ThePerson: Vladimir Dal, elulugu, elulugu, faktid. Dahli elulugu Sõnum sisse ja välja kohta

Vladimir Ivanovitš Dal kinkis vene kirjandusele lisaks huvitavatele, ikoonilistele teostele kaks ainulaadset ja kõige olulisemat teost, mida tänaseni peetakse oma žanri parimateks: "Vene rahva vanasõnad" ja "Elava suurvene seletav sõnaraamat". Keel." Sellised suurejoonelised teosed, mis jõudsid vene kirjanduse ajalukku, muutsid tema nime tõeliselt surematuks.

Vladimir Ivanovitš Dal sündis 10. (22.) novembril 1801 Jekaterinoslavi kubermangus Luganski tehase linnas (sellest ka pseudonüümi Kazak Lugansky), kus tema taanlasest isa töötas arstina. Poiss sai koduse hariduse ja kümneaastasena suunati ta mereväekorpusesse ning pärast kursuse lõpetamist 1819. aastal läks ta Musta mere laevastikku teenima, kuid viidi peagi üle Balti laevastikku. 1826. aastal lahkus ta teenistusest ja astus Dorpati ülikooli arstiteaduskonda, kus õppis koos Pirogovi ja Inozemtseviga. Pärast ülikooli lõpetamist arstiteaduse doktorikraadiga astus ta 1829. aasta Türgi sõja ajal rügemendi arstiks ning osales sõjakäikudes Doonaul ja Poolas. Seejärel läks ta residendiks Peterburi sõjaväehaiglasse ja kaks aastat hiljem Orenburgi piirkonda, mida õppis hästi ja avaldas seejärel "Orenburgi piirkonna loodusloo".

Vladimir Ivanovitš alustas oma kirjanduslikke eksperimente veel mereväes teenides; koostanud rahvajutte ja -jutte meremeestele. 1833. aastal avaldati ajakirjas tema lihtsas ja arusaadavas keeles kirjutatud "Vene muinasjutud". Autori õige perekonnanime asemel oli pseudonüüm - Kazak Lugansky.

Kirjanik köitis kirjanikku ja ta eelistas seda pärast arstiabi lõpetamist.

Peterburis sai ta tööle mitme ajakirja töötajana, kus peagi ilmusid tema “Hads and Fables”, huumorist tulvil lood, “Sõduri vaba aeg”, lugu “Midshipmani suudlused”, “Kus kaotad, seal sa ärge kunagi lõpetage", "Christian Khristianovitš Violdamuri ja tema Aršeti seiklused" ja paljud teised. Peagi sai algse kirjaniku nimi tuntuks kogu Venemaal.

1837. aastal suri surmavalt haavatud A. S. Puškin Vladimir Ivanovitši käte vahel, kelle surma kirjeldas Moskva meditsiiniajaleht V. I. 1839. aastal alustas Dahl “Elava suure vene keele seletussõnastiku” koostamist ja pühendus teadustegevusele, lõpetamata ilukirjanduse kirjutamist. Selle aja jooksul koostas ta “Botaanika sõjaliste õppeasutuste õpilastele” ja ilmus tema “Jutud ja lood”.

Aastal 1841 astus Vladimir Ivanovitš uuesti siseministeeriumi teenistusse. Aastatel 1849–1859 juhtis ta konkreetset kontorit Nižni Novgorodis, seejärel lahkus lõpuks teenistusest ja asus elama Moskvasse.

Lõpuks, 1861. aastal, ilmus tema kuulus teos “Vene rahva vanasõnad”, mis esindab tõelist ütluste, fraaside ja vene keele mitmekülgset rikkust. 1862. aastal ilmus ka Seletav sõnaraamat (4-osaline), mis jäädvustas autori nime. Kaks aastat hiljem avaldas ta lood “Pildid vene elust” ja 1871. aastal ilmus tema teoste täielik kogumik.

Vladimir Ivanovitš suri Moskvas oma 71. eluaastal vahetult pärast armastatud naise lahkumist.

Vladimir Ivanovitš Dal on üks hinnatumaid vene kirjanikke. Dahli tööd on äärmiselt olulised ja väärivad kogu tähelepanu. Pöördudes Dahli teoste poole, uurime rahvakeelt selle kõigis vormides ja täies rikkuses. Erakordse läbinägelikkusega V.I Dal mõistis, et on kätte jõudnud aeg oma keelt õppida ja täiendada, et me peame selles suunas liikuma ja see tuleb kasuks.

Kaasasündinud annete ja tõsise haridusega Vladimir Ivanovitš Dal oli üks autoriteetsemaid vene kirjanikke. Loodus andis talle tundliku meele. Tegevuse liik teda ei häirinud: arst, kollektsionäär, loodusteadlane, keeleteadlane, jutuvestja, administraator ja lõpuks väljapaistev kirjanik. Vaatlus, teadmised vene rahva elust, kommetest, moraalist, selge stiil ja esitusviis muudavad V. I. teosed ajalooliseks. Peame Dahli tööd suureks pärandiks.

Selles artiklis tutvustatakse Vladimir Ivanovitš Dali kirjaniku, arsti, leksikograafi, "Elava suure vene keele seletava sõnaraamatu" looja lühikest elulugu.

Vladimir Dali lühike elulugu lastele

Vladimir Ivanovitš Dal sündis 10. november 1801 väikeses külas Lugansk Plant (praegu Lugansk) kõrgelt haritud peres. Tema isa oli arst ja keeleteadlane ning ema pianist. Ta oskas mitut keelt ja tundis huvi kirjanduse vastu. Seetõttu pole sugugi üllatav, et Vladimir sai kodus hea hariduse. Vladimir Dal oli südame ja hingega oma sünnimaaga väga kiindunud ning võttis hiljem endale isegi pseudonüümi - “kasakas Luganski”. Selle pseudonüümi all avaldati esimene teos.

Vladimir Dal omandas hariduse Peterburi mereväe kadettide korpuses. Pärast kolledži lõpetamist 1819. aastal läks ta mereväkke. Kuid varsti pärast mitut aastat otsustas Dahl valida hoopis teise tee - ta asus tõsiselt õppima Dorpati ülikooli (praegune Tartu Ülikool) arstiteadust.

Aastatel 1828-1829 võttis ta aktiivselt osa Vene-Türgi sõjast. Dahl tegutseb lahingutes eesliinil, aitab haavatud sõdureid ja opereerib neid välihaiglates. Sellise tegevuse eest pälvis ta auhinna ja Vladimir Ivanovitš asub residendina tööle Peterburi sõjaväe maahaiglas. Ta on tuntud kui suurepärane arst. Kogu oma arstipraksise, sealhulgas sõjaväepraktika jooksul kirjutas Dahl isegi mitmeid visandeid ja artikleid.

Seejärel võttis Vladimir Dal kirjanduse tõsiselt käsile. 1832. aastal ilmus tema "Vene muinasjutud". Kell on viis." Ta hakkas sõlmima sõpru ja tuttavaid kuulsate luuletajate ja kirjanikega, nagu Gogol, Puškin, Krylov, Žukovski jt. Koos Aleksander Puškiniga reisib Dal mööda Venemaad. Ta viibis Aleksander Puškini surma juures, pärast duelli ravis teda ja osales tema surnukeha lahkamisel.

Oma elu jooksul kirjutas Vladimir Dal rohkem kui 100 esseed, milles ta rääkis Venemaa elust. Kirjanik reisis palju, nii et ta tundis vene elu.

Vladimir Ivanovitš koostas ka selliseid õpikuid nagu “Zooloogia”, “Botaanika” ning 1838. aastal sai temast Peterburi Teaduste Akadeemia auliige.

Kuid Vladimir Dahli kõige mahukam ja olulisem teos oli ja jääb "Selgitav sõnaraamat", mis sisaldab umbes 200 tuhat sõna. Selgitava sõnaraamatu esimene köide ilmus 1861. aastal.

Aastatel 1849–1859 elas Dal Nižni Novgorodis, kus töötas konkreetses kontoris juhatajana, kuid kolis peagi Moskvasse. Siin avaldas ta palju artikleid ja teoseid. Ja 1862. aastal ilmus "Vene rahva vanasõnad".

Dal Vladimir Ivanovitš(10. (22.) november 1801 - 22. september (4. oktoober 1872) - Ukraina arst, kuulus leksikograaf ja "Elava suure vene keele seletava sõnaraamatu" autor.

Vladimir Dal sündis Jekaterinoslavi provintsis Luganski tehases. Isa oli taanlane (perekonnanime taani kirjapilt: Dahl), kes võttis vastu Venemaa kodakondsuse, haritud mees, keeleteadlane (ostis muuhulgas heebrea keelt), teoloog ja arst. Ema Maria Dahl on sakslanna, tõlkija Maria Ivanovna Freytagi tütar.

Aastatel 1814-1819 Dahl õppis mereväe kadettide korpuses Peterburis. Pärast ühe kursuse läbimist teenis ta mitu aastat mereväes; läks pensionile ja astus Dorpati ülikooli arstiteaduskonda. Reisielu sõjaväearstina viis ta kontakti Venemaa eri piirkondade elanikega ja võimaldas tal koguda materjale tulevase “Selgitava sõnaraamatu” jaoks. 1831. aastal osales Dahl poolakate vastases kampaanias ja paistis end silma Juzefovi lähedal Riedigeri üle Visla ületamisel. Inseneri puudumisel ehitas Dahl silla, kaitses seda ülesõidu ajal ja hävitas siis ise. Ta sai ülemustelt noomituse otseste kohustuste täitmata jätmise eest, kuid Nikolai I andis talle ordeni. Sõja lõppedes sai temast Peterburi resident. sõjaväehaigla. Meditsiin aga Dahli ei rahuldanud ja ta pöördus kirjanduse poole ning sai lähedaseks sõbraks A. S. Puškini, Žukovski, Krülovi, Gogoli, N. M. Yazykovi, printsiga. Odojevski ja teised juba esimene kogemus (“Vene muinasjutud. Esimene kand”, Peterburi, 1832 - rahvajuttude ümberjutustus) paljastas etnograafilised kalduvused. See raamat tõi autorile probleeme. Bulgarini denonsseerimise põhjal see keelati ja Dal viidi kolmandasse osakonda, kuid vabastati samal päeval tänu Žukovski eestkostele. Sellest hoolimata ei saanud Dahl pikka aega oma nime all avaldada.

Ta teenis seitse aastat Orenburgis, reisis mööda piirkonda ja osales 1839. aasta õnnetul Hiiva sõjakäigul. 1836. aastal tuli ta Peterburi ja viibis siin Puškini traagilise surma puhul, kellelt sai talismansõrmuse. Kogu selle aja Dahl ei hüljanud meditsiini, sattudes eriti sõltuvusse oftalmoloogiast ja homöopaatiast (üks esimesi artikleid homöopaatia kaitseks kuulub Dahlile: Sovremennik, 1838, nr 12).

Aastatel 1834-1839 Dahl annab välja oma "Muinasjutud ja muinasjutud". 1838. aastal valiti ta oma loodusteadusliku töö eest Keiserliku Teaduste Akadeemia korrespondentliikmeks; 1841. aastal määrati ta L. A. Perovski sekretäriks ja juhtis seejärel (eraviisiliselt) tema eribürood siseministrina. Koos N. Miljutiniga koostas ja tutvustas "Peterburi linna eeskirjad". Selle aja jooksul avaldas ta artikleid:

“Poolteist sõna praegusest vene keelest” (“Moskvitjanin”, 1842, I, nr 2)
"Alakaal" sellele artiklile (sama, V osa, nr 9)
brošüürid “Skoptsi ketserlusest” (1844, haruldane (teine märkus eunuhhide vastu suunatud seadusandluse kohta avaldati ajakirjas “Üldise ajaloo lugemised jne”. 1872, IV raamat).
"Kristlaste imikute tapmisest juutide poolt" (1844)
lugu "X. X. Violdamuri ja tema Aršeti seiklused" (1844)
“Kasakate Luganski teosed” (1846).

Samal ajal koostas Dahl sõjaväeasutustele botaanika ja zooloogia õpikuid ning avaldas hulga lugusid ja esseesid ajakirjas “Lugemiseks mõeldud raamatukogu”, “Otechest. Märkmed”, “Moskvityanine” ja Bashutski kogumik “Meie”, sealhulgas artiklid:

"Vene vanasõnadest" ("Sovremennik", 1847, 6. raamat)
“Vene keele uskumustest, ebauskudest ja eelarvamustest. inimesed" ("Illustreeritud", 1845 - 46, 2. trükk. Peterburi, 1880)

1849. aastal määrati ta Nižni Novgorodi apanaažibüroo juhatajaks ja töötas sellel ametikohal, mis andis talle võimaluse jälgida mitmesugust etnograafilist materjali kuni 1859. aastani, mil ta pensionile jäi ja Moskvasse elama asus. Selle aja jooksul avaldati järgmised artiklid ja esseed:

"Vene murretest." (“Vestn. Imp. G. Obshch.”, 1852, 6. raamat; kordustrükk “Selgitavas sõnaraamatus”)
"Meremeeste vaba aja veetmine", kirjutatud Prince'i nimel. Konstantin Nikolajevitš (Peterburi, 1853)
hulk artikleid ainuüksi ilma hariduseta kirjaoskuse ohtudest (“Vene vestlus”, 1856, III raamat; “Otech. Zap.”, 1857, II raamat; “SPb. Ved.”, 1857 nr 245)
terve rida esseesid (100) vene elust (eraldi väljaanne “Pildid vene elust”, Peterburi, 1861)

Nižnõis valmistas ta avaldamiseks ette oma “Vanasõnad” ja viis sõnaraamatu P-tähele. Varsti pärast Moskvasse kolimist hakati avaldama tema “Seletavaid sõnu”. (1. trükk 1861 - 68; teine trükk Peterburi 1880 - 82) ja ilmus veel üks tema elu suur teos: „Vene vanasõnad. inimesed" (Moskva, 1862; 2. trükk, Peterburi, 1879). Selle aja jooksul ilmusid D. teosed ja artiklid trükis;

"Täielik kollektsioon. Op." (SPb., 1861;: 2. väljaanne SPb., 1878–1884)
"Jutud" (Peterburi, 1861)
“Sõdurite vaba aeg” (2. väljaanne, Peterburi, 1861)
“Kaks nelikümmend vana naist talupoegadele” (Peterburi, 1862)
märkus vene keele kohta sõnastik (“Vene vestlus”, 1860, nr 1)
poleemika Pogodiniga võõrsõnade ja vene keele üle. õigekiri ("Pycskiy", 1868, nr 25, 31, 39, 41)

1861. aastal sai ta sõnaraamatu esimeste numbrite eest keisrilt Konstantinuse medali. geogr. üldiselt valiti ta 1868. aastal Imp.-i auliikmeks. acd. Teadused ja pärast kogu sõnastiku avaldamist pälvis ta Lomonossovi auhinna.

Ta andis kogutud laulud Kirejevskile, muinasjutud Afanasjevile. Dahli sel ajal populaarsete trükiste rikkalik ja parim kollektsioon jõudis Imp. publ. raamatukogusse ja lisati hiljem Rovinsky väljaannetesse.

Mereväekorpus ega arstiteaduskond ei suutnud Dahlile korralikku teaduslikku ettevalmistust anda ja kuni oma päevade lõpuni jäi ta iseõppinud amatööriks. Dahl asus oma praegusele teele puhtalt instinktiivselt ja algul kogus ta materjale ilma konkreetsete teaduslike eesmärkideta. Ainult isiklikud suhted Puškini ajastu kirjanikega, aga ka Moskva slavofiilidega aitasid tal mõista oma tõelist kutsumust ja seada oma tegevusele teatud eesmärgid. Tema sõnastik, monument tohutule isiklikule energiale, töökusele ja visadusele, on väärtuslik vaid rikkaliku toorainekoguna, leksikaalse ja etnograafilise (mitmesugused seletused rituaalide, uskumuste, kultuuriobjektide jms kohta), kahjuks mitte alati usaldusväärne. Dahl ei saanud aru (vt tema poleemikat A. N. Pypiniga sõnaraamatu IV köite lõpus), mis viitab ühele "vene kõrvale", "keele vaimule", "maailmale, kogu Venemaale". kui on võimatu tõestada, "kas need olid trükis, kes ja kus neid rääkis" sõnad nagu posobos, posobka (alates posobit), kolozemitsa, kazotka, glazoem jne, ei tõesta midagi ega tõsta väärtust materjalist. Iseloomulikud on Dahli enda sõnad: „Olin ammusest ajast mingis lahkhelis grammatikaga, ei teadnud, kuidas seda meie keeles rakendada ja võõrandasin seda mitte niivõrd mõistusest, vaid mingist tumedast tundest, nii et see ei segaks” jne. d (lahutussõna sõnaraamatule). See ebakõla grammatikaga ei saanud muud kui mõjutada tema sõnaraamatut, mis oli korraldatud vastavalt „pesade” etümoloogilisele süsteemile, mis oli oma olemuselt mõistlik, kuid Dahlile jõukohane. Seetõttu on tal "tõmberaud" (laenatud saksa keelest Deichsel) seoses hingamise, hingamise, "ruumi" - "lihtsa" jne. . Dal oli üks esimesi, kes õppis vene dialektoloogiat ja oli suurepärane praktiline vene murrete asjatundja, kes suutis kahe-kolme räägitud sõna põhjal määrata kõneleja elukoha, kuid ei suutnud kunagi kasutada neid teadmisi ja anda dialektiliste tunnuste teaduslikku kirjeldust. talle tuttav. Ilukirjanikuna on Dahl nüüdseks peaaegu täielikult unustatud, kuigi omal ajal hindasid teda kõrgelt sellised asjatundjad nagu V. G. Belinsky, I. S. Turgenev jt.

Tema arvukad lood kannatavad tõelise kunstilise loovuse, sügava tunnetuse ning inimeste ja elu avara pilgu all. Dal ei jõudnud igapäevapiltidest, lennult tabatud anekdootidest kaugemale, jutustati ainulaadses keeles, nutikalt, elavalt, teatud huumoriga, langedes mõnikord ka maneeridesse ja naljadesse, ning tema põhiteene selles vallas seisneb nende laialdases kasutamises. etnograafiline materjal. Mõned Dahli esseed pole oma etnograafilist väärtust kaotanud tänapäevani. ()

Vladimir Ivanovitš Dal sündis 10. (22.) novembril 1801. aastal Luganski tehase (praegune Lugansk) külas kõrgelt haritud peres. Tema isa oli arst ja keeleteadlane ning ema pianist, oskas mitmeid keeli ja tundis huvi kirjanduse vastu. Vladimir Ivanovitš sai kodus suurepärase hariduse.

1814. aastal astus Dahl Peterburi mereväe kadettide korpusesse. Pärast kooli lõpetamist 1819. aastal läks ta mereväkke. Pärast mitmeaastast ajateenistust astus Dahl, kelle elulugu muutis kursust, Dorpati ülikooli (praegune Tartu Ülikool) arstiteaduskonda.

Sõjaväeteenistus ja arstipraksis

Vene-Türgi sõja puhkedes pidi Dahl oma õpingud katkestama. Olles eksamid enne tähtaega sooritanud, läks Vladimir Ivanovitš rindele. Aastatel 1828–1829 peetud sõjas ja 1831. aasta Poola sõjakäigus näitas Dahl end andeka arstina. Ta võttis osa lahingutest, aitas haavatuid ja tegutses välihaiglates.

Auhinnatud, 1832. aastal asus Dahl tööle Peterburi sõjaväe maahaiglas residendina. Vladimir Ivanovitš saab tuntuks kui hiilgav kirurg. Sõjaajal, aga ka arstipraktika ajal lõi kirjanik Dahl mitmeid artikleid ja visandeid. 1832. aastal ilmusid Vene muinasjutud. Kell on viis."

Riigiteenistus

Aastal 1833 viidi Dahl üle Orenburgi, määrati sõjaväekuberneri V. A. Petrovski eriülesannete ametnikuks. Kirjanik reisis palju mööda Lõuna-Uuralit, kogudes tema teoste aluseks olnud rahvaluulematerjale.

Tähtis sündmus Dahli lühikeses eluloos oli tema tutvumine Aleksandr Puškiniga. Koos luuletajaga rändas Vladimir Ivanovitš Pugatšovi paikadesse. Dahl viibis Puškini surma juures, ravis teda pärast duelli Dantesega ja osales lahkamisel.

1838. aastal sai Vladimir Ivanovitš Peterburi Teaduste Akadeemia liikmeks.

1841. aastal naasis Dahl Peterburi, töötas L. Petrovski alluvuses sekretärina ja seejärel siseministri alluvuses eribüroo juhatajana. Alates 1849. aastast on kirjanik juhtinud Nižni Novgorodis kindlat kontorit.

Kirjaniku viimased aastad ja surm

1859. aastal astus Dahl tagasi ja asus elama Moskvasse. Aastatel 1861–1868 ilmus Vladimir Ivanovitši eluloo kõige olulisem ja mahukam teos - "Elava suure vene keele seletav sõnaraamat", mis sisaldab umbes 200 tuhat sõna. Olles hästi kursis paljude elukutsete, käsitööde, märkide ja ütlustega, pani Dahl oma töösse kõik oma teadmised. 1862. aastal ilmus etnograafi teine maamärk "Vene rahva vanasõnad".

Vladimir Ivanovitš Dal suri 22. septembril (4. oktoobril) 1872 Moskvas. Kirjanik maeti Vagankovskoje kalmistule.

Muud eluloo valikud

Dal armus kogu hingest oma maalilistesse kodupaikadesse - Luganski piirkonda ja võttis hiljem isegi pseudonüümi kasakas Luganski.
Dahli lähedaste sõprade hulgas olid sellised kuulsad isiksused nagu Gogol, Krylov, Žukovski. Kadettide koolis õppis Vladimir Ivanovitš tulevase dekabristi D. Zavalishini ja admiral P. Nakhimovi juures.
Enne surma kinkis Puškin Dahlile smaragdiga kuldse talismansõrmuse.
Vladimir Dal kirjutas oma eluloo jooksul enam kui sada esseed, milles ta rääkis Venemaa elust, koostas õpikud “Botaanika” ja “Zooloogia” ning lõi lastele muinasjuttude kogumiku.
1869. aastal pälvis Dahli sõnaraamat Lomonossovi auhinna.
vaata kõike

Biograafia ja elu episoodid Vladimir Dal. Millal sündinud ja surnud Vladimir Dal, tema elu tähtsate sündmuste meeldejäävad kohad ja kuupäevad. Teadlaste tsitaadid, fotod ja videod.

Vladimir Dahli eluaastad:

sündis 10.11.1801, suri 22.09.1872

Epitaaf

"Paraku on sellest saanud pime mood
Nimetage loodust looduseks
Ja kakssada tuhat sugulaste sõna
Vahetada mitme imporditud vastu
Sõnad, vastand, võõras.
Oh, kuidas me elaksime ilma Dahlita?
Kellelt Puškin küsiks?
Kas saate seda ilma jõuta tõsta?
Luuletaja Aleksei Reshetovi luuletusest Vladimir Dalist

Biograafia

See on üllatav, kuid kuulsaima vene keele sõnaraamatu looja oli tegelikult Taani päritolu arst. Vladimir Dahli isa Johan Christian von Dahl võttis Venemaa kodakondsuse vastu alles 35-aastaselt ja võttis venekeelse nime Ivan. Vladimir Dal ise pidas end alati tõeliselt vene inimeseks ja pühendas oma elu oma riigile.

Vladimir Dal sündis Luganskis (praegu Ukraina). Tänapäeval asub Luganskis Dahli muuseum, tema järgi on nimetatud ülikool, mille vastas on monument suurele vene teadlasele. Lapsepõlv möödus Dahli Nikolajevis, kuid teismelisena astus ta Peterburi mereväekorpusesse, misjärel sai temast ohvitser. Dahli tervis ei lubanud tal mereväeteenistusele pühenduda, mistõttu otsustas ta arstiks hakata. Sõjaväearstina osales ta mitmel sõjategevusel.

Nagu tema vanemad, oli Dahl polüglott. Tema isa rääkis lisaks vene ja saksa keelele inglise, prantsuse, jidiši, ladina jm keelt ning töötas isegi Katariina II õukonnas raamatukoguhoidjana. Vladimiri ema Maria Dal rääkis samuti viit keelt. Vladimir Dahli seletava sõnaraamatu tulevane koostaja oskas vene, ukraina, valgevene, saksa, prantsuse, serbia ja muid keeli ning Orenburgi oblastis teenistuses olles õppis ta isegi baškiiri ja kasahhi keele selgeks. Pole üllatav, et lisaks särava arsti kuulsusele kogus Dahl peagi kuulsust ka andeka keeleteadlasena.

Arvatakse, et Aleksander Puškin, kellega Vladimir Ivanovitš 1832. aastal kohtus, tõukas Dahli "selgitava sõnaraamatu" koostamise ideele. Puškin tundis heameelt, kui palju materjali Dahl Venemaale reisides kogus, ja ütles, et ta on lihtsalt kohustatud koostama sõnaraamatu, mida pole olemas, elava suurvene keele sõnaraamatu. Ja hoolimata asjaolust, et Vladimir Dahli esimesi kirjanduslikke katseid tajuti negatiivselt (ainult poliitilistel põhjustel), otsustas teadlane pühendada sellele küsimusele palju aastaid oma elust. Kui Vladimir Dal pensionile jäi ja Moskvasse elama asus, oli ta juba P-tähe juures. Pärast seda sai ta täielikult pühenduda sõnastiku täiendamisele. Sõnaraamat ilmus esmakordselt 1861. aastal, viimased numbrid ilmusid 1868. Tänapäeval on selle ilukirjandus- ja ajakirjandusteoseid, välja arvatud sõnaraamat, kaheksa köidet.

Oma surma ajal oli Vladimir Dahl peaaegu 72-aastane, ta lõpetas sõnastiku viis aastat enne oma surma. Dahl elas pika viljaka elu ning tema surma põhjuseks oli teine insult. Vladimir Dahli matused toimusid Vagankovskoje kalmistul, kus praegu asub Dahli haud. 4. oktoober – ja see on uue kalendri järgi Vladimir Dahli surmakuupäev – on Vladimir Dahli mälestuspäev.

Vasakul Dahli monument Luganskis Ida-Ukraina ülikooli lähedal, paremal Dahli ja Puškini monument Orenburgis

Elujoon

10. november 1801 Vladimir Ivanovitš Dahli sünniaeg.
1814-1819Õppimine Peterburi mereväe kadettide korpuses.
1826 Sisseastumine Dorpati ülikooli arstiteaduskonda.
1827 Dahli esimeste luuletuste avaldamine ajakirjas “Slavyanin”.
1829 Sõjaväearstina osalemine sõjategevuses Vene-Türgi sõja ajal.
1830 V. Dahli esimene lugu “Mustlane” ilmus Moskva Telegraafis.
1831 Osalemine Poola kampaanias.
1832 Residendi teenimine Peterburi sõjaväe maahaiglas, vene muinasjuttude raamatu väljaandmine, Dahli arreteerimine ja vabastamine Vassili Žukovski patrooni all.
1833 Abiellus Julia Andrega ja kolimine Orenburgi.
1833-1839 Raamatu “Oli lugusid ja jutte Luganski kasakast” avaldamine.
1834 Poeg Leo sünd.
1838 Tütar Julia sünd; V. Dahli valimine Peterburi Teaduste Akadeemia korrespondentliikmeks füüsika ja matemaatika kateedris.
1839-1840 Osalemine sõjaväearstina Vene armee Khiva kampaanias.
1840 Abielu Ekaterina Sokolovaga.
1841. aastal Tütar Maria sünd.
1843 Tütar Olga sünd.
1845 Tütar Katariina sünd.
1849 Määramine Nižni Novgorodi konkreetse kontori juhatajaks ja kolimine Nižni Novgorodi.
1859 Lahkumine teenistusest ja kolimine Moskvasse.
1861-1868 Vladimir Dahli seletava sõnaraamatu ilmumisaastad.
1863. aastal V. Dahlile omistati loodusteaduste osakonnas Teaduste Akadeemia auliikme tiitel.
1868 V. Dahli valimine Vene Kirjanduse Armastajate Seltsi auliikmeks.
1871 Esimene löök ja üleminek luterlusest õigeusku.
22. september 1872 Vladimir Dahli surmakuupäev.

Meeldejäävad kohad

1. Lugansk, kus sündis Vladimir Dal.
2. Mälestustahvel Dali auks Nikolajevis Budyonny ja Dali tänavate ristmikul.
3. Dahli maja, täna on V.I. Dahli majamuuseum Luganskis.
4. Dahli muuseum Moskvas.
5. Dahli monument Luganskis, Ida-Ukraina ülikooli lähedal. V. I. Dalya.
6. Dahli ja Puškini monument Orenburgis.
7. Dahli maja Moskvas, kus ta elas oma viimased eluaastad.
8. Vagankovskoe kalmistu, kuhu Dal on maetud.

Elu episoodid

1832. aastal viidi Dahl üle Peterburi sõjaväe maahaiglasse. Peagi kogus ta kuulsust imelise kirurgi ja eriti silmaarstina. Kõik tema operatsioonid olid edukad. Olulist rolli mängis see, et Dahl oli mõlema käega võrdselt osav ja seetõttu kutsuti teda sageli teistesse haiglatesse, kui vasaku käega oli mugavam operatsiooni teha.

Kui Puškin sai duellis haavata, tuli tema juurde Vladimir Dal. Luuletaja suri Dahli käte vahel – ta veetis kolm päeva oma sureva sõbra voodi kõrval, kuid ei suutnud teda päästa. Enne surma kinkis Puškin Dahlile smaragdiga talismansõrmuse. Vladimir Ivanovitš üritas keelduda, millele Puškin vastas: "Võta, sõber, ma ei kirjuta enam." Hiljem tunnistas Vladimir Dal luuletaja Vladimir Odojevskile: "Kui ma seda sõrmust vaatan, tahan hakata midagi korralikku tegema." Pärast Puškini matuseid kirjutas Dahl artikli, milles õigustas end: "Maohaavad on surmavad... Võib-olla kunagi õpivad arstid maohaavatuid päästma, kuid siiani pole ma selliseid imesid näinud." Võib-olla mõjutas Dahli sõbra surm nii palju, et ta peaaegu lahkus meditsiinist, pühendudes esmalt bürokraatlikule teenistusele ja seejärel sõnaraamatu kallale.

Mõni aasta enne tema surma jalutasid Vladimir Dal ja Dali biograaf Pavel Melnikov-Petšerski Vagankovskoje kalmistu lähedal, mis asus mitte kaugel Presnja majast, kus Dal elas. Äkitselt ütles Vladimir Ivanovitš kalmistule osutades: "Nii et ma heidan siia pikali." Melnikov-Petšerski märkis: "Nad ei lase teid sinna sisse," tähendab, et Dahl oli luterlane. "Nad lasevad mind sisse," vastas ta, "ma suren vormilt õigeusklikuna, kuigi olen olnud õigeusklik juba noorusest peale." See vestlus toimus 60ndate lõpus ja 1871. aastal tabas Dahl kerget insulti, mille järel ta kutsus preestri enda juurde ja pöördus õigeusku.

Testamendid

"Kirik pole palkidest, vaid ribidest."

«Ei hüüdnimi, usk ega veri ise ei tee inimesest ühe või teise rahvuse liiget. Vaim, inimese hing – siit tuleb otsida oma kuuluvust ühe või teise rahva hulka. Kuidas saab kindlaks teha vaimu identiteedi? Muidugi, vaimu ilming – mõte. Kes mis keeles mõtleb, see kuulub sellele rahvale. Ma arvan, et vene keeles."

"Ma armastasin oma isamaad ja andsin sellele, mida võlgnesin vastavalt oma jõule."

Dokumentaalfilm “Vladimir Dal – sõnade koguja”

Kaastunne

"Ta oli ennekõike mees, keda nimetatakse kõigi ametite tunglikuks. Mida iganes Dahl ette võttis, sai ta kõigega hakkama.
Nikolai Pirogov, vene kirurg, anatoom