Σύνθετες λέξεις. Ορθογραφία σύνθετων λέξεων 2 ορθογραφία σύνθετων ουσιαστικών

Τι είναι τα "Ορθογραφικά Σύνθετα Ουσιαστικά"; Πώς γράφεται σωστά αυτή η λέξη. Έννοια και ερμηνεία.

Ορθογραφία σύνθετων ουσιαστικών Συνεχής γραφή 1. Τα σύνθετα ουσιαστικά γράφονται μαζί με τα στοιχεία auto-, agro-, aero-, bio-, bicycle-, helio-, geo-, hydro-, zoo-, iso-, cinema-, macro-, meteo- , μικρο-, μονο-, μοτο-, νεο-, παλαιο-, ραδιόφωνο, στερεοφωνικό-, τηλεόραση, φωτογραφία, ηλεκτρο-, κ.λπ., ανεξάρτητα από τον αριθμό των ονομαζόμενων στοιχείων ή άλλων λέξεων στη βάση. Για παράδειγμα: επιχείρηση αυτοκινήτων, αγώνες αυτοκινήτων, αγροτική τεχνολογία, snowmobiles, βιολογικός σταθμός, ποδηλασία, ηλιοθεραπεία, γεωβοτανική, υδρομηχανική, υδροηλεκτρικοί πόροι, κτηνιατρικό κέντρο, υγιεινή ζώων, αναφορά ισοφωτογραφίας, σενάριο ταινίας, macroworld, δελτίο καιρού, μικροραδιοκύματα, μονοκαλλιέργεια, ανταλλακτικά κινητήρων, νεοθετικισμός, παλαιοασιάτες, ραδιοφωνική εκπομπή, στερεοφωνικός κινηματογράφος, φιλμ, μονάδα συνδυασμένης θερμότητας και παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, θερμοϋδροδυναμική, φωτογραφία, ηλεκτρικό καλώδιο, ηλεκτρικό φως και θεραπεία νερού. Σημείωση 1. Όταν υπάρχει δισταγμός μεταξύ της παύλασης και της συνεχούς ορθογραφίας λέξεων ξενόγλωσσης προέλευσης, προτιμάται η δεύτερη, εάν στα ρωσικά τα συστατικά μέρη με την εγγενή τους σημασία δεν διακρίνονται στη λέξη, για παράδειγμα: water-mashina - watermashina , υδατοσφαίριση - υδατοσφαίριση, gum-arabik - gum-arabik , maitre d'hotel - head σερβιτόρος, τιμή-courant - τιμοκατάλογος, τραπέζι d'ot - table d'hôte. Νυμφεύομαι. επίσης: crepe de chine, faide chine, fildecos, fildepers (οι λέξεις δεν διακρίνουν δύο συστατικά με γαλλική πρόθεση μεταξύ τους) - κρεπ ζωρζέτα, κρεπ κασμίρ, κρεπ μαροκέν, κρεπ σατέν, κρεπ σιφόν. Σημείωση 2. Για την ορθογραφία των λέξεων με το στοιχείο avia-, βλ. § 42 (Σύνθετες λέξεις χωρίς συνδετικό φωνήεν), παράγραφος 4. 2. Τα σύνθετα ουσιαστικά με το λεκτικό πρώτο μέρος σε -i γράφονται μαζί, για παράδειγμα: vertisheyka, adonis, derizmorda, skopid , daredevil. Εξαίρεση: tumbleweeds. 3. Οι σύνθετες συντομευμένες λέξεις όλων των τύπων γράφονται μαζί, για παράδειγμα: κρατική επιτροπή, Metrostroy, Tulaugol, Κεντρική Τράπεζα. Ορθογραφία με παύλα 4. Κατά κανόνα, τα σύνθετα ουσιαστικά χωρίς συνδετικό φωνήεν γράφονται με παύλα, δηλώνοντας τα ονόματα μηχανισμών, επιστημονικών, τεχνικών, κοινωνικοπολιτικών όρων, για παράδειγμα: συσκευή κενού (αντλία κενού, στεγνωτήριο κενού, ασπίδα κενού, κ.λπ.), ηλεκτρικό πλοίο ντίζελ, δυναμό, γερανός καλωδίων, γερανός δοκού, γεννήτρια κινητήρα, βαλβίδα διακοπής, φίλτρο πρέσας, μηχανή σύριγγας. οπλοπολυβόλο; καρέκλα-κρεβάτι, αδιάβροχο-σκηνή? πρίστης; Πρωθυπουργός, Αντιστράτηγος, Λοχαγός Μηχανικός, Λόρδος Καγκελάριος. Σημείωση 1. Οι σύνθετες λέξεις γράφονται μαζί: α) με το πρώτο μέρος της πτήσης: μηχανικός πτήσης, μηχανικός πτήσης. β) με το δεύτερο μέρος - μετρητή: μετρητή κενού, δυναμόμετρο, χιλιοβολτόμετρο. Σημείωση 2. Οι λέξεις με το πρώτο μέρος μπλοκ και πιεστήριο γράφονται μέσω παύλας: μπλοκ συσκευή, μπλοκ διάγραμμα, μηχανισμός μπλοκ, σήμα μπλοκ, σύστημα μπλοκ (αλλά: σημείο ελέγχου). ακόλουθος Τύπου, Γραφείο Τύπου, Συνέντευξη Τύπου, Κέντρο Τύπου. κλισέ πιεστηρίου, μεταφορέας πρέσας, χαρτόβαρος. 5. Οι σύνθετες μονάδες μέτρησης γράφονται με παύλα, για παράδειγμα: γραμμάριο-άτομο (γραμμάριο-θερμίδες, γραμμάριο-μόριο κ.λπ.), χιλιόγραμμο-ώρα, τονοχιλιόμετρο, ανθρωποημέρα, ανθρωπο-κρεβάτι. 6. Τα σύνθετα ονόματα των πολιτικών κομμάτων και κινημάτων, καθώς και των υποστηρικτών τους, γράφονται με παύλα, για παράδειγμα: αναρχοσυνδικαλισμός, ριζοσπάστες σοσιαλιστές, σοσιαλεπαναστάτες. 7. Τα ονόματα των ενδιάμεσων χωρών του κόσμου γράφονται με παύλα, για παράδειγμα: νοτιοανατολικά, βορειοδυτικά, νότια-νοτιοανατολικά. 8. Λέξεις με ξενόγλωσσα στοιχεία γράφονται με παύλα - βίτσιο, ζωή, αρχηγός, υπαξιωματικός, επιτελείο, πρώην στο πρώτο μέρος π.χ.: αντιναύαρχος, ναυαγοσώστης, αρχεισαγγελέας, υπαξιωματικός, επιτελείο. θεραπευτής, πρώην πρωταθλητής, πρώην αναπληρωτής πρωθυπουργός (με δύο παύλες). 9. Τα σύνθετα ονόματα φυτών που περιέχουν ένα προσωπικό ρήμα ή σύνδεσμο γράφονται με παύλα, για παράδειγμα: αγαπώ-δεν-αγαπώ, μην αγγίζω-με, Ivan-da-Marya, coltsfoot. 10. Οι σύνθετες λέξεις γράφονται με παύλα, στην οποία προστίθεται στην κύρια λέξη μια λέξη με αξιολογική σημασία, π.χ.: αγόρι-γυναίκα, γκόπ-παρέα, δύστυχος αρχηγός, καλό παιδί, θαύμα ψάρι, ζητωκραυγές-πατριωτισμός. 11. Οι επιστημονικοί και τεχνικοί όροι γράφονται με παύλα, η οποία περιλαμβάνει τα ονόματα γραμμάτων ή γραμμάτων (συχνότερα το ελληνικό και το λατινικό αλφάβητο), για παράδειγμα: ακτίνες Χ (ακτίνες Χ), σωματίδιο k, πι-μεσόνιο. 12. Υπάρχουν διακυμάνσεις στην ορθογραφία όπως Alma-Ata - Almaty. Τέτοια ουσιαστικά συσχετίζονται με σύνθετα επίθετα, τα οποία, σύμφωνα με τον υπάρχοντα κανόνα, γράφονται με παύλα (Alma-Ata, βλ. 44, παράγραφος 4), δηλ. λαμβάνεται η ακολουθία του σχηματισμού λέξεων: Alma-ata - Alma-Ata - Άλμα-Άτα. Ωστόσο, εάν σε λέξεις που σχηματίζονται από ρωσικά γεωγραφικά ονόματα, τα συστατικά μέρη διακρίνονται εύκολα (Orekhovo-Zuyevo - Orekhovo-Zuevsky - Orekhovo-Zuevets), τότε σε παρόμοιους ξενόγλωσσους σχηματισμούς μια τέτοια διαίρεση γίνεται αντιληπτή λιγότερο καθαρά. Επομένως, μαζί με τις παραδοσιακές ορθογραφίες με παύλα (Νέα Υόρκη - Νέα Υόρκη - Νεοϋορκέζοι, Λος Άντζελες - Λος Άντζελες - Λος Άντζελες), οι συγχωνευμένες ορθογραφίες βρίσκονται σε παράγωγες λέξεις (Κόστα Ρίκα - Κόστα Ρίκα - Κόστα Ρίκα, Πουέρτο Ρίκο - Πουέρτο Ρίκο - Πουερτορικανός). Επί του παρόντος, γίνονται αποδεκτές οι ακόλουθες ορθογραφίες: τα επίθετα γράφονται σύμφωνα με τον κανόνα με παύλα (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Costa Rican, Puerto Rican, κ.λπ.) και τα αντίστοιχα ουσιαστικά γράφονται μαζί (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Costa Rican, Puerto Rican, κ.λπ.). Τετ: Κου Κλουξ Κλαν - Κου Κλουξ Κλαν - Κου Κλουξ Κλανσμαν. Σημείωση 1. Για τη γραφή με παύλες σύνθετων ονομάτων προσώπων, βλ. § 13 (Κύρια ονόματα προσώπων), παράγραφοι. 2–5, γεωγραφικά ονόματα - § 17 (Γεωγραφικά και διοικητικά-εδαφικά ονόματα), παράγραφος 4. Σημείωση 2. Σχετικά με την ορθογραφία σύνθετων λέξεων όπως αλήθεια-αλήθεια, αγορά-πώληση, όνομα-πατρώνυμο, βλ. § 83 (Ομογενή μέλη , που δεν συνδέονται με ενώσεις), παράγραφος 1, σημείωση 2. 13. Όταν συνδυάζονται χρησιμοποιώντας μια ένωση και δύο ή περισσότερα σύνθετα ουσιαστικά με το ίδιο δεύτερο μέρος, αυτό το μέρος μπορεί να δοθεί μόνο με την τελευταία λέξη και με τις προηγούμενες λέξεις, η λεγόμενο σε και με το γράφεται αντί h i d e f i s. Για παράδειγμα: συγκόλληση αερίου και ηλεκτρικής συγκόλλησης (πρβλ. συγκόλληση αερίου και ηλεκτρική συγκόλληση), ραδιοφωνικά και τηλεοπτικά προγράμματα. αγώνες αυτοκινήτων, μοτοσικλετών και ποδηλάτων (αλλά ελλείψει της ένωσης και - συνεχής ορθογραφία, βλέπε παραπάνω, παράγραφος 1).

1. Τα σύνθετα ουσιαστικά με στοιχεία γράφονται μαζί auto-, agro-, aero-, bio-, bicycle-, helio-, geo-, hydro-, zoo-, iso-, cinema-, macro-, meteo-, micro-, mono-, motor-, neo- , paleo-, radio-, stereo-, TV-, photo-, electro-κ.λπ., ανεξάρτητα από τον αριθμό των ονομαζόμενων στοιχείων ή άλλων λέξεων στη βάση. Για παράδειγμα: αυτουπόθεση, automotoveloαγώνας, αγροτοτεχνική, aeroέλκηθρο, βιοσταθμός, ποδήλατοάθλημα, ηλιοθεραπεία, geoβοτανική, υδροηλεκτρΜηχανική, υδροηλεκτρ zhergoresources, ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣκτηνιατρικό κέντρο, ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣυγιεινή, ισοφωτογραφίαρεπορτάζ, σενάριο ταινίας, μακρόκοσμος, δελτίο καιρού, μικροραδιοκύματα, μονοφωνικόΠολιτισμός, μοτομέρη, νεοθετικισμός, παλαιοΑσιάτες, ραδιόφωνοσκαλωσιά, στέρεοταινία, σώματαινία, θερμοηλεκτροκεντρικός, θερμοϋδροδυναμική, φωτογραφίατέχνη, ηλεκτροτο σύρμα, ηλεκτροφωτοθεραπεία

Σημείωση 1.Όταν διστάζετε μεταξύ της παύλασης και της συνεχούς ορθογραφίας λέξεων ξενόγλωσσης προέλευσης, προτιμάται η δεύτερη, εάν στα ρωσικά τα συστατικά μέρη με την εγγενή τους σημασία δεν διακρίνονται στη λέξη, για παράδειγμα: blitzkrieg - blitzkrieg,μηχανή νερού - μηχανή νερού,Υδατοσφαίριση - Υδατοσφαίριση,αραβικο κομμι - αραβικο κομμι, maitre d'o-tel - επικεφαλής σερβιτόρος,πίνακας "από - table d'hôte. Νυμφεύομαι. Επίσης: crepe de chine, faide chine, fildecos, fildepers (δύο συστατικά με γαλλική πρόθεση μεταξύ τους δεν διακρίνονται στις λέξεις) - κρεπ ζωρζέτ, κρεπ μαροκέν, κρεπ σατέν, κρεπ σιφόν.Ή συνεχής ορθογραφία κλιτών λέξεων padegras, padecatr, padepatiner, padespan και με παύλα ορθογραφία απαρέμφατων λέξεων της ίδιας σημασιολογικής ομάδας pas de deux, pas de trois.

Σημείωση 2.Σχετικά με τη σύνταξη λέξεων με ένα στοιχείο αέρας βλέπε § 41, παράγραφος 4.

2. Τα σύνθετα ουσιαστικά με λεκτικό πρώτο μέρος γράφονται μαζί. - Και, Για παράδειγμα: vert Καιλαιμός, βουνά Καιχρώμα, κράτημα Καιρύγχος, ψαραετός Καισπίτι, αναστάτωση Καικεφάλι, θόρυβος Καικεφάλι. Εξαίρεση:ρολό Και-πεδίο.

3. Οι σύνθετες συντομευμένες λέξεις όλων των τύπων γράφονται μαζί, για παράδειγμα κρατική επιτροπή, συνδικαλιστική επιτροπή, Uralmash, Κεντρική Τράπεζα.
Συλλαβισμός

4. Κατά κανόνα, τα σύνθετα ουσιαστικά χωρίς συνδετικό φωνήεν γράφονται με παύλα, που δηλώνουν τα ονόματα των μηχανισμών, καθώς και επιστημονικούς, τεχνικούς, κοινωνικοπολιτικούς όρους, για παράδειγμα: αυτόματη στοίβαξη, αυτόματη ισοπέδωση, συσκευή κενού (αντλία κενού, στεγνωτήριο κενού, ασπίδα κενούκαι ούτω καθεξής.), ηλεκτρικό πλοίο ντίζελ, δυναμό, καλωδιακός γερανός, γερανός δοκού, γεννήτρια κινητήρα, βαλβίδα διακοπής, φίλτρο πρέσας, μηχανή σύριγγας. καρέκλα-κρεβάτι, αδιάβροχο-σκηνή? πρίστης; Πρωθυπουργός, Αντιστράτηγος, Λοχαγός Μηχανικός, Λόρδος Καγκελάριος.

Σημείωση 1.Οι σύνθετες λέξεις γράφονται μαζί:
α) με το πρώτο μέρος σανίδα-:μηχανικός πτήσης, σανίδαμηχανικός;
β) με το δεύτερο μέρος - μετρητής:κενό μετρητής, δόση μετρητής, millivolt μετρητής.

Σημείωση 2.Οι λέξεις με το πρώτο μέρος γράφονται με παύλα ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ- Και τύπος-: συσκευή αποκλεισμού, ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ-διάγραμμα, ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ-μηχανισμός, ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ-σήμα, ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ-Σύστημα(Αλλά ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟσημειώσεις, ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟγάζες) Π αντί-ακόλουθος πρεσβείας, τύπος-γραμματέας, τύπος-διάσκεψη, τύπος-κέντρο; Π αντί-στερεότυπο, τύπος-μετακομιστής, τύπος-χαρτί.

5. Οι σύνθετες μονάδες μέτρησης γράφονται με παύλα, για παράδειγμα: γραμμάριο-άτομο (γραμμάριο-θερμίδα, γραμμάριο-μόριο και ούτω καθεξής.), κιλό-ώρα, τον-χιλιόμετρο, ανθρωποημέρα, ανθρωπο-κρεβάτι.
Εξαιρέσεις:εργάσιμη, ώρα εργασίας.

6. Τα σύνθετα ονόματα των πολιτικών κινημάτων, καθώς και οι υποστηρικτές τους, γράφονται με παύλα, για παράδειγμα: αναρχοσυνδικαλισμός, εθνικοσοσιαλισμός, ριζοσοσιαλιστής, σοσιαλεπαναστάτες, σοσιαλδημοκράτες.

7. Τα ονόματα των ενδιάμεσων χωρών του κόσμου γράφονται με παύλα, για παράδειγμα: νοτιοανατολικά, βορειοδυτικά, νότια-νοτιοανατολικά.

8. Οι λέξεις με ξενόγλωσσα στοιχεία γράφονται με παύλα αντιπρόεδρος-, ζωή-, αρχηγός-, υπαξιωματικός-, επιτελείο-, πρώην στο πρώτο μέρος, για παράδειγμα: αντιναύαρχος, ΖΩΗ-φρουρά, Ober-αγωγός, υπαξιωματικόςΑξιωματικός, αρχηγείο-γιατρός, ο πρώηνπρωταθλητής, πρώην αντιπρόεδρος-πρωθυπουργός(με δύο παύλες).

9. Τα σύνθετα ονόματα φυτών που περιέχουν ένα προσωπικό ρήμα ή σύνδεσμο γράφονται με παύλα, για παράδειγμα: αγαπώ-δεν- αγαπάς, Δεν- αφή-εγώ, Ιβάν- Ναί-Μαρία, μητέρα- Και-μητριά.

10. Οι σύνθετες λέξεις γράφονται με παύλα, στην οποία προστίθεται μια λέξη με αξιολογική σημασία στην κύρια λέξη, για παράδειγμα: η μάχη-γυναίκα, καλέ-Εταιρία, πένθοςΕπόπτης, καλό αγόρι-αγόρι, θαύμα-ψάρι, Ζήτω-πατριωτισμός.

11. Οι επιστημονικοί και τεχνικοί όροι γράφονται με παύλα, η οποία περιλαμβάνει τα ονόματα των γραμμάτων ή των γραμμάτων (τις περισσότερες φορές του ελληνικού και του λατινικού αλφαβήτου), για παράδειγμα: άλφα-σωματίδιο, γάμμα-ακτινοβολία, Χ-ακτίνες ( Χ-ακτίνες), Προς την-σωματίδιο, πι-μεσόνιο.

12. Τα επίθετα που προέρχονται από γεωγραφικά ονόματα με παύλα διατηρούν την παύλα στην ορθογραφία τους, για παράδειγμα: Αλμάτι - Άλμα-Άτα, Orekhovo-Zuevo - Orekhovo-Zuevsky,Λος Άντζελες - Λος Άντζελες.Πουέρτο Ρίκο - Πουερτορικανός, και τα ουσιαστικά που σχηματίζονται από αυτήν την αλυσίδα γράφονται μαζί, για παράδειγμα: NY - Νέα Υόρκη, Νεοϋορκέζοι,Κόστα Ρίκα - Κοσταρικανός, Costa Ricans, Kurgan-Tube - Kurgan-Tube,κάτοικοι του Kurgantyube.Η αλυσίδα ακολουθεί τον ίδιο κανόνα Κου Κλουξ Κλαν - κου Κλουξ Κλαν- Κου Κλουξ Κλάνσμαν.

Σημείωση 1.Για τη γραφή με παύλες σύνθετων ονομάτων προσώπων, βλ. § 13, παράγραφοι 2–5, γεωγραφικά ονόματα § 17, παράγραφος 4.
Σημείωση 2.Σχετικά με τη σύνταξη σύνθετων λέξεων όπως αλήθεια-αλήθεια, αγορά-πώληση, όνομα-πατρώνυμοβλ. § 83, παράγραφος 1, σημ. 2.

13. Όταν συνδυάζεται χρησιμοποιώντας έναν σύνδεσμο και δύο ή περισσότερα σύνθετα ουσιαστικά με το ίδιο δεύτερο μέρος, αυτό το μέρος μπορεί να δοθεί μόνο με την τελευταία λέξη και με τις προηγούμενες λέξεις γράφεται μια λεγόμενη κρεμαστή παύλα. Για παράδειγμα: αέριο- και ηλεκτροσυγκόλληση(βλ. συγκόλληση αερίουΚαι ηλεκτρική συγκόλληση); νερόκαι παροχή φυσικού αερίου? ραδιόφωνο-και τηλεοπτικές εκπομπές? αυτοκίνητο, μοτοσυκλέτακαι ποδηλατοδρομίες(αλλά ελλείψει σωματείου Και - συνεχής γραφή, βλέπε παραπάνω, παράγραφος 1).

Η ορθογραφία των σύνθετων ουσιαστικών και ιδιαίτερα των επιθέτων είναι ένα από τα σημεία χρόνου της σύγχρονης ορθογραφίας. Αυτό το βιβλίο αναφοράς σε αυτό το θέμα βασίζεται στους «Κανόνες Ρωσικής Ορθογραφίας και Στίξης του 1956», καθώς και στο κανονιστικό «Ορθογραφικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας». Υπάρχει επίσης μια ελαφρώς διαφορετική προσέγγιση για τη σύνταξη αυτών των λέξεων, για παράδειγμα, στο βιβλίο "Μαζί ή χωριστά;" (πείρα λεξικού αναφοράς) Β.3. Bukchina και L.P. Kalakutskaya (βλ. παράρτημα στο τέλος του βιβλίου).

Συνεχής γραφή

1. Τα σύνθετα ουσιαστικά γράφονται μαζί με τα στοιχεία auto-, agro-, aero-, bio-, bicycle-, helio-, geo-, hydro-, zoo-, iso-, cinema-, macro-, meteo-, micro-, mono -, moto-, neo-, paleo-, radio-, stereo-, tele-, photo-, electro-, κ.λπ., ανεξάρτητα από τον αριθμό των ονομαζόμενων στοιχείων ή άλλων λέξεων στη βάση. Για παράδειγμα:επιχείρηση αυτοκινήτων, αγώνες αυτοκινήτων, γεωργική τεχνολογία, snowmobiles, βιοστάση, ποδηλασία, ηλιοθεραπεία, γεωβοτανική, υδρομηχανική, υδροηλεκτρικοί πόροι, κτηνιατρικό κέντρο, ζωουγιεινή, έκθεση ισοφωτογραφίας, σενάριο ταινίας, μακρόκοσμος, δελτίο καιρού, μικροραδιοκύματα, μονοκαλλιέργεια, μηχανοκίνητα μέρη, νεοθετικισμός, Παλαιο-Ασιάτες, ραδιοφωνική εκπομπή, στερεοφωνική ταινία, εργοστάσιο συνδυασμένης θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας, θερμοϋδροδυναμική, φωτογραφική τέχνη, ηλεκτρικό καλώδιο, ηλεκτρικό φως και θεραπεία νερού.

Σημείωση 1. Όταν διστάζετε μεταξύ παύλασης και συνεχούς ορθογραφίας λέξεων ξενόγλωσσης προέλευσης, προτιμάται το δεύτερο, εάν στα ρωσικά τα συστατικά μέρη με την εγγενή τους σημασία δεν διακρίνονται στη λέξη, Για παράδειγμα:μηχανή νερού - μηχανή νερού, υδατοσφαίριση - υδατοσφαίριση, αραβική γόμα - αραβική γόμα, maitre d'hotel - επικεφαλής σερβιτόρος, κουδούνισμα τιμών - τιμοκατάλογος, table d'ot - table d'hotel. Νυμφεύομαι. Επίσης: crepe de chine, faide chine, fildecos, fildepers (οι λέξεις δεν διακρίνουν δύο συστατικά με γαλλική πρόθεση μεταξύ τους) - κρεπ ζωρζέτ, κρεπ κασμίρ, κρεπ μαροκίν, κρεπ σατέν, κρεπ σιφόν.

Σημείωση 2. Για την ορθογραφία των λέξεων με το στοιχείο avia, βλ. § 42 (Σύνθετες λέξεις χωρίς συνδετικό φωνήεν), παράγραφος 4.

2. Τα σύνθετα ουσιαστικά με το λεκτικό πρώτο μέρος γράφονται σε -i, Για παράδειγμα:σβούρα, άδωνις, ντερζιμόρδα, θησαυριστής, τολμηρός.

Εξαίρεση: Tumbleweed.

3. Οι σύνθετες συντομευμένες λέξεις όλων των τύπων γράφονται μαζί, Για παράδειγμα:Κρατική Επιτροπή, Metrostroy, Tulaugol, Κεντρική Τράπεζα.

Συλλαβισμός

4. Κατά κανόνα, τα σύνθετα ουσιαστικά χωρίς συνδετικό φωνήεν γράφονται με παύλα, δηλώνοντας τα ονόματα μηχανισμών, επιστημονικών, τεχνικών, κοινωνικοπολιτικών όρων, Για παράδειγμα:Συσκευές κενού (αντλία κενού, στεγνωτήριο κενού, θωράκιση κενού, κ.λπ.), ηλεκτρικό πλοίο ντίζελ, δυναμό, καλωδιακός γερανός, γερανός δοκού, γεννήτρια κινητήρα, βαλβίδα διακοπής, φίλτρο πρέσας, μηχανή σύριγγας. οπλοπολυβόλο; καρέκλα-κρεβάτι, αδιάβροχο-σκηνή? πρίστης; Πρωθυπουργός, Αντιστράτηγος, Λοχαγός Μηχανικός, Λόρδος Καγκελάριος.

Σημείωση 1. Οι σύνθετες λέξεις γράφονται μαζί:

α) με το πρώτο μέρος - μηχανικός πτήσης, μηχανικός πτήσης.

β) με το δεύτερο μέρος - μετρητή: μετρητή κενού, δυναμόμετρο, χιλιοβολτόμετρο.

Σημείωση 2. Οι λέξεις με το πρώτο μέρος μπλοκ και πιέστε γράφονται μέσω παύλας: μπλοκ συσκευή, μπλοκ διάγραμμα, μηχανισμός μπλοκ, σήμα μπλοκ, σύστημα μπλοκ (αλλά: σημείο ελέγχου). ακόλουθος Τύπου, Γραφείο Τύπου, Συνέντευξη Τύπου, Κέντρο Τύπου. κλισέ πιεστηρίου, μεταφορέας πρέσας, χαρτόβαρος.

5. Οι σύνθετες μονάδες μέτρησης γράφονται με παύλα, Για παράδειγμα:γραμμάριο-άτομο (γραμμάριο-θερμίδες, γραμμάριο-μόριο κ.λπ.), χιλιόγραμμο-ώρα, τονοχιιόμετρο, ανθρωποημέρα, ανθρωπο-κρεβάτι.

6. Τα σύνθετα ονόματα των πολιτικών κομμάτων και τάσεων, καθώς και των υποστηρικτών τους, γράφονται με παύλα, Για παράδειγμα:αναρχοσυνδικαλισμός, ριζοσπάστες σοσιαλιστές, σοσιαλεπαναστάτες.

7. Τα ονόματα των ενδιάμεσων χωρών του κόσμου γράφονται με παύλα, Για παράδειγμα:νοτιοανατολικά, βορειοδυτικά, νότια-νοτιοανατολικά.

8. Λέξεις με ξενόγλωσσα στοιχεία αντι-, ζωή-, αρχηγός-, υπαξιωματικός-, επιτελείο-, πρώην- στο πρώτο μέρος γράφονται με παύλα, Για παράδειγμα:αντιναύαρχος, ναυαγοσώστης, προϊστάμενος εισαγγελέας, υπαξιωματικός, επιτελικός γιατρός, πρώην πρωταθλητής, πρώην αναπληρωτής πρωθυπουργός (με δύο παύλες).

9. Τα σύνθετα ονόματα φυτών που περιέχουν ένα ρήμα στην προσωπική μορφή ή έναν σύνδεσμο γράφονται με παύλα, Για παράδειγμα:αγαπώ-δεν-αγάπα, μη με αγγίζεις, Ιβάν-ντα-Μάρια, μητέρα-και-θετή μητέρα.

10. Οι σύνθετες λέξεις γράφονται με παύλα, στην οποία προστίθεται στην κύρια λέξη μια λέξη με αξιολογική σημασία, Για παράδειγμα:αγόρι-γυναίκα, gop-παρέα, επίδοξος αρχηγός, καλό παιδί, θαυματουργό ψάρι, ζητωκραυγές-πατριωτισμός.

11. Οι επιστημονικοί και τεχνικοί όροι γράφονται με παύλα, η οποία περιλαμβάνει ονόματα γραμμάτων ή γραμμάτων (τις περισσότερες φορές του ελληνικού και του λατινικού αλφαβήτου), Για παράδειγμα:ακτίνες Χ (ακτίνες Χ), σωματίδιο k, πι-μεσόνιο.

12. Υπάρχουν διακυμάνσεις στην ορθογραφία όπως Alma-Ata - Almaty. Τέτοια ουσιαστικά συσχετίζονται με σύνθετα επίθετα, τα οποία, σύμφωνα με τον υπάρχοντα κανόνα, γράφονται με παύλα (Alma-Ata, βλ. 44, παράγραφος 4), δηλ. λαμβάνεται η ακολουθία του σχηματισμού λέξεων: Alma-ata - Alma-Ata - Άλμα-Άτα. Ωστόσο, εάν σε λέξεις που σχηματίζονται από ρωσικά γεωγραφικά ονόματα, τα συστατικά μέρη διακρίνονται εύκολα (Orekhovo-Zuyevo - Orekhovo-Zuevsky - Orekhovo-Zuevets), τότε σε παρόμοιους ξενόγλωσσους σχηματισμούς μια τέτοια διαίρεση γίνεται αντιληπτή λιγότερο καθαρά. Επομένως, μαζί με τις παραδοσιακές ορθογραφίες με παύλα (Νέα Υόρκη - Νέα Υόρκη - Νεοϋορκέζοι, Λος Άντζελες - Λος Άντζελες - Λος Άντζελες), οι συγχωνευμένες ορθογραφίες βρίσκονται σε παράγωγες λέξεις (Κόστα Ρίκα - Κόστα Ρίκα - Κόστα Ρίκα, Πουέρτο Ρίκο - Πουέρτο Ρίκο - Πουερτορικανός). Επί του παρόντος, γίνονται αποδεκτές οι ακόλουθες ορθογραφίες: τα επίθετα γράφονται σύμφωνα με τον κανόνα με παύλα (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Costa Rican, Puerto Rican, κ.λπ.) και τα αντίστοιχα ουσιαστικά γράφονται μαζί (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Costa Rican, Puerto Rican, κ.λπ.). Νυμφεύομαι.: Κου Κλουξ Κλαν - Κου Κλουξ Κλαν - Κου Κλουξ Κλανσμαν.

Σημείωση 1. Σχετικά με τη σύνταξη σύνθετων ονομάτων προσώπων με παύλα, βλέπε § 13 (Κύρια ονόματα προσώπων), παράγραφοι. 2–5, γεωγραφικές ονομασίες – § 17 (Γεωγραφικά και διοικητικά-εδαφικά ονόματα), παράγραφος 4.

Σημείωση 2. Για την ορθογραφία σύνθετων λέξεων όπως αλήθεια-αλήθεια, αγορά-πώληση, όνομα-πατρώνυμο, βλέπε § 83 (Ομογενή μέλη που δεν συνδέονται με συνδικάτα), παράγραφος 1, σημείωση 2.

13. Όταν συνδυάζεται χρησιμοποιώντας έναν σύνδεσμο και δύο ή περισσότερα σύνθετα ουσιαστικά με το ίδιο δεύτερο μέρος, αυτό το μέρος μπορεί να δοθεί μόνο με την τελευταία λέξη, και με τις προηγούμενες λέξεις γράφεται το λεγόμενο β και υ δ εφ και σ. Για παράδειγμα:ηλεκτροσυγκόλληση αερίου και ηλεκτρικής ( Νυμφεύομαισυγκόλληση αερίου και ηλεκτρική συγκόλληση), ραδιοφωνικά και τηλεοπτικά προγράμματα· αγώνες αυτοκινήτων, μοτοσικλετών και ποδηλάτων (αλλά ελλείψει της ένωσης και - συνεχής ορθογραφία, βλέπε παραπάνω, παράγραφος 1).

• - ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ. Δείτε Ορθογραφία...

  Λεξικό λογοτεχνικών όρων

• - ή ορθογραφία - αυτός ο όρος αναφέρεται στην τέχνη της «σωστής» απεικόνισης του προφορικού λόγου γραπτώς, χρησιμοποιώντας γραπτούς χαρακτήρες...

  Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό Brockhaus and Euphron

• - κανόνες που καθορίζουν ενιαίες μεθόδους μετάδοσης του λόγου γραπτώς. βλέπε Ορθογραφία...

  Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια

• - το ίδιο με την ορθογραφία...

  Μεγάλο εγκυκλοπαιδικό λεξικό

• - § 88...

  Ρωσικοί ορθογραφικοί κανόνες

• - Συνεχής γραφή 1...
• - Συνεχής γραφή 1...

  Ένα βιβλίο αναφοράς για την ορθογραφία και το στυλ

• - Συνεχής γραφή 1...

  Ένα βιβλίο αναφοράς για την ορθογραφία και το στυλ

• - χαρτί ανίχνευσης ορθογραφίας Ελληνικά. ὀρθογραφία, βλ. R. ὀρθός «σωστός», γράφω «γράφω»...

  Ετυμολογικό Λεξικό Vasmer

• - Στη ρωσική γλώσσα, υπάρχουν δύο λέξεις για να εκφράσουν την ίδια έννοια: το σύστημα κανόνων για τη γραφή λέξεων στη γλώσσα, εκτός από την ορθογραφία, ονομάζεται και ορθογραφία...

  Ετυμολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας του Κρίλοφ

• - Μερικοί άνθρωποι έχουν ορθογραφικά λάθη στην ομιλία τους. Julian Tuwim Ζούμε σε μια εποχή μεγάλων ορθογραφικών ανακαλύψεων. Victor Tombak Μια έλλειψη μπορεί να σημαίνει την απουσία σκέψης...

  Συγκεντρωτική εγκυκλοπαίδεια αφορισμών

• - Το ίδιο με την ορθογραφία...

  Λεξικό γλωσσικών όρων

• - υγρασία-......
• - ορθογραφία,...

  Μαζί. Χώρια. Με παύλα. Λεξικό-βιβλίο αναφοράς

• - ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ, -ya, βλ. Το ίδιο με την ορθογραφία. | επίθ. ορθογραφία, -aya, -oe...

  Επεξηγηματικό λεξικό Ozhegov

• - ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ, ορθογραφία, βλ. 1. Σύστημα κανόνων γραφής χαρακτηριστικό μιας συγκεκριμένης λογοτεχνικής γλώσσας, της ορθογραφίας. Ορθογραφική μεταρρύθμιση. Ρωσική ορθογραφία...

  Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ

«Ορθογραφία σύνθετων ουσιαστικών» σε βιβλία

1.1.1. Επίθημα αφηρημένων ουσιαστικών

Από το βιβλίο Γλώσσα του ρωσικού μεταναστευτικού τύπου (1919-1939) συγγραφέας Ζελένιν Αλέξανδρος

1.1.1. Επίθημα αφηρημένων ουσιαστικών Επίθημα -ισμός. Μεταξύ των αρσενικών ουσιαστικών με αφηρημένη σημασία, ο V.V Vinogradov αποκάλεσε το επίθημα - ism το πιο παραγωγικό [Vinogradov 1986: 100]. Πράγματι, έχοντας έρθει στη ρωσική γλώσσα τον 18ο αιώνα. και αισθητά

Από τα ουσιαστικά στα ρήματα

Από το βιβλίο της Google. Το παρελθόν. Η παρούσα. Μελλοντικός από τον Lau Janet

Από τα ουσιαστικά στα ρήματα Από την αρχή, οι ιδρυτές της Google ανησυχούσαν ότι θα έχαναν τον έλεγχο του ονόματος της εταιρείας τους. Θεώρησαν μάλιστα απαραίτητο να εισαγάγουν αντίστοιχη προειδοποίηση στο ενημερωτικό δελτίο έκδοσης, στο οποίο έγραφαν: «Δεν αποκλείεται ο κίνδυνος η λέξη

VII. Ορθογραφικά ουσιαστικά

συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

VII. Ορθογραφία ουσιαστικών § 37. Καταλήξεις ουσιαστικών 1. Στα ουσιαστικά που έχουν φωνήεν και πριν από πτωτική κατάληξη, το γράμμα και γράφεται σε πτώση ενικού (για τις θηλυκές λέξεις και στη δοτική) το γράμμα και π.χ.: περίπου. ιδιοφυΐα, σε

IX. Ορθογραφία δύσκολων λέξεων

Από το βιβλίο Handbook of Spelling and Stylistics συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

IX. Ορθογραφία σύνθετων λέξεων § 41. Συνδετικά φωνήεντα ο και ε 1. Στις σύνθετες λέξεις μετά τη βάση σε σκληρό σύμφωνο γράφεται συνδετικό φωνήεν, μετά τη βάση σε απαλό σύμφωνο, σε συριγμό και γ - συνδετικό φωνήεν ε. Για παράδειγμα: homebody, δερματοφάγος, πουλί που συλλαμβάνει,

§ 43. Ορθογραφία σύνθετων ουσιαστικών

Από το βιβλίο Handbook of Spelling and Stylistics συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 43. Ορθογραφία σύνθετων ουσιαστικών Συνεχής ορθογραφία1. Τα σύνθετα ουσιαστικά γράφονται μαζί με τα στοιχεία auto-, agro-, aero-, bio-, bicycle-, helio-, geo-, hydro-, zoo-, iso-, cinema-, macro-, meteo-, micro-, μονο -, moto-, neo-, paleo-, radio-, stereo-, TV-, photo-, electro-, κ.λπ.

§ 44. Ορθογραφία σύνθετων επιθέτων

Από το βιβλίο Handbook of Spelling and Stylistics συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 44. Ορθογραφία σύνθετων επιθέτων Συνεχής ορθογραφία1. Γράφονται συνεχώς σύνθετα επίθετα, που σχηματίζονται από συνδυασμούς λέξεων που είναι δευτερεύουσες ως προς το νόημα μεταξύ τους ή με τη μέθοδο της συμφωνίας (σιδηρόδρομος, πρβλ. σιδηρόδρομος), ή με τη μέθοδο

§ 147. Γένος απαρέμφατων ουσιαστικών

Από το βιβλίο Handbook of Spelling and Stylistics συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 147. Φύλο απαρέμφατων ουσιαστικών 1. Λέξεις που δηλώνουν άψυχα αντικείμενα. Τα απαρέμφατα ουσιαστικά ξένης προέλευσης, που δηλώνουν άψυχα αντικείμενα, ανήκουν κυρίως στο ουδέτερο γένος, για παράδειγμα: θεραπευτική αλόη,

VII. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΩΝ

συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

VII. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΩΝ § 36. Καταλήξεις ουσιαστικών 1. Στα ουσιαστικά που έχουν φωνήεν και πριν από πτώση, το γράμμα και γράφεται στην προτακτική ενικού (για τις θηλυκές λέξεις και στη δοτική) το γράμμα και π.χ.: περίπου. ιδιοφυΐα, σε

IX. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ΔΥΣΚΟΛΩΝ ΛΕΞΕΩΝ

Από το βιβλίο Handbook of Spelling, Pronunciation, Literary Editing συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

IX. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ΣΥΝΘΕΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ § 40. Συνδετικά φωνήεντα ο και ε 1. Στις σύνθετες λέξεις μετά τη βάση σε σκληρό σύμφωνο γράφεται συνδετικό φωνήεν, μετά τη βάση σε απαλό σύμφωνο, σε συριγμό και γ - συνδετικό φωνήεν ε. Για παράδειγμα: homebody, ποιητής, kozheed,

§ 42. Ορθογραφία σύνθετων ουσιαστικών

Από το βιβλίο Handbook of Spelling, Pronunciation, Literary Editing συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 43. Ορθογραφία σύνθετων επιθέτων

Από το βιβλίο Handbook of Spelling, Pronunciation, Literary Editing συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 43. Ορθογραφία σύνθετων επιθέτων Συνεχής ορθογραφία1. Γράφονται συνεχώς σύνθετα επίθετα, που σχηματίζονται από συνδυασμούς λέξεων που είναι δευτερεύουσες ως προς το νόημα μεταξύ τους ή με τη μέθοδο της συμφωνίας (σιδηρόδρομος, πρβλ. σιδηρόδρομος), ή με τη μέθοδο

§ 149. Φύλο απαρέμφατων ουσιαστικών

Από το βιβλίο Handbook of Spelling, Pronunciation, Literary Editing συγγραφέας Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 149. Φύλο απαρέμφατων ουσιαστικών 1. Λέξεις που δηλώνουν άψυχα αντικείμενα. Τα απαρέμφατα ουσιαστικά ξένης προέλευσης, που δηλώνουν άψυχα αντικείμενα, ανήκουν κυρίως στο ουδέτερο γένος, για παράδειγμα: σιδηροδρομική αποθήκη,

6.31.3. Ορθογραφικά σύνθετα επίθετα

συγγραφέας Γκουσέβα Ταμάρα Ιβάνοβνα

6.31.3. Ορθογραφία σύνθετων επιθέτων Τα σύνθετα επίθετα γράφονται μαζί στις εξής περιπτώσεις: 1) Όταν σχηματίζονται από σύνθετα ουσιαστικά: υδρογονάνθρακας - υδρογονάνθρακας, ατμόπλοιο - ατμόπλοιο 2) Όταν σχηματίζονται από συνδυασμούς λέξεων: Παλαιά γαλλικά

Από το βιβλίο Σύγχρονη Ρωσική Γλώσσα. Πρακτικός οδηγός συγγραφέας Γκουσέβα Ταμάρα Ιβάνοβνα

6,86. Ορθογραφία προθέσεων, συνδέσμων και σωματιδίων. ορθογραφικές σύνθετες προθέσεις και προθετικούς συνδυασμούς. ορθογραφία των συνδέσμων, αλλά, επίσης, επίσης, έτσι ώστε, σε αντίθεση με τους συνδυασμούς για αυτό, το ίδιο, το ίδιο, που θα? χωριστή και με παύλα ορθογραφία των σωματιδίων. ο διαχωρισμός των σωματιδίων δεν είναι και ούτε

12. ΙΙΙ κλίση ουσιαστικών

Από το βιβλίο Latin for Doctors συγγραφέας Shtun A I

12. ΙΙΙ κλίση ουσιαστικών Τα ουσιαστικά III κλίσης ήταν εξαιρετικά σπάνια, για παράδειγμα: os, corpus, caput, foramen, dens. Αυτή η μεθοδολογική προσέγγιση ήταν απολύτως δικαιολογημένη. Η κλίση III είναι η πιο δύσκολη στην κατοχή και έχει μια σειρά από χαρακτηριστικά που τη διακρίνουν από τις υπόλοιπες

Γράφουν μαζί:

1. Λέξεις με συνδετικά φωνήεντα ο και ε, καθώς και λέξεις με τα αρχικά στοιχεία auto-, agro-, aero-, bio-, bicycle-, hydro-, zoo-, quasi-, cinema-, macro-, meteo- , micro -, moto-, neo-, pan-, pseudo-, radio-, stereo-, TV-, photo-, electro-.

Για παράδειγμα: δεξαμενή, υγειονομική περίθαλψη, γεωργία, πτηνών, σταθμός λεωφορείων, γεωργική τεχνολογία, αεροδρόμιο, βιορεύματα, ποδηλασία, υδροβιολογία, ειδικός ζωικού κεφαλαίου, σχεδόν μαρξιστής, προβολέας, μακρο αντικείμενο, δελτίο καιρού, μικρόκοσμος, μηχανοκίνητο σκάφος, νεοδαρβινισμός, τηγάνι -Γερμανιστής, ψευδογοτθικός, ραδιοφωνική εκπομπή, στερεοφωνικός κινηματογράφος, τηλεόραση, κάμερα, ηλεκτροσυγκόλληση.

Σημειώσεις

1. Το συνδετικό φωνήεν ο γράφεται μετά από στελέχη σε σκληρό σύμφωνο, ε - μετά από στελέχη σε μαλακό σύμφωνο, σφύριγμα και γ: παροχή νερού, θωρακισμένο τρένο, πεζός, καρδιακός παλμός κ.λπ. Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις, μετά από τελικούς μαλακούς μίσχους , ένα συνδετικό φωνήεν o είναι επίσης δυνατό: αποστασιόμετρο (αν και μακρινό, πρβλ.: Άπω Ανατολή), κοτσαδόρος (αν και άλογο, πρβλ.: εκτροφέας αλόγων), αιμοδιψία (αν και αίμα, πρβλ.: γέμισμα αίματος) κ.λπ.; Η ορθογραφία τέτοιων λέξεων καθορίζεται από το λεξικό.

2. Στις λέξεις με αρχικό αβία, το γράμμα δεν είναι συνδετικό φωνήεν, αλλά ο τελικός ήχος της συντομευμένης λέξης αεροπορία: εργοστάσιο αεροσκαφών, αεροπλανοφόρο κ.λπ.

2. Λέξεις χωρίς συνδετικά φωνήεντα, αλλά με το πρώτο μέρος στην αρχική μορφή: χρόνο, κοτυληδόνα κ.λπ. με το πρώτο μέρος στη γενική περίπτωση: παράφρων, επτά ημερών κ.λπ. με το λεκτικό πρώτο μέρος σε και: fidgety, daredevil, κ.λπ. με το πρώτο μέρος μισό και μισό-, αν το τελευταίο δεν προέρχεται από φωνήεν, σύμφωνο λ ή οποιοδήποτε κεφαλαίο γράμμα: μισή διμοιρία, εξάμηνο, μισό κουλούρι, μισό χιλιόμετρο κ.λπ. (σχετικά με την ορθογραφία με παύλα των λέξεων με το στοιχείο μισό- με το δεύτερο μέρος -grad, - city, -abad, -akan: Kaliningrad, Uzhgorod, Kirovabad, Leninakan κ.λπ.

Εξαίρεση: tumbleweeds.

3. Όλες οι σύνθετες συντομευμένες λέξεις και συντομογραφίες, για παράδειγμα: δημοτικό συμβούλιο, περιφερειακό στρατιωτικό γραφείο εγγραφής και στρατολόγησης, κολέγιο, TASS.

Σημείωση.

Οι συντομογραφίες γραμμάτων που συνδέονται με αριθμούς γράφονται με παύλα: TB-3, TU-104, κ.λπ.

Γράφονται με παύλα!

1. Σύνθετα ουσιαστικά χωρίς συνδετικά φωνήεντα, που είναι όροι κοινωνικοπολιτικοί, επιστημονικοί, τεχνικοί και άλλοι, συμπεριλαμβανομένων λέξεων με αρχικά ξενόγλωσσα στοιχεία vice-, chamber-, life-, chief-, state-, unter-, franco-, έδρα και προσωπικό-, πρώην.

Για παράδειγμα: αναρχοσυνδικαλισμός, πρωθυπουργός, ακόλουθος τύπου, αντλία κενού, γραμμομόριο, ανθρωποημέρος, αντιβασιλέας, θαλαμοφύλακας, ιατρός, αρχισυνοικισμός, υπουργός Εξωτερικών, υπαξιωματικός, πρώην αποθήκη, αρχηγείο, επιτελάρχης , πρώην πρόεδρος.

Εξαιρέσεις: εργάσιμη ημέρα, ώρα εργασίας.

Σημειώσεις

1. Οι λέξεις γράφονται μαζί με το πρώτο μέρος - ταμπλό -, με το δεύτερο μέρος - μετρητής: αεροσυνοδός, μετρητής κενού κ.λπ.

2. Τα άρθρα και τα σωματίδια σε ξένα προσωπικά ονόματα γράφονται, κατά κανόνα, χωριστά (και με πεζό γράμμα), για παράδειγμα: Don Basilio, Ludwigvan Beethoven, de Broglie, le Chapelier, von Scheneausen. Αυτά τα στοιχεία γράφονται με παύλα (και με κεφαλαίο) σε περιπτώσεις που δεν χρησιμοποιούνται ονόματα χωρίς αυτά, για παράδειγμα: Δον Κιχώτης, Βαν Γκογκ.

2. Γεωγραφικά ονόματα που αποτελούνται από δύο ουσιαστικά ή ένα ουσιαστικό και ένα επίθετο, για παράδειγμα: Αλσατία-Λωρραίνη, Μογκίλεφ-Ποντόλσκι.

Σημείωση.

Τα σύνθετα γεωγραφικά ονόματα, τα οποία προέρχονται από το πρώτο, το πατρώνυμο και τα επώνυμα των ανθρώπων, καθώς και τα ονόματα που σχηματίζονται από επίθετα και ουσιαστικά, γράφονται χωριστά: οι σταθμοί Erofey Pavlovich και Lev Tolstoy, η πόλη Golaya Pristan κ.λπ.

3. Λέξεις που σχηματίζονται με τη βοήθεια ενός σωματιδίου, συνδέσμου ή πρόθεσης, για παράδειγμα: αγάπη-όχι-αγάπη, μην με αγγίζεις, Ivan-da-Marya, Komsomolsk-on-Amur, Frankfurt-on-Main.

Σημείωση.

Τα ξένα ονόματα που σχηματίζονται με τα σωματίδια Le-, La-, Los-, San- κ.λπ. γράφονται επίσης με παύλα, για παράδειγμα: Le Port, La Rochelle, Los Banos, San Marino.

4. Διπλά ρωσικά και ξένα επώνυμα, για παράδειγμα: Sholokhov-Sinyavsky, Joliot-Curie.

Σημείωση.

Τα ξενόγλωσσα επώνυμα που σχηματίζονται με τα σωματίδια -bey, -zade, Ibn-, -pasha, Sen-, Saint- κ.λπ. γράφονται με παύλα, για παράδειγμα: Izmail-bey, Tursun-zade, Ibn-Sina, Osman- πασάς, Sen -Juste, Sainte-Beuve.

5. Σύνθετοι σχηματισμοί, στους οποίους μια λέξη με αξιολογική σημασία προσαρτάται στην καθορισμένη λέξη, για παράδειγμα: αγόρι-γυναίκα, καλό αγόρι-αγόρι.

6. Σύνθετες λέξεις με αρχικό μέρος μισό-, αν ακολουθείται από φωνήεν, σύμφωνο λ ή κεφαλαίο γράμμα, για παράδειγμα: μισό αγγούρι, μισό κουτάλι, μισό Κιέβο.

7. Σύνθετες ονομασίες γεωγραφικών κατευθύνσεων (ενδιάμεσες χώρες), για παράδειγμα: βορειοδυτικά, νοτιοανατολικά, βορειοανατολικά, νοτιοδυτικά.

Άσκηση 152.Σχηματίστε σύνθετα ουσιαστικά από τις δοσμένες φράσεις, υποδείξτε τι καθορίζει την επιλογή ενός ή του άλλου συνδετικού φωνήεντος. Ελέγξτε την ορθογραφία των σχηματισμένων λέξεων στο λεξικό και εξηγήστε σε ποιες βάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν το συνδετικό o και v.

Οδηγήστε ράφια, οδηγήστε ελάφια, μεταφέρετε βόμβες, μεταφέρετε ξυλεία, τρώτε δέρμα, σκάβετε πατάτες, σκάβετε γη, κόβετε σανό, επεξεργασία νερού, επεξεργασία λάσπης, πιάστε πουλιά, πιάστε ποντίκια, φοράτε κορώνα, μεταφέρετε γράμματα, οργώνετε το έδαφος, γράφετε μύθους, διοχέτευση αερίου, αποθήκευση λαχανικών. μαγειρέψτε κουάκερ, μαγειρέψτε χάλυβα? συντρίψτε μια πέτρα, σπάστε μια πέτρα. ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ; να τραγουδήσει τραγούδια.

Άσκηση 153.Να γράψετε από το ορθογραφικό λεξικό 1-3 σύνθετα ουσιαστικά με τα αρχικά στοιχεία auto-, aero-, bio-, bicycle-, hydro-, zoo-, quasi-, cinema-, macro-, meteo-, micro-, moto- , νέο -, παν-, ψευδο-, ραδιόφωνο-, στερεοφωνικό-, τηλεόραση-, φωτο-, ηλεκτρο-.

Άσκηση 154.Γράψτε λέξεις με αρχικό αβία από το ορθογραφικό λεξικό.

Άσκηση 155.Γράψτε λέξεις με αρχικό μισό και ημι-από το ορθογραφικό λεξικό.

Άσκηση 156.Να γράψετε 1-3 λέξεις από το ορθογραφικό λεξικό με τα αρχικά στοιχεία αντι-, θάλαμος-, βίος-, αρχηγός-, κράτος-, υπαξιωματικός-, επιτελείο-, πρ.

Άσκηση 157.Γράψτε 1-3 λέξεις από το ορθογραφικό λεξικό με τα προθέματα anti-, archi-, ipfra-, counter-, super-, ultra-, extra-.

Άσκηση 158.Καταγράψτε από το ορθογραφικό λεξικό τα ονόματα των γεωγραφικών κατευθύνσεων που ξεκινούν με τα στοιχεία βορράς, νότος, νότος, βορράς.

Άσκηση 159.

Μηχανοκίνητη μεταφορά, αεροπορική αποστολή, Aeroflot, spinner, χόμπι, ορφανοτροφείο, καταφύγιο, νοικοκυρά, βυθοκόρος, οιονεί υποτροφία, ταινία, Kirovakan, ριζικό λαχανικό, lekpom, Lengaz, Λένινγκραντ, μακροδομή, μετεωρολογική υπηρεσία, μετεωρολογική υπηρεσία αεροπορίας, μικροανάγλυφο, Mosselmash, neo -ρομαντικό, NIIS, αποθήκη λαχανικών, μισός κουβάς, μισό μέγρα, μισό κήπο, μισό κύκλο, μισή στροφή, ψευδοοξέα, πενήντα χρόνια, συμβούλιο του χωριού, συγκομιδή σανού, αποθησαυριστής, φόρμες, στερεοσκόπιο, τρελός, τηλεφακός φακός, μηχανοκίνητο πλοίο, εργάσιμη ημέρα, φωτορεπόρτερ, ηλεκτρικό πικάπ, ηλεκτρικό φως και κλινική επεξεργασίας νερού.

Άσκηση 160.Εξηγήστε την ορθογραφία των σύνθετων ουσιαστικών.

Ακτίνες Άλφα, Λευκή Εκκλησία, Baudouin de Courtenay, μηχανικός πτήσης, στεγνωτήριο κενού, Vsevolod the Third Big Nest, υποστράτηγος, εταιρεία gop, Gus-Khrustalny, di Vittorio, κινητήρας ντίζελ, Don Juan, Κιχωτισμός, Don Juanism, Don Pedro, νότια -δυτικά, αναγνωστήριο, Ilya Muromets, θαλαμοφύλακας, οπίσθιος ναύαρχος, αντεπίθεση, Leonardo da Vinci, coltsfoot, Moscow-Tovarnaya, αρχιστράτηγος, tumbleweed, half-arshin, μισή ίντσα, μισή Αμερική, μισή ταινία, μισό -λεπτό, μισή Κίνα, γραφείο τύπου, χαρτόβαρη, Ροστόφ-ον-Ντον, Σαιν-Σαν, Σεργκέεφ-Τσένσκι, τζάκετ, υπαξιωματικός, φον ντερ Γκολτς, Friuli-Venezia Giulia (περιοχή), ανθρώπινη δόση, φιλανθρωπία , θαυματουργό ψάρι, πρώην πρωταθλήτρια, Yasnaya Polyana.

Άσκηση 161.Ξαναγράψτε εισάγοντας τα γράμματα που λείπουν. Γράψτε ουσιαστικά με συνδετικά φωνήεντα σε μια στήλη και χωρίς συνδετικά φωνήεντα σε άλλη.

1. Στέκομαι κοντά στην κουπαστή μιας σκάλας που κατεβαίνει απότομα, βλέπω τους ατμούς... καρότσια να χοροπηδούν, και βλέπω εκεί, στο βάθος, μια χάρτινη γαλάζια θάλασσα και ένα πανί κομμένο υπό γωνία, σαν κολλημένο. επί. Και ξαφνικά η φωνή της μητέρας ξεσπά σε αυτόν τον μισό ύπνο. (Αντρέεφ) 2. Η ξαφνική τρέλα του Ντουμπρόβσκι είχε ισχυρή επίδραση στη φαντασία του και δηλητηρίασε τον θρίαμβό του. (Π.) 3. Ο Skripkin μπήκε στο ψωμί ... φυτό. (Gin) 4. Μπορούν να συγκριθούν χιλιάδες φούρνοι αερίου με τουλάχιστον έναν πύραυλο εξοπλισμένο με πυρηνική κεφαλή; (Τζιν.) 5. «Τι λες, μίζερη δεκάρα... αγάπη!» - Ο παππούς θύμωσε. (Στελμ.) 6. Στην Αμερική, χρειάζεται ένας άνθρωπος...μία ώρα εργασίας για να παραχθούν εκατό βάρος σιτηρών. (Ιβ.) 7. Φτάνοντας στο σπίτι, η Βάρυα άνοιξε την ηλεκτρική κουζίνα.. (Ιβ.) 8. Είναι κακό, δεν έχουμε ρίζα... φρούτα. (Ιβ.) 9. Το πάτωμά μας είναι έτοιμο, και υπάρχουν αυτές οι ουρές ... ουρές. (Ιβ.) 10. Πριν από τρία χρόνια, στην πέμπτη... δέκατη... επέτειο του, ο Αρταμόνοφ έλαβε το παράσημο του Λένιν. (Κωχ.) 11. Η ζωή στα ψηλά...Τα βουνά ήταν σε πλήρη εξέλιξη, τα ψηλά...βουνίσια γράφονταν συνεχώς στις εφημερίδες. Σε εικονογραφημένα περιοδικά αναβοσβήνουν κάθε τόσο φωτογραφίες από το Βυσόκ...βουνά. Συγγενείς... αυτοί οι άνθρωποι έχουν πιάσει τις οθόνες ακόμα πιο σταθερά - τώρα τα ζώα... νερό μπροστά σας, τώρα οι κύριοι του καλαμποκιού, τώρα τα πουλιά... το νερό, μετά οι ίδιοι... δραστηριότητα. (Κοχ.)

Άσκηση 162.Ξαναγράψτε, ανοίγοντας τις παρενθέσεις και προσθέτοντας παύλα όπου χρειάζεται.

1. Την προηγούμενη μέρα, μια ομάδα παρθένων εδαφών επέστρεψε από (υλοτομία) υλοτομία. (Iv.) 2. Το καθήκον του «μηχανοποιημένου βοσκού» είναι να φροντίζει τον εξοπλισμό αρμέγματος και να μετακινεί (ηλεκτρικούς) φράχτες. (Ιβ.) 3. Εκεί, ανάμεσα στα έπιπλα αντίκες, ζει ο Βιάτσεσλαβ Βινοκούροφ, ο οποίος, όπως φυσικά θυμάστε, ήταν ο καλλιτεχνικός διευθυντής του θεάτρου μας και που τώρα έχει γίνει ο (αντι) βουργός της πόλης. (Πεδίο.) 4. Έχοντας τα κοιτάξει, ένας επισκέπτης θα μπορούσε αμέσως να πάρει μια πλήρη εικόνα για το πώς ζουν οι ντόπιοι: «(Προμηθευμένα) σιτηρά», «(Προμηθευμένα) λινάρι», «(Ενωση) φρούτα», «( Προμηθευμένη) γούνα " (Μάχη.) 5. Τα βέλη έδειχναν: "Αίθουσα ανάγνωσης", "Αίθουσα (Κινηματογράφος)", "Υπουργείο (Jun) natov". (Combat) 6. Οι επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας είναι οι αστικές μεταφορές, τα συστήματα (ύδρευσης), τα συστήματα αποχέτευσης και (καταιγίδας) αποχέτευσης, τα δίκτυα (θέρμανσης), τα καταπιστεύματα πλυντηρίων (λουτρών) και τα ξενοδοχεία. (Zalyg.) 7. (Franco) περιοχή κοπής - επτά ρούβλια. Επτάμισι. Τι γίνεται με την παράδοση; Δρόμοι στα βουνά - τι είδους δρόμοι; Μόνο με ρυμουλκό. Και για να φτάσεις εκεί με άλογο, να φορτώσεις εκεί, να έρθεις από κει, να ξεφορτώσεις — θέλει μια (άνθρωπος) μέρα και μια (άλογο). Σύνολο - σαράντα τρία ρούβλια. Απευθείας. Συν τη φροντίδα των αλόγων, τους μισθούς για τους γαμπρούς – μια φορά. (Hay) παρασκευάσματα - δύο. (Ειδικά) ρούχα - τρία. (Ζαλυγ.) 8. Ήρθε η μέρα που η Λυδία τελείωσε τη δουλειά στο γίγαντα (σπίτι) που ολοκληρώνονταν, που έμοιαζε με μικρή πόλη με δικό της (ηλεκτρικό) υποσταθμό, (κινηματογράφο) θέατρο, πολυκατάστημα, στούντιο μόδας. (Sh.-S.) 9. Σμήνη από βυσσινί (πυγολαμπίδες) σήματα (αυτοκίνητα) αυτοκίνητα πέταξαν πάνω και κάτω Kutuzovsky Prospekt. (Sh.-S.) 10. Ήταν απαραίτητο να περπατήσετε μέσα από μεγάλους διαδρόμους και αίθουσες γεμάτες με διάφορα πράγματα - ψυγεία, πλυντήρια, (σκόνη) κορόιδα, (ραδιόφωνα, (τηλεοράσεις. (Sh.-S.))