Kako su napisani dani u tjednu? Kako napisati dane u tjednu na engleskom i njihove kratice na engleskom

1 Glasovne riječi za dane u tjednu i doba dana na engleskom (s transkripcijom)

Imajte na umu da se nazivi dana u tjednu uvijek pišu velikim slovima.

2 Prijedlozi vremena koji se koriste uz oznake dana u tjednu i nazive dijelova dana

1. Prijedlog na postaviti s danima u tjednu: u nedjelju / u ponedjeljak.

2. Prijedlog u staviti uz nazive dijelova dana, uvijek s određenim članom:

ujutro- ujutro;
popodne- popodne;
navečer- navečer.

(Ali: noću- noću.)

3. U kombinacijama naziva dana u tjednu s riječima svi, bilo koji, svaki, svaki, posljednji, Sljedeći, jedan, ovaj prije njih se ne upotrebljava prijedlog: prošli ponedjeljak- prošli ponedjeljak.

...........................................

3 Pjesme o danima u tjednu na engleskom

...........................................

4 Pjesma o dobu dana na engleskom

...........................................

5 Dani u tjednu u engleskim idiomima

Plavi ponedjeljak- (slov. "tužni ponedjeljak") teški ponedjeljak, tj. prvi radni dan nakon nedjelje
Osjećaj ponedjeljka- (doslovno "osjećaj ponedjeljka") nespremnost za rad nakon nedjelje
Krvavi ponedjeljak- (lit. "Krvavi ponedjeljak") stud. prvi dan godišnjeg odmora, dan kažnjavanja prekršitelja
Crni ponedjeljak- (slov. "crni ponedjeljak") 1) škola .; razmotati se prvi dan nakon praznika; 2) crkva. Crni ponedjeljak
Handsel ponedjeljak- prvi ponedjeljak u godini, na koji je bilo uobičajeno davati male darove, osobito u Škotskoj (handsel - dar za sreću; novac dobiven od prve prodaje, smatrao se "sretnim")
Debeli ponedjeljak- (slov. "puni ponedjeljak") posljednji ponedjeljak prije korizme u katoličkoj i anglikanskoj crkvi

Palačinka / pokladni utorak- pokladni utorak (zadnji dan pokladnog utorka)

Crna srijeda- "crna srijeda", srijeda 16. rujna 1992., kada je došlo do oštrog kolapsa britanske funte sterlinga
Dobra / Sveta / Špijunska srijeda- rel. Srijeda u tjednu muke, srijeda prije Uskrsa, dan kada je Juda počinio izdaju

Crni četvrtak- razmjene. "Crni četvrtak", nagli pad cijena dionica koji je započeo na Crni četvrtak, 24. listopada 1929., i poprimio katastrofalne razmjere na Crni ponedjeljak (28. listopada) i Crni utorak (29. listopada) koji su uslijedili. Ovaj slom burze, poznat i kao slom Wall Streeta, bio je početak Velike depresije.
Veliki četvrtak- rel. Veliki četvrtak (Veliki tjedan)

Petka djevojka- Pomoćnik u uredu, s nižim službenim položajem i nizom dužnosti; mlada djevojka koja djeluje kao osobna asistentica ili tajnica
petak čovjek– Petak, vjerni sluga (nazvan po sluzi iz romana D. Defoea "Robinson Crusoe")

Crni petak- "Crni petak", petak u kojem se događaju financijski ili drugi neuspjesi
Petak lice- mršavo lice, mršavo moje
Cijena karte za petak- brza hrana
Dobar petak- rel. Dobar petak

Subotnja večer posebna- trgovina; amer. Subotnja akcija, jako snižen artikl, subotnja akcijska cijena; jeftino (sleng)
Bolnička subota- (slov. "bolesnička subota") dan prikupljanja priloga za uzdržavanje bolnica
Jajčana subota- Subota prije Maslenice

mjesec nedjelja- (doslovno "mjesec od nedjelje") cijelu vječnost, jako dugo vrijeme
kad se spoje dvije nedjelje- osvijetljen. kada se sastaju dvije nedjelje, t.j. nikada
nedjeljno lice- licemjeran izgled
nedjeljno dijete- dijete rođeno u nedjelju; sretnik
nedjeljni vozač– vozač automobila koji radi samo nedjeljom; nesposoban, spor vozač
nedjeljni čovjek- osoba koja je u društvu samo nedjeljom
nedjeljni slikar- umjetnik amater; primitivni umjetnik
Nedjeljno najbolje / nedjeljna odjeća– najbolja (nova, svečana) odjeća za posebne prilike
nedjelja zatvaranje– trgovina nedjeljom slobodnim danom
nedjeljna večera- Nedjeljni ručak
nedjeljna škola- nedjeljna škola
Nedjeljni dodatak– nedjeljni prilog novina

...........................................

6 Doba dana u engleskim idiomima

jutro poslije- razg. mamurluk, jutro nakon pića, veselja i sl.; razmotati se razdoblje otriježnjenja nakon nepromišljenog čina
jutarnje vijesti- jutarnje vijesti
jutarnja zvijezda- jutarnja zvijezda, Venera
jutarnji kaput- poslovna kartica
jutarnja haljina- a) kućno odijelo; b) posjetnica
jutarnja parada- vojni jutarnja kontrola

u poslijepodnevnim satima nečijeg života- na kraju života, u poodmaklim godinama
Popodnevni čaj- obilna večera s čajem

sinoć- prošlu noć
večernja haljina- Amer. Večernja haljina
večernja zvijezda- večernja zvijezda
večernje boje- Amer. more signal za spuštanje zastave
večernji pištolj- more. signalni hitac prije večernje smjene straže

noćni izlazak- noć daleko od kuće
imati slobodnu noć- imati slobodnu večer
mala noć- prvi sati iza ponoći (1-2 sata ujutro)
u gluho doba noći- kasno u noć
kroz cijelu noć- cijelu noć
pala je noć- došla je noć
bijela noć- 1) noć bez sna; 2) bijela noć
oblačna noć- oblačna noć
noć obasjana zvijezdama- Zvjezdana noć
prva bračna noć- bračna noć
olujna noć- olujna noć
nighthawk = noćni jastreb– noćni taksi vozač; osoba koja radi ili samo ostaje budna noću
noćna stolica- komorni lonac
noćna ptica– 1) noćna ptica; 2) noćni veseljak, noćna ptica; noćni lopov

...........................................

7 Igre, pjesme i bajke na engleskom o danima u tjednu (flash)

Podrijetlo naziva dana u tjednu na engleskom jeziku

U latinskom, romanskom i germanskom jeziku porijeklo oznaka dana u tjednu povezuje se s imenima nebeskih tijela Sunčevog sustava: Mjeseca, Marsa, Merkura, Jupitera, Venere, Saturna i Sunca (u turn, nazvan po rimskim bogovima). Ponedjeljak je proglašen Mjesečevim danom, utorak Marsovim danom itd. U modernom talijanskom, španjolskom i francuskom jeziku nazivi prvih pet planeta sačuvani su kao nazivi dana u tjednu. Na engleskom samo ponedjeljak ( ponedjeljak), subota ( subota) i nedjelja ( nedjelja) imaju nazive ekvivalentne latinskim. Preostali dani na engleskom također nose nazive planeta, ali su već dobili imena u čast bogova skandinavske mitologije: utorak ( utorak) nazvan je po Tiu (Tiw), srijeda ( srijeda) u čast Wodena, četvrtak ( četvrtak) - u čast Thora (Thor), i petak ( petak) - u čast Freye (Freya).

Skraćeni dani u tjednu na engleskom

ponedjeljak - ponedjeljak / pon / pon
utorak - Utorak / uto / uto
srijeda - Srijeda / sri / sri
četvrtak - četvrtak / čet / čet
petak - petak/pet/pet
subota - subota / sub / sub
nedjelja - nedjelja/ned./ned

Kartice i stranice za bojanje s danima u tjednu na engleskom jeziku

Engleske dječje pjesmice o danima u tjednu i dobu dana

Dijete ponedjeljka je lijepo i sporo,
Dijete u utorak je idi, idi, idi,
Dijete od srijede je vrlo smiješno,
Dijete u četvrtak je veselo i sunčano,
Petkovo dijete je kao kralj,
Subotnje dijete zna plesati i pjevati,
Nedjeljno dijete može stajati na glavi,
I broji duhove pod njezinim krevetom!

Dijete od ponedjeljka lijepo je lice,
Dijete utorka je puno milosti,
Dijete srijede puno je jada,
Dijete u četvrtak ima još daleko,
Petkovo dijete je puno ljubavi i daje,
Subotnje dijete teško radi za svoj život,
I dijete koje je rođeno od
Subotnji dan je pravedan i mudar i dobar i veseo.

(Prevela M. Borodicskaya)

Koji je rođen u ponedjeljak
Bit će bijel kao mlinar.
Tko je u utorak pošten.
A tko je po srijedi nesretan.
Tko je u četvrtak vječna skitnica.
Petak - dobrodušan.
Tko u subotu - do točke,
Nedjelja je dobra za sve!

...........................................

Operite u ponedjeljak

pranje u ponedjeljak,
peglati utorkom,
Pecite u srijedu,
kuhati u četvrtak,
Izgubiti u petak,
popraviti u subotu,
Idi na sastanak u nedjelju.

Laku noć čvrsto spavaj

laku noć čvrsto spavaj
probudi se vedar,
U jutarnjem svjetlu
Učiniti ono što je ispravno,
Svom snagom.

Dan na engleskom i ruskom

U engleskom jeziku nema posebne riječi za koncept izražen ruskom riječju dan; odgovarajući koncept može se izraziti na engleskom na deskriptivan način, kao dan i noć ili dvadeset i četiri sata.
Isti raspon od dvadeset četiri sata različito je podijeljen u engleskom i ruskom jeziku. Govornici engleskog dijele ovo razdoblje u tri dijela: jutro(od 0 do 12 sati), podne(od podne do oko 18 sati, odnosno do zalaska sunca) i večer(od zalaska sunca do ponoći, nakon čega dolazi ponovo jutro). Što se tiče riječi dan i noć, onda označavaju drugačiju podjelu dana, ne na tri, već na dva dijela: svjetlo ( dan) i tamno ( noć). Osim toga, riječ dan koristi se na isti način kao kratica dan i noć, odnosno u značenju Ruski dan.
U ruskom je slika drugačija - dan je podijeljen na četiri dijela, a to su: jutro (od izlaska sunca do oko 10 ili 11 sati), poslijepodne (od 10 ili 11 sati do zalaska sunca), večer (od zalaska sunca do oko 10 ili 11 sati). sati) i noć (između večeri i jutra, odnosno vremena kada ljudi spavaju).

Bajka G. H. Andersena o danima u tjednu na engleskom jeziku

Dani u tjednu nekoć su htjeli biti slobodni da se okupe i zabave.
I dani u tjednu htjeli su se barem jednom okupiti i guštati.
Ali svaki od sedam dana bio je toliko zauzet, tijekom cijele godine, da nisu imali vremena na pretek.
Ali svatko od njih je bio na računu, bili su toliko zauzeti cijele godine da to nisu mogli.
Željeli su cijeli dodatni dan; ali onda su to imali svake četiri godine,
Morali su čekati dodatni dan, a to se izdaje samo jednom u četiri godine.
interkalarni dan koji dolazi u veljači radi održavanja kronološkog reda.
- u veljači prijestupne godine; procjenjuje se da će izjednačiti rezultate

U ovoj lekciji naučit ćemo kako će biti dani u tjednu na engleskom, učvrstiti materijal primjerima, a također ćemo razmotriti ispravnu upotrebu u govoru.

Dani u tjednu

nedjelja - nedjelja.
ponedjeljak - ponedjeljak.
utorak - utorak.
srijeda - srijeda.
četvrtak - četvrtak.
petak - petak.
subota - subota.

Napomena: engleski tjedan počinje u nedjelju, ali to ne znači da je taj dan radni dan. Subota i nedjelja za stanovnike Engleske, SAD-a i Kanade potpuno su isti kao i naši - slobodni dani, samo što naš kalendarski tjedan počinje radnim ponedjeljkom, a počinju i završavaju slobodnim danima.

Već ste se upoznali s punim oblikom, sada da vidimo skraćenicu dana u tjednu na engleskom kako bismo ih lakše prepoznali u kalendarima. Međutim, upamtite da se u pisanom ili govornom govoru, kao iu našem materinjem jeziku, izgovaraju u cijelosti. Dakle, kratice.

Sunce. - Sunce.
pon – pon.
uto. – uto.
Oženiti se. - Oženiti se.
čet. – čet.
pet – pet
sjedio. - sub.

Sedam dana u tjednu

Upotreba u govoru

Pogledali smo kako će biti dani u tjednu na engleskom, sada moramo naučiti kako ih pravilno koristiti u rečenici.

Prijedlog

Na ruskom, uz dane u tjednu, koristimo prijedlog "u", na engleskom, njegov analog je prijedlog na.
Moram ići u školu u ponedjeljak. – U ponedjeljak moram u školu.

U utorak ću imati sastanak. - Imam sastanak u utorak.

U subotu ću proslaviti svoj rođendan. U subotu ću proslaviti rođendan.
Kada mislimo na svaki dan (svaki dan), a na ruskom kažemo, na primjer, "ponedjeljkom", onda će takav izraz, kada se prevede, imati i prijedlog na.
Volim gledati ovaj program nedjeljom. Volim gledati ovaj program nedjeljom.

Uvijek ga zovem ponedjeljkom. Uvijek ga zovem ponedjeljkom.

Srijedom izlazim jesti. – Srijedom idem u restoran.

Napomena: nazivi dana uvijek se pišu velikim slovom i uz njih se ne koriste članovi.

Radni i praznici

Radni dani u tjednu, tj. Od ponedjeljka do petka zovu se radni dani, a vikendi se zovu vikend. Engleska riječ "week-end" došla je u ruski i postala prilično uobičajena.

Vikend i vikend dvije su varijante ruskog "vikendom", jedina razlika je u tome što je prva opcija tipičnija za govor SAD-a i Kanade, a druga za UK. No, kroz američke filmove ne samo njihova kultura, već i način govora prodire u različite dijelove svijeta. I sada se možete čuti s mnogim mladim ljudima u Engleskoj tijekom vikenda.

Radni dan i vikend također su u množini. Pogledajte primjere.

Moj radni raspored varira i ponekad se radnim danom mogu odmoriti. – Radni mi se raspored mijenja i ponekad se radnim danom znam odmoriti.

Uvijek se budim rano radnim danima. Radnim danima uvijek ustajem rano.

Uvijek posjećujem baku vikendom. Uvijek posjećujem baku vikendom.

U subotu - u subotu

Povijest dana u tjednu

Kako bismo bolje zapamtili nazive, idemo malo dublje u povijest i pogledajmo redom engleske dane u tjednu, zajedno s podrijetlom njihovih naziva.

Nedjelja - doslovno znači "dan sunca" (Sunčev dan), ovo ime je prijevod s latinskog. U zapadnoj i sjevernogermanskoj mitologiji, sunce je inkarnacija božice Sunne.
Ponedjeljak - Monday sa staroengleskog znači "dan mjeseca" (Mjesečev dan). Korijeni ovog imena također sežu u latinski jezik. U sjevernogermanskoj filologiji Moon (mjesec) je inkarnacija boga Manija.
Utorak – također dolazi iz staroengleskog i znači Tiwov dan. Tiw je bio jednoruki bog koji je bio povezan sa zakonom i herojskom slavom. Uvijek je prikazivan kao jednoruki starac.
Srijeda - ovaj dan posvećen je njemačkom bogu Wodanu (Wotan, Odin). On je visok mršav starac zaogrnut crnim ogrtačem. Njegovi podvizi su toliko preuveličani da je teško povjerovati u njih. Također, legenda kaže da je zarad sticanja znanja žrtvovao jedno oko. Njemu u čast, četvrti dan u tjednu (imamo treći) nazvan je Wodan dan (Wotanov dan), koji je kasnije prešao u svoj moderni oblik.
Četvrtak - u modernom engleskom božanstvo kojem je ovaj dan posvećen poznato je kao Thor (Tor). Smatrali su ga potomkom još dva boga - otac mu je bio Odin, a majka Frigga. Kao najstariji sin imao je veliko poštovanje. Thor je zapovjedio grom. Naziv Thorov dan (Thorov dan) postupno je prerastao u četvrtak.
Petak - ovaj dan je bio posvećen anglosaksonskoj božici Frige (ili Frigga). Bila je Odinova žena, a najviše su je štovali Danci, Sasi i drugi sjeverni pogani. Suvremeni naziv petka u engleskom jeziku dolazi od izraza Frige's day.
Subota je jedini dan u tjednu čije ime ne potječe od njemačkih korijena, već zadržava naziv na engleskom koji je došao od Rimljana. Subota je bila posvećena rimskom bogu Saturnu (Saturnu) – Saturnov dan.

Vježbe

Popravite naučene riječi - prevedite sljedeće rečenice na ruski.

Nedjeljom uvijek spavam do podneva.

Često petkom radim do kasnih sati.

Posjetit ću roditelje u utorak navečer.

Od sljedeće srijede imat ću puno posla.

Uvijek se sastajemo s prijateljima subotom navečer.

Nazvat će me u petak.

Čekaju vas u četvrtak.

Uvijek izgleda zabrinuto ponedjeljkom ujutro.

Napomena: kada kažemo "ponedjeljkom", sam naziv ima oblik množine - ponedjeljkom. Ako govorimo o određenom vremenu - ponedjeljkom ujutro ili navečer, tada se naziv dana u tjednu koristi u jednini, a u množini samo doba dana - u ponedjeljak ujutro, u ponedjeljak navečer.

Nakon što ste naučili dane u tjednu na engleskom jeziku, možete popraviti izgovor uz pomoć ovog videa:

Ljudi koji dođu u Englesku ili zemlju engleskog govornog područja često se iznenade stvarima koje su za njezine stanovnike prilično jednostavne i ne mogu se naviknuti na neka pravila i posebnosti. Na primjer, tradicionalnom engleskom kalendaru. Ali koje karakteristike može imati naizgled obična stvar? Ispada da jesu. O njima će se raspravljati u ovom članku. Uživaj čitajući!

Kalendar na engleskom na prvi pogled djeluje neobično. Upečatljiv je neobičan prvi dan u tjednu - nedjelja. Ali to ne znači da radni tjedan počinje na ovaj dan. Samo što je kod Britanaca običaj vikende (subota i nedjelja) dijeliti na početak i kraj tjedna – stvara se privid uniformnosti.

I također, što je prilično rijetko, ako osoba radi subotom, onda ima jedan slobodan dan na početku tjedna. U nedjelju je običaj otići s rodbinom u prirodu (u ljetnim i proljetnim mjesecima) ili otići kod rodbine (u jesen i zimi).

Značajke pisanja dana i mjeseci

Britanci su osjetljivi na nazive svojih dana u tjednu. To potvrđuje, primjerice, sljedeća činjenica: apsolutno svi dani i mjeseci, za razliku od nas, pišu se velikim slovom.

Budući da su germanski, skandinavski i engleski narodi blisko povezani, to se odrazilo na nazive dana u tjednu i mjeseci. Uglavnom su posvećeni raznim mitskim bogovima, poput Thora ili Odina.

Tjedan na engleskom s transkripcijom je sljedeći:

Nedjelja ['sΛndei - "Sa'ndey"] - nedjelja. U doslovnom prijevodu "dan sunca".
Ponedjeljak ['mΛndei - "Ma'ndey"] - ponedjeljak. Doslovno prevedeno kao "mjesečev dan".
Utorak [ ‘tju: zdi - "Tyuzdi"] - utorak. Doslovan prijevod: "Tiwov dan". Tiv je jednoruki bog u engleskim legendama. Prikazivan je kao starac - simbol zakona i pravde, kao i vojničke hrabrosti.
Srijeda ['wenzdei - "Mi'nzdey"] - srijeda. Ovaj dan također je posvećen Bogu, ali sada onom njemačkom – Wotanu. Ovog boga zovemo Odin. Ovo je mršav starac, čiji su podvizi toliko preuveličani da je teško povjerovati u njih. Na primjer, postoji legenda da je dao jedno oko radi znanja, zbog čega je bio počašćen da se zove četvrti dan u tjednu. "Wotanov dan" - Odinov dan.
Četvrtak [ ‘θə: zdei - “Fe’zdey”] - četvrtak. Ovaj dan posvećen je slavnom skandinavskom bogu Thoru. Otac mu je bio Odin, gospodar svih bogova, a majka Friggi. "Thor's day" - Thorov dan. S vremenom se naziv dana u tjednu promijenio i postao onakav kakvim smo ga doživjeli - četvrtak.
petak ['fraidei - "petak"] - petak. Ovo je dan skandinavske božice Frigge. Doslovno: Frige's day.
Subota ['sætədei - "Se'tedey"] - subota. Možda jedini dan posvećen negermanskim bogovima. Ovo je dan Saturna, starorimskog boga. Saturnov dan.

Povijest podrijetla raznih engleskih dana u tjednu objašnjava mnogo o obaveznom pisanju velikih slova u engleskom kalendaru. Doista, gotovo svi ti dani pripadaju raznim bogovima, a preci Britanaca su ih poštovali i poštovali. Veliko slovo jedan je od znakova poštovanja. Čak i uz kratice (o kojima će biti riječi kasnije), nazivi dana pišu se velikim slovima.

Nazivi mjeseci na engleskom

Različiti mjeseci na engleskom također se uvijek pišu velikim slovima, jer su to riječi izvedene iz vlastitih imena (uglavnom pripadaju bogovima). Uglavnom su posuđene iz latinskog. Također engleski mjeseci počinju od ožujka - prvog mjeseca proljeća. Vjeruje se da se u ovom mjesecu majka priroda obnavlja. A zimski su mjeseci, naprotiv, starenje i odumiranje godine.

U mjesecima engleskog kalendara nema ozbiljnijih obilježja, osim možda u njihovu izgovoru.

Mjeseci na engleskom s transkripcijom

Ožujak [ ja: tf - “Me’tz (zadnji glas: nešto između “z” i “s”)”] - ožujak. U čast "Marcelija" (Marsa) - poznatog boga rata.
Travanj ['eipr(ə)l - "E'ipril"] - Travanj je dobio ime po grčkoj božici ljubavi i ljepote Afroditi (Aphrelis).
Svibanj [mei - "svibanj"] - svibanj. Ovaj naziv mjeseca izveden je iz imena boga Maje (Maya), boginje plodnosti.
Lipanj [dju:n - "lipanj"] - lipanj. Mjesec je dobio ime po božici Juna, ali na ruskom njeno ime zvuči kao "Hera". Djelovala je kao zaštitnica svih udovica i brakova.
srpanj [dju'lai - "Ju'ley"] - srpanj. Usred ljeta rođen je veliki car Svetog Rimskog Carstva. Mjesec je dobio ime po Juliju Cezaru, rođenom 46. pr. e.
Kolovoz [a:'gΛst - "Ougest"] - kolovoz. Ovaj je mjesec dobio ime po Augustu Oktavijanu, zahvaljujući čijim je naporima dovršeno formiranje gregorijanskog kalendara.
Rujan [sep'tembə - "Septe'mbe"] - rujan. Od lat. riječi "septem" - sedam.
Listopad [ok'təubə - "O'ktoube"] - listopad. Od lat. riječi "octo" su osam.
Studeni [nəu'vembə - "Nou'vembe"] - studeni. Od lat. riječi "novem" su devet.
Prosinac [di'sembə - "Di'sembe"] - prosinac. Od lat. riječi "decem" su deset.
Siječanj ['djænju(ə)ri - "Je'newery"] - Siječanj. U čast Janusa (Janus) - rimskog boga vrata i zaštitnika ljudi od uljeza.
Veljača [‘febru(ə)ri - “veljača”] - veljača. Ovaj mjesec je dobio ime u čast praznika "Febra" (Februa), što je prevedeno s latinskog kao "pročišćenje".

Godina na engleskom

Postoje male osobitosti u izgovoru četveroznamenkaste godine u engleskom jeziku. Tako, na primjer, prvo izgovore prva dva broja, a zatim preostale (odvojeno). Na primjer, godina 1758. zvuči kao sedamnaest i pedeset osam.

Kratice za dane, tjedne i mjesece

U engleskim kalendarima imena se rijetko pišu u cijelosti (osobito u internetskim pandanima), jer su previše glomazni za tablični tip kalendara (ovo je njihov glavni tip, najčešći). Postoje dvije vrste kratica za imena: dvoznakovne i troznakovne. Potonji podrazumijevaju točku nakon kratice, oni s dva znaka to ne zahtijevaju.

Kratice od dva znaka za dane u tjednu i mjesece

Kod ove vrste kratica koriste se prva dva slova imena. Ovo je vrlo zgodno u smislu da tek što počnete čitati riječ, odmah se možete sjetiti njezinog potpunog analoga.

Dani u tjednu na engleskom u skraćenici:

Mjeseci na engleskom u skraćenici:

Ime mjeseca	Skraćenica
ožujak	mama
travanj	Ap
svibanj	Svibanj*
lipanj	lipnja*
srpanj	srp*
kolovoz	Au
rujan	Se
listopad	oc
studeni	Ne
prosinac	De
siječnja	ja
veljača	Fe

*Neki su mjeseci vrlo slični i ne mogu se skratiti na dva znaka. Može se koristiti kao tri znaka ili puni naziv mjeseca (na primjer, lipanj).

Skraćenice od tri znaka za dane u tjednu i mjesece

Ova vrsta kratice česta je ne samo u kalendarima, već iu raznim rokovnicima s datumima ili u službenim dokumentima (zbog jednog mogućeg tumačenja kratice).

Znakovi koji se koriste u uobičajenim ne moraju biti poredani u cijeloj riječi, ali ovo je najčešće korištena opcija. Iza imena mjeseca ili tjedna u kalendaru stavlja se točka.

Tablica troznakovnih kratica:

Ime mjeseca	Skraćenica
ožujak	ožujak
travanj	tra
svibanj	Svibanj.
lipanj	lipnja
srpanj	srp.
kolovoz	kolovoz
rujan	ruj.
listopad	lis.
studeni	nov.
prosinac	pro.
siječnja	siječanj
veljača	velj.

Postoje i kratice od četiri znaka, ali one nisu toliko raširene i slične su sastavu gore navedenim.

Zaključak

Za Britance, nama, stanovnicima Rusije i zemalja ZND-a, mnogo toga se čini neobičnim i čudnim u njihovoj kulturi i. Ali, ako ih pogledate, sve je krajnje jasno i jednostavno. Primjerice, pravilo ispisivanja imena dana, tjedana i mjeseci djeluje pomalo čudno sve dok ne saznate da su to riječi izvedenice iz imena grčkih i rimskih bogova.

Ako razumijete značajke i udubite se u njih, postat će puno lakše i zanimljivije.

Uputa

Prije svega, odredite koji vam je način pamćenja najlakši: sluhom, vizualno, asocijativno itd. Ako je audio snimka preferirana metoda, možete snimiti nazive dana u tjednu na diktafon ili preuzeti gotovu snimku. Slušanje će trajati 2-3 minute dnevno i neće vam odvratiti pažnju s drugih stvari. Snimanje se može uključiti na putu do metroa, dok obavljate kućanske poslove, šetate psa i sl. Ovo je jednostavan i praktičan način, sada dostupan gotovo svima.

Ako ste vizualni, a najbolji način za vas je da vidite i zapamtite, slijedite to. Možete imati lijepu i svijetlu sliku, glavna stvar je da slika ne odvlači pažnju od glavnog sadržaja. Ili sami nacrtajte i napišite dane u tjednu. U ovom ili onom slučaju, objesite letak na vidljivo mjesto - na zid na poslu, kod kuće ili na drugo prikladno mjesto gdje oko često pada. Također neće trajati dugo - nekoliko minuta dnevno, i postupno će se riječi utisnuti u um.

Također, mnogi ljudi imaju dobro motoričko pamćenje. Ova metoda zahtijeva malo više vremena, ali je jedna od najučinkovitijih. Barem jednom dnevno napišite nazive dana u tjednu na svom jeziku. Ako ih ipak izgovorite naglas, utjecaj će ići u nekoliko smjerova odjednom, a najlakše ćete ih zapamtiti.

Sve ove metode prikladne su za pamćenje bilo koje riječi i izraza na engleskom jeziku. Ali postoje metode prikladne za točno pamćenje dana u tjednu - prema brojevima i podrijetlu riječi. U prvom slučaju dodijelite brojeve danima u tjednu. Na primjer: ponedjeljak kao mono - prvi, pojedinačni, utorak - dva - dva ili drugi, petak - pet - peti, subota - šest - šesti, nedjelja - sedam - sedmi. Istina, u ovoj metodi postoje nijanse. Za srijedu i četvrtak nemoguće je odabrati brojeve koji su s njima suglasni. Mogu se koristiti analogne riječi, ali budući da Svatko ima svoje asocijacije, nema univerzalnih metoda.

A možete se sjetiti i odakle dolaze nazivi dana u tjednu na engleskom. Službena verzija - dani u tjednu dolaze od imena planeta. Ranije se vrijeme mjerilo položajem nebeskih tijela. Jedna od jedinica vremena bio je mjesec, koji je imao oko 29 dana. Takav mjesec uključivao je četiri faze od po približno 7 dana. U to vrijeme bilo je poznato sedam planeta, koji su dobili imena po štovanim bogovima. U engleskoj kulturi, pod utjecajem Rimljana, formirana su sljedeća imena: Monday - Moon - "mjesec", Tuesday - Tiu - "Tiu", Wednesday - Woden - "One", Thursday - Thor - "Thor", petak - Freya - "Freya", subota - Saturn - "Saturn", nedjelja - Sunce - "Sunce".

Što mislite koja je razlika između engleskog tjedna i ruskog? I tamo i tamo ima sedam dana: pet radnih dana i dva slobodna dana. Ali ima par razlika...

U suvremenom svijetu osoba mora znati dane u tjednu na engleskom jeziku i njihove kratice, jer se na ovaj ili onaj način susreće s njima: u kalendarima koji se koriste na raznim napravama (telefonima i tabletima), u bilo kojim programima, djelomično ili ne uopće rusificiran. Ne postoji svugdje prijevod na ruski, tako da se možete zbuniti, a da uopće ne znate engleski. Čini se zašto se možete zbuniti ako su dani u tjednu posvuda isti, a možete jednostavno odrediti redoslijedom koji je dan koji? Činjenica je da se u engleskom tjednu početak ne smatra od ponedjeljka, kao što imamo, već od nedjelje (uprkos tome, subota i nedjelja se također smatraju slobodnim danima, a od ponedjeljka do petka - radnim danima). A ponekad se zbog toga kalendar malo razlikuje od ruskog - prvi dan je nedjelja, a ne ponedjeljak. I svi tjedni završavaju u ovom slučaju, odnosno u subotu. Zato smo, kako biste imali predodžbu o tome kako se dani u tjednu pišu na engleskom jeziku, te kako ne biste pogriješili pri korištenju novog kalendara, pripremili ovaj materijal za vas.

Naučili ste prvu razliku od tjedna u Rusiji koji počinje u ponedjeljak. Koja je druga razlika? Razlika je u tome što se dani u tjednu u engleskom jeziku smatraju vlastitim imenima i uvijek se pišu velikim slovom.

Zapravo, prijeđimo na njihov popis i pisanje s prijevodom na ruski.

Dani u tjednu na engleskom s prijevodom na ruski

nedjelja - nedjelja
ponedjeljak - ponedjeljak
utorak - utorak
srijeda - srijeda
četvrtak - četvrtak
petak - petak
subota - subota

Primjeri rečenica koje koriste ove riječi:

Nedjelja je moj omiljeni dan u tjednu. Nedjelja je moj omiljeni dan u tjednu.
I ja volim subotu. I ja volim subotu.
Danas je ponedjeljak. Danas je ponedjeljak.
Bit će to u utorak. Bit će to u utorak.
U srijedu sam primio paket. U srijedu sam primio paket.
Pisaću ti u četvrtak. Pisaću ti u četvrtak.
Sastajemo se s mojim prijateljima petkom. Sastajemo se s mojim prijateljima petkom.

Koji su dani u tjednu na engleskom skraćeno

Postoje dvije vrste kratica: dvoslovne i troslovne. Navedimo sve opcije.

nedjelja - ned - ned (ned)
ponedjeljak - pon - pon (pon)
utorak - uto - uto (uto)
Srijeda - sri - sri (sri)
četvrtak - čet - čet (četvrtak)
petak - pet - pet (pet)
subota - sub - sub (sub)

Imajte na umu da se skraćeni nazivi također pišu velikim slovima.

Nadamo se da ćete sada moći razlikovati dane prema njihovim oznakama u kalendaru, čak i ako nisu prevedeni na ruski.