latinica. Kombinacija brojeva malih i velikih slova

Android ima ugrađenu tipkovnicu, koja se naziva i virtualna ili zaslonska tipkovnica.

Prvo pitanje koje se postavlja osobi koja se prije nije bavila zaslonom osjetljivim na dodir pametnog telefona ili tableta s Androidom je: gdje potražiti tipkovnicu? Trik je u tome što je ne morate tražiti: tipkovnica se automatski pojavljuje kada trebate unijeti nešto pomoću nje.

Drugo pitanje novaka, koji sam i sam bio na Androidu: kako savladati tipkanje na Androidu?

Lako je svladati Android virtualnu tipkovnicu ako vježbate pisanje poruka obitelji, prijateljima, na društvenim mrežama itd. U početku ćete se malo patiti, ali onda će sve uspjeti, sve dok ne odustanete.

Gledam uobičajenu Samsung tipkovnicu koja je izvorna za pametni telefon.

1) Napišite velika slova kada tipkate na Androidu

Kako s malih slova prijeći na velika (velika) slova? Obratite pozornost na strelicu za omogućavanje velikih slova (1 na slici 1):

Za upisivanje SAVog teksta velikim slovima potrebno je dugo pritisnuti gornju strelicu (1 na slici 1), odnosno kliknuti na strelicu i držati prst na strelici neko vrijeme, a zatim tipkati.

Da biste isključili način rada VELIKA slova, također vam je potreban dugi dodir: kao što ste uključili način rada velikih slova, tako ste ga i isključili.

Nakon točke, sljedeća riječ automatski se piše velikim slovima. Ovo je namijenjeno lakšem unosu teksta jer, kao što znate, točka označava kraj rečenice, a nova rečenica počinje velikim slovom.

Ako odmah ne unesete veliko (veliko) slovo nakon točke u novoj rečenici, to znači da u "Opcijama tipkovnice" nema potvrdnog okvira nasuprot opcije "Automatsko veliko slovo u prvoj rečenici" (broj 4 na sl. .2), trebali biste označiti ovu kvačicu.

U Androidu 5, postavke tipkovnice nalaze se ovako: “Postavke” – “Sustav” – “Jezik i unos” – “Tipkovnice i metode unosa” – “Samsungova tipkovnica”.

Riža. 2. Android: jezici unosa, automatsko korištenje velikih slova

Vjerojatno ste na internetu vidjeli tekstove ili komentare ispisane bez točke i zareza ili bez velikih slova? Složite se da takve tekstove nije tako lako čitati i razumjeti. Stoga pri unosu teksta nemojte zanemariti točke i velika slova.

2) Kako promijeniti jezik na Androidu?

Drugim riječima, kako promijeniti raspored tipkovnice? U različitim modelima Androida to može biti namijenjeno

• gumb globusa,
• ili gumb s oznakom En/Ru,
• ili trebate prijeći prstom preko razmaknice.

U mom modelu, da biste promijenili jezik na Androidu, morate prijeći prstom (slijeva na desno ili zdesna nalijevo) preko tipke za razmaknicu (2 na slici 1), slikovito rečeno, "otpuhati prašinu" s razmaknice ključ.

Ako jednom prijeđete prstom, prvi jezik se mijenja u drugi, a ako još jednom mahnete prstom, ponovno će se pojaviti prvi jezik. Ovo se sve odnosi na slučaj kada su dva jezika omogućena (aktivna) na Androidu.

Na sl. 2 možete vidjeti da u Postavkama – “Opcije tipkovnice” – “Jezici unosa” imam omogućena dva jezika (omogućeni su prema zadanim postavkama):

• Ruski,
• Engleski.

Ako povežete više jezika, promjena jezika će se odvijati sekvencijalno: od prvog jezika do drugog, od drugog jezika do trećeg i tako dalje u krug. Kao rezultat prelaska prstom na razmaknicu za promjenu izgleda, svi povezani jezici pojavit će se redom: neka vrsta ciklusa jezika u Androidu.

3) Kako povezati više jezika u Androidu?

Otvorite u Androidu jedan po jedan: “Postavke” – “Sustav” – “Jezik i unos”. Pored povezanih jezika nalaze se potvrdni okviri. Također možete jednostavno povezati druge jezike koji su na popisu.

Riža. 3. Povezivanje novih jezika u Androidu

Kao što se može vidjeti na Sl. 3, da biste omogućili novi jezik u postavkama Androida, samo potvrdite okvir pored novog jezika i on će postati dostupan. Na ovaj način možete povezati više jezika ako je potrebno.

4) Pejzažna orijentacija zaslona je prikladnija za unos teksta

Ako je na vašem pametnom telefonu omogućena opcija “Rotacija zaslona”, tada samo trebate okrenuti pametni telefon u rukama da promijenite okomiti položaj u vodoravni. U tom slučaju, zaslon se automatski okreće u pejzažnu verziju (Sl. 4):

Riža. 4. Pejzažna orijentacija zaslona na Androidu

Vodoravni zaslon olakšava početnicima da dođu do pravih gumba bez slučajnog pritiskanja "dodatnih" gumba. Osim toga, u pejzažnoj orijentaciji gumbi su veći i vidljiviji.

Različiti modeli omogućuju i onemogućuju način rotacije zaslona na različite načine. U mom modelu ovo je "Postavke" - Uređaj "Zaslon" - "Automatsko zakretanje zaslona". Pokraj opcije "Automatsko rotiranje zaslona" trebala bi biti kvačica, a zatim možete rotirati pametni telefon za različite položaje zaslona u različitim situacijama.

5) Kako izbrisati znak?

Postoji križić za brisanje (broj 7 na slici 5). Najlakši način je da odmah izbrišete krivo unesene znakove, jer je teško postaviti kursor na pravo mjesto u ispisanoj poruci.

Da biste pomaknuli kursor na Samsung tipkovnici, samo trebate pokazati prstom na pravo mjesto, ali vaš prst možda neće uvijek točno pogoditi cilj. Oni koji imaju olovku na Androidu (olovku za lakše tipkanje) imaju sreće s olovkom koja nema problema s pozicioniranjem kursora. Ali za olovku, vaš Android uređaj mora podržavati Note tehnologiju. Ako vaš Samsung uređaj to ne podržava, tada olovka neće raditi na njemu.

6) Kako ispisati brojeve i druge simbole?

Riža. 5. Kako birati broj, točku, emotikon, novi redak, izbrisati znak

3 na sl. 5 – ovaj gumb otvara ekran s emotikonima: odaberite bilo koji i zalijepite ga u svoje poruke.

4 na sl. 5 – dodirnite ovaj gumb za unos teksta prostor. Ako prijeđete prstom s jedne strane na drugu, ruski izgled će se promijeniti u engleski.

5 na sl. 5 – dodir na ovaj gumb stavlja točka u poruci. Dugi dodir na isti gumb otvorit će prozor s drugim simbolima: ! ? i drugi.

6 na sl. 5 – dodirnite ovu strelicu poziva linijski prijevod(idi u novi red), započnite novi odlomak.

Za unos brojeva postoje dva načina slanja poruka na Androidu:

1. Dugi dodir na tipku u prvom redu (broj 1 na slici 5). Ako držite prst na tipki u prvom redu (dugi dodir), umjesto slova na istoj tipki pojavit će se broj.
2. Možete dodirnuti tipku za prebacivanje tipkovnice na simbole (2 na slici 5). Pojavit će se dodatna tipkovnica (slika 6), gdje će u prvom redu biti brojevi. Za unos ovih brojeva trebat ćete redovito dodirivati ​​brojčane tipke.

Riža. 6. Prvi dio numeričke tipkovnice (1/2)

Da biste nastavili s numeričkom tipkovnicom, trebate dodirnuti tipku 1 na sl. 6, a za povratak na slova postoji gumb ABC (2 na sl. 6).

Riža. 7. Simboli Android tipkovnice (2/2)

1 na sl. 7 – povratak na prvi dio numeričke tipkovnice, koji je prikazan na sl. 6.
2 na sl. 7 – povratak na slova na Android tipkovnici.

Kako birati znak broj na Androidu (br.):

1. samo unesite latinično N,
2. ili instalirajte druge tipkovnice,
3. ili kopirajte broj odnekud i zalijepite ga.

7) Kako isključiti zvuk tipkanja na Androidu

U postavkama Androida nalazimo sljedeće stavke: Sustav – Jezik i unos – Samsung tipkovnica – Opcije tipkovnice. U postavkama pronađite “Povratna informacija pri pritisku tipke” i poništite okvir pored “Zvuk” (Sl. 8).

Riža. 8. Omogućite/onemogućite zvuk prilikom tipkanja na Androidu

Osim toga, možete provjeriti opće (sustavne) postavke zvuka na Androidu: Postavke – Uređaj – Zvukovi i obavijesti – Način zvuka:

• Zvuk,
• Vibracija,
• Bez zvuka.

Ovdje morate provjeriti gdje je potvrdni okvir. Mislim da bi bilo bolje imati kvačicu pored opcije "Zvuk".

Probne vježbe:

1) Ako vaš pametni telefon ima internet, otvorite preglednik Chrome. Unesite u adresnu traku svog preglednika: yandex.ru.

2) Otvorite Poruke na Androidu. Unesite svoju poruku: “Bok! Danas je 1. kolovoza 2016. Pišem poruku na Androidu."

latinična slova latinski alfabet

Tip:	suglasničko-vokalski
Jezici:	Izvorno latinski, jezici zapadne i srednje Europe, neki jezici Azije, mnogi jezici Afrike, Amerike, Australije i Oceanije
Mjesto podrijetla:	Italija
Teritorija:	U početku Italija, zatim cijela Zapadna Europa, Amerika, Australija i Oceanija
Datum nastanka:	~700 godina prije Krista
Razdoblje:	~700 godina prije Krista Do sada
Smjer slova:	s lijeva na desno
Znakovi:	26
Podrijetlo:	Kanaansko pismo Feničko pismo grčki alfabet etruščanski alfabet
Povezano:	ćirilica Koptsko pismo Armenac Rune
Vidi također: Projekt: Lingvistika

Moderno latinica, koji je osnova za pisanje germanskih, romanskih i mnogih drugih jezika, sastoji se od 26 slova. Slova se različito nazivaju u različitim jezicima. U tablici su prikazani ruski i "ruski matematički" nazivi koji slijede francusku tradiciju.

Latinsko slovo Naziv slova Latinsko slovo Naziv slova

Pismo temeljeno na latiničnom pismu koriste jezici baltičke, germanske, romanske i keltske skupine, kao i neki jezici drugih skupina: svi zapadni i dio južnoslavenskih jezika, neki ugro-finski i turski jezici, kao i albanski i vijetnamski jezici.

Priča

Latinica dolazi od etruščanske abecede, koja se pak temeljila na jednoj od varijanti zapadnog (južnotalijanskog) grčkog alfabeta. Latinski alfabet postao je izoliran oko 7. stoljeća pr. i izvorno je uključivao samo 21 slovo:

A B C D E F Ž I K L M N O P Q R S T V X

Slovo Z izbačeno je iz abecede 312. pr. e. (kasnije je obnovljena). Slovo C korišteno je za predstavljanje glasova [k] i [g]; godine 234. pr e. posebno slovo G nastalo je dodavanjem prečke na C. U 1. stoljeću pr. e. dodana su slova Y i Z da predstavljaju riječi posuđene iz grčkog. Rezultat je bila klasična latinica od 23 slova:

A B C D E Ž G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z

Klaudijeva pisma

Car Klaudije neuspješno je pokušao latinskom alfabetu dodati znakove za glasove oe (kao u Phoebus), ps/bs (slično grčkom) i v - za razliku od u (u klasičnom latinskom alfabetu slovo V se koristilo za dva glasa, U i V). Nakon Klaudijeve smrti, “Klaudijeva pisma” su zaboravljena.

Već u moderno doba došlo je do diferencijacije slogovnih i neslogovnih varijanti slova I i V (I/J i U/V), a digraf VV, koji se koristio u pisanju germanskih jezika, počeo se smatrati posebno pismo. Rezultat je bila moderna abeceda od 26 slova:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Međutim, kada se govori o abecedi samog latinskog jezika, W se najčešće ne ubraja u slova (tada se latinica sastoji od 25 slova).

U srednjem vijeku, skandinavska i engleska abeceda koristile su runsko slovo þ (ime: trn) za glas th (kao u modernom engleskom the), ali ono je kasnije prestalo iz upotrebe. Trenutačno se trn koristi samo u islandskoj abecedi.

Svi ostali dodatni znakovi moderne latinice potječu od gornjih 26 slova s ​​dodatkom dijakritika ili u obliku ligatura (njemačko slovo ß dolazi od gotičke ligature slova S i Z).

Stari Rimljani koristili su samo velike oblike slova; moderna mala slova pojavila su se na prijelazu antike i srednjeg vijeka; Općenito, slova su se u svom modernom obliku oblikovala oko 800. godine. e. (tzv. karolinška minuskula)

Preinake slova

Za većinu jezika obična latinica nije dovoljna, pa se često koriste razni dijakritički znakovi, ligature i druge modifikacije slova. Primjeri:

Ā Ă Â Ä Å Æ Ç Ð Ē Ğ Ģ Î Ķ Ł Ñ Ö Ø Œ ß Ş Ţ Ū Ŭ Þ Ž

Prevalencija

Dijagram prikazuje rasprostranjenost latinice u svijetu. Zemlje u kojima je latinica jedini pisani jezik označene su tamnozelenom bojom; svijetlo zelena - države u kojima se uz druga pisma koristi i latinica.

Latinica kao međunarodna abeceda

Trenutno je latinična abeceda poznata gotovo svim ljudima na Zemlji, budući da je proučavaju svi školarci bilo na satovima matematike ili na satovima stranih jezika (da ne spominjemo činjenicu da je za mnoge jezike latinica izvorna), pa to je de facto međunarodna komunikacija „abecedom“.

Za sve jezike s nelatiničnim pismom postoje i sustavi za pisanje latinicom - čak i ako stranac ne zna pravilno čitati, puno mu je lakše nositi se s poznatim latiničnim slovima nego s "kineskim slovima" . U nizu zemalja latinično pomoćno pismo standardizirano je i djeca ga uče u školi (u Japanu, Kini).

Pisanje latinicom u nizu je slučajeva uvjetovano tehničkim poteškoćama: međunarodni telegrami uvijek su pisani latinicom; u e-pošti i na web forumima također često možete pronaći ruski jezik napisan latiničnim slovima zbog nedostatka podrške za ćirilicu ili zbog neusklađenog kodiranja (vidi transliteraciju; isto vrijedi i za grčki jezik).

S druge strane, u tekstovima na nelatiničkom pismu strani nazivi često se ostavljaju na latinici zbog nedostatka općeprihvaćenog i lako prepoznatljivog pisanja u njihovom sustavu. Dolazi do toga da su u ruskom tekstu japanska imena ponekad napisana latinicom, iako japanski jezik koristi vlastiti sustav pisanja, a ne latiničnu abecedu uopće.

Ideja o prevođenju svih jezika na latinična slova više puta je iznesena - na primjer, u SSSR-u 1920-ih (vidi Latinizacija). Pobornik globalne latinizacije bio je i poznati danski lingvist Otto Jespersen.

vidi također

• Latinski izgovor i pravopis
• Abecede temeljene na latinici
• Latinica u Unicodeu
• Latinizacija - projekt prevođenja pisama naroda SSSR-a na latinski jezik
• Zrakoplovna abeceda

vanjske poveznice

• Lingvistički enciklopedijski rječnik (1990) / latinica

Pisma svijeta Opći članci Popisi Vrste Konsonantski Abugidi Abecede Ideo- i Piktogrami Logografski Slogovni PrijelazniNedešifriranoIzmišljeno i imaginarnoMnemotehnički uređaji

Povijest pisanja Dešifriranje grafema Paleografija
Popis pisama Popis jezika po sustavu pisma Popis pisama po broju govornika Popis pisama po vremenu nastanka Popis nedešifriranih pisama Popis tvoraca pisma
aramejski arapski jawi starolibijski hebrejski nabatejski pahlavi samaritanski sirijski sogdijski ugaritski feničanski južnoarapski
Indijska pisma: Balinese Batak Burmanski Brahmi Buhid Varang-kshiti Istočni Nagari Grantha Gupta Gurmukhi Devanagari Kadamba Kaithi Kalinga Kannada Khmer Lanna Laoski Lepcha Limbu Lontara Malayalam Manipuri Mithilakshar Modi Mon Mongolski kvadratno pismo Nagari Nepalski Oriya Pallava Ranjana Rejang Saurashtra a Sinhalese Soyombo Sudanski Tagalog Tagbanwa Takri Tamil Telugu tajlandski tibetanski toharski hanunoo hunski sharada javanski ostalo: Boydov kurziv kanadski slogovni slog Kharoshtha Meroitic Pitmanov kurziv Pollardov Sorang Sompeng Tan Thomasov kurziv etiopski
Linearno: avestanski agvanski armenski basa glagoljski gotički gregg kurzivni grčko-iberski grčki gruzijski staromađarski staropermski ćirilični koptski latinski mandejski maloazijski alfabeti Međunarodni fonetski mandžurski Nko Obɛri ɔkaimɛ Ogham Ol Chiki runski sjevernoetrurski alfabeti somalski staromongolski tifinagh etruščanski hangul Nelinearno: Braille Morseova azbuka Mjesečevo pismo Optički telegraf Ruski semaforski alfabet Međunarodni signalni kod zastave
Aztec Dongba Mi'kmaq Mixtec pismo Mezoamerički sustavi pisanja Nsibidi
kinesko pismo: Tradicionalni pojednostavljeni T'in Kanji Hanchcha Izvedenice iz kineskog: Khitan Zhuang Jurchen Drugi logos: Anatolijski i (drevni) klinasti Maya Tangut Logo-suglasnički: Demotski egipatski hijeroglifski hijerat
Afaka Vai Geba staroperzijski i (moderni) Katakana Kikakui Ciparski Kpelle Linear B Man'yogana Nyu-shu Hiragana Cherokee Yugtun
iberski keltiberski zhuyin
Biblijski Issyk Cipro-Minojski Kretski "hijeroglifi" Linear A (djelomično) Mixtec pismo Jiahu pismo Simboli kulture polja grobnih urni Sinajska ploča iz Dispilija Terterski natpisi Festoski disk Kanaanski
Slavenske rune Tengvar
Kipu

latinica

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Ää Öö Üü ß ſ Åå Ææ Œœ Øø Çç Ðð Þþ Ññ Ũũ Ó

Latinski je... Riječi na latinskom

Latinska abeceda ili latinica poseban je abecedni sustav pisma koji se prvi put pojavio u 2-3 stoljeću prije Krista, a nakon čega se proširio svijetom. Danas je osnova za većinu jezika i ima 26 znakova koji imaju različite izgovore, imena i dodatne elemente.

Osobitosti

Jedna od najčešćih opcija pisanja je latinica. Abeceda potječe iz Grčke, ali je u potpunosti oblikovana u latinskom jeziku indoeuropske obitelji. Danas ovaj sustav pisma koristi većina naroda svijeta, uključujući cijelu Ameriku i Australiju, veći dio Europe i pola Afrike. Prevođenje na latinicu postaje sve popularnije, a trenutno snažno zamjenjuje ćirilicu i arapska slova. Ova se abeceda s pravom smatra univerzalnom i univerzalnom opcijom i svake godine postaje sve popularnija.

Engleska, španjolska, portugalska, francuska, njemačka i talijanska latinica posebno su česta. Države ga često koriste zajedno s drugim vrstama pisma, osobito u Indiji, Japanu, Kini i drugim zemljama.

Priča

Vjeruje se da su Grci, posebice Estrus, izvorni autori pisma, koje je kasnije postalo poznato kao latinica. Abeceda ima neporecive sličnosti s etruščanskim pismom, ali ova hipoteza ima mnogo kontroverznih točaka. Konkretno, nepoznato je kako je točno ova kultura uspjela doći u Rim.

Riječi na latinskom počinju se javljati u 3.–4. st. pr. Kr., a već u 2. st. pr. pismo je formirano i sastojalo se od 21 znaka. Tijekom povijesti neka su se slova mijenjala, druga nestajala i pojavljivala stoljećima kasnije, a treća su se dijelila na dvoje. Kao rezultat toga, u 16. stoljeću latinica je postala ono što je danas. Unatoč tome, različiti jezici imaju svoje karakteristične značajke i dodatne nacionalne verzije, koje su, međutim, samo određene izmjene postojećih slova. Na primjer, Ń, Ä, itd.

Razlika od grčkog pisma

Latinski je sustav pisanja koji potječe od zapadnih Grka, ali ima i svoje jedinstvene značajke. U početku je ova abeceda bila prilično ograničena i krnja. S vremenom su znakovi optimizirani i razvijeno je pravilo da slovo treba ići striktno s lijeva na desno.

Što se tiče razlika, latinica je zaokruženija od grčke, a također koristi nekoliko grafema za prenošenje glasa [k]. Razlika je u tome što su slova K i C počela obavljati gotovo identične funkcije, a znak K općenito je neko vrijeme izašao iz upotrebe. O tome svjedoče povijesni dokazi, kao i činjenica da moderna irska i španjolska abeceda još uvijek ne koriste ovaj grafem. Slovo ima i druge razlike, uključujući modifikaciju znaka C u G i pojavu simbola V iz grčkog Y.

Značajke slova

Moderna latinica ima dva osnovna oblika: majuskule (velika slova) i minuskule (mala slova). Prva opcija je starija, jer se počela koristiti u obliku umjetničke grafike još u 1. stoljeću prije Krista. Majusculus je dominirao skriptorijima Europe gotovo do početka 12. stoljeća. Jedina iznimka bile su Irska i južna Italija, gdje se dugo vremena koristila nacionalna verzija pisma.

Do 15. stoljeća minuskula je također bila potpuno razvijena. Tako poznate ličnosti kao što su Francesco Petrarca, Leonardo da Vinci, kao i druge ličnosti renesanse, učinile su mnogo za uvođenje pisanja malih slova u latinicu. Na temelju ove abecede postupno su se razvile nacionalne vrste pisma. Njemačka, francuska, španjolska i druge varijante imale su svoje promjene i dodatne znakove.

Latinica kao međunarodna abeceda

Ova vrsta pisanja poznata je gotovo svakoj osobi na Zemlji koja zna čitati. To je zbog činjenice da je ova abeceda ili izvorna osobi ili se s njom upoznaje na stranim jezicima, matematici i drugim lekcijama. To nam omogućuje da ustvrdimo da je latinica pisani jezik međunarodne razine.

Također, mnoge zemlje koje ne koriste ovu abecedu istovremeno koriste njenu standardnu ​​verziju. To se, primjerice, odnosi na zemlje poput Japana i Kine. Gotovo svi umjetni jezici temelje se na latiničnom pismu. Među njima su esperanto, ido itd. Nerijetko se može naći i transliteracija latiničnim pismom, jer ponekad ne postoji općeprihvaćen naziv za pojedini pojam u nacionalnom jeziku, zbog čega je nužan prijevod na općeprihvaćeni znakovni sustav. Dakle, bilo koja riječ može biti napisana latinicom.

Romanizacija ostalih pisama

Latinica se koristi u cijelom svijetu za modifikaciju jezika koji koriste drugu vrstu pisma. Ovaj je fenomen poznat pod pojmom "transliteracija" (kako se ponekad naziva prijevod na latinski). Koristi se za pojednostavljenje procesa komunikacije između predstavnika različitih nacionalnosti.

Gotovo svi jezici koji koriste nelatinično pismo imaju službena pravila transliteracije. Najčešće se takvi postupci nazivaju romanizacijom, budući da imaju romaniku, tj. latinskog porijekla. Svaki jezik ima određene tablice, na primjer arapski, perzijski, ruski, japanski itd., koji vam omogućuju transliteraciju gotovo svake nacionalne riječi.

Latinica je najčešće abecedno pismo na svijetu, a potječe iz grčkog alfabeta. Koristi ga većina jezika kao osnovu, a poznat je i gotovo svakoj osobi na Zemlji. Njegova popularnost raste svake godine, što nam omogućuje da ovu abecedu smatramo općeprihvaćenom i međunarodnom. Za jezike koji koriste druge vrste pisma nude se posebne tablice s nacionalnim transliteracijama, što vam omogućuje romanizaciju gotovo svake riječi. To čini proces komunikacije između različitih zemalja i naroda jednostavnim i lakim.

Što su latinična slova?

Aaron Stone®

Latinica (latinica) je slovno pismo koje datira iz grčkog alfabeta koje je nastalo u latinskom jeziku sredinom 1. tisućljeća pr. e. a potom se proširio po cijelom svijetu. Moderna latinica, koja je osnova za pisanje većine romanskih, germanskih i mnogih drugih jezika, u svojoj se osnovnoj verziji sastoji od 26 slova. Slova se različito nazivaju u različitim jezicima.
u moderno doba, oko 16. stoljeća, dolazi do diferencijacije između slogovnih i neslogovnih varijanti slova I i V (I/J i U/V). Rezultat je bila moderna abeceda od 25 slova:

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz

Što su latinična slova?

Arthur Petrosyan

Moderna latinica, koja je osnova za pisanje romanskih, germanskih i mnogih drugih jezika, sastoji se od 26 slova. Slova se različito nazivaju u različitim jezicima. Pismo temeljeno na latiničnom pismu koriste svi jezici romanske, germanske, keltske i baltičke skupine, kao i neki jezici slavenske, ugro-finske, turske, semitske i iranske skupine, albanski, baskijski jezici , kao i neki jezici Indokine (vijetnamski), Mianmar, većina jezika Sundskog arhipelaga i Filipina, subsaharske Afrike, Amerike, Australije i Oceanije.
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​​​Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Najstariji latinski natpisi poznati znanosti potječu iz 7. stoljeća. PRIJE KRISTA e. (natpis na srebrnoj posudi iz Praenesta i dr.).

Prema drevnoj povijesnoj tradiciji, umjetnost pisanja u Lacij je donesena u 2. polovici 2. tisućljeća pr. e. Grci s Peloponeza koji su se naselili na Palatinu u središtu budućeg Rima. U Italiji nisu pronađeni tragovi ovog slova, ali u Grčkoj se u to vrijeme koristilo slogovno linearno pismo.

U 18. stoljeću pojavila se hipoteza o etruščanskom podrijetlu latinskog slova. U 19. stoljeću sugerirano je da latinsko pismo potječe iz grada Cuma (blizu Napulja), iz 8. stoljeća. PRIJE KRISTA e. najveći grčki grad u Italiji. Međutim, suvremeni arheološki dokazi upućuju na to da su stalni kontakti između Grčke i Italije postojali već u 2. tisućljeću pr. e. i grčko abecedno pismo, koje je vjerojatno nastalo na prijelazu iz 9. u 8. stoljeće. PRIJE KRISTA e., mogao doći u Lacij ne samo preko Kume (na primjer, uz Rim je postojao grad Gabii, gdje je dominirala grčka kultura i gdje su, kako kaže antička predaja, budući osnivači Rima Romul i Rem učili čitati i pisati). Grčko alfabetsko pismo u Italiji se razvijalo sporo, bez drastičnih promjena, i to postupno, u 4.-3.st. PRIJE KRISTA e., nastala je sama latinica (vidi sl. 1).

U najstarijim latinskim natpisima smjer pisanja je i zdesna nalijevo i slijeva nadesno, a natpis Foruma izveden je okomitim bustrofedonom. Iz 4. stoljeća PRIJE KRISTA e. Smjer pisanja s lijeva na desno bio je čvrsto utvrđen. U starom pismu nije bilo interpunkcijskih znakova. Nije bilo podjele na velika i mala slova. Riječi su bile odvojene jedna od druge, u pravilu, znakovima za razdvajanje riječi koji su se nalazili na razini sredine slova.

U latinskom pisanju većina zapadnih grčkih slova zadržala je svoje izvorno značenje i stil. Latinsko slovo C arhaični je nacrt grčke ljestvice (u tom je značenju sačuvano u tradicionalnoj skraćenici rimskih osobnih imena Gaj i Gnej - C, Cn); u 4.-3.st. PRIJE KRISTA e. obris slova K postupno se transformirao u obris C i tako se podudarao s obrisom drevne ljestvice u latinskom pismu, slovo C počelo je prenositi glas "k", a od kasne antike - glas "c" prije; "e", "i". Digama F, koja je prenosila glas "v" u arhaičnom grčkom pisanju, korištena je za glas "f" u latinskom pisanju. Zetu Z službeno je ukinula iz latiničnog pisma cenzor 312. pr. e. Apije Klaudije, budući da je izašao iz uporabe zbog promjene međuglasničkoga “z” u “r”. Slovo H ("ovo"), koje je prenosilo težnju u zapadnogrčkom pisanju, sačuvano je u latinskom pisanju s istim značenjem. Slovo K ("kappa"), koje je imalo otvoreni obris u natpisu na steli Foruma, postupno je dobilo oblik C, podudarajući se s trećim slovom abecede, koje je prenosilo glas "g". U natpisima 4.-3.st. PRIJE KRISTA e. oblik C služi i kao oznaka za glasove "k" i "g" (ali oblik K nikada ne znači "g"). Kako bi se izbjeglo miješanje tih glasova pri pisanju, staroj ljestvici C dodan je vertikalni potez na dnu - tako je nastalo latinsko G; oko 234. pr e. Spurius Carvilius službeno je uveo slovo G u abecedu, zamijenivši ga prethodno ukinutom zeta. Oblik C počeo je služiti kao znak za "k", a arhaični oblik K gotovo je nestao, sačuvan uglavnom u pisanju riječi Kalendae i u kratici osobnog imena Kaeso - K. Od coppa (Ϙ ) dolazi od latiničnog slova Q. Od grčkog ipsilona (Υ) rezultat je bio latinsko slovo V. Slovo X ("chi"), koje je služilo kao znak za "ks" u zapadnom grčkom pisanju, zadržalo je ovo značenje. Slova Θ ("theta"), Φ ("phi") i Ψ ("psi") korištena su u latiničnom pisanju kao brojevi za 100, 1000 i 50.

Iz 1. stoljeća PRIJE KRISTA e. Rimljani su počeli koristiti slova Y i Z za pisanje riječi grčkog podrijetla.

Rimski car Klaudije (41.-54.) izumio je i uveo u abecedu slova Ⅎ (glas “v”), ↄ (“ps” ili “bs”), Ⱶ (glas poput njemačkog ü); ova reforma, koja je nastojala približiti pravopis izgovoru, nije bila uspješna, a nakon Klaudijeve smrti ta se slova nisu upotrebljavala. Za klasičnu antičku latinicu, vidi sl. 2.

Tijekom mnogih stoljeća, latinsko pismo razvijalo se spontano i glatko, široko se upotrebljavalo u rimskom društvu, u kojem pismenost nikada nije bila privilegija nijednog društvenog sloja. Do kraja 2. - početka 1. stoljeća. PRIJE KRISTA e. stvorio se svojevrsni kaligrafski vrh epigrafski slova za natpise posebno važnog sadržaja (tzv. monumentalan, ili kvadrat, ili lapidarij, pismo; vidi sl. 3). Njegova suprotnost je kurziv, odnosno tečno, svakodnevno pisanje, u kojem se individualni rukopis osobe maksimalno očituje. Ponekad se identificira kao posebna vrsta aktuarski pismo (pismo dokumenata). U 3.st. u sjevernoj Africi postojao je epigraf uncijalan slovo (tj. "zakačeno"; vidi sliku 4). Drevno epigrafsko latinsko pismo uvijek je bilo visoko (vidi Majuscule letter).

Riža. 3. Natpis iz 113. na podnožju Trajanovog stupa u Rimu.

Riža. 4. Uncijalni natpis 3. stoljeće. iz Timgada (Alžir).

Latinično pismo nastavilo se razvijati tijekom srednjeg vijeka, sa širokim rasponom oblika. W stil se pojavio u 11. stoljeću. Slova J i U uvedena su u latinično pismo u 16. stoljeću. U postantičko doba javlja se podjela slova na velika i mala, pojavljuju se interpunkcijski znaci i dijakritički znakovi.

U nacionalnim sustavima pisma koji se temelje na latiničnom pismu, njegova prilagodba odgovarajućim fonetskim sustavima provedena je uglavnom uvođenjem dijakritičkih znakova (u francuskom, poljskom, litvanskom i drugim jezicima). Moderna latinica ima dvije tipografske vrste: latinicu (ili serif) i goticu (ili fraktur); prva vrsta, bliska staroj, je dominantna (vidi sl. 5).

latinica

velika slova	mala slova	Naslovi	Izgovor
A	a	A	[A]
B	b	biti	[b]
C	c	ovaj	[ts] i [k]
D	d	de	[d]
E	e	uh	[e]
F	f	ef	[f]
G	g	ge	[G]
H	h	Ha	[X]
ja	ja	I	[I]
J	j	jot	[th]
K	k	ka	[Do]
L	l	pivo	[l]
M	m	Em	[m]
N	n	hr	[n]
O	o	O	[O]
P	str	ne	[P]
Q	q	ku	[Do]
R	r	ovaj	[R]
S	s	es	[S]
T	t	oni	[T]
U	u	na	[y]
V	v	ve	[V]
x	x	x	[ks]
Y	g	ipsilon	[I]
Z	z	zeta	[z]

• Fedorov E.V., Uvod u latinsku epigrafiku, M., 1982 (lit.);
• Calderini A., Epigrafija, Torino,(lit.);
• Calabi Limentani I., Epigrafia latina, 3 izd., Mil.,(lit.);
• Popoli et civiltà dell'Italia antica, v. 6 - Lingue e dialetti, Roma, 1978.

E. V. Fedorova.

Rukopisno latinsko pismo u antici isprva se odlikovalo velikom bliskošću epigrafskom pisanju. Vrste pisanja velikim slovima imaju dosljedan majuskulni karakter: rustikalna(bukv. - grubo; 1-8 st.) - od slova koja su znatno slobodnog oblika i kvadrat(4. st.) - od kaligraf. Široka uporaba pergamenta za pisanje dovela je do razvoja od 2.st. unciala(do 8. st.), u kojem se razvija zaobljenost oblika.

Među fontovima koji su se pojavili u srednjem vijeku, okrugla varijanta otočnog pisma, odnosno pismo Irske i anglosaksonskih država, ima majuskulni karakter. Nakon postupnog pomicanja iz 3.st. majuscule minuskule (vidi Minuscule letter) veliko slovo je fiksirano kao skup oblika koji se do danas koriste uglavnom za naslove. Prve vrste minuskule bile su jasnog oblika poluuncijal(3.-8. st.) i nemarni novi rimski kurziv (3.-5. st.). Na temelju potonjeg razvili su se polukurzivni ranosrednjovjekovni fontovi, tzv. regionalni, često korišteni na ograničenom području. Na prijelazu 8.-9.st. (na početku karolinške renesanse) pojavio se Karolinška minuskula, koji se temelji na poluuncijalnoj tradiciji. Karolinška minuskula postupno je zamijenila sve druge vrste latinskog pisma u zapadnoj Europi. Od kraja 11.st. proširio kao rezultat urbanog razvoja, slomljena verzija karolinške minuskule (tzv. gotičko pismo), koja je prevladavala do 15. stoljeća. Renesansa, koja je ponovno oživjela antičke tradicije, uzrokovala je povratak okruglih oblika u pisanju i izgledu humanistički slova. Potonji je bio temelj za većinu tiskanih i rukopisnih fontova modernog doba.

• Lublinskaja A.D., Latinska paleografija, M., 1969;
• Dobiash-Rozhdestvenskaya O. A., Povijest pisma u srednjem vijeku, 3. izd., M.-L., 1987.;
• Steffens F., Lateinische Paläographie, 3 Aufl., B. - Lpz., 1929.

Moderna verzija latinice
Pismo	Ime	Pismo	Ime
A	A	N	En
B	Bae	O	OKO
C	Tse	P	Pe
D	Dae	Q	Ku
E	E	R	ovaj
F	Ef	S	Es
G	Ge	T	Tae
H	Ha	U	U
ja	I	V	Ve
J	Yot	W	Dupli Ve
K	Ka	x	x
L	El	Y	Upsilon
M	Em	Z	Zeta/Zeta

Podsjećam da latinski jezik pripada latinsko-falskoj podskupini italskih jezika (jezici plemena koja su od početka 1. tisućljeća pr. Kr. živjela na području Apeninskog poluotoka, osim Etruščani, Liguri, Kelti i Grci). S druge strane, italski jezici pripadaju obitelji indoeuropskih jezika. Latinski je u početku bio jezik malog plemena - Latina, koji su živjeli u središtu Apeninskog poluotoka. Ova informacija može biti od interesa kada se pobliže pogleda latinica.

Podrijetlo latinice

Utjecaj etruščanskog alfabeta

Etruščanska kultura bila je dobro poznata Latinima. U 9-8. stoljeću prije Krista relativno mali teritorij Latiuma graničio je na sjeveru s tada značajnim teritorijem plemena Etruščana (oni su i Tuski ili Toski, danas talijanska pokrajina Toskana). U vrijeme kada je kultura Latina tek nastajala, kultura Etruščana već je doživljavala svoj procvat.

Latini su dosta toga posudili od Etruščana. Etruščansko pisanje imalo je smjer zdesna nalijevo, pa je zbog praktičnosti korišteno obrnuto (u usporedbi s uobičajenim latinskim) pisanje slova (naravno, ovo je bio izvorni pravopis; mi koristimo obrnutu verziju).

Utjecaj grčkog alfabeta

Grčki alfabet također je dao značajan doprinos formiranju moderne latinice. Vrijedno je spomenuti da je etruščanski alfabet djelomično posuđen iz zapadnog grčkog. Ali izravno posuđivanje iz grčkog u latinski počelo je kasnije, kada su Rimljani, u svom karakterističnom stilu, započeli temeljito upoznavanje grčke kulture. Grčka imena i imena sadržavala su glasove koji nisu bili karakteristični za rimsku fonetiku; u latinskom jeziku nije bilo slova za njihovo pisanje, pa su i grčka slova prebačena na latinicu. Ovo je podrijetlo slova "x", "y", "z".

Starogrčki natpisi također su napravljeni ne samo slijeva na desno, već i zdesna nalijevo i bustrofedon (Grci su dali ime ovoj vrsti pisma), stoga su u starogrčkom jeziku postojale izravne i obrnute varijante pisanja slova u isto vrijeme.

Utjecaj feničkog pisma suglasnika

Feničani se smatraju tvorcima prvog fonetskog zapisa. Feničanski alfabet bio je slogovni alfabet u kojem je jedan simbol označavao kombinaciju jednog glasa suglasnika s bilo kojim samoglasnikom (Često se kaže da su Feničani zapisivali samo suglasnike, ali ta je pretpostavka formalno netočna). Feničani su puno putovali, naseljavali sve više i više novih mjesta... a njihovo je pisanje putovalo i ukorijenilo se s njima. Postupno, šireći se u različitim smjerovima, simboli feničke abecede transformirali su se, s jedne strane, u slova grčke, a potom i latinske abecede, as druge strane, u slova hebrejskog (i drugih sjevernosemitskih dijalekata) .

Usporedna tablica simbola srodnih jezika (Komentar vidi dolje u tekstu)

Zaključci izvedeni iz rezultata usporedbe svih ovih jezika su različiti. Pitanje kontinuiteta nije u potpunosti riješeno, međutim, sličnost neovisnih drevnih jezika sugerira da je možda postojao jedan prajezik. Mnogi istraživači skloni su ga tražiti u Kanaanu, polu-mitskoj državi koju su Feničani smatrali svojom domovinom.

Povijest latinice

Prvi latinski natpisi dostupni suvremenim istraživačima potječu iz 7. stoljeća pr. Od tada je uobičajeno govoriti o arhaičnom latinskom. Arhaična abeceda sastoji se od 21 slova. Grčka slova theta, phi i psi korištena su za pisanje brojeva 100, 1000, 50.

Postavši cenzor 312. godine prije Krista, Apije Klaudije Cekus uveo je razlike u pisanju slova “r” i “s” i ukinuo slovo “z”, a glas koji je označavan ovim slovom zamijenjen je sa [p]. S tim događajem usko je povezan i jedan od temeljnih zakona fonetike latinskoga jezika – zakon o rotakizmu.

Nakon ukidanja slova "z", latinica klasičnog razdoblja sadrži 20 slova.

U 1. stoljeću prije Krista ponovno je posuđeno slovo "z", a s njim i slovo "y". Osim toga, konačno je prepoznato slovo "g" (prije toga su oba zvuka: zvučni - [g] i bezvučni - [k] označavani jednim slovom - "c"). Naravno, bilo je sporova, ali opće je prihvaćeno da ga je prvi upotrijebio Spurius Carvilius Ruga 235. godine prije Krista, međutim, tada nije bio uvršten u abecedu.

Abeceda se počela sastojati od 23 slova.

Drugi važan događaj u povijesti latinice događa se u 1. stoljeću nove ere. Koristeći praksu zamjene najčešćih kombinacija slova jednim simbolom, koja je bila široko rasprostranjena u Grčkoj, budući car Klaudije (od 41. godine poslije Krista, kao cenzor) uveo je tri nova slova, kasnije nazvana "Klaudijeva": obrnutu digamu, antisigmu i pola ha.

Obrnuta digama trebala se koristiti za označavanje zvuka [u:].

Antisigma - za označavanje kombinacija bs i ps, slično grčkom slovu psi.

Pola ha - za označavanje glasa između [i] i [u].

Nikada nisu ušli u abecedu.

Štoviše:

1. Kodovi za ove znakove uključeni su u Unicode: u+2132, u+214e - obrnuta digama, u+2183, u+2184 - antisigma, u+2c75, u+2c76 - pola ha.
2. Slova "y" i "v", koja su nešto kasnije potpuno definirana u abecedi, postala su analozi dvaju od triju Klaudijevih slova, što ukazuje na valjanost prijedloga budućeg cara.

Mnogo kasnije riješen je problem s parovima slova “i” - “j”, “v” - “u”. Oba su se para ranije koristila u pisanju i označavala su dva para glasova ([i] - [th], [v] - [y]), ali nije bilo jasno definirano koji pravopis označava koji glas. Razvod prvog para navodno se dogodio u 16. stoljeću nove ere, a drugog u 18. stoljeću (iako neki istraživači sugeriraju da se to dogodilo istovremeno za oba para).

Moderna verzija latinice, koja se sastoji od 25 slova, formalizirana je tijekom renesanse (otud pretpostavka o razdvajanju "v" i "u" u 16. stoljeću, budući da su oba sadržana u ovoj varijanti). Ovaj događaj usko je vezan uz ime Petrusa Ramusa.

Digraf "vv", posebno uobičajen u sjevernoj Europi, postao je slovo "w". Zvuk koji se označava ovim slovom došao je iz germanskih jezika nakon pada Rimskog Carstva, pa mnogi stručnjaci ne uključuju slovo "w" u latinicu ili ga uključuju uvjetno.

Pismo ruskog jezika temelji se na ćirilici. Međutim, većina svjetskih jezika za to koristi latinicu. Kasnije u članku ćemo vam reći kako pravilno pisati latiničnim slovima. Ovo je vrlo važna vještina koja može biti korisna u svakoj situaciji. Na primjer, morate znati ispravno napisati svoje ime na latinici kada putujete u inozemstvo.

Povijest latinice

Povijesno se latinica dijeli na arhaičnu i klasičnu. Prvi od njih ima veliku sličnost s grčkim jezikom, iz kojeg vjerojatno potječe.

Izvorna abeceda uključivala je 27 slova, od kojih se neka praktički nisu koristila. Klasična abeceda uključivala je 23 slova. Latinski je bio službeni jezik starog Rima, a zahvaljujući rimskoj ekspanziji ovo pismo postalo je široko rasprostranjeno. U procesu povijesnog razvoja, latinici je dodano još nekoliko slova, a trenutno "osnovna latinica" ima 26 slova i potpuno je identična modernom engleskom.

Međutim, gotovo svaki jezik koji trenutno koristi latinicu ima svoje dodatne latinične znakove, poput slova "trn" (Þ), koje se koristi u islandskom. I mnogo je primjera takve ekspanzije latinice.

Kako se pišu velika slova koja su uključena u “osnovnu latinicu”? Postoji nekoliko pravila. I prema njima, neka su velika slova manja kopija velikih slova, dok su neka slova malo drugačija.

Ruska latinica

Prvi slučajevi korištenja latinice za pisanje istočnoslavenskih jezika datiraju iz razdoblja 16.-17. stoljeća, kada se latinica pojavila u dokumentima Velikog vojvodstva Litve i Poljsko-litavskog Commonwealtha.

Kasnije se na području ruske države više puta postavljalo pitanje promjene ćirilice na latinicu. U početku se ova ideja pojavila Petru I., koji je, u pozadini ekonomskih transformacija s europskom pristranošću, također osmislio jezičnu reformu. Međutim, Petar tu želju nikada nije ispunio.

Pozivi na promjenu abecede još su se više pojačali u 19. stoljeću. Za to su se posebno zalagali predstavnici pokreta “vesternizacije”. I opet nije bilo promjene abecede. Uostalom, protivnici latinice imali su mnogo pristaša. Uključujući i ministra Uvarova, autora teorije službene nacionalnosti. Uvođenje latinice, prema protivnicima tranzicije, značilo bi gubitak kulturne posebnosti.

Nakon Oktobarske revolucije boljševici su planirali prebaciti sve nacionalnosti na latinicu. Predloženo je nekoliko opcija za ruski jezik. Međutim, razdoblje "romanizacije" brzo je završilo, a vodstvo SSSR-a počelo je, naprotiv, prevoditi sve jezike na ćirilicu. Nakon toga je zatvoreno pitanje promjene abecede u SSSR-u.

Nakon pada komunističkog režima također se više puta postavljalo pitanje paralelnog optjecaja ćirilice s latinicom, kao u Uzbekistanu, ali je javnost blokirala takve prijedloge. Unatoč svoj dvosmislenosti ovog pitanja, uvođenje latinice moglo bi biti korisno za ruski jezik. To bi ga ostavilo otvorenim za daljnju kulturnu ekspanziju. Ali uvođenje latinice u ruski jezik ima i mali nedostatak - starijoj generaciji će biti teško razumjeti kako pisati latiničnim slovima.

Transliteracija sa ćirilice na latinicu

Ne postoje jedinstvena pravila za transliteraciju s ćirilice na latinicu. Međutim, trenutno se u Ruskoj Federaciji koristi određeni standard kojeg se pridržavaju zaposlenici Federalne službe za migracije.

Povremeno je kritiziran, ali prihvaćen kao službeni. Zamjenjuje slova koja nisu u latiničnoj abecedi frazama: E, Sh, Shch, Yu, Zh, Ts, Ch, Ya.

Kako napisati svoje prezime i ime latiničnim slovima

Obično se ovaj postupak mora dovršiti prilikom dobivanja strane putovnice ili vize. Svi dokumenti koji zahtijevaju transliteraciju ispunjavaju se prema pravilu ISO 9, kojeg slijedi Savezna služba za migracije. Prema tom pravilu prezimena se prevode na latinski jezik. Nudimo vam ljestvicu transliteracije.

Zahvaljujući ovoj tabeli, svaku riječ napisanu ćirilicom možete napisati latinicom. Na primjer, Ivanovich na latinskom će biti Ivanov Ivan Ivanovich.

Zaključak

Rasprava o tome koja je abeceda potrebna ruskom jeziku već dugo ne jenjava. Svako od mišljenja ima svoje prednosti i nedostatke. Raspravama se kod nas vode stoljećima i ne nazire im se kraj. Međutim, sposobnost pisanja latiničnim slovima prilično je važna vještina. Može biti korisno prilikom dobivanja strane putovnice, vize ili obrade dokumenata u drugim zemljama.

U ovom smo članku pokazali kako pravilno napisati svoje ime i prezime na latinici. Ali to nije sve. Koristeći tablicu koja je ovdje navedena, možete napisati bilo koju ćiriličnu riječ latinicom. Nadamo se da ćete nakon čitanja ovog članka razumjeti kako pisati latiničnim slovima.