Σημάδι προφοράς περσίδων. Προέλευση της λέξης «τυφλοί»: έννοια, άγχος και κλίση

Απαντήθηκε από την Yesenia Pavlotski, γλωσσολόγο-μορφολόγο, ειδικό στο Ινστιτούτο Φιλολογίας, Μαζικής Πληροφόρησης και Ψυχολογίας του Κρατικού Παιδαγωγικού Πανεπιστημίου του Νοβοσιμπίρσκ.

Οι περσίδες είναι συσκευές προστασίας από το φως που αποτελούνται από κάθετες ή οριζόντιες πλάκες. Παρά την ποικιλία των τύπων περσίδων, οι Ρώσοι είναι πιο εξοικειωμένοι με αυτές ως "κουρτίνες γραφείου", γεγονός που τις καθιστά ένα πεζό θέμα. Ωστόσο, η λέξη έχει μια πολύ ενδιαφέρουσα, καθόλου πεζή ιστορία - ας στραφούμε στην ετυμολογία της και ας δούμε μόνοι μας.

Η λέξη μας ήρθε από τη γαλλική γλώσσα: fr. τζάλισημαίνει «ζήλεια» - το ίδιο με τη γνωστή αγγλική λέξη ζήλια.

Πιστεύεται ότι αυτή η λέξη οφείλει την ιστορία της στις αρχαίες παραδόσεις: στις αφρικανικές χώρες που ήταν αποικίες της Γαλλίας, ήταν ευρέως διαδεδομένα ειδικά παραθυρόφυλλα που μπορούσαν να μπουν φως και αέρα, αλλά κρύβονταν από τα μάτια των περαστικών γυναικών σε ένα χαρέμι ​​- οι γυναίκες των πλουσίων και ζηλόφθονων μουσουλμάνων.

Όλα είναι ξεκάθαρα με τη ζήλια, αλλά τι γίνεται με την έμφαση και πώς να εξηγηθεί η επιθυμία των Ρωσόφωνων να αλλάξουν περσίδεςκατά περίπτωση και να τονίσω την πρώτη ή την τελευταία συλλαβή;

Πρώτον, είναι σημαντικό να κατανοήσουμε ότι οι δανεικές λέξεις υφίστανται πάντα προσαρμογή σε νέες συνθήκες, «σε μια νέα πατρίδα». Αυτή η διαδικασία δεν μπορεί να θεωρηθεί σφάλμα. Αν πριν από 10 χρόνια η λέξη Διαδίκτυοήταν ένα σωστό όνομα, απαρέμφατο Διαδίκτυοτότε σήμερα Διαδίκτυο- ένα κοινό ουσιαστικό που αλλάζει ανάλογα με τις πτώσεις. Η λέξη έχει κατακτηθεί - τώρα είναι ενσωματωμένη στο σύστημα ως «δική μας».

Δεν έχει σημασία ποια είναι η προέλευση της λέξης - το γλωσσικό σύστημα θα τη «γυαλίσει». Αυτοί είναι οι νόμοι της ύπαρξής του. Το παράδειγμα περίπτωσης της ρωσικής γλώσσας θα προσπαθήσει να μετατρέψει τη λέξη μέσω φυσικών ομιλητών (και αυτοί, φυσικά, δεν πραγματοποιούν μια σύνθετη ανάλυση της χρήσης των περιπτώσεων, αλλά τις χρησιμοποιούν αυτόματα και συνεχώς).

Επομένως η λέξη περσίδες, που δεν είναι ενσωματωμένο σε ρωσικές περιπτώσεις, μερικές φορές θα καταλήξει σε αυτές στη ροή του λόγου των φυσικών ομιλητών: πολλά περσίδες, πήγε για περσίδες. Σήμερα, ένα σταθερό (και άρα καταγεγραμμένο στα λεξικά) μοτίβο είναι αυτό: η λέξη περσίδεςαμετάβλητος. ΠερσίδεςΚαι περσίδεςσήμερα είναι λάθος. (Αξίζει να πούμε ότι ο σχολικός λόγος κατέστρεψε εντελώς αυτή τη λέξη και τη συνόδευσε με αρνητικές συνοδευτικές έννοιες, επομένως θα ήταν πιο ακριβές να μην πούμε ένα λάθος, αλλά μια αποτυχία σε ένα σταθερό μοτίβο.) Αλλά η λέξη εξακολουθεί να δείχνει την τάση να είναι ενσωματωθεί στο παράδειγμα περίπτωσης. Όχι τόσο φωτεινό όσο Διαδίκτυογιατί η λέξη Διαδίκτυοχρησιμοποιούμε ασύγκριτα πιο συχνά από περσίδες. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι οι λέξεις περσίδες, περσίδεςΚαι περσίδεςδεν θα επιστρέψει ποτέ στο φυσιολογικό.

Αυτή η προοπτική όχι μόνο τρομάζει τους ρωσόφωνους, αλλά προκαλεί και σοβαρή επιθετικότητα σε αυτούς. Αλλά αυτό είναι φυσικό, αφού από το σχολείο έχουμε συνηθίσει να χωρίζουμε όλα όσα γνωρίζουμε για τη γλώσσα σε ασπρόμαυρα, και επίσης δεν μας αρέσει πολύ όταν αλλάζουν πράγματα που είναι οικεία και σωστά στην κατανόησή μας. Γι' αυτό είμαστε φυσικοί ομιλητές, καθώς και φορείς του τρέχοντος γλωσσικού κανόνα. Όλα αυτά είναι φυσικά, αλλά δεν πρέπει να μας εμποδίζουν να κατανοήσουμε τη γλώσσα ως ένα δυναμικό σύστημα.

Δεύτερον, τονισμός της λέξης περσίδες- στην τελευταία συλλαβή - σαφώς "όχι δικό μας". Και εμείς (δηλαδή το ίδιο το γλωσσικό σύστημα) θέλουμε πολύ να το προσαρμόσουμε, οπότε ακούμε συνεχώς την έμφαση περσίδες. Δεν θέλω για άλλη μια φορά να στενοχωρήσω τους μαχητικούς (για κάποιο λόγο) υπερασπιστές των αυστηρών λογοτεχνικών κανόνων, αλλά δεν υπάρχει τίποτα πιο φυσικό από μια πιθανή αλλαγή του άγχους με μια λέξη περσίδεςστην πρώτη συλλαβή. Εάν ένα άτομο (ως είδος) σταματήσει να αναπτύσσει τρίχες στο σώμα του ή το ύψος του αυξηθεί κατά 10 εκατοστά κατά τη διάρκεια της εξέλιξης, οι γενετιστές και οι εξελικτικοί βιολόγοι είναι απίθανο να συνεχίσουν να επιμένουν ότι ένα άτομο είναι ακόμα τριχωτό και η αύξηση του ύψους είναι υποβάθμιση. Έρχεται η στιγμή που πρέπει να παραδεχτούμε: ένα άτομο έχει χάσει εντελώς τα μαλλιά του, και Διαδίκτυοποικίλλει κατά περίπτωση.

Όλα είναι ίδια με τα γλωσσικά φαινόμενα, μόνο που έχουμε την ψευδαίσθηση της επιρροής στη γλώσσα, αφού για εμάς είναι μια εργαλειοθήκη: τη χρησιμοποιούμε, που σημαίνει ότι τη διαχειριζόμαστε (όχι). σημαίνει ότι οι άνθρωποι «εφευρίσκουν» κανόνες «για να το κάνουν βολικό, να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον» (όχι). σημαίνει αν κάποιος πει περσίδεςαντί περσίδες- είναι αδαής ή δαίμονας και χαλάει τη γλώσσα (όχι).

Έτσι, ο τρέχων κανόνας είναι: περσίδες- ένα αμετάβλητο ουσιαστικό με έμφαση στην τελευταία συλλαβή. Τουλάχιστον για τώρα.

Τι είναι τα blinds; Σήμερα όλοι είναι εξοικειωμένοι με αυτόν τον ξένο επισκέπτη στη ρωσική γλώσσα. Ωστόσο, δεν έχουν όλοι την επαρκή κατανόηση της προφοράς του. Μιλάμε για την έμφαση στη λέξη «τυφλοί». Πώς να το βάλετε σωστά - στην πρώτη ή την τελευταία συλλαβή; Ας μάθουμε αυτήν την ερώτηση.

Ορισμός λέξης

Τι σημαίνει η λέξη "τυφλοί" σύμφωνα με τον ορισμό του λεξικού; Το λεξικό λέει τα εξής σχετικά. Οι περσίδες είναι μια συσκευή που έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει ένα δωμάτιο από το φως. Αποτελείται από πλάκες που ονομάζονται "lamellas". Ας εξετάσουμε αυτό το στοιχείο.

Lamella (από το λατινικό lamella - «κλίμακα, πλάκα») είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει ορισμένους τύπους πλακών, καθώς και τα μικρά στοιχεία που συνθέτουν ελασώδεις δομές. Πλάκα είναι ένα σώμα που οριοθετείται από δύο επίπεδα παράλληλα μεταξύ τους. Σε αυτή την περίπτωση, το πάχος της πλάκας (η απόσταση μεταξύ των επιπέδων) σε σχέση με άλλες διαστάσεις είναι πολύ μικρό.

Τα πηχάκια των περσίδων μπορούν να τοποθετηθούν τόσο οριζόντια όσο και κάθετα και μπορούν επίσης να στερεωθούν ακίνητα ή να περιστρέφονται γύρω από τον άξονά τους. Η τελευταία από αυτές τις επιλογές χρησιμεύει για τη ρύθμιση του φωτός καθώς και της ροής του αέρα.

Παραδείγματα και έμφαση

Για να κατανοήσετε καλύτερα τι είναι τα blinds, ακολουθούν παραδείγματα χρήσης αυτής της λέξης:

1. Έχοντας δύο ορόφους, αλλά παρόλα αυτά ένα μικρό σπίτι, όπου έμενε η φίλη της Ευγενίας, ξεχώριζε ανάμεσα στους γείτονες με όμορφα πράσινα στόρια στα παράθυρα.
2. Κατά την ανακαίνιση της ντάτσας υπήρξαν κάποιες διαφωνίες. Η Άννα ήθελε να διακοσμήσει τα παράθυρα με κομψές κουρτίνες, αλλά η κόρη της επέμενε στα στόρια.
3. Χάρη στα μοντέρνα σχέδια τυφλών, μπορείτε να ρυθμίσετε όχι μόνο τη ροή του φωτός, αλλά και την κατεύθυνση της ροής του αέρα.

Όπως φαίνεται από τα παραδείγματα που δίνονται, αυτή η λέξη, που αποτελείται μόνο από τη ρίζα "blinds", που χρησιμοποιείται σε διάφορες περιπτώσεις, δεν αλλάζει με κανέναν τρόπο. Έχει επίσης την ίδια μορφή και στον ενικό και στον πληθυντικό. Η έμφαση στη λέξη «τυφλοί» είναι στην τελευταία συλλαβή.

Συνώνυμα και ετυμολογία

Τώρα ας προχωρήσουμε σε ερωτήσεις σχετικά με τα συνώνυμα και την προέλευση της λέξης "τυφλοί". Τα συνώνυμα και οι εκφράσεις κοντά στον εν λόγω όρο περιλαμβάνουν:

• Βενετσιάνικα παντζούρια.
• Παραθυρόφυλλο.
• Σταβένκα.
• Κουρτίνα.
• Μια κουρτίνα.
• Κουρτίνα.
• Κουρτίνα.
• Κουρτίνα.
• Κουρτίνα.
• Κουρτίνα.

Παρά το γεγονός ότι τα blinds έχουν τεθεί σε χρήση στη χώρα μας σχετικά πρόσφατα, αυτή η λέξη αποδεικνύεται πολύ παλιά. Προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό ζῆλος, που σημαίνει «ζήλος, επιμέλεια». Από εκεί πέρασε στα υστερα λατινικά, όπου έχει τη μορφή zelus, και μετά στα παλαιογαλλικά (gelos).

Και τέλος, στα γαλλικά η λέξη jaloux σχηματίστηκε με τη σημασία «ζηλιάρης, ζηλιάρης» και από αυτήν προήλθε το jalousie, που σημαίνει «ζήλεια, φθόνος». Στη συνέχεια, αυτή η λέξη ήρθε στη ρωσική γλώσσα. Μετά τη μελέτη όμως αυτής της αλυσίδας, τίθεται το ερώτημα: τι σχέση έχει η ζήλια, τι σχέση έχει το προϊόν, που είναι ουσιαστικά μια κουρτίνα;

Οθόνη για καλλονές

Η δημοφιλής εκδοχή της προέλευσης της λέξης blinds είναι αρκετά αστεία. Υποτίθεται ότι οι ρίζες αυτού του ονόματος εκτείνονται στις ανατολικές παραδόσεις. Πιστεύεται ότι οι ζηλιάρηδες άντρες χρησιμοποιούσαν αυτή τη συσκευή για να κρύψουν τις γυναίκες τους από τα αδιάκριτα βλέμματα. Το πρωτότυπο των περσίδων που χρησιμοποιούσαν ήταν τέλειο για αυτό το σκοπό.

Από τη μια πλευρά, το φως εισχώρησε στο δωμάτιο και από την άλλη, όλα τα γυναικεία γοητεία παρέμειναν μακριά από το βλέμμα των περίεργων ανδρών που περπατούσαν στο δρόμο.

Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, αυτή η μέθοδος χρήσης τυφλών δεν αποδίδεται πλέον σε ανατολικούς ζηλιάρηδες, αλλά στους Γάλλους. Ωστόσο, αυτό δεν αλλάζει την ουσία του θέματος.

Υπάρχουν επίσης στοιχεία ότι οι Ευρωπαίες εταίρες προτιμούσαν τα στόρια από τα παντζούρια και τις κουρτίνες. Η συσκευή που χρησιμοποιούσαν ήταν σανίδες δεμένες με σχοινιά. Με τη βοήθειά του, οι καλλονές κέντρισαν το ενδιαφέρον τους γενναίους κυρίους, επιδεικνύοντας ταυτόχρονα το σώμα τους και κρύβοντας το.

Από το ιστορικό της εμφάνισης

Το προβάδισμα στην παραγωγή περσίδων ανήκει στον Άγγλο σχεδιαστή John Webster. Ξεκίνησε την παραγωγή του στη Φιλαδέλφεια το 1760. Η ιστορία της μαζικής παραγωγής ξεκίνησε πολύ αργότερα. Αυτό συνέβη όταν έλαβε δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για την παραγωγή περσίδων από τον John Hampton, διάσημο βιομήχανο στις Ηνωμένες Πολιτείες, το 1841.

Όπως λένε οι ερευνητές, οι πρώτοι που παρήγαγαν ήταν οι περσίδες με οριζόντιες πηχάκια και ήταν κατασκευασμένα από ξύλο. Το πρωτότυπο του σύγχρονου κάθετου αντίστοιχου τους, κατά πάσα πιθανότητα, ήταν κουρτίνες αποτελούμενες από ύφασμα συνονθύλευμα, τοποθετημένες στις πόρτες. Ήταν ήδη γνωστά κατά τον Μεσαίωνα σε όλη την Ευρώπη.

Τα ξύλινα στόρια πέρασαν τη σκυτάλη της αμέριστης κυριαρχίας τους στα μεταλλικά στα μέσα του 20ου αιώνα. Και μετά το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, άρχισαν να χρησιμοποιούν υφάσματα και συνθετικά υλικά.

Περσίδες στα παράθυρα

Τι είναι οι περσίδες παραθύρων; Στον πυρήνα τους, είναι ένας από τους τύπους κουρτινών που αποτελούνται από ρυθμιζόμενα πηχάκια. Αυτές οι σανίδες είναι κατασκευασμένες από υλικά όπως ξύλο, μέταλλο, ύφασμα και πλαστικό. Στερεώνονται με τέτοιο τρόπο ώστε τα πηχάκια να έχουν τη δυνατότητα να περιστρέφονται και να αλλάζουν θέση από κλειστό σε ανοιχτό και αντίστροφα.

Οι περσίδες με οριζόντια πηχάκια χρησιμοποιούν ένα σύστημα που ονομάζεται σκάλα. Σας επιτρέπει να ανοίγετε και να κλείνετε περσίδες χρησιμοποιώντας ένα ειδικό περιστρεφόμενο τύμπανο. Σε αυτή την περίπτωση, υπάρχει ένα κορδόνι ανύψωσης που χρησιμεύει για τη στερέωση του προϊόντος στην απαιτούμενη θέση. Και επίσης ένα μπαστούνι που απαιτείται για την περιστροφή των πηχάκια.

Αυτός ο τύπος ελέγχου ονομάζεται "καλώδιο ζαχαροκάλαμου". Χρησιμοποιείται σε περσίδες τυπικές της τυπικής συλλογής. Σε συστήματα πιο σύγχρονου επιπέδου, ο έλεγχος πραγματοποιείται σύμφωνα με διαφορετική αρχή. Για το σκοπό αυτό, υπάρχει μόνο μία αλυσίδα, η οποία είναι υπεύθυνη για το γύρισμα των πηχών, για την κίνηση τους και για την αυτοστερέωση.

Ένας άλλος τύπος εν λόγω προϊόντος είναι τα ρολά. Πρόκειται για περσίδες με ειδική λειτουργία, συνήθως προστατευτική. Παίρνουν τη μορφή δύο οδηγών, ενός ρολού, που συνήθως βρίσκεται στην κορυφή της δομής, και των πλακών που βρίσκονται κατά μήκος αυτών των οδηγών.

Βενετσιάνικη εκδοχή

Τι είναι τα βενετσιάνικα στόρια; Είναι οριζόντια προϊόντα. Αποτελούνται από πηχάκια που βρίσκονται το ένα πάνω από το άλλο. Τα κορδόνια τεντώνονται μεταξύ των πηχών. Χάρη στα κορδόνια, μπορούν να περιστρέφονται ταυτόχρονα. Αυτός ο τύπος περσίδων στερεώνεται χρησιμοποιώντας δακτυλίους από τους οποίους περνούν τα κορδόνια. Μπορούν να στερεωθούν τόσο στον τοίχο όσο και στην οροφή.

Το πλάτος των πτερυγίων μπορεί να είναι από δύο έως πέντε εκατοστά. Οι οριζόντιες περσίδες είναι σταθερές, πρακτικά δεν υπόκεινται σε ισχυρές ριπές ανέμου. Πλένονται με βούρτσα, μαλακό πανί ή ηλεκτρική σκούπα με λεπτό ακροφύσιο. Λόγω της ικανότητάς τους να στερεώνονται σε διαφορετικά σημεία, οι οριζόντιες περσίδες χρησιμοποιούνται και ως εσωτερικές πόρτες.

Κάθετα προϊόντα

Τώρα ας δούμε τι είναι οι κάθετες περσίδες. Συνήθως κατασκευάζονται από φαρδύτερα ελάσματα από τα οριζόντια. Έχουν επίσης αυτό το πρόσθετο χαρακτηριστικό: τραβώντας το καλώδιο, μπορείτε:

• βάλτε όλα τα πηχάκια μαζί, φέρνοντας τα στόρια στην κλειστή κατάσταση.
• αντίθετα, τεντώστε τα στο πλάτος ολόκληρου του παραθύρου.

Σε περσίδες με κατακόρυφο προσανατολισμό, είναι δυνατή η περιστροφή των πηχών χρησιμοποιώντας μια ειδική συσκευή που βρίσκεται στις μαρκίζες. Όλες οι σανίδες είναι προσαρτημένες σε αυτό με τη σειρά τους, κάπως επικαλύπτοντας το ένα το άλλο. Συνήθως αυτός ο τύπος περσίδων είναι κατασκευασμένος από χοντρό πλαστικό.

Η λέξη "τυφλοί" ήρθε στα ρωσικά από τα γαλλικά. Το όνομα αυτού του τύπου κουρτίνας προέρχεται από το "jalousie", που σημαίνει "ζήλεια" (σύμφωνα με το μύθο, πιστεύεται ότι οι τζελούρες εφευρέθηκαν από ζηλιάρηδες ειδικά για να προστατεύσουν τους όμορφους εραστές τους από τα ενδιαφέροντα βλέμματα των ξένων). Και στα γαλλικά, οι ρυθμίσεις τονισμού είναι απλές: σε όλες τις μη λέξεις, τονίζεται η τελευταία συλλαβή. Και η λέξη "τυφλοί" δεν ήταν εξαίρεση - το φωνήεν "και" τονίστηκε σε αυτό.

Στα ρωσικά, αυτή η λέξη (όπως και πολλά άλλα δάνεια από τα γαλλικά) διατηρήθηκε στην τελευταία συλλαβή - "τυφλοί".

Πολλοί άνθρωποι «αφομοιώνονται» στη γλώσσα με την πάροδο του χρόνου και η προφορά τους αλλάζει. Ωστόσο, αυτό δεν συνέβη με τη λέξη «τυφλοί» διατήρησε την «ξένη», γαλλική της εμφάνιση. Και η μόνη σωστή προφορά είναι "blinds" με έμφαση στο "I" - όπως και στα γαλλικά.

Η παραλλαγή "zhaluzi" (με έμφαση "Α"), η οποία βρίσκεται συχνά στην ομιλία, επισημαίνεται συγκεκριμένα στα λεξικά ως λανθασμένη. Το "ZhalYuzi" με έμφαση στη δεύτερη συλλαβή μπορεί να ακουστεί αρκετά σπάνια, επομένως δεν περιλαμβάνεται στα σφάλματα που χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή. Ωστόσο, αυτή η επιλογή προφοράς είναι επίσης ένα χονδροειδές σφάλμα ομιλίας.

«Τυφλοί» – κλίση κατά περίπτωση

Το "Blinds" είναι ουδέτερο ουσιαστικό και η λέξη υπάρχει μόνο στον πληθυντικό.

Σε όλες τις περιπτώσεις, αυτή η λέξη έχει την ίδια μορφή: «τυφλοί». Αυτός ο τύπος απόκλισης ονομάζεται μηδέν.

Ο λόγος για αυτή τη συμπεριφορά που είναι άτυπη για ένα ουσιαστικό είναι, πάλι, η ξένη προέλευση της λέξης «τυφλοί». Στη ρωσική γλώσσα υπάρχει μια ολόκληρη ομάδα τέτοιων δανεικών λέξεων που τελειώνουν σε φωνήεντα -о, -и, -е, -у, -у. Παρεμπιπτόντως, πολλοί από αυτούς ήρθαν σε εμάς από τα γαλλικά - "pince-nez", "menu", "ταξί", "στιφάδο" και ούτω καθεξής. Όλα δεν αλλάζουν κατά περίπτωση και, όπως στη λέξη "τυφλοί", η έμφαση σε αυτά πέφτει στην τελευταία συλλαβή.

Τα ουσιαστικά είναι το πιο σημαντικό μέρος του λεξιλογίου οποιασδήποτε γλώσσας. Σε ορισμένες ευρωπαϊκές γλώσσες, που ανήκουν κυρίως στις σλαβικές και ρομανικές ομάδες, αυτό το τμήμα του λόγου έχει μια κατηγορία φύλου. Στις περισσότερες σλαβικές γλώσσες, τα ουσιαστικά απορρίπτονται ανάλογα με τον έναν ή τον άλλο τύπο.

Θα χρειαστείτε

• - ουσιαστικό;
• - πίνακας απόκλισης
• - ορθογραφικό λεξικό.

Οδηγίες

Βάλτε το ουσιαστικό που σας δίνεται στην αρχική του μορφή. Η αρχική μορφή είναι η ονομαστική ενικού. Προσέξτε αν το ουσιαστικό έχει κατάληξη. Δεν είναι πάντα εκεί.

Προσδιορίστε το φύλο. Τα θηλυκά και αρσενικά ουσιαστικά μπορεί να τελειώνουν σε «-a», «-ya» ή να μην έχουν καθόλου κατάληξη. Τα ουδέτερα ουσιαστικά τελειώνουν σε «-ο» ή «-ε». Το γένος ενός ουσιαστικού και η παρουσία του ενός ή του άλλου κατάληξης στην ονομαστική πτώση είναι ακριβώς τα πιο σημαντικά σημάδια του ανήκειν σε έναν ορισμένο τύπο. Εάν έχετε αμφιβολίες για το φύλο ενός ουσιαστικού, συμβουλευτείτε ένα ορθογραφικό λεξικό. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για λέξεις χωρίς καταλήξεις. Το λανθασμένο φύλο μπορεί να οδηγήσει σε σφάλμα επειδή τα θηλυκά και τα αρσενικά ουσιαστικά που αποτελούνται μόνο από ένα στέλεχος κλίνονται διαφορετικά.

Αν έχετε ουσιαστικό θηλυκό ή αρσενικό με τις καταλήξεις «-a» ή «-ya», ανήκει στην πρώτη κλίση. Υπάρχουν τα περισσότερα τέτοια ουσιαστικά στη γλώσσα. Σύμφωνα με τον πρώτο τύπο κλίσης, λέξεις όπως «μαμά», «μπαμπάς», «οργάνωση», «θείος» και πάρα πολλές άλλες αλλάζουν.

Από τη γέννηση του πολιτισμού, οι άνθρωποι έχουν συνηθίσει να ανταλλάσσουν αγαθά, γνώσεις και επιτεύγματα μεταξύ τους. Κανένας πολιτισμός δεν έχει αναπτυχθεί μεμονωμένα. Ένα τυπικό φαινόμενο στη ζωή των κρατών είναι ο δανεισμός των αντικειμένων, των εννοιών και, φυσικά, των λέξεων που τα αποκαλούν.

Χαρακτηριστικό παράδειγμα τέτοιου δανεισμού είναι τα BLINDS.

Προέλευση της λέξης «τυφλοί»: έννοια, άγχος και κλίση

Σε όλους όσους συναντιούνται για πρώτη φορά η λέξη blinds είναι δύσκολο να δοθεί έμφαση. Χωρίς να γνωρίζετε τη σημασία και την προέλευση της λέξης, σίγουρα θα κάνετε λάθος. Επομένως, ας καταλάβουμε από πού προήλθε αυτή η λέξη και το μοντέρνο αντικείμενο εσωτερικής διακόσμησης που αποκαλεί.

Βοηθά στον προσδιορισμό σωστό τονισμό στη λέξη blindsγνώση για την προέλευση του δανεισμού. Εμφανίστηκε στα γαλλικά και σε κυριολεκτική μετάφραση δηλώνει ένα τόσο δυνατό συναίσθημα όπως η ζήλια. Η ορθογραφία του στη γλώσσα πηγής είναι jalousie. Ακόμα κι αν δεν έχουμε σπουδάσει γαλλικά, μάλλον ξέρουμε ότι στα γαλλικά η έμφαση πέφτει στην τελευταία συλλαβή των λέξεων. Επομένως, η σωστή προφορά αυτού του απαρέμφατου δανεικού ουσιαστικού είναι jaluzú – με έμφαση στην τελευταία συλλαβή.

Όσο για τις πτώσεις της λέξης τυφλοί, σε αυτή την περίπτωση όλα είναι απλά. Σε όλες τις περιπτώσεις, πληθυντικό και ενικό, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα τη λέξη - jalousie.

Λειτουργική εφεύρεση

Ποιος εφηύρε τα στόρια και πότε; Δεν υπάρχει ακριβής απάντηση, αλλά η εκδοχή σύμφωνα με την οποία θεωρείται έγκυρη εμφανίστηκαν στις μέρες της Αρχαίας Αιγύπτου και κατασκευάζονταν από καλάμι. Κατά τον Μεσαίωνα, οι περσίδες χρησιμοποιήθηκαν στις ανατολικές χώρες και στη συνέχεια έγιναν δημοφιλείς σε ευρωπαϊκό έδαφος. Αυτό ήταν το όνομα για τις κουρτίνες που κατασκευάζονταν από μακριές λωρίδες υφάσματος τοποθετημένες κάθετα σε ανοίγματα παραθύρων ή θυρών, που υποτίθεται ότι προστατεύουν από το έντονο φως του ήλιου και τα αδιάκριτα βλέμματα. Σταδιακά το ύφασμα αντικαταστάθηκε με λεπτά και ελαφριά ξύλινα πηχάκια.

Στην αμερικανική ήπειρο αυτό είναι ένα άνετο και κομψό προϊόν χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τον John Webster- Άγγλος που έζησε στη Φιλαδέλφεια το δεύτερο μισό του 18ου αιώνα. Και ένα δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για την παραγωγή μιας συσκευής από λεπτές ξύλινες σανίδες, στερεωμένες μεταξύ τους και τοποθετημένες οριζόντια, εκδόθηκε από Αμερικανός Τζον Χάμπτον. Στη δεκαετία του '40 Τον 20ο αιώνα, οι περσίδες άρχισαν να κατασκευάζονται από μεταλλικά στοιχεία και στη συνέχεια από οποιαδήποτε υλικά που επέλεξε ο σχεδιαστής. Περσίδες με κάθετα τοποθετημένα πηχάκια - μια καινοτομία που αναπτύχθηκε και εφαρμόστηκε αδέρφια Boppαπό το Κάνσας Σίτι στα μέσα του 20ου αιώνα.

Οι οριζόντιες, οι κάθετες και οι περσίδες κυλίνδρων είναι εξίσου δημοφιλείς, ρυθμίζοντας τη ροή του φωτός και του αέρα στο δωμάτιο.

Περσίδες: σχεδιαστικές λύσεις για την άνεσή σας

Τα τυπικά μοντέλα περσίδων με οριζόντια πηχάκια και κορδόνι ή μπαστούνι για κύλιση της συσκευής δίνουν σήμερα τη θέση τους σε καινοτόμες οριζόντιες και κάθετες επιλογές με αυτόματο και τηλεχειριστήριο. Στις μέρες μας στη μόδα δεν είναι μόνο τα βενετσιάνικα (με ξύλινα πηχάκια ενισχυμένα οριζόντια), αλλά και τα πλισέ, τα ρωμαϊκά, τα ρολά, τα μίνι κ.λπ..

Η ανάπτυξη της εσωτερικής διακόσμησης για ένα διαμέρισμα, γραφείο ή βιομηχανικούς χώρους περιλαμβάνει απαραιτήτως το σχεδιασμό ανοιγμάτων παραθύρων, για τα οποία επιλέγονται περσίδες από φυσικά υφάσματα ή ξύλο, συνθετικά οικολογικά υλικά, πλαστικό και μέταλλο. Διαφορετικά χρώματα και υφές, ποικιλία σχεδίων θα σας βοηθήσουν να επιλέξετε περσίδες για κάθε γούστο.

Μπορείτε να αγοράσετε ολόκληρη τη γκάμα περσίδων στο Saratov και το Engels από την εταιρεία Elveya. Οι περσίδες είναι ένας εύκολος τρόπος για να αλλάξετε τη διάθεση ενός δωματίου και να του δώσετε μοναδικότητα και πρωτότυπο στυλ, αυξάνοντας το επίπεδο άνεσης και λειτουργικότητάς του.

Η εθιμοτυπία του λόγου σάς επιτρέπει να διαμορφώσετε μια συγκεκριμένη φιλική και σεβαστική στάση απέναντι στον ομιλητή. Όταν ένας άνθρωπος εκφράζεται και μιλάει σωστά, θέλεις να τον ακούσεις. Αλλά δεν ξέρουν όλοι πώς να χρησιμοποιούν σωστά τις λέξεις, ειδικά τις ξένες λέξεις, και ποια συλλαβή πρέπει να τονιστεί.

Στη ρωσική ομιλία, πολλές λέξεις δανείζονται και προέρχονται από αγγλικά, γαλλικά κ.λπ. Είναι πολύ πιο δύσκολο να προφέρεις τέτοιες λέξεις σωστά. Για παράδειγμα, η λέξη «τυφλοί» είναι δανεισμένη από τη γαλλική γλώσσα και η προφορά της είναι αρκετά δύσκολο να θυμηθεί κανείς. Ας μάθουμε πού δίνεται η έμφαση σε αυτόν τον όρο και πώς να τον χρησιμοποιήσουμε σωστά στην ομιλία.

Η λέξη «τυφλοί» έχει αρχαιοελληνικές ρίζες. Μετάφραση από τα αρχαία ελληνικά σημαίνει «ζήλος», «προσπάθεια». Με τον καιρό, η έννοια της λέξης εκσυγχρονίστηκε και μεταφράστηκε από τα γαλλικά, το «jalousie» άρχισε να σημαίνει «φθόνος» ή «ζήλεια».

Πιστεύεται ότι στην αρχαιότητα οι Γάλλοι άρχισαν να αποκαλούν στόρια μια ειδική συσκευή με την οποία κάλυπταν τα παράθυρα όταν έφευγαν από το σπίτι. Με αυτόν τον τρόπο, οι ζηλιάρηδες άντρες προσπαθούσαν να κρύψουν τις όμορφες γυναίκες τους από τα αδιάκριτα βλέμματα. Από τότε, άρχισαν να χρησιμοποιούνται αντί για κουρτίνες για κουρτίνες παραθύρων.

Μορφολογία λέξεων

Σύμφωνα με το επεξηγηματικό λεξικό του S.I. Ozhegov, ο όρος «τυφλοί» είναι ένα άψυχο ουσιαστικό που έχει ουδέτερο γένος. Αυτή η λέξη δεν κλίνεται και χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό της.

Ακολουθούν παραδείγματα σωστής και λανθασμένης χρήσης λέξεων ανάλογα με την κλίση και τον αριθμό:

1. Σωστή χρήση της λέξης: «Τα στόρια σου είναι τόσο όμορφα», «Τα στόρια είναι καλοί στο να κρατούν μακριά το φως του ήλιου».
2. Ένα παράδειγμα λανθασμένης χρήσης: «Στο σπίτι μας έχουμε κουρτίνες αντί για περσίδες», «Ο έλεγχος θέσης σε αυτά τα στόρια έχει σπάσει», «Μιλούσαμε για περσίδες».

Σωστή τοποθέτηση του άγχους

Έχοντας αποφασίσει για την ετυμολογία και τη μορφολογία της λέξης, θα μάθουμε σε ποια συλλαβή να δώσουμε έμφαση.

Η έμφαση σε λέξεις που είναι γαλλικής προέλευσης είναι στην τελευταία συλλαβή. Για παράδειγμα, “abazhUR”, “virage”, “model” κλπ. Επίσης στη λέξη blinds.

Για πολλούς, μια τέτοια σωστή προφορά θα φαίνεται λανθασμένη, επειδή σε αντίθεση με τα γαλλικά, σχεδόν όλες οι ρωσικές λέξεις έχουν τονισμό στην πρώτη ή τη δεύτερη συλλαβή, για παράδειγμα, "τυρί cottage", "άλογο". Επιπλέον, τα ρωσικά ονόματα απορρίπτονται κατά περίπτωση και αλλάζουν την κατάληξή τους ανάλογα με τον αριθμό στον οποίο χρησιμοποιούνται σε μια πρόταση ή φράση.

Για το λόγο αυτό, είναι αρκετά δύσκολο για έναν Ρώσο να προφέρει λέξεις χωρίς να κλίνει και να δίνει έμφαση στην τελευταία συλλαβή.

Πώς να θυμάστε σωστά την τοποθέτηση του στρες

Για να θυμάστε ποια συλλαβή πρέπει να τονιστεί στον όρο "τυφλοί", απλά πρέπει να θυμάστε αυτή τη λέξη ή να συνδέσετε κάποια ασυνήθιστη ομοιοκαταληξία με αυτήν. Χάρη στην ενδιαφέρουσα ομοιοκαταληξία της λέξης, θα είναι πιο εύκολο να θυμάστε τη σωστή προφορά και προφορά της.