili ne, već od toga da li ko govori i pod kojim okolnostima.

Evo gdje ga možete pronaći:

1. U govoru starijih ljudi

2. U knjigama, filmovima - u govoru ljudi iz prošlih epoha. Na primjer, u romanu su ovu riječ koristili učitelji, od kojih su neki i preko stotinu, i Šešir za razvrstavanje, star oko hiljadu godina.

Ništa nije skriveno u tvojoj glavi
Šešir za sortiranje ne vidi,
Isprobaj me i reći ću ti
Gdje si ti.

Ništa nije skriveno u tvojoj glavi
Ono što šešir za sortiranje ne može vidjeti
Isprobaj me i reći ću ti
Gdje bi trebao biti.

3. U govoru ljudi koji vole da se pohvale pametnim, neobičnim rečima, na primer, neki studenti, pisci, pesnici, novinari. Kao što mi je jedan Britanac rekao: "Trebalo bi da je fensi način da se kaže treba."

4. U zvaničnim govorima.

5. U fikciji, posebno staroj književnosti. Međutim, čak ni u britanskim romanima 19. stoljeća ova se riječ ne pojavljuje često. U romanu E. Brontea “Wuthering Heights” upotrijebljena je samo 15 puta, a riječ treba 286 puta. U “Avanturama Olivera Tvista” Čarlsa Dikensa trebalo bi da se pojavi 18 puta, a trebalo bi – 175. U modernoj američkoj književnosti se javlja veoma retko, obično u govoru likova (vidi 2. i 3. paragraf).

Prijatelji! Sada ne radim podučavanje, ali ako vam treba učitelj, preporučujem ovu divnu stranicu - tamo ima profesora maternjeg (i nematernjeg) jezika👅 za sve prilike i za svaki džep :) I sam sam uzeo više od 50 lekcija sa učiteljima koje sam tamo našao!

Modalni glagol trebalo bi pravilno preveden na ruski. Ima jedan oblik treba i može se kombinovati sa različitim oblicima infinitiva. Kao i svi puni modalni glagoli, treba tvoriti negaciju i pitanje bez pomoći pomoćnih glagola:

Upotreba treba da.

Trebalo bi koristi za izražavanje

• moralna dužnost, moralna obaveza:

Helen bi trebala bolje paziti na svog sina.

Trebao bih biti tolerantniji prema Denu.

• upotreba perfekta infinitiva nakon ought to u takvim slučajevima ukazuje na to da obavezna radnja nije izvršena. Takve rečenice izražavaju jasan prijekor:

Helen je trebala pomoći svom bratu.

Fred je trebao biti oprezniji dok vozi.

Greg nije trebao da se smeje mojim greškama.

• Hitni savjeti i preporuke:

Izgledaš bolesno. Trebao bi posjetiti doktora.

Zaista bi trebao kupiti bolji auto.

• vjerovatnoće, mogućnosti, ako govorimo o prirodnim, očekivanim događajima:

Jabuke bi trebale dobro rasti u ovoj klimi.

Garry bi već trebao biti gladan.

U takvim slučajevima, ought to se prevodi kao verovatno bi trebalo da bude.

• u uzvičnim rečenicama za opisivanje izuzetnih, smiješnih ili ugodnih radnji u značenju Volio bih da možeš (kako šteta što nisi...):

Trebalo bi da vidite kako Helen pleše! – Kakva šteta što niste videli Helen kako pleše!

Dobar dan dragi prijatelji. Danas ćemo se osvrnuti na temu “treba modalni glagol”. Pravila i tabele će biti predstavljene vašoj pažnji.

Ovaj dio govora ima samo jedan oblik. Posle sebe zahteva infinitiv glagola sa česticom to. U tabeli ispod prikazani su oblici modalnog glagola.

Trebao bih (ne bi trebao, ne bi trebao)	Trebali bi (ne bi trebali, ne bi trebali)
	Trebao bi (ne bi trebao, ne bi trebao)
On/ona/trebalo bi (ne bi, ne bi trebalo)	Trebali bi (ne bi trebali, ne bi trebali)

Kao što se vidi iz tabele, ne menja se.

U pravilu se takav modalni glagol rijetko koristi u upitnim i negativnim konstrukcijama. Subjekt se u ovom slučaju postavlja između riječi treba i to.

npr.:

• Da li treba da isporučimo robu do kraja marta? – Moramo li ovu robu isporučiti do kraja marta?
• Nisam trebao da joj kažem te stvari. “Nisam joj to trebao reći.”

Upotreba ovog dijela govora u govoru

U govoru, ought to kao modalni glagol znači "mora/treba". Štaviše, predmet razgovora „treba“, ne zato što mu je to dužnost, već zato što se ponaša po moralnim principima. Dakle, glavni slučajevi upotrebe modalnog glagola:

1. Da izrazite preporuku ili date savjet. Ne zaboravite na Mickov rođendan, trebalo bi da mu kupite poklon. – Ne zaboravite na Mikov rođendan, trebalo bi da mu kupite poklon.
2. Da kažete šta mislite o situaciji koja će se desiti. Trebali bi stići na vrijeme ako počnu sada. “Trebalo bi stići na vrijeme ako počnu sada.”
3. Reći nekome šta da radi jer je to njihova moralna odgovornost. Trebalo bi da tražite dozvolu svog učitelja. – Morate pitati svog učitelja za dozvolu.
4. Da pogodite situaciju za koju mislite da je dobra ideja. Trebala bi poslušati savjet svog oca. “Trebalo bi poslušati očev savjet.”

Kako izgraditi potvrdnu rečenicu

Modalni glagol ought to je samostalan dio govora, zbog čega ne zahtijeva upotrebu pomoćnih glagola. Osim toga, treba uvijek ide zajedno sa to. Dakle, afirmativna rečenica se konstruira prema sljedećoj shemi:

Osoba o kojoj je riječ + treba + djelovati.

I	trebalo bi	plesati
Vi
Mi		kuvati
Oni
Ona		pisati
On
To

Na primjer:

• Ljudi bi svaki dan trebali jesti puno voća i povrća. – Ljudi treba da jedu više povrća i voća svaki dan.

Izgradnja negativne konstrukcije

Dotični glagol može se koristiti sa partikulom not. U engleskom govoru takva fraza će se doživljavati kao savjet ili naredba o tome šta se ne smije činiti. Čestica ne se nalazi između ought i to. Kao rezultat, shema negativne rečenice izgleda ovako:

Osoba o kojoj je riječ + treba + ne + da + djeluje.

I				plesati
Vi
Mi				kuvati
Oni
Ona				pisati
On
To

Na primjer:

• Ne bi trebao ostati budan tako kasno. -Ne bi trebao ostati budan tako kasno.

Skraćenice su uobičajene u engleskom jeziku. Umjesto da ne treba, može se koristiti ne bi trebalo.

npr.:

• Ne biste trebali propustiti ovaj sastanak. Ne smijete propustiti ovaj sastanak.

Konstrukcija upitne konstrukcije

U govoru je upotreba ovog modalnog glagola prikladna kada želimo pitati za savjet šta da radimo. U ovom slučaju, treba se stavlja na prvo mjesto u dizajnu. Zauzvrat, to ostaje na svom mjestu i nalazi se iza glumca. Dakle, prijedlog će izgledati ovako:

Trebalo bi + osoba u pitanju + na + akciju?

	I		plesati?
	Vi
	Mi		kuvati?
	Oni
	Ona		pisati?
	On
	To

Na primjer:

• Da li treba da ostavim pušenje? – Da li da prestanem da pušim?

Da biste odgovorili na postavljeno pitanje, trebalo bi da koristite ne treba ili treba.

npr.:

• Da, hteli ste. - Da, trebalo bi.

Ili, da biste odgovorili na pitanje, trebali biste koristiti druge konstrukcije koje odgovaraju značenju. Možete ih vidjeti u tabeli ispod.

Izgradnja upitne konstrukcije pomoću kvalifikacionih riječi

Kada pojašnjavamo informacije, možemo koristiti sljedeće riječi:

Kada se gradi upitna rečenica, kvalifikaciona riječ je na prvom mjestu. Nadalje, red riječi je isti kao i kod običnog pitanja. Dakle, šema obrazovanja:

Određivanje riječi +treba + glumac + na + radnju?

Šta		I		plesati?
		ti
		mi		kuvati?
		oni
		ona		pisati?
		on
		to

npr.:

• Šta bi trebao da joj kupi - Šta da joj kupi?

Karakteristike dijela govora koji se razmatra

Ovaj modalni glagol ima neke karakteristike:

• Ima samo jedan oblik, ali uvijek prati infinitiv sa česticom to. Josh bi se trebao probuditi ranije da ne zakasni u školu. Josh bi se trebao probuditi ranije kako ne bi zakasnio u školu.
• Infinitiv koji prati model glagola određuje vrijeme radnje. Sadašnje ili buduće vrijeme – trebalo bi nešto učiniti. Trebalo bi da ode kod doktora. – Trebalo bi da ode kod doktora. (u budućnosti). Present kontinuirano – trebalo bi nešto raditi. Sada bi trebalo da spavaš i gledaš TV. – Sad bi trebalo da spavaš, a ti gledaš TV. Prošlo vrijeme – trebalo je nešto učiniti. Trebalo je da ste to odavno odlučili. „Trebalo je da ovo odlučiš odavno.”
• U američkom engleskom se negativan oblik ne koristi, au britanskom engleskom njegova upotreba je samo formalnost. Umjesto ne treba, ne treba se koristi. Jill ne bi trebala trčati tako brzo. = Jill ne bi trebala trčati tako brzo. “Jill ne bi trebala trčati tako brzo.”
• Upitna konstrukcija s ovim modelom glagola je formalnost. I u pravilu se ne koristi ili se koristi vrlo rijetko. Treba li da brinemo o kazni? – Treba li da brinemo o kazni?

Trebalo bi i trebalo

Neki brkaju Ought to s modalnim glagolom should. Zapravo, ovo su zamjenjive riječi, međutim, ipak postoji određena razlika između njih. Should se koristi u sljedećim slučajevima:

• Savjeti se daju u prvom licu. Trebao bih sutra rano otići, da sam na tvom mjestu - Da sam na tvom mjestu, otišao bih rano ujutro.
• Kada savjet dolazi iz renomiranih izvora. Računar treba isključiti iz napajanja pre nego što se skine poklopac – Računar mora biti isključen iz napajanja pre nego što se poklopac ukloni.
• U upitnim konstrukcijama i dalje je poželjno koristiti treba. Šta da radim ako imam problema? – Šta da radim ako imam problema?

Dakle, završili smo analizu teme modalnog glagola ought to u britanskom i američkom engleskom. Za konsolidaciju primljenih informacija potrebno je izvršiti zadatke samokontrole.

Pregledi: 155