Saksa keeles lugu külast. Saksamaale ehitati tulevikuküla

Kasulikud fraasid, mis aitavad teil oma kodumaast rääkida:

Mein Lieblingsort ist... - Minu lemmikkoht...
Ich bin sisse... aufgewachsen. - Ma kasvasin üles...
Mir gefällt..., denn... - Mulle meeldib... sest...
Er (sie, es) liegt (befindet sich) ... - Ta (ta, see) on
Tema sisu... - Seal on...
Ich bewundere sageli... - Ma imetlen sageli...
Hier bin ich gern, ich... - Mulle meeldib siin, mulle...
Ich bin stolz auf... - Olen uhke...
Hier fühle ich mich zu Hause. - Tunnen end siin koduselt.
Meine Heimat ist... - Minu kodumaa on...
Siia... / Sisse... - Siin... / Sisse...
Nur hier / Nirgendwo sonst... - Ainult siin / mitte kusagil mujal
Leben in... heißt für mich..., denn... - Elamine... tähendab minu jaoks..., sest...
Heimat bedeutet für mich... - Kodumaa tähendab mulle...

Essee koos tõlkega:

Kas bedeutet der Begriff "Heimat" für uns? Sprechen wir über ein Gefühl oder über einen Ort? Der Begriff "Heimat" ist sehr umfassend und bezieht sich auf mehrere Sachen. Jedenfalls ist Heimat viel mehr als Familie, Familienhaus, Heimatort, Heimatstadt bzw. Heimatland. Diese materiellen Objekte sind nur ein Teil des Begriffes "Heimat". Mit der Heimat sind immer auch verschiedene besondere Gedanken, Gefühle, Erinnerungen, Sitten, Bräuche, Gewohnheiten, Lieder, Sprachen jne. verbunden.

Mida tähendab meie jaoks mõiste “kodumaa”? Kas me räägime tundest või kohast? Mõiste “kodumaa” on väga lai ja viitab paljudele asjadele. Kodumaa on igal juhul midagi palju enamat kui perekond, kodu, põlispaigad, kodulinn või kodumaa. Need materiaalsed objektid on vaid osa “kodumaa” mõistest. Kodumaaga seostuvad alati erinevad erilised mõtted, tunded, mälestused, kombed, rituaalid, kombed, laulud, keeled jne.

Jeder Mensch mütsnoot Heimat. Für jeden Menschen bedeutet der Begriff "Heimat" etwas ganz persönliches, besonderes und einmaliges. Es ist nicht immer einfach, diesen Begriff zu erklären. Für jeden Menschen kann etwas ganz persönliches mit der Heimat verbunden werden, was der andere nicht unbedingt versteht. Aber Heimat ist für alle das, woran man sich in erster Linie erinnert, wenn man im Ausland, weit von seinem Familienhaus bzw. von seiner Familie ist jne.

Igal inimesel on oma kodumaa. Iga inimese jaoks tähendab mõiste “kodumaa” midagi puht isiklikku, erilist ja ainulaadset. Seda mõistet pole alati lihtne seletada. Iga inimese jaoks võib kodumaaga seostuda midagi täiesti isiklikku, millest teine ​​inimene ei pruugi aru saada. Kodumaa on aga igaühe jaoks see, mis talle esmalt meenub, kui ollakse välismaal, kaugel kodust või perest jne.

Erinevate inimeste ütlused oma kodumaa kohta:

Heimat ist...

Agim aus dem Kosovo: Heimat ist der Ort, den man vermißt, wenn man ihn verläßt

Ich denke, die Heimat ist ein Ort, der nie durch einen anderen ersetzt werden kann. Es ist der Ort den man vermißt, wenn man ihn verläßt. Für die meisten Leute ist es der Punkt auf der Landkarte, in dem man aufgewachsen ist. Meiner Meinung nach möchte ich irgendwann für immer in meine Heimat zurück und falls es einkalkulierbar wäre, möchte ich auch dort sterben. Ich bin zwar nicht in der Heimat aufgewachsen, aber je länger ich nicht dort bin, desto mehr sehne ich mich nach ihr. Irgendetwas ist in mir, was mich dorthin zieht, aber ich bin mir nicht genau im klaren, was es ist. Daraus schließe ich, daß der Begriff Heimat für mich ein sehr umfangreicher Begriff ist, der für den einen etwas anderes bedeutet als für den anderen.

Sonay aus der Türkei: Ich habe zwei Heimatländer, aber...

Ich bin eine Türkin, aber ich bin Deutschland geboren. Eigentlich ist mein Heimatland die Türkei, aber da ich in Deutschland geboren bin, fühle ich mich hier wohler. Samuti habe ich zwei Heimatländer: die Türkei und Deutschland. Aber für eine längere Zeit könnte ich in der Türkei nicht leben!

Anette Wagner aus Deutschland: "Heimat" ist nicht räumlich gebunden

Der Begriff "Heimat" ist für mich nicht räumlich gebunden. Ich verbinde diesen vielmehr mit Menschen und Erlebnissen, die mir etwas bedeuten.

Fettah aus Kurdistan: Ich habe eine eigene Kultur - und eine andere Sprache

Das Schrecklichste, was einem Menschen in seinem Leben passieren kann, ist, daß ein Mensch weit weg von seiner Heimat und getrennt von den geliebten Menschen leben muß. Weshalb müssen die Menschen ihre Heimat verlassen? Weshalb müssen sie in der Fremde tausende Kilometer entfernt von ihrer Heimat leben? Es gibt verschiedene Gründe warum die Menschen ihre Heimat verlassen. Einige verlassen sie aus wirtschaftlichen Gründen, andere wegen der Familienzusammenführung oder einige, zu denen ich auch übrigens gehöre, sind gezwungen im Exil zu leben.

Ich habe es vergessen mich vorzustellen. Ich heiße Fettah, lebe seit acht Jahren in der Bundesrepublik Deutschland und komme aus Kurdistan. Manche sagen zu dem Land, wo ich noch vor acht Jahren gelebt habe, Ost-Türkei, manche Mesopotamien. Ich habe eine eigene Kultur, wonach ich mein Leben gestalte. Eine andere Sprache, mit der ich mich im alltäglichen Leben zurechtfinde. Wenn auch einige, meine Heimat nicht als Kurdistan anerkennen, in meinem Herzen bleibt sie als Kurdistan. Ich weiß nicht, wann ich mein Land wiedersehen werde oder zurück in meine Heimat gehe, weil es in meiner Heimat seit 16 Jahren einen Krieg gibt. Wegen diesem Krieg wurden 3.000 Dörfer zerstört und tausende von Menschen wie ich, wurden dadurch gezwungen in ein anderes Land zu gehen und dort zu leben.

Warum müssen die Kurden so viel leiden? Weil sie auch in ihrer Sprache ausgebildet werden möchten, ihre Kultur entwickeln und wie die anderen Völker frei leben wollen. Aber oli für die anderen Menschen klar und selbstverständlich ist, ist für die Kurden leider keine natürliche Sache. Die oben aufgeführten negativen Erlebnisse beeinträchtigen einen Menschen sehr, deshalb wünsche ich mir und für alle Menschen auf der Welt, daß sie frei in ihrer Heimat leben können.

Zeynel Sahin, Vorsitzender des Ausländerbeirats der Stadt Gießen: Heimat ist ein Gefühl der Geborgenheit

Wo haben Zugvögel ihre Heimat?

Warum können sich die Pflanzen ihre Heimat selbst aussuchen?

Warum dürfen Menschen nicht ihre Heimat selbst wählen?

Warum dürfen sie nicht ihre Existenz dort aufbauen, wo sie wollen?

Heimat ist dort, wo ich mich wohlfühle.

Heimat kann das Lachen eines Kindes, das Verwelken eines Blattes und das Wahrnehmen eines Geruches sein.

Heimat ist ein Gefühl der Geborgenheit.

Gefühle kennen keine Grenzen.

Nicole aus den USA: Hauptsache, ich fühle mich wohl

Ich habe im Duden nachgeschlagen, oli Heimat zu bedeuten müts. Samuti Heimat bedeutet laut Duden: Geburtsort oder Geburtsland. Ich bin aber der Meinung, daß es nichts damit zu tun hat, ob ich dort geboren bin oder nicht, Hauptsache ich fühle mich wohl, egal ob es Russland, Amerika oder China ist... . Wenn ich mich dort wohlfühle, dann werde ich dieses Land auch als Heimat bezeichnen. Nur, weil es im Duden so steht, heißt es noch lange nicht, dass ich es so akzeptiere. Wenn ich arm aufgewachsen bin und müßte hungern, würde ich bestimmt nicht meinen Geburtsort als Heimat bezeichnen.

Essee "Venemaa on minu kodu..."

Der Aufsatz auf das Thema: "Venemaa ist mein Haus..."

Jeder Mensch kullatud die Stelle, das heißt sein Haus, wo er geboren ist, seine Heimat.

Ich wurde in der kleinen stillen Stadt Krasnokamensk geboren, die sich in Osten Russlands befindet. Ich möchte über die Stadt Krasnokamensk wenig erzählen. Es ist die Stadt, in der es wenige Stellen für Erholung gibt, es wenigUnterhaltungszentren gibt, aber gibt es viele bemerkenswerte Leute: die klugen Lehrer, die richtigen und verstehenden Freunde, die ergebenen Eltern. In unserem Städtchen leben die talentvollen Kinder, die talentvollen Schüler, die singen, verfassen die geheimnisvollen rührenden Gedichte und die Erzählungen. Ich bin mit einem von solchem ​​​​begabten Teenager bekannt. Es ist Schlapakow Eugen, der ergreifend ist, der leicht gelesenen Erzählungen über die Liebe, über das Leben schreibt.

In unserer bescheidenen Stadt gibt es ein Kulturhaus, in dem die Diskos, die Maßnahmen durchgeführt werden, die Filme aufgezeigt werden. Auch in Krasnokamensk gibt es die zusätzliche Bildung: die musikalische und Künstlerische Schule, und verschiedene sportliche Sektionen.

Im Winter wird unsere Stadt vom flaumigen weißen Schnee abgedeckt, im Frühling wird die Natur entlassen, im Sommer grünt die ganze Stadt: die Blumen, grünes Graß, im Herbst rauschen die gelben Blätterchen unter den Beinen. Unsere Stadt ist schön jederzeit des Jahres, doch stört nichts der Schönheit.

Aber es ist bei mir, außer der kleinen Heimat, auch die große Macht - Venemaa. Dieses Land unterscheidet sich von allen anderen durch die schönen Mädchen und die mutigen Kerlen. Das ist das Land, in dem viele ausländische Familien einige Zeit verbringen wollen. Das ist das Land des Geheimnisses und der Rätsel. In dieser Heimat fühlst du dich, wie du hinter dem Steinland und auf sie stolz bist.

Unser Land, wie auch in anderen Landern, hat sein Wappen und die Fahne. Das Wappen ist dreiköpfiger Adler, der auf vielen russischen Münzen gestaltet ist.

Esitluse kirjeldus üksikute slaidide kaupa:

1 slaid

Slaidi kirjeldus:

Mein Heimatdorf Susanowo Intervjuu koostasid ja viisid läbi 9. klassi õpilased Elena Sgibneva ja Victoria Struts

2 slaidi

Slaidi kirjeldus:

Eesmärgid, mille me endale seame: Intervjueerime õpilasi, perekonda, naabreid, et saada vastus küsimusele “Mida tähendab sinu jaoks sõna “emamaa”? Töödelge saadud tulemusi ja jagage neid tunnis.

3 slaidi

Slaidi kirjeldus:

Kas nennen wir oli Heimatstadt unsere? Ein Dichter ütles: "Unsere Heimat – das sind nicht nur die Städte und Dörfer." Das sind die Seen und Flusse, das Gras auf der Wiese, die Berge und Täler. Und wast die Heimatstadt für dich? Diese Frage haben wir an russischen Schüler aus unserer Schule gestellt. Das sind ihre Meinungen dazu.

4 slaidi

Slaidi kirjeldus:

Ich weiß nicht genau, oli für mich Heimat bedeutet. Nendes Dorf Susanowo leben meine Eltern, Verwandten, Freunde. Hier befindet sich meine Schule. Wahrscheinlich, das ist meine Heimat. Heimat ist ein Ort, wo man sich wohl fühlt, wo man viele Freude hat.

5 slaidi

Slaidi kirjeldus:

Das ist der Ort, wo ich mich wohl fuhle. Das sind meine Freunde, die mich gut verstehen, und die schone Natur, wo ich mich entspannen kann. Mein Heimatdorf ist der Ort, wo ich geboren bin. Fur mich ist Heimat meine Familie und die Umgebung, in der ich lebe.

6 slaidi

Slaidi kirjeldus:

Ich habe 30 Schüler aus der Classe von 5. bis 8. intervieirt. 1.Das ist der Ort, wo ich geboren bin -75% 2.Das sind meine Eltern, Freunde und Menschen ringsum – 15% 3.Das ist der Ort, wo ich mich wohl fühle -5% 4.Das ist die schone Natur , wo ich mich entspannen kann-3% 5. Das ist etwas Personliches-1% 6. Das ist schwer zu erklaren-1%

7 slaidi

Slaidi kirjeldus:

Unsere Heimat beginnt für jeden von uns mit dem Elternhaus und der Familie, mit dem Dorf, wo wir leben, mit unseren Freunden und den Menschen ringsum. Unsere Geschichte und Sprache, Literatur und Kunst bedeuten für uns Heimat. Mein Heimatdorf Susanowo ist mein Lieblingsort. Mir gefällt es hier, denn hier wurde ich geboren, hier ist meine Familie, hier habe ich viele Freunde.

Teema: Küla

Viele Stadtbewohner träumen davon, ihren Urlaub im Dorf zu verbringen, weg von dieser Hektik und ihren Sorgen. Unsere Familie ist keine Ausnahme davon, ka Vaters Urlaub und meine Ferien haben wir bei unserer Großmutter im Dorf verbracht. Uns hat dort sehr gefallen. Dort gibt es reine Luft, anderes Wasser aus einer natürlichen Quelle, viele Tiere und keine Maschinen. Da ist eine wahre Ruhe, wohin ich direkt nach der lauten Schule gekommen bin. Zunächst war das für mich so ungewöhnlich, aber dann habe ich mich dort so eingelebt, dass ich überhaupt abreisen nicht möchte.

Paljud suurlinnade elanikud unistavad puhkuse veetmisest maal, eemal saginast ja muredest. Meie pere pole erand, nii et veetsime isa ja minu puhkused vanaema juures külas. Meile väga meeldis siin. Seal on puhas õhk, erinev looduslikust allikast pärit vesi, palju lemmikloomi ja pole autosid. See on tõeline vaikus, kuhu sattusin kohe pärast lärmakat kooli. Alguses oli see minu jaoks harjumatu, aga siis läks mul siin nii mugav, et ei tahtnud üldse lahkuda.

Dort standen wir früher als zu Hause auf, gingen wir auch früher schlafen, fühlten wir uns tagsüber sehr müde. Wir halfen unserer Großmutter im Haushalt, der sehr groß ist. Dort gibt es Hühner, ein paar Puten, Gänse, Schweine, Kaninchen. Am meisten sorgte ich gern für die Kaninchen, sie sind so nett. Ich brachte ihnen Essen und räumte in ihren Zellen auf. Ich möchte sogar solches flamumige Kaninchen zu Hause haben.

Tõusime siin palju varem üles kui kodus ja läksime ka varem magama, olles päevast väsinud. Aitasime vanaemal majapidamistöödes, tal on suur. Seal on kanad, haned, paar kalkunit, sead, küülikud. Kõige rohkem meeldis mulle küülikute eest hoolitsemine, nad on nii armsad. Tõin neile süüa, koristasin nende järelt puuris. Tahtsin ka, et kodus oleks vähemalt üks selline kohev jänes.

Tagelang spazierten im Freien Hühner. Sie störten niemanden, aber Gänse konnten sogar beißen, man muss mit ihnen seht vorsichtig sein. Noch hat unsere Oma einen großen Garten, wo es viele Bäume gibt. Dort wachsen Äpfel, Birnen, dort gibt es sogar eine Kirsche und Erdbeere. Und ich war noch vom Weinberg begeistert, denn ich habe niemals solche Schönheit gesehen. Ich schmeckte Trauben direkt vom Strauch, sie sind so lecker. Am Nachmittag erholten wir uns in der Laube, im Schatten der Bäume.

Päeval liikusid kanad vabalt õues ringi. Nad ei puutunud kedagi, kuid haned võisid hammustada, nendega tuleb olla ettevaatlik. Vanaemal on ka suur aed, kus on palju puid. Seal kasvavad õunad, pirnid, on isegi kirsse ja maasikaid. Rõõmustasin ka viinamarjaistanduse üle, sest sellist ilu polnud ma varem näinud. Proovisin viinamarju otse põõsast, need on nii maitsvad. Päeval lõõgastusime puude varjus lehtlas.

Am Abend haben wir mit Papa und Oma ihren großen Gemüsegarten begossen. Dort gibt es fast alles. Dort wachsen Tomaten, Gurken, suvikõrvits, Kartoffel, Pfeffer. Alles, oli wir gewöhnlich in der Stadt essen, züchtet sie in diesem Garten. Ich habe zum ersten Mal gesehen, wie diese Gemüse wachsen, es war wahnsinnig interessant.

Õhtul kastsime isa, vanaema ja tema suurt aeda. Mida seal pole? Seal kasvavad tomatid, kurgid, suvikõrvits, kartul ja paprika. Kõik, mida me oma linnas sööme, kasvab ta selles aias. See oli esimene kord, kui ma nägin, kuidas kõik need köögiviljad kasvavad, ja see kõik oli minu jaoks uskumatult huvitav.

Ich bin überrascht davon, dass es hier überhaupt kein Internet, keinen Computer gibt, auch ist der Mobilfunk hier schlecht zu fangen. Hier leben die Leute und das Fehlen von der Elektronik stört sie überhaupt nicht. Anfangs hat das mich betrübt, dass irgendetwas hier nicht funktioniert, die mitgebrachte Tablette fängt auch kein Netz. Dann war ich daran gewöhnt, als ob ich diese Technik nicht hätte.

Mulle jäi silma see, et siin pole internetti ega arvutit üldse, isegi mobiiltelefoni vastuvõtt on siin kehv. Inimesed elavad siin ja elektroonika puudumine ei häiri neid üldse. Alguses häiris see mind tõesti, siin ei tööta midagi, isegi minu kaasa võetud tahvelarvuti ei võta võrku. Siis ma harjusin sellega, nagu mul seda tehnikat polekski.

Die Natur ist hier einfach wunderschön. Abends gingen wir mit dem Vater zum Fluss schwimmen, am Morgen trieben wir dort Fischfang. Ich hielt zum ersten Mal die Angel. Es gelang mir, meine Fischchen zu fangen. Man darf hier nicht lärmen, wenn man Fisch fängt, so kann sie erschrecken und voraus sein. Wir mir dem Vater waren so vorsichtig und brachten immer unserer Großmutter einen guten Fang. Dann kochte sie Fisch und am Mittagessen aßen wir es mit Appetit.

Siinne loodus on lihtsalt hämmastav. Õhtuti käisime issiga jõe äärde ujumas ja vahel hommikuti käisime seal kalal. See oli esimene kord, kui hoidsin õngeritva käes. Mul vedas, sain oma kala kätte. Kaldal ei tohi kala püüdes müra teha, muidu võid selle eemale peletada ja ta läheb minema. Olime isaga väga ettevaatlikud ja tõime vanaemale alati head saaki. Ta küpsetas kala ja lõunaks sõime seda isukalt.

Während meines Aufenthalts im Dorf habe ich mich sehr verändert. Erstens bin ich braun geworden, zweitens habe ich den Computer und andere Elektronik ganz vergessen. Drittens habe ich hier echte Freunde gefunden, mit denen wir uns abends angesammelt haben, um an einem interessanten Spiel teilzunehmen. Alle Jungen halfen auch ihren Eltern im Haushalt, begossen ihre Gemüsegärten und spielten nach der geleisteten Arbeit zusammen. Sie brauchen kein Internet, ich möchte meinen städtischen Freunden darüber erzählen, vielleicht werden sie es nicht glauben, dass es solche Menschen noch gibt.

Külasoleku ajal muutusin palju. Esiteks olin päevitatud ja teiseks unustasin arvuti ja muu elektroonika sootuks. Kolmandaks leidsin siit tõelised sõbrad, kellega õhtul kogunesime mõnda huvitavat mängu mängima. Kõik lapsed aitasid ka oma vanemaid kodutöödel, kastsid aedu ja peale tehtud töid mängisid kõik koos. Nad ei vaja Internetti üldse, ma räägin sellest oma linna sõpradele, nad ei usu, et sellised inimesed on olemas.

Es ist alles ganz anders, nicht so, wie bei uns in der lauten Stadt. Hier ist alles ganz einfach, herrscht Ruhe und Frieden. Mein Vater hatte hier Zeit, sein Buch zwischendurch zu schreiben, hier kann man eine echte Inspiration zu finden. Hier würde die Zeit langsamer gehen als in der Stadt. Dort sind alle eilig und schaffen fast nichts. Die Landbewohner eilen sich hier gar nicht. Sie haben keine öffentlichen Verkehrsmittel, alle gehen zu Fuß. Und niemand beschwert sich darüber. Die Zahl der Menschen ist hier viel wenig, aber alle kennen einander, grüßen beim Treffen. Ich hab auch viele Freunde und Bekannte erworben. Gibt es oli meinen städtischen Kameraden zu erzählen, wann ich zurückkomme.

Külas on kõik teisiti, mitte nagu meie lärmakas linnas. Siin on kõik lihtsam, valitseb rahu ja vaikus. Mu isa jõudis vahepeal isegi oma raamatu siia kirjutada, siit leiate oma tõelise inspiratsiooni. Tundub, et siin läheb aeg aeglasemalt kui linnas. Kõigil on seal pidevalt kiire ja neil pole aega midagi teha. Siin külas pole elanikel kiiret. Neil pole ühistransporti ja kõik kõnnivad jalgsi. Keegi ei kurda selle üle. Inimesi on siin palju vähem, kõik tunnevad üksteist ja tervitavad, kui kohtuvad. Samuti sain siit palju sõpru ja tuttavaid. Mul on linnakaaslastele midagi öelda, kui tagasi jõuan.

Im Dorf gibt es oli Neues zu lernen und zu sehen, zum Beispiel, habe ich Haustiere vorher noch nie gesehen. Ich habe lebendig Kaninchen, Enten, Hühner, Gänse noch nicht gesehen. Man hält solche Tiere bei uns nicht, die Menschen haben keine Zeit, für sie zu sorgen. Viele leben in Wohnungen, dort gibt es keine Bedingungen für sie. Man kann das in einem privaten Haus erstellen, aber für sie müssen auch spezielle Häuschen – Hallen gebaut werden.

Külas saab palju uut õppida ja näha, näiteks lemmikloomi pole ma varem näinud. Ma ei ole isiklikult näinud küülikuid, parte, kanu ega hanesid. Meie linnas pole selliseid loomi, inimestel pole aega nende eest hoolitseda. Paljud elavad korterites, kuid seal pole neile tingimusi. Tingimusi saab luua eramajas, kuid nende jaoks on vaja ehitada ka spetsiaalsed majad - kuurid.

Die Luft ist hier sauber, es gibt fast kein Rauch von Maschinen. Hier kann man sich wirklich entspannen und zeitweilig die lärmende Stadt mit ihren zahlreichen Maschinen, dröhnenden Zügen und Flugzeugen vergessen. Für diejenigen, die diese Hektik vergessen und sich mit dem Nutzen für ihre Gesundheit entspannen möchten, lohnt es sich, ins Dorf zur Verwandten zu gehen. Dort gibt es eine reale Möglichkeit, sich zu entspannen und zu erholen. Die körperliche Arbeit kommt vielen Stadtbewohner zugute. Kommen Sie im Sommer ins Dorf, bereuen Sie es gar nicht!

Õhk on siin puhas, autodest ei tule üldse suitsu. Siin saate tõeliselt lõõgastuda ja mõneks ajaks unustada mürarikka linna arvukate autode, sumisevate rongide ja lennukitega. Need, kes tahavad selle sagimise unustada ja oma tervise heaks lõõgastuda, peaksid minema külla sugulastele. Siin on tõeline võimalus lõõgastuda ja lõõgastuda. Füüsilisest tööst tuleb kasu paljudele linnaelanikele. Tulge suvel külla, te ei kahetse!

Tund viiakse läbi eesmärgiga parandada kõne-, lugemis-, kirjutamisoskust; sisendada huvi ja austust meeldejäävate paikade ja koduloo vastu

külad, armastuse külvamine küla vastu, vastutus küla tuleviku eest, lugupidav suhtumine meie küla töörahvasse.

Lae alla:

Eelvaade:

Teema: Minu küla Mamashir.

Eesmärk: Parandada kõne-, lugemis-, kirjutamisoskust;

Sisestage huvi ja austust meeldejäävate kohtade ja koduloo vastu

Külad, kasvatage armastust küla vastu, vastutustundlikku suhtumist tulevikku

Külad, lugupidav suhtumine meie küla töörahvasse.

Tunni tüüp: Kõneoskuste arendamise tund.

Materjal: I. L. Bim “Deutsch, Schritte - 3”, Moskva, “Valgustus” 2000

Varustus: Ettekanne “Mein Dorf Mamaschir”;

Ettekanne "Vieh, Geflügel";

Leksikaalne test;

Tunni teemaga plakat;

Plakat küla meeldejäävate kohtade nimedega;

Interaktiivne tahvel.

Tundide ajal.

1. Organisatsioon.

Schön ist mein Dorf. Ich lieb es sehr.

Hier wogt das Gras, wie grünes Meer.

Hier gibt es Wälder, Felder, Seen.

Hier kann man Vieh, Geflügel sehen.

Heute werden wir über unser Dorf sprechen.

1. Kõneharjutus (õpetaja – klass)

Wie heißt unser Dorf`?

Wann wurde unser Dorf gegründet?

Wie is hier die Natur?

Haben wir alle Hände voll zu tun?

Kas machen wir im Frühling?

Kas machen wir oli Sommer?

Kas machen wir oli Herbst?

Haben wir im Dorf eine Viehfarm?

Welches Vieh gibt es dort?

Kas kannst du über Kühe sagen?

Wie sind die Ziegen, die Pferde, die Schweine, die Schaffen?

Gibt es in unserem Dorf eine Geflügelfarm?

Wie sind die Hähne?

Wie sind die Hühner, was geben sie uns?

1. Kõnelemisoskuse parandamine.

Vaadake slaide, rääkige igast meeldejäävast kohast külas, rääkige sellest, mida kuulasite (õpilane - klass)

Neue Schule (uus kool)

Das ist meine neue Schule. Sie wurde im Jahre 1999 gebaut. Sie ist groß, zweistöckig, schön, sauber, nett. Wir haben hier viele gemütliche, helle Klassenräume, reiche Bibliothek, gro0e Turnhalle, schöne Speisehalle, moderne Computerklasse, Museum, Labor.

Unsere Lehrer sind gut, geduldig, hochqualifiziert.

In den Stunden erfahren wir viel Neues und Interessantes.

• Samuti, Freunde, tahad wurde unsere neue Schule gebaut?
• Wie sind unsere Lehrer?

Mosche – Schule (mošee – kool)

Das ist unsere Mosche – Schule. Sie ist wichtigste Sehenswürdigkeit unseres Dorfes. Sie wurde im Jahre 1861 gebaut. Zuerst war sie Mosche. Nach der Oktoberrevolution wurde sie die Hauptschule, später – Grundschule. Die Mosche – Schule ist geheimnisvoll. Mit ihr sind viele Legenden, Sagen verbunden.

• Wann wurde Mosche – Schule gebaut?
• Wie ist sie?

Mosche (mošee)

Das ist unsere Mosche. Sie wurde im Jahre 1994 gebaut. Sie befindet sich in malerischer Gegend. Jeden Tag besuchen Mosche viele Männer. Sie ist Sehenswürdigkeit unseres Dorfes und hat erzieherische Funktion, große Bedeutung in unserem Leben.

• Kas see oli das?
• Müts Mosche erzieherische Funktion?

Das Denkmal den Opfern des Vaterländischen Kriegs (monument Suures Isamaasõjas langenutele)

Das ist das Denkmal den Opfern des Vaterländischen Kriegs. Aus unserem Dorf sind in diesem Krieg 180 Menschen gestorben. Das war unerträglich schwere Zeit für unser Volk. Wir erinnern uns an unsere mutigen Urgroßväter, Großväter. Jedes Jahr am Tag des Sieges, am 9. Mai, be suchen wir das Denkmal und bringen die Blumen.

• Wie viel Menschen sind in dem Vaterländischen Krieg aus unserem Dorf gestorben?

Die Bibliothek (raamatukogu)

"Liebt das Buch – die Quelle des Wissens," - sagte Gorki. In unserem Dorf gibt es Reiche Bibliothek. Jeden Tag besuchen die Bibliothek die Buchfreunde. Sie lesen Zeitungen, Zeitschriften, nehmen interessante Bücher, sprechen zu verschiedenen Themen. Das Buch hat große Bedeutung in unserem Leben.

Unsere Bibliothekarin heißt Sulfija Midchatowna. Sie ist klug, schön, hilfsbereit, ordentlich, freundlich, fleißig.

• Wie heißt unsere Bibliothekarin?
• Wie ist sie?

Der Kindergarten (lasteaed)

Das ist unser Lasteaed. Er ist zweistöckig, kaasaegne. Als wir klein waren, haben wir jeden Tag den Kindergarten be sucht. Die Kindergärtnerinnen sind lustig, streng, fleißig, hochqualifiziert, hilfsbereit, gut. Sie lehrten uns malen, turnen, singen, spielen, lesen. Dort war es sehr huvitav.

In unserem Kindergarten werden die Kinder richtig und gut erzogen.

• Kas see oli das?
• Kas lernten wir im Kindergarten machen?

Die Zahnpoliklinik (hambaravikabinet)

Gesundheit der Menschen ist das wichtigste.

Unserem Dorf gibt es moderne Zahnpoliklinik. Hier ist der Zahnarzt Aidar Scharifullowitsch tätig. Er heilt unsere Zähne, gibt nützliche Ratschläge. Er ist sehr gut, hilfsbereit. Er ist nicht nur Zahnarzt, sondern auch Geschäftsmann. Er hat auch modernes, reiches Geschäft. Aidar Scharifullowitsch ist gutes Vorbild für allen Einwohner unseres Dorfes.

• Kas gibt es oli unserem Dorfis?
• Welcher Fachmann on Aidar Scharifullowitsch?

1. Lugemis- ja kirjutamisoskuse parandamine.

1. Testidega töötamine, õigete valikute valimine.

• Jetzt prüfen wir, ob ihr alles richtig verstanden haben. Hier gibt es einen Test. Ihr sollt richtige Variante wählen.

1. Lemmikloomade ja lindude nimede salvestamine interaktiivsele tahvlile.

• Jetzt prüfen wir, ob ihr die deutschen Namen der Haustiere, Vögel kennt.
• Nimm bitte diesen Bleistift, schreibe die Name diesen Tieres.
• Hat er (sie) richtig geschrieben?
• Kas Fehler leiti?
• Korrigiert bitte!

1. Õppetunni kokkuvõte.

• Kas haben wir oli dieser Stunde gemachtis?
• Haben wir viel Neues und Interessantes erfahren?
• Hat die Stunde euch gut gefallen?

Õpilaste töö hindamine tunnis.

Ihr habt heute gut gearbeitet. Rasilja, ich gebe dir eine Fünf, u.s.w.

Kodutöö.

• Die Hausaufgabe: Zu Hause sollt ihr eine Reklame über unser Dorf schreiben. Wir haben Deutsch morgen.

Auf Wiedersehen! Alles Gute!

Tõlkebüroo - tekstitõlge, dokumentide tõlkimine ja notariaalne kinnitamine, ap Tõlkebüroo pakub tekstitõlget Euroopa ja haruldastest keeltest: teksti üldtõlge, kitsa fookusega tekstitõlge (meditsiiniline, tehniline, majanduslik, juriidiline), järjestik- ja sünkroontõlge, notariaalne tõlge kindlus...