Ονόματα των ημερών της εβδομάδας στα γερμανικά. Ενδείξεις ώρας – Zeitangaben

Σήμερα θα σας μιλήσουμε για ένα αρκετά ενδιαφέρον θέμα, όπως οι μέρες της εβδομάδας. Επί ΓερμανόςΤο όνομά τους και η ετυμολογία τους είναι διαφορετικά από τη μητρική μας γλώσσα, και αυτό είναι πολύ αστείο, οπότε ας μιλήσουμε λίγο για αυτό.

Άλλωστε, κάτι επηρέασε το κύριο όνομα αυτών των ημερών, και τα ονόματα που επινόησε κάποιος κάποτε κόλλησαν και έφτασαν στην παρούσα στιγμή.

Λοιπόν, πρώτα, ας απαριθμήσουμε τις ημέρες της εβδομάδας στα γερμανικά:

der Montag - Δευτέρα,
der Dienstag – Τρίτη
der Mittwoch – Τετάρτη
der Donnerstag – Πέμπτη
der Freitag – Παρασκευή
der Samstag/Sonnabend – Σάββατο
der Sonntag – Κυριακή

Θα πω αμέσως ότι κάθε ένα από τα ονόματα οποιουδήποτε ημέρα της εβδομάδας στα γερμανικάθα είναι αρσενικό γιατί τελειώνουν σε –tag. Από μόνη της, η λέξη tag σημαίνει ημέρα.

Και μάλλον προσέξατε ότι το όνομα του Σαββάτου μπορεί να είναι μεταβλητό και έχει πολλά διαφορετικά ονόματα. Ωστόσο, μόνο το πρώτο από αυτά ανήκει στην επίσημη έκδοση και, παρεμπιπτόντως, χρησιμοποιείται πολύ πιο συχνά.

Τώρα ας μιλήσουμε για την ίδια την ετυμολογία και τις διαφορές μεταξύ τους Γερμανικές και Ρωσικές γλώσσες.

Ας τα ξεκινήσουμε όλα ημέρες της εβδομάδας στα γερμανικάαρχικά.

Δευτέρα λοιπόν. Αν στα ρωσικά αυτό σημαίνει την επόμενη εβδομάδα, τότε το δικό μας Γερμανόςτο ανάλογο προέρχεται από το όνομα της θεάς der Mond, που ήταν η θεά της Σελήνης.

Τετάρτη, σύμφωνα με την ετυμολογία της λέξης σε αυτές τις γλώσσες, είναι η ίδια και σημαίνει το μέσο της εβδομάδας, αν και, θεωρητικά, η μέση ημέρα της εβδομάδας είναι η Πέμπτη.

Και η ετυμολογία της λέξης Πέμπτη είναι και πάλι διαφορετική και η ρωσική γλώσσα χρησιμοποιεί τον αριθμό "τέσσερα" στο όνομά της, και Γερμανόςδεν περιφρονεί το όνομα Donnar, που μοιάζει με τον θεό Δία.

Παρασκευή - όλα είναι απλά εδώ, από τη λέξη πέμπτη στα ρωσικά, και την αγαπημένη Σκανδιναβή θεά, η οποία ήταν επίσης σύμβολο της γονιμότητας - η Freya.

Για την έκτη μέρα της εβδομάδας - Σάββατο, υπάρχει κάτι κοινό μεταξύ των γλωσσών μας, και πιο συγκεκριμένα, τόσο η ρωσική όσο και η γερμανική ονομασία της λέξης προέρχεται από τη λέξη Shabbat, η οποία αρχικά προήλθε και διαδόθηκε από τους Εβραίους.

Αρχικά, αυτή η λέξη είναι εβραϊκής προέλευσης και βασίζεται σε συνδυασμό των λέξεων αστέρι του Κρόνου. Ωστόσο, υπάρχει ένα άλλο όνομα για αυτή τη λέξη. Το Sonnabend είναι η ίδια μέρα άδειας που έρχεται πριν από την Κυριακή. Στη ΛΔΓ αυτό ήταν το αναγνωρισμένο όνομα για το Σάββατο. Όσο για την Κυριακή, σχηματίζεται από τη λέξη «ανασταίνεται», και σε Γερμανός, το ανάλογο όνομα προκύπτει από το όνομα του Θεού Ήλιου.

Η επταήμερη εβδομάδα οφείλει την καταγωγή της στην Αρχαία Βαβυλώνα, στη συνέχεια η νέα περιοδικότητα εξαπλώθηκε στους Ρωμαίους, τους Εβραίους και τους Έλληνες και αργότερα έφτασε στη Δυτική Ευρώπη.

Οι ημέρες της εβδομάδας στις ευρωπαϊκές γλώσσες συνδέονται με τα ονόματα των πλανητών, οι οποίοι ονομάζονται από τους Ρωμαίους θεούς. Από αυτή την άποψη, οι ημέρες της εβδομάδας στις ευρωπαϊκές γλώσσες έχουν κοινή ετυμολογία. Ωστόσο, η προέλευση των ημερών της εβδομάδας στα γερμανικά έχει ορισμένες διαφορές. Οι γερμανικές φυλές δόξασαν κυρίως τους γερμανο-σκανδιναβικούς θεούς, αντιστοιχώντας στο ρόλο τους με τους ρωμαϊκούς θεούς, το γεγονός αυτό εκδηλώθηκε στα ονόματα των ημερών της εβδομάδας.

Montag - "ημέρα του φεγγαριού" αναφέρεται στη θεά του φεγγαριού.

Dienstag - αυτή η ημέρα συνδέεται με το όνομα του γερμανο-σκανδιναβικού θεού του ουρανού Ziu (Tiu, Tyr, Tyr), είναι ένα ανάλογο του θεού του πολέμου Άρη. Στη γερμανική μυθολογία, ο Ziu θεωρούνταν ο θεός της στρατιωτικής ανδρείας.

Mittwoch (Wodanstag) - η ημέρα της εβδομάδας πήρε το όνομά της από τον γερμανο-σκανδιναβικό θεό Wodan (Wodan, Woden, Wotan. Ο Woden είναι ένας θεός που έγινε διάσημος για την εφεύρεση του ρουνικού αλφαβήτου, σε σχέση με αυτό μπορεί να γίνει ένας παραλληλισμός με τον θεό Ερμή.

Donnerstag - αυτή η ημέρα της εβδομάδας οφείλει το όνομά της στον Γερμανο-Σκανδιναβικό θεό της βροντής (καιρού) Donar (Donnar), ο οποίος ταυτίζεται με τον Δία.

Freitag - η ημέρα της εβδομάδας πήρε το όνομά της από τη γερμανο-σκανδιναβική θεά του έρωτα και της γονιμότητας Frija (Freya, Frigga), η οποία αντιστοιχεί στη ρωμαϊκή θεά Αφροδίτη.

Samstag - αυτή η ημέρα δεν σχετίζεται άμεσα με το όνομα του πλανήτη και της θεότητας, αλλά προέρχεται από την εβραϊκή λέξη Sabbat (Σάββατο). Αλλά η έννοια του Sabbatai βασίζεται στον συνδυασμό Stern Saturn (το αστέρι του Κρόνου).

Η γερμανική εβδομάδα εργασίας, όπως και η ρωσική, ξεκινά τη Δευτέρα.

der Montag (Mo.) – Δευτέρα
der Dienstag (Di.) – Τρίτη
der Mittwoch (Mi.) – Τετάρτη
der Donnerstag (Do.) – Πέμπτη
der Freitag (Fr.) – Παρασκευή
der Sonnabend, Samstag (Σα.) – Σάββατο
der Sonnabend (Έτσι) – Κυριακή

Για να υποδείξετε γεγονότα που συμβαίνουν μια συγκεκριμένη ημέρα της εβδομάδας, χρησιμοποιείται η πρόθεση είμαι (an+dem):

am Dienstag, am Mittwoch…usw.– Τρίτη, Τετάρτη κ.λπ.

montags, dienstags...usw. – (συνήθως) Δευτέρα, Τρίτη κ.λπ.

Tag und Nacht – ημέρα

der Tag (-es, -e) – ημέρα
die Nacht (=, Nächte) – νύχτα
der Morgen (-s, =) – πρωί
der Vormittag (-s, -e) – 1ο μισό της ημέρας
der Mittag – μεσημεριανό
der Nachmittag – 2ο μισό της ημέρας
der Abend (-s, -e) – εσπερινός

am Tag, am Abend, am Morgen usw. – συνήθως τα πρωινά, τα βράδια κ.λπ.

Εξαίρεση: in der Nacht - τη νύχτα

Για την ακριβέστερη ένδειξη της ώρας της ημέρας, χρησιμοποιούνται επιρρήματα χρόνου:

morgens – το πρωί, το πρωί
mittags – το μεσημέρι, κατά τη διάρκεια της ημέρας
nachts - τη νύχτα, τη νύχτα
dienstags - την Τρίτη, την Τρίτη κ.λπ.

Είναι 4 το απόγευμα (όχι). – Es ist 4 Uhr nachmittags.

Μετά το μεσημεριανό (κάθε μέρα) συναντιέμαι με φίλους. – Nachmittags treffe ich mich mit meinen Freunden.

Η αγαπημένη μου σειρά προβάλλεται τα βράδια στις 6 η ώρα. – Meine Lieblingsserie läuft abends um 6 Uhr.

Το βιολογικό παντοπωλείο είναι ανοιχτό κάθε Τρίτη και Παρασκευή μέχρι τις 6 μ.μ. – Der Bioladen hat dienstags und freitags bis 6 Uhr abends auf.

θες; - Οταν?

vorgestern ← gestern ← heute → morgen → übermorgen
προχθές ← χθες ← σήμερα → αύριο → μεθαύριο

gestern früh/morgen – χθες το πρωί
gestern vormittag – χθες πριν το μεσημεριανό γεύμα
gestern mittag – χθες το απόγευμα (το μεσημέρι)
gestern nachmittag – χθες το απόγευμα
gestern abend – χθες το βράδυ
gestern nacht - χθες το βράδυ

ομοίως: αντί για gestern χρησιμοποιούνται heute, morgen κ.λπ.

Monate – μήνες

der Monat (-s, -e) – μήνας

der Januar, der Februar, der März, der April, der Mai, der Juni (Juno*), der Juli (Julei*), der August, der September, der Oktober, der November, der Dezember

* Συνήθως χρησιμοποιείται σε τηλεφωνικές συνομιλίες για αποφυγή παρεξηγήσεων.

der Anfang - αρχή
die Mitte - μέση
das Ende - το τέλος

im Ιανουάριος, είμαι Απρίλιος usw. – τον ​​Ιανουάριο, τον Απρίλιο κ.λπ.

Anfang Dezember - αρχές Δεκεμβρίου
Mitte August - στα μέσα Αυγούστου
Ende Mai - στα τέλη Μαΐου

Uhrzeit – χρόνος

Για να μιλήσετε για την ακριβή ώρα, χρησιμοποιήστε την απρόσωπη αντωνυμία es, αντικαθιστώντας το θέμα.

Είναι 3 Η ώρα.
Είναι 3 η ώρα τώρα.

Στο Moskau ist es jetzt 5 Uhr nachmittags, στο Deutschland ist es erst 3 Uhr.

Wie spät ist es; - Τι ώρα είναι τώρα?
Είναι 8 Ω. (ή: Es ist punkt 8). - 8 η ωρα.
die Uhr (=, -en) – 1) ρολόι (μηχανισμός); 2) ώρα (σημείο χρόνου)
die Stunde (=, -n) – 1) ώρα (διάρκεια χρόνου); 2) μάθημα
die Λεπτό (=, -n) – λεπτό
die Sekunde (=, -n) – δεύτερο
Die Uhr geht richtig. - Το ρολόι λειτουργεί σωστά.
…geht vor. - ... βιαστικά.
…geht nach. -… πίσω.

Μην μπερδεύετε τα γερμανικά ουσιαστικά ΩρΚαι Stunde, τα οποία μεταφράζονται στα ρωσικά με τον ίδιο τρόπο όπως "ώρα". Συγκρίνω:

Es ist 3 ώρες. Ich habe noch Zeit.
Τώρα 3 ώρες. Έχω ακόμα χρόνο.

Ich habe noch 2 Στούντεν, dann muss ich gehen.
έχω ακόμα δύο ώρες, τότε πρέπει να φύγω.

Die Uhr χρησιμοποιείται επίσης στη σημασία "παρακολουθώ":

An der Wand hängt eine Kuckucks ωχ.
Υπάρχει ένα ρολόι κούκου κρεμασμένο στον τοίχο.

Ich habe eine neue Περιβραχιόνιο ωχ.
Έχω ένα νέο ρολόι χειρός.

Es ist 4 Uhr (Es ist punkt 4) Es ist halb 5 (Es ist 4.30 Uhr) Es ist Viertel 11. Es ist 15 Minuten nach 10 (Es ist 10.15 Uhr) Es ist 5 Minuten nach 4 (κοινή έκδοση). Es ist 16,05 Uhr (επίσημη έκδοση) Es ist 5 Minuten vor 4. Es ist 15,55 Uhr Es ist 5 Minuten vor Halb 4 Es ist 15,25 Uhr Es ist Dreiviertel zwei. Es ist Viertel vor zwei (Es ist 13.45 Uhr) Es ist 5 Minuten nach Halb 4. Es ist 15.35 Uhr

Θέλετε να δείτε την Familie Müller auf;
Η οικογένεια Müller steht χμ 5 ώρες άφ.

Wann kocht die Familie Kartoffeln für Schweine;
Kartoffeln für Schweine kocht sie χμ 7 Ω.

Zeitvergleichstabelle für europäische Lander

(Πίνακας σύγκρισης χρόνου για ευρωπαϊκές χώρες)

Westeuropäische Zeit – WEZ = UTC (Συντονισμένη Παγκόσμια Ώρα) – Ώρα Δυτικής Ευρώπης Mitteleuropäische Zeit – MEZ – Ώρα Κεντρικής Ευρώπης (UTC + 1) Osteuropäische Zeit – OEZ – Ώρα Ανατολικής Ευρώπης (UTC + 2) Moskauer Zeit – MZ – Ώρα Μόσχας (UTC + 3)

WEZ:Πορτογαλία, Großbritannien

MEZ: Deutschland, Norwegen, Belgien, Frankreich, Italien, Jugoslawien, Niederlande, Polen, Schweden, Tschechei, Slowakei, Ungarn, Österreich, Dänemark, Luxemburg, Spanien

OEZ: Bulgarien, Finnland, Rumänien, Türkei, Ουκρανία, Griechenland

Ασκήσεις / ÜBUNGEN

1. Επιλέξτε κατάλληλες φράσεις.

früh morgens, spät abends, gegen Mittag, am frühen Nachmittag, am späten Nachmittag, früh abends, gegen Abend, am frühen Vormittag

Για παράδειγμα: 11.52. gegen Mittag

1) 17.50 Ω. ——————————
2) 7.30 Ω.———————————
3) 6,24 Ω.———————————
4) 18.15 Ωρ——————————-
5) 13.38 Ω. ——————————
6) 23.35 Ω. ——————————
7) 18.20 Ω. ——————————
8) 11.40 ώρα ——————————
9) 10.05 Ω. ——————————

2. Υπολογίστε την ημέρα αν ξεκινά από την Κυριακή.

Π.χ: Heute ist Sonntag. Πόλεμος Gestern Mittag (ist) Samstag Mittag.

1. Vorgestern Mittag
2. Übermorgen Abend
3. Morgen Abend
4. Vor vier Tagen
5. Morgen Nachmittag
6. Gestern morgen
7. Εν όψει Tagen

3. An welchem ​​​​Wochentag haben deine Freunde dieses Jahr Geburtstag; Und deineΟικογένεια?

Bespiel: Tanja hat am (an einem) Samstag Geburtstag.
Καπέλο Alexey...

Σε αυτό το μάθημα θα εξετάσουμε ένα σημαντικό θέμα που σχετίζεται με το έτος στα γερμανικά. Πρώτα απ 'όλα, ας εξοικειωθούμε με τις βασικές λέξεις:
das Jahr- έτος
der Monat- μήνας
die Woche- μια εβδομάδα
der Tag- ημέρα

Όπως μπορείτε να δείτε, το φύλο των γερμανικών λέξεων σχεδόν σε κάθε περίπτωση συνέπεσε με τα ρωσικά, εκτός από τη λέξη "έτος". Δεν θα είναι δύσκολο να θυμηθείς.

Εποχές

Ονόματα όλων των εποχών (die Jahreszeiten)- αρσενικός:
der Winter- χειμώνας
der Frühling- άνοιξη
der Sommer- καλοκαίρι
der Herbst- φθινόπωρο

Αν θέλετε να πείτε ότι κάποιο γεγονός συνέβη την άνοιξη, το χειμώνα, το καλοκαίρι ή το φθινόπωρο, θα χρειαστείτε μια πρόθεση σε, το οποίο συγχωνεύεται με το άρθρο σε μια νέα πρόθεση im, για παράδειγμα: im Herbst.

Μήνες

Οι μήνες στα γερμανικά είναι επίσης αρσενικοί:
der Januar- Ιανουάριος
τον Φεβρουάριο- Φεβρουάριος
der März- Μάρτιος
τον Απρίλιο- Απρίλιος
der Mai- Ενδέχεται
der Juni- Ιούνιος
der Juli- Ιούλιος
τον Αύγουστο— Αύγουστος
Τον Σεπτέμβριο- Σεπτέμβριος
τον Οκτώβριο- Οκτώβριος
τον Νοεμβριο- Νοέμβριος
τον Δεκέμβριο- Δεκέμβριος

Το ίδιο συμβαίνει με τους μήνες όπως και με τις εποχές: εάν είναι απαραίτητο να απαντήσετε στην ερώτηση "πότε;", χρησιμοποιείται μια πρόθεση im, για παράδειγμα: im Oktober. Η λέξη δεν λαμβάνει πρόσθετες καταλήξεις.

Ημέρες της εβδομάδας

Τα ονόματα των ημερών της εβδομάδας έχουν κάποιες ιδιαιτερότητες: για παράδειγμα, υπάρχουν δύο λέξεις για να ορίσουν το Σάββατο, μία από αυτές (Σόναμπεντ)χρησιμοποιείται στη βόρεια Γερμανία, άλλα (Samstag)- στο Νότο. Και η «Τετάρτη» είναι η μόνη μέρα της εβδομάδας που δεν έχει τη λέξη «ημέρα» στο όνομά της:

der MontagΔευτέρα
der DienstagΤρίτη
der MittwochΤετάρτη
der DonnerstagΠέμπτη
der FreitagΠαρασκευή
der Sonnabend/ der SamstagΣάββατο
der SonntagΚυριακή
das Wochenendeσαββατοκύριακο

Θυμάμαι:Τα ονόματα όλων των ημερών της εβδομάδας προφέρονται με έμφαση στην πρώτη συλλαβή. Και όταν απαντάτε στην ερώτηση "Πότε;" (Θέλετε;) με την ημέρα της εβδομάδας θα χρειαστείτε μια δικαιολογία είμαι:είμαι ο Montag.

Αν θέλετε να μιλήσετε για μια ενέργεια που επαναλαμβάνεται συγκεκριμένες ημέρες, δεν χρειάζεται καθόλου πρόθεση και η κατάληξη προστίθεται στο όνομα της εβδομάδας "μικρό". Για παράδειγμα: Sonntags gehen wir ins Kino. Εν sonntagsείναι επίρρημα, και στη μέση μιας πρότασης θα γράφεται με ένα μικρό γράμμα.

Όταν υποδεικνύετε ένα κενό, χρησιμοποιήστε προθέσεις φονΚαι δις. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν χρειάζονται άρθρα: Ich arbeite von Montag bis Freitag.

Ώρες της ημέρας

Τα ονόματα της ώρας είναι επίσης σχεδόν όλα αρσενικά:
der Morgen- πρωί
der Mittag- ημέρα; μεσημέρι
der Abend- βράδυ
Αλλά: die Nacht- Νύχτα

Η ίδια αρχή ισχύει για τα ονόματα των ωρών της ημέρας όπως και για τις ημέρες της εβδομάδας - χρησιμοποιήστε μια πρόθεση είμαι:
είμαι ο Morgen
είμαι ο Mittag
ΑΛΛΑ: in der Nacht

Μια άλλη διαφορά είναι η χρήση μιας πρόθεσης με τις λέξεις μεσημέρι και μεσάνυχτα:
είμαι ο Mittag- το απόγευμα
um Mitternacht- μεσάνυχτα

Όταν υποδεικνύετε περιοδικότητα, χρησιμοποιήστε επίσης την κατάληξη "μικρό":
mittags- κατά τη διάρκεια της ημέρας
λυγίζει- το βράδυ, τα βράδια
nachts- τη νύχτα, τη νύχτα

Προσέξτε επίσης τις παρακάτω εκφράσεις:
Anfang August- αρχές Αυγούστου
Mitte Juni- στα μέσα Ιουνίου
Ende Januar- στα τέλη Ιανουαρίου
Anfang, Mitte, Ende des Jahres- στην αρχή, στη μέση, στο τέλος του χρόνου
Μίτ Σόμερ- στα μέσα του καλοκαιριού

Σπουδαίος!Για να υποδείξετε την ώρα, λέξεις όπως:
heute- Σήμερα
γεστερν- χθες
morgen- Αύριο
übermorgen- μεθαύριο

Αυτές οι λέξεις θα σας βοηθήσουν να το πείτε "απόψε"ή "χθες το πρωί": heute Morgen, gestern Abend. Και να πω "αύριο το πρωί", χρησιμοποιήστε τη φράση morgen früh.

Θυμάσαι τα πάντα; Δείτε το με τις ασκήσεις!

Εργασίες μαθήματος

Ασκηση 1.Χρησιμοποιήστε τη σωστή πρόθεση.
1. … Sommer 2. … der Nacht 3. … Morgen 4. … Mitternacht 5. … 6 Απριλίου. … Χειμώνας 7. … Samstag 8. … Dienstag…. Sonntag 9. … 10 Σεπτεμβρίου. … Mittag

Άσκηση 2.Μετάφραση στα γερμανικά.
1. Χθες το βράδυ είδαμε τηλεόραση. 2. Δουλεύει Δευτέρα, Πέμπτη και Παρασκευή. 3. Την άνοιξη θα πάμε Γερμανία. 4. Μεθαύριο θα αγοράσω αυτοκίνητο. 5. Την Τετάρτη θα πάω θέατρο. 6. Κάλεσέ με (anrufen) αύριο το πρωί. 7. Τέλη Δεκεμβρίου θα δώσει εξετάσεις (eine Prüfung bestehen). 8. Τα γενέθλιά της είναι τον Ιανουάριο. 9. Τα Σαββατοκύριακα συχνά καθαρίζει (aufräumen). 10. Στην αρχή του χρόνου έχουμε διακοπές (Urlaub).

Ασκηση 1.
1. im 2. in 3. am 4. um 5. im 6. im 7. am 8. von … bis 9. im 10. am

Άσκηση 2.
1. Gestern sahen wir fern. 2. Sie arbeitet montags, donnerstags und freitags. 3. Im Frühling fahren wir nach Deutschland. 4. Übermorgen kaufe ich ein Auto. 5. Am Mittwoch gehe ich ins Theatre. 6. Rufe mich morgen früh an. 7. Ende Dezember besteht sie eine Prüfung. 8. Im Januar hat sie den Geburtstag. 9. Am Wochenende räumt er auf. 10. Anfang des Jahres haben wir Urlaub.

Θα πρέπει να αρχίσετε να μαθαίνετε οποιαδήποτε γλώσσα από τα βασικά. Αν χάσετε κάτι σημαντικό στην αρχή, τότε θα προκύψουν δυσκολίες αργότερα που δεν θα σας επιτρέψουν να προχωρήσετε. Για παράδειγμα, εάν δεν κατέχετε σωστά την προφορά, τότε ο προφορικός λόγος θα είναι δύσκολο να κατανοηθεί. Χωρίς άριστη γνώση της γραμματικής, δεν θα μπορείτε να γράψετε ούτε το πιο απλό γράμμα.

Ένα βασικό σύνολο λέξεων θα σας βοηθήσει να πλοηγηθείτε στις συνομιλίες με αγνώστους σε μια χώρα όπου τα γερμανικά είναι η κύρια γλώσσα. Μάθετε ένα νέο θέμα βήμα προς βήμα, μην προλάβετε τον εαυτό σας - έτσι θα το κατακτήσετε εκατό τοις εκατό.

Ημέρες της εβδομάδας

Όλες οι μέρες της εβδομάδας στα γερμανικά έχουν αρσενικό φύλο και άρθρο. der. Κάθε λέξη έχει ένα τέλος... ετικέτα:

• Δευτέρα: Montag (montag);
• Τρίτη: Dienstag (dienstag);
• Τετάρτη: Mittwoch (mitvokh);
• Πέμπτη: Donnerstag (donerstag);
• Παρασκευή: Freitag (freitag);
• Σάββατο: Samstag/Sonnabend
• Κυριακή: Sonntag.

Το Σάββατο έχει δύο μεταφράσεις και προφορές. Το πρώτο είναι πιο επίσημο και χρησιμοποιείται πιο συχνά.

Η πιο εύκολη μέρα της εβδομάδας για να θυμάστε είναι η Τετάρτη - κυριολεκτικά μεταφράζεται ως "μέση της εβδομάδας" - Mitte der Woche = der Mittwoch.

Στις προτάσεις, οι ημέρες της εβδομάδας χρησιμοποιούνται μαζί με την πρόθεση είμαι. Π.χ: Είμαι Montag besuchte ich meinen Vater - «Τη Δευτέρα επισκέφτηκα τον πατέρα μου». Είμαι Donnerstag ging Helga zum Arzt - "Η Όλγα πήγε στο γιατρό την Πέμπτη."

Ορισμένες ενέργειες μπορεί να είναι μόνιμες - εκφράζονται χρησιμοποιώντας την ημέρα της εβδομάδας, εκφράζονται στον πληθυντικό και χωρίς πρόθεση. Για παράδειγμα: Για παράδειγμα, Ich treibe Montags und Freitags Sport - «Προπονούμαι Δευτέρα και Παρασκευή».

Μια ορισμένη χρονική περίοδος τονίζεται χρησιμοποιώντας το σχέδιο φον... δις.Τα άρθρα παραλείπονται επίσης εδώ: Ich war in Moskau von Mittwoch bis Sonntag - «Ήμουν στη Μόσχα από Τετάρτη έως Κυριακή». Wirst du bist daheim von 5 bis 7 morgen; - «Θα είσαι σπίτι αύριο από τις 5 έως τις 7»;

Πώς μπορεί ένα παιδί να μάθει γρήγορα τις μέρες της εβδομάδας;

Για τα παιδιά, η πιο αποδεκτή μορφή παιχνιδιού είναι η απομνημόνευση ενός ή του άλλου τμήματος της γερμανικής γλώσσας. Για να θυμάστε γρήγορα τις ημέρες της εβδομάδας, μπορείτε να μάθετε μια αστεία ομοιοκαταληξία με το μωρό σας:

Am Sonntag scheint die Sonne.
Am Montag trifft er Herrn Δευτ.
Am Dienstag hat er Dienst.
Am Mittwoch ist Mitte der Woche.
Am Donnerstag donnert es.
Am Freitag hat er frei.
Und am Samstag kommt das Sams.

«Ο ήλιος λάμπει την Κυριακή.
Τη Δευτέρα θα συναντήσει τον κ. Μον (Ponedelkus).
Την Τρίτη για την υπηρεσία του.
Η Τετάρτη είναι το μέσο της εβδομάδας.
Την Πέμπτη έχει βροντή
Την Παρασκευή είναι ελεύθερος.
Και (τότε) ο Σαμς (Σούμπαστικ) θα έρθει το Σάββατο».

Σε αυτό το απλό ποίημα θα βρείτε νέες λέξεις:

• scheinen / schien / geschienen – να λάμπει, να λάμπει;
• die Sonne – ήλιος;
• treffen / traf / getroffen – να συναντηθούμε;
• der Dienst / die Dienste – υπηρεσία;
• die Mitte / die Mitten – μέση;
• donnern / donnerte / gedonnert – να βροντή;
• es donnert - βρυχάται βροντή?
• frei – δωρεάν;
• kommen / kam / gekommen – να έρθει.

Εάν το παιδί σας σπουδάζει γερμανικά στο σχολείο ή με έναν ιδιωτικό δάσκαλο, πιθανότατα θα του ζητηθεί να μάθει αυτήν την ομοιοκαταληξία. Το καθήκον των γονιών είναι να υποστηρίζουν το παιδί και να το επαινούν όταν το λέει σωστά.

Σχετικές λέξεις

Το θέμα της εβδομάδας και των ημερών της περιλαμβάνει μερικές ακόμη βασικές λέξεις:

• ημέρα: der Tag (der Tag);
• εβδομάδα: die Woche (di Woche);
• ημέρες της εβδομάδας: die Wochentage (di Wochentage);
• ημέρα της εβδομάδας: der Wochentag (der Wochentag);
• προχθές: vorgestern (forgestern);
• χθες: gestern (gestern);
• σήμερα: heute (hoite);
• αύριο: morgen (morgen);
• μεθαύριο: übermorgen (ubermorgen);
• das Wochenende – Σαββατοκύριακο;
• Το der Feiertag είναι ρεπό λόγω αργίας.

Το λεξιλόγιο κάθε αρχαρίου πρέπει να περιλαμβάνει τις ακόλουθες κατασκευές:

• am Montag abend - τη Δευτέρα το βράδυ (am Montag abend)
• alle Montage - κάθε Δευτέρα (alle Montage)
• montags – τις Δευτέρες.
• den ganzen Montag hat es geregnet - έβρεχε όλη τη Δευτέρα (der ganzen Montag hat es geregnet);
• die Nacht vom Montag zum Dienstag - τη νύχτα από Δευτέρα έως Τρίτη (di Nacht vom Montag zum Dienstag).
• eines schönen Montags - μια ωραία Δευτέρα, μια μέρα τη Δευτέρα (eines schönen Montags).

Χρήση συνειρμικής μνήμης

Γνωρίζοντας όλες αυτές τις λέξεις και φράσεις, μπορείτε να αρχίσετε να μαθαίνετε πώς να συμμετέχετε σε απλές συνομιλίες με σαφή προφορά κάθε ήχου. Είναι σημαντικό να μην ξεχνάτε την ακριβή προφορά, η οποία συνιστάται να εξασκείται επαναλαμβάνοντας επανειλημμένα τις λέξεις μετά τον ομιλητή.

Αν μαθαίνεις τις μέρες της εβδομάδας τη μία μετά την άλλη, σαν ποίημα, μπορεί να σου φαίνεται βαρετό. Μπορείτε να προσθέσετε ποικιλία στις τεχνικές διδασκαλίας με διασκεδαστικά flashcards. Στη μία πλευρά μπορείτε να τοποθετήσετε το όνομα της ημέρας της εβδομάδας στα ρωσικά και μια χαρακτηριστική εικόνα. Θα σας βοηθήσει να χρησιμοποιήσετε τη μνήμη, η οποία βασίζεται σε συσχετισμούς. Στην άλλη πλευρά θα υπάρχει μια υπόδειξη - πώς γράφεται η ημέρα της εβδομάδας στα γερμανικά. Μπορείτε πρώτα να μάθετε πώς οι ρωσικές ημέρες της εβδομάδας θα προφέρονται και θα γράφονται στα γερμανικά και στη συνέχεια το αντίστροφο.