Što p m znači na engleskom. Engleski sustav u Rusiji

Iako nas u školi uče odrediti koliko je sati, većina nije naučila kako to pravilno činiti. No, razgovor o vremenu u suvremenom svijetu ne može se izbjeći. Tajna je u tome da restrukturirate svoje razmišljanje i počnete razmišljati na engleskom. Mnogi pokušavaju ne spominjati vrijeme, ili pojednostaviti, ili izbjegavati korištenje riječi četvrt, pola, prošlost, do.

Kako bi izbjegli moguće netočnosti, ponekad jednostavno kažu:

7.05 - sedam pet ili sedam oh pet
7.10 - sedam deset
7.15 - sedam i petnaest

Razlog je taj što mnogi nisu u potpunosti shvatili kako ispravno označiti vrijeme na engleskom. Danas ćemo razgovarati o tome kako izvorni govornici označavaju vrijeme, kako koristiti riječi do i prošlost te razgovarati o mnogim drugim suptilnostima koje će vam pomoći da govorite o vremenu bez greške i razumijete svoje sugovornike.

Prva riječ koju morate zapamtiti je sat. O "sat- ovo je parni sat, bez minuta:

7.00 - sedam sati
9.00 - devet sati
11.00 - jedanaest sati

Ponekad, osobito u početnoj fazi učenja, brkaju riječi o "sat i sati. Imajte na umu razliku: o "sat- oznaka na brojčaniku sata, i sati- 60 minuta, označava trajanje, trajanje:

Nastava počinje u 6 sati. - Nastava počinje u 6 sati.

Nastava traje dva sata. - Nastava traje dva sata.

Da biste označili točno vrijeme, morate mentalno podijeliti brojčanik na pola i dodijeliti imena polovicama:

prvih pola sata: prošlost(nakon)
drugih pola sata: do(prije)

Sljedeća važna riječ: pola pola, pola sata. Važno je razumjeti razliku u percepciji vremena na engleskom, jer na engleskom uvijek kažu "pola poslije" ( pola sata ) i nazvao nakon kojeg vremena:

2:30 - pola tri

10:30 - pola jedanaest - pola deset (pola jedanaest)

12:30 - pola 12 - pola jedan (pola posle dvanaest)

Usput, u kolokvijalnom govoru riječ prošlostčesto izostavljena iz izraza pola sata:

Broj minuta u prvoj polovici sata mora biti naznačen riječju prošlost u ovom formatu: koliko je vremena prošlo + nakon koliko:

9:05 - pet i devet (pet poslije devet)

9:10 - deset i devet (deset poslije devet)

9:20 - dvadeset i devet (dvadeset iza devet)

9:25 - dvadeset pet i devet (dvadeset pet poslije devet)

Imajte na umu da ako broj minuta je višekratnik pet onda nemoj reći ni riječi minuta.

Još jedna ključna riječ: (a) četvrt - četvrt sata. Kad pokažu vrijeme, rijetko kažu petnaest, u pravilu, zamijenite riječju (četvrtina :

7:15 - sedam i petnaest (četvrt poslije sedam)

3:15 - tri i petnaest

Zadnja oznaka na satu s riječju prošlost htjeti pola sata. Nakon pola počinje još jedno odbrojavanje, ne nakon zadnjeg sata, već do sljedećeg sata, koristeći riječ do(prije). Format izraza je: koliko je ostalo + do koliko:

5:35 - dvadeset pet do šest (dvadeset pet do šest)

5:40 - dvadeset do šest (dvadeset do šest)

5:45 - petnaest do šest (četvrt do šest)

5:50 - deset do šest (deset do šest)

5:55 - pet do šest (pet do šest)

Ako trebate navesti broj minuta koji nije višekratnik pet, koristi se riječ minuta :

Tri minute i četiri - 4:03

Šesnaest minuta i osam

Dvadeset dvije minute do dva - 1:38

Sedam minuta do deset - 9:53

Pri označavanju vremena koristi se prijedlog

U pola četiri - u pola četiri (pola četiri)

At three o "clock - u tri sata

U petnaest do sedam - u petnaest do sedam (četvrt do sedam)

Dvanaest sati se obično zove - dvanaest sati, ali možete reći:

ni u jednom- u podne
sredinom dana- u podne
u ponoć- u ponoć

U svakodnevnoj komunikaciji vrijeme radije nazivaju prema uobičajenom satu, u kojem ima dvanaest sati. Za razlikovanje noći od dana koriste se kratice. ujutro i p.m.Čim ih ne tumače učenici! Zapravo, obje kratice dolaze iz latinskog:

ujutro - prije podne- prije podne, označava vrijeme od ponoći do podneva (noć i jutro)

p.m. - poslije podne- poslije podne, vrijeme od podne do ponoći (poslijepodne i večer).

Ove se kratice mogu čuti u razgovoru kada je potrebno razjasniti na koje se doba dana misli. Također, u američkom engleskom, () se ponekad zamjenjuje prošlost na nakon, a do na od:

Pet prošlostšest - pet nakonšest - pet i sedam (pet nakon šest)

Dvadeset do osam - dvadeset od osam - dvadeset do osam (dvadeset do osam)

Vrijeme na elektronskom satu ( digitalni sat ili dvadesetčetverosatni sat), u kojem je vrijeme označeno brojevima od 0 sati do 24 sata, označeno je drugačije. Ovaj se sustav obično koristi u rasporedima, rasporedima, programima, službenim najavama, vojnim zapovijedima.

24-satni satni sustav, o kojem ćemo sada raspravljati, također se naziva " vojno vrijeme"(" Ratno vrijeme "), jer se koristi u vojsci. Tako je uobičajeno vidjeti ove brojeve na semaforu zračne luke, u voznom redu, odmah je jasno na koje se vrijeme misli, međutim, "izgovor" vremena na elektronički sat nije lak zadatak Satovi i minute nisu odvojeni jedni od drugih, pa imamo posla s četveroznamenkastim brojem.
Za usporedbu nudimo vam tablicu za označavanje vremena po 12-satnom sustavu i 24-satnom sustavu:

12-satni sat	24-satni sat
	0100 Nula sto sati
	0200 Nula dvjesto sati
	0300 Nula tri stotine sati
	0400 Nula četiri stotine sati
	0500 Nula pet stotina sati
	0600 Nula šest stotina sati
	0700 Nula sedamsto sati
	0800 Nula sto osam sati
	0900 Nula devet stotina sati
	1000 deset stotina sati
	1100. Tisuću stotina sati
	1200 Tisuću dvjesto sati
	1300. Tisuću tri stotine sati
	1400 Tisuću i četiri stotine sati
	1500 Tisuću i pet stotina sati
	1600 Tisuću šesnaest sati
	1700 Tisuću sedam stotina sati
	1800 Tisuću i osamsto sati
	1900 Tisuću devet stotina sati
	2000. Dvadeset stotina sati
	2100 Dvadeset i sto sati
	2200 Dvadeset dvjesto sati
	2300 Dvadeset tristo sati
	2400 Dvadeset četiri stotine sati

Kao što vidite, ako je sat "paran", bez minuta, tada se poziva prva znamenka i dodaju se riječi stotinu sati. Ako su prisutne minute, tada se četveroznamenkasti broj dijeli s dva i svaka se poziva odvojeno + sati:

0945 - oh devet četrdeset i pet sati
1126 - jedanaest i dvadeset i šest sati
1757 - sedamnaest pedeset sedam sati
0130 - nula jedan trideset sati

U svakodnevnom razgovoru ova oznaka vremena se rijetko koristi, obično je vrijeme naznačeno u 12-satnom formatu.

Kako bi saznali vrijeme, obično pitaju:

Koliko je sati?
Imaš li vremena?
Koliko je sati?
Možete li mi reći koliko je sati, molim vas?

Sva gornja pitanja prevode se na isti način: Koliko je sati? Koliko vremena? Posljednje pitanje zvuči najpristojnije: Možete li mi reći koliko je sati?

Imajte na umu engleska vremenska pravila kako biste uvijek mogli odgovoriti na ova pitanja. Želim ti uspjeh!

Ako Vam je teško samostalno savladati gramatiku, javite se. Rado će vam pomoći! Pristupačne cijene, zajamčeni rezultati. sada!

I pretplatite se na naše zajednice u

U modernom svijetu postoji više od 200 zemalja, a svaka zemlja ima svoje običaje i tradiciju koji oblikuju način života ljudi i njihove navike. Sitnice u kulturi, čini se, uopće ne bi trebale utjecati na razumijevanje osobe, ali to nije tako. Beznačajne stvari ne primjećujemo, iako su one prepune mnogo zanimljivosti i neobičnosti. Takve sitnice uključuju razlike u vremenskim formatima.

U ovom članku ćemo otkriti koji vremenski formati postoje, koja je njihova razlika? Zašto nije moguće uvesti zajedničko vrijeme u svijetu? Kako razumjeti oznake različitih formata? Koja je definicija vremena u engleskom?

Vremenski formati

Živimo u zemlji u kojoj se za označavanje vremena koriste 24 sata u danu. Ovaj format se naziva 24-satni. Ali postoje i zemlje koje koriste samo 12 sati dnevno. Na brojčaniku se koristi samo 12 sati.

Ono što je također zanimljivo jest da većina ljudi koji žive po 24-satnom satniku češće koriste samo 12 sati. Na primjer, ne kažemo “ja ću biti u 19”, nego “ja ću biti u 7” ili “ja ću biti u 19 sati”.

Odakle ta dva formata? Jasno je da je 24 sata duljina dana. Ali zašto 12 sati, a ne 4 ili 6? Format, kada je dan podijeljen na dva dijela po 12 sati, došao je iz antičkog svijeta. U Mezopotamiji, Rimu i starom Egiptu danju se koristio sunčani sat, a noću vodeni sat. Neke zemlje nisu promijenile znanje koje su stekli njihovi preci, ali su napustile 12-satni format.

Što se tiče SAD-a, tamo su prikladna 2 formata. Najčešće se koristi 12 sati, ali ako kažete npr. "20 sati", onda vas vjerojatno neće razumjeti, jer je 24 sata vojni format.

Obilježavanje vremena na engleskom jeziku

Koje zemlje koriste 12 i 24 satni format? U zemljama engleskog govornog područja najčešće se koristi 12-satni format, pa su izvorno izmišljene kratice. Oznaka vremena na engleskom jeziku je pm (od latinskog Post meridiem - "poslije podneva") i am (od latinskog Ante meridiem - "prije podneva"). A ako vas Amerikanci nekako razumiju, onda će drugi engleski govorni svijet dokazati da nema više od 12 sati. ujutro konzumira se od 12 do 12 sati, a za p.m. to je obrnuto. Na primjer, ako želite reći 15:00, to bi bilo 15:00, a 1 ujutro bi bilo 1:00. Oznaka vremena na engleskom je upravo takva.

Prilično je teško zapamtiti ove oznake bez stalnog ponavljanja. Želite li znati kako ih je lako i jednostavno spremiti u memoriju? Sve što trebate učiniti je podesiti svoj telefon, tablet ili računalo (što god najčešće koristite) na dvanaestosatni sat. Obično je potrebno nekoliko dana da se naviknete. Većina ljudi koji su prešli na format od 12 sati dnevno tako ga i koriste.

A što je s indikacijom vremena na engleskom na satu? Kao i kod nas, brojčanik također ima 12 sati. Ali postoji razlika u elektroničkim medijima. Svi električni uređaji koriste dvanaest sati, a mi imamo 24 sata.

Koje zemlje koriste 12 i 24 satni format?

Kao što je gore spomenuto, svijet je uvjetno podijeljen na zemlje koje koriste dvadeset četiri sata za označavanje vremena i zemlje u kojima se koristi 12-satni format.

Zemlje s 24-satnim formatom uključuju većinu svijeta, na primjer, Rusiju, Ukrajinu, Njemačku, Japan. U Australiji, Novom Zelandu i Sjedinjenim Državama (odnosno u zemljama gdje je oznaka vremena na engleskom) koristi se 12 sati u danu. To dokazuje činjenica da govornicima engleskog jezika nije ugodno reći, recimo, "16 sati".

Postoje i zemlje u kojima su obje opcije prihvatljive. To su Grčka, Brazil, Francuska, Velika Britanija, Albanija i Turska.

Ali što je s Kanadom? Kao što znate, Kanada ima dva službena jezika - engleski i francuski. Država je prema jezičnom kriteriju podijeljena na područja - pokrajine u kojima se govori francuski, te teritorije s prevladavajućim engleskim jezikom. Cijela Kanada koristi 12-satni format jer je dugo bila britanska kolonija, ali u pokrajini Quebec ljudi će vjerojatnije koristiti 24-satni format.

Zaključak

Dakle, shvatili smo da postoje dva formata vremena - 12 i 24 sata. Često se na engleskom jeziku koristi 12 sati, za koje su izmišljene posebne kratice. Označavanje vremena na engleskom jeziku događa se uz pomoć četiri slova - am (prije podneva) i pm (poslije podneva). Kako biste bolje zapamtili gdje, što i kada koristiti, trebate postaviti dvanaestosatni format vremena na svom telefonu, tabletu ili računalu. Ako želite ići u zemlju u kojoj se koristi ovaj format, na primjer, u SAD, Veliku Britaniju, Australiju, Novi Zeland, trebali biste se unaprijed pripremiti kako biste izbjegli nesporazume.

Navikli smo vrijeme mjeriti u danima u satima. Ali dan nije uvijek bio podijeljen na 24 sata, au suvremenom svijetu ne koriste svi takav sustav. U Kini se vrijeme mjerilo u "ke" ili "shi". Broj ke po danu bio je 100 jedinica, a shi 12, to su dupli sati.

10 sati dnevno

U doba Francuske revolucije dan je bio podijeljen na 10 sati, svaki sa 100 minuta. I, na primjer, astronomsko vrijeme se računa u dijelovima dana. U starom Rimu vrijeme se određivalo u gardama, četiri garde po tri sata.

Službena podjela dana na 24 sata

Službenu podjelu dana na 24 sata uveo je u staroj Grčkoj Klaudije Ptolomej u 2. stoljeću nove ere. Stari Egipćani su još 2 tisuće godina prije naše ere dijelili dan na: 12 noćnih sati, 10 dnevnih sati i po 1 sat za jutarnji i večernji sumrak. Ali onda su reformirali takav sustav, podijelivši dan na 12 dnevnih i 12 noćnih sati.

Unatoč raširenom uvjerenju da je sadašnji sustav računanja došao do nas iz starog Babilona, ​​on je pogrešan i temelji se na Herodotovoj "Povijesti".

dvostruki sat

Zapravo, u Babilonu su koristili dvostruki sat, koji se sastojao od 120 minuta, ali koncept sata tada nije postojao. Podjela dana na 24 sata zasluga je starih Grka.

Koji se formati trenutno koriste

U suvremenom svijetu sačuvana su dva sustava računanja dana, francuski i engleski. Francuski ima 24-satni format, dok engleski ima 12-satni format. Podjela na intervale prije i poslije podne od 12 sati, naširoko se koristi u mnogim zemljama za neformalnu komunikaciju, zajedno s francuskim.

Dnevno vrijeme prije podneva označava se prijepodne, a poslije 12 sati popodne. Dolazi od latinskog ante što znači prije i post što znači poslije.

Ovaj se format koristi u Kanadi, SAD-u, Novom Zelandu, Filipinima i Australiji. A u Velikoj Britaniji, Brazilu, Francuskoj i nekim drugim zemljama koriste se oba.

Razumijevanje nije teško, ali je neophodno za komunikaciju.

Ima samo dvije točke prije podneva i poslije, latinično slovo p u oznaci pm, radi lakšeg pamćenja, može se percipirati kao "pe" ruski. Tada će biti lakše zapamtiti p - nakon.

Mnogi ljudi koriste druge asocijacije na slovo p kako bi se sjetili, na primjer, kasnije ili kasnije.

Udruge

Ali da bismo definirali pm kao poslije podne, najbolja i točna riječ koju treba zapamtiti je poslije. Vrijeme 12 u takvom sustavu označeno je bez ikakvih kratica, ovo je početna točka.

Činjenica je da na latinskom meridiem znači podne, to nije točna definicija, već doslovna. Stoga, da bi označili kraj dana, ponekad pišu ne 12, već 23:59. m., a početak novog dana izgleda kao - 12:01 sati. m.

Engleski sustav u Rusiji

Mnoge probleme Rusima stvaraju elektronički satovi s engleskim formatom vremena. Na satu sa strelicama sve je jasno, ali na elektronskom satu 14:30 neće biti natpisa, sat pokazuje intervale do 12.

Vrijeme 14:30 po našem mišljenju na satu u drugom formatu izgledat će kao 02:30 popodne, a početak novog dana počinje od 00:00:01 i završava u 11:59:59. Pojam podne se koristi za definiranje podneva, a 12 sati u noći je ponoć.

Svi koji su zainteresirani za učenje engleskog susreli su se s neobičnim zapisima str. m. i a. m, i općenito, gdje god se spominje vrijeme, samo iz nekog razloga 12-satni format. Vjerojatno je za nas koji živimo na 24-satnom obrascu ovo stvarno čudno, ali ako shvatite ovaj fenomen, sve će doći na svoje mjesto.

Dakle, počnimo s činjenicom da je u zapadnim zemljama to prihvaćeno 12-satni vremenski sustav. Ideja je da se 24 sata koji čine dan podijeli u dva intervala od po 12 sati, koji se označavaju kao a. m.(lat. Ante meridiem - “prije podne”) i str. m.(lat. Post meridiem - “poslijepodne”). Ovaj format prevladava u SAD-u, Kanadi, Australiji, Francuskoj, Turskoj i nekim drugim zemljama.

Ova tradicija ima drevne korijene, jer se 12-satni format vremena koristio u Mezopotamiji i starom Egiptu. Egipćani su koristili sunčani sat danju, a noću vodeni sat ili klepsidra (u prijevodu s grčkog - "kradljivac vode"). Rimljani su također koristili 12-satni format vremena.

Morate zapamtiti da vrijeme od 12 sati do 12 sati u noći označena s dva slova p. m. (čitaj - pi em).

Na primjer:

15:30 m. – Četvrta polovica (dana)

18:15 sati m. – Petnaest i sedam (pm)

20:40 sati m. – Dvadeset do devet (pm)

Vrijeme od 12 do 12 sati označena sa dva slova a. m.

Na primjer:

1.00 a. m.– Jutarnji sat

7:45 ujutro m. – Petnaest minuta do osam (jutro)

Ali, izvorni govornici radi lakšeg govornog engleskog umjesto a. m. i str. m, nakon brojeva koji označavaju vrijeme dodajte:

ujutro(jutro) - (od 01.00 do 11.59)

popodne(poslijepodne poslije podne) - (od 12.00 do 16.59)

navečer(okvirno od 17:00 do 21:59)

noću(navečer iza 22:00 i prije 00:59).

Ali kao što sam rekao, ako se koristi službeni engleski, onda se obično koristi a. m. i str. m.

Na primjer:

19:45 – petnaest do osam ujutro

2:00 – dva sata ujutro

(Zapamtite, ako želite reći vrijeme u satima bez navođenja minuta, tada kažemo broj sati i dodamo - sat, kao u gornjem primjeru).

14:05 – dva nula pet popodne

21:30 – devet i trideset navečer

A sada osnovna pravila:

Da biste rekli da je sada toliko vremena, morate početi riječima: Jeste
	Tri su sata ujutro. - tri su sata ujutro.
Ako želimo reći da u nekom trenutku nešto radimo, koristimo prijedlog at:
	Nazvat ću vas u 10:50 – Nazvat ću te u devet i pet
Koristite prijedlog - prošlo kada govorite o minutama od prvih do pola sata. (minutna kazaljka od 01 do 30) i reci koliko je minuta prošlo od punog sata:
	Dva je i petnaest minuta petnaest minuta i dva(doslovno: petnaest minuta nakon dva). Često se izostavi riječ minuta u rečenici - Petnaest je dva
Koristite prijedlog - do kada govorite o vremenu nakon pola sata (od 31 do 59 minuta): Šest je minuta do pet - Bez šest minuta četvrt (doslovno - šest minuta do pet)
	Petnaest je minuta do osam Četvrt do osam(doslovno - petnaest minuta do osam)
Za označavanje "četvrt sata", t j . 15 minuta koristi se riječ četvrtina. Ovaj koncept se može koristiti i prije i nakon pola sata, a uvijek se koristi s neodređenim članom "a":
	Tri i četvrt je Petnaest minuta i tri
Pola sata označava se riječju – pola. Ova riječ se koristi bez člana:
	Pola tri je Dva i pol

Danas ćemo jednom zauvijek saznati što am i pm znače na engleskom, kako se te kratice dešifriraju i kako iz njih ispravno nazvati vrijeme.

Koja je razlika između am i pm?

AM i PM su kratice koje se koriste za označavanje doba dana. Obojica su u engleski došli iz latinskog.

AM (ante meridiem) - prije podne [hej um]
PM (post meridiem) - poslije podne [pi em]

Mogu se naći u zemljama u kojima je usvojen dvanaestosatni format vremena. To uključuje Kanadu, Sjedinjene Države, Novi Zeland i Filipine. Zajedno s općeprihvaćenim 24-satnim formatom, 12-satni se također koristi u Velikoj Britaniji, Brazilu i nizu drugih zemalja. Oni mogu označiti vrijeme na bilo koji način. U drugim zemljama prihvaćen je dvadesetčetverosatni format vremena, koji je nama poznat.

12-satni format dijeli dan (24 sata) na dva segmenta od po dvanaest sati.

Prijepodne koristimo kada govorimo o intervalu od 12 sati (ponoć) do 12 sati (podne). Odnosno od 00:00 do 12:00 sati.

Na primjer:
Dva su sata ujutro. - Dva ujutro (2:00).
Pet je ujutro. - Pet ujutro (5:00).
Deset je ujutro. - Deset ujutro (10:00).
Dolazi u 9 ujutro. - Dolazi u 9 ujutro.
Vlak polazi u 11 sati. - Vlak polazi u 11 sati.

p.m. Koristimo ga kada govorimo o intervalu od 12 sati (podne) do 12 sati u ponoć (ponoć). Odnosno od 12:00 do 00:00 sati.

Na primjer:
Sada je dva popodne - dva poslijepodne (14:00).
Pet je popodne. - pet popodne (17:00).
Deset je navečer. - Deset navečer (22:00).
Našli smo se u 23 sata. - Našli smo se u 23 sata.
Vlak polazi u 23 sata. - Vlak polazi u 23 sata.

Podne i ponoć

Unatoč međunarodnim standardima za označavanje 12-satnog formata, još uvijek nema nedvosmislenosti između označavanja tako podmuklog vremena kao što je "podne" i "ponoć".

Neki označavaju podne kao "12 sati". ("12 ante meridiem", ili "12 sati do podneva"). Po ovoj logici, ponoć se također može nazvati "12 p.m." (12 poslije podne ili 12 sati nakon prethodnog podneva).

Nacionalni pomorski muzej u Greenwichu predlaže da se ponoć naziva "12 podne", a podne kao "12 podne". I mnogi američki certificirani stilski vodiči predlažu da ponoć odredite kao 23.59 kako biste naglasili kraj jednog dana, ali već sada odredite početak sljedećeg dana kao 12.01 ujutro.

Inače, upravo zbog poteškoća u razumijevanju i određivanju vremena pomoću 12-satnog formata, američka vojska još od Drugog svjetskog rata koristi 24-satni format, kojim se izbjegavaju pogreške u navigaciji i označavanju vremena. neprijateljstva.

Ako niste sigurni kako pravilno označiti ovo doba dana, odbacite brojeve i recite u cijelosti:

Podne - podne
Ponoć - ponoć

Za više informacija o tome kako razgovarati o dobu dana na engleskom, pogledajte ovaj članak:

Tablica usporedbe 24-satnog i 12-satnog formata vremena

Kako pravilno pisati i koristiti am i pm?

Postoji nekoliko načina za pisanje 12-satnog formata vremena:

> Točkasto: prije podne i p.m.
> Bez točkica: prijepodne i popodne
> Riječima: AM i PM

Najispravnije od tri je pravopis s točkama, ali često možete pronaći druga dva. U svakom slučaju, te se oznake stavljaju iza brojeva, poput dobro poznatog sata.

Vrlo često se kratice am i pm nalaze na elektroničkim satovima, u radnom vremenu poduzeća, a također iu rasporedu prijevoza ili nastave.

Na primjer, ako vidite "Ured je otvoren od 9 ujutro. do 18 sati", to će značiti da je radno vrijeme ureda od 9 do 18 sati.

Također, budite oprezni kod zakazivanja sastanka i provjerite je li vaš sugovornik dobro shvatio dogovoreno vrijeme.

Primjeri rečenica s am i pm s prijevodom

Pet je i petnaest ujutro- Pet i petnaest je ujutro.

Osam i trideset je navečer- Osam i trideset je navečer.

Ovo pismo moramo poslati u 2 ujutro.- Ovo pismo moramo poslati u dva sata ujutro.

Sutra ću se probuditi u 6 ujutro, ne kasnije- Sutra ću se probuditi u šest ujutro, nikako kasnije.

Danas idem raditi do 20 sati.- Danas idem raditi do 20 sati.

Nije pristojno zvati nekoga u vezi ponude za posao prije ili poslije radnog vremena, ili tijekom vikenda. Također je bolje osobno telefonirati od 9 ujutro. do 22 sata- Nepristojno je zvati nekoga u vezi posla prije ili poslije radnog vremena ili tijekom vikenda. Također, bolje je osobno telefonirati od 9 do 22 sata.

Ljekarne u Pragu obično rade od ponedjeljka do petka od 9 ujutro. do 17.30 sati. i subotom od 9 h. do podneva- Ljekarne u Pragu obično rade od ponedjeljka do petka od 9 do 17:30, a subotom od 9 do podne.

Hotel raspolaže s 10 soba, osiguranim parkingom i restoranom koji radi od 9 sati ujutro. do 23 sata- Hotel nudi 10 soba za goste, osiguran parking i restoran otvoren od 9 do 23 sata.

Od 7 ujutro do 11 sati Buffet doručak se poslužuje za goste hotelskog restorana na prvom katu- Od 7 do 11 sati doručak se poslužuje u restoranu hotela u prizemlju.

Djeca mlađa od 16 godina ne smiju se primati na posao od 20 sati. do 6 ujutro Tinejdžeri mlađi od 18 godina ne smiju se primati na posao od 22 sata. do 6 ujutro, odnosno od 23 sata. do 7 ujutro- Djeca mlađa od 16 godina ne mogu se zaposliti od 20 do 6 sati. Tinejdžeri mlađi od 18 godina ne mogu se zaposliti od 22 do 6 ujutro ili od 23 do 7 ujutro.