Jezikoslovna korespondencija. Fakultet stranih jezika i regionalnih studija Moskovskog državnog sveučilišta

Lingvistika Kvalifikacija: Visoko obrazovanje (prvostupnik) Oblik: dopisivanje (udaljenost) Termin: 2 godine Trajanje treninga određuje se individualno, 3 godine - 3 godine 6 mjeseci Na temelju srednjeg specijaliziranog obrazovanja ili visokog obrazovanja, 4 godine 6 mjeseci - 5 godina Na temelju srednjeg općeg (potpunog) obrazovanja od 18200 rub. po semestru>

smjer " Lingvistika » usmjerena je na osposobljavanje stručnjaka sa širokim znanjem iz područja lingvistike i lingvistike, kao i dobrim praktičnim poznavanjem stranih jezika.

U suvremenom svijetu, u uvjetima povećane međunarodne suradnje, profesija lingvista dobiva temeljnu važnost. Zbog toga, nakon što je stekao visoko obrazovanje u smjeru " Lingvistika » možete postati traženi stručnjak na tržištu rada.

Savezni obrazovni portal "Online institut" nudi vam prikladan program učenja na daljinu.

Tijekom studija studenti smjera “Lingvistika” uče:

Organizirati poslovne pregovore, simpozije, konferencije, seminare uz korištenje više stranih jezika;
Stručno prevoditi službene i poslovne dokumente u pismeni jezik;
Omogućiti simultano prevođenje na sastancima i događajima;
Rješavanje konfliktnih situacija u interkulturalnoj komunikaciji;
Provesti jezičnu analizu tekstova;
Sastaviti baze podataka, rječnike (popis riječi koje treba uključiti u rječnik) za strane jezike;
Provoditi znanstveno istraživanje.

Po završetku obuke, diplomant se može baviti:

Lingvodidaktičke aktivnosti;
Prevoditeljske djelatnosti;
Savjetodavne i komunikacijske djelatnosti;
Informativne i jezične djelatnosti;
Istraživačke aktivnosti.

Izgledi za diplomski studij

Lingvist je zanimljivo i traženo zanimanje. Danas stručnjaci u ovoj oblasti lako mogu naći posao. Ako imate razvijeno analitičko razmišljanje, komunikacijske i organizacijske sposobnosti, koncentraciju i trajnu pozornost, tada biste trebali steći visoko obrazovanje u području “ Lingvistika ».

Po završetku obuke moći ćete pronaći posao u:

obrazovne ustanove;
Istraživački instituti;
Izdavačke kuće;
Prevoditeljska agencija;
Informacijski odjeli i informacijsko-analitičke službe malih, srednjih i velikih tvrtki i poduzeća;
Hoteli i hotelski kompleksi;
Turističke tvrtke;
Međunarodni fondovi;
Knjižnice i odjeli međunarodne književnosti;
Muzeji i muzejske udruge.

Predložene pozicije:

Prevoditelj;
Učitelj, nastavnik, profesor;
tehnički pisac;
Korektor;
Lingvista;
Izdavač;
Urednik;
Referent.

Obrazovni proces

Učenje na daljinu je učenje korištenjem suvremenih informacijskih tehnologija koje uključuju interaktivnost. Ovo je najbolji izbor za one koji cijene svoje vrijeme, trud i novac. Za učenje na daljinu potrebno je samo računalo i internetska veza.

Što je učenje na daljinu?

Prijavite se za obuku sada!

1 /4

Učenje na daljinu kako biste postali lingvist prikladno je za vas ako želite kombinirati posao i učenje. Upisom na naš fakultet moći ćete studirati na daljinu za jezikoslovca i dobiti državnu diplomu.

Lingvistički fakultet na Odsjeku za učenje na daljinu u Synergyju jedan je od najjačih fakulteta u Rusiji, gdje se nudi online podučavanje jezika* kroz stručno područje.

Studenti i diplomanti našeg fakulteta mogu pronaći posao u inozemstvu, kao iu inozemnoj tvrtki u svom gradu, St. Petersburgu ili Moskvi.

Prije svega, učimo vas voljeti jezik

Mogućnost sagledavanja svijeta i stvarnosti druge zemlje kroz prizmu stranog jezika najzanimljivija je avantura. Govoreći stranim jezikom, čovjek ne samo da prodire u kulturu, već stječe sposobnost sagledavanja svijeta i ljudi kroz prizmu druge jezične stvarnosti, mijenja sebe i druge ljude koji ga prihvaćaju te iznova otkriva svijet.

Jezik nije cilj, već sredstvo za njegovo postizanje. Naše polaznike učimo da jasno postave svoje ciljeve i da im teže, a s naše strane garantiramo program koji će vam omogućiti da ih ostvarite kroz učenje stranog jezika. Obuka na fakultetu je strukturirana tako da imate maksimalan kontakt sa stvarnim jezikom kojim se izvorni govornici služe u životu, a ne u knjigama o gramatici.

Svaki je jezik ključ za još jedan poseban, lijep, složen, a istovremeno jednostavan pogled na svijet oko nas. Kroz program koji vam naše sveučilište nudi, moći ćete vidjeti svijet iz druge perspektive.

Učitelji su iskusni praktičari

Nastavu na Fakultetu stranih jezika izvode certificirani diplomanti stranih sveučilišta.

Predavač predmeta “Praktični tečaj engleskog jezika: slušanje i govor, čitanje i pisanje, konverzacijski”

Kandidat filoloških znanosti, profesor engleskog i francuskog jezika, filolog, prevoditelj, nastavnik kolegija „Praktična engleska gramatika“

Predavač predmeta “Praktični tečaj engleskog jezika”

kandidat filologije,
izvanredni profesor, nastavnik kolegija
“Teorija i praksa interkulturalne komunikacije”

Doktorica filoloških znanosti, nastavnica kolegija “Praktični tečaj engleskog jezika: slušanje i govor”

Poslovni trener, psiholog, humanistički psihoterapeut, profesor kolegija
"Psihologija komunikacije" i "Postavljanje ciljeva"
u učenju stranog jezika"

Predavač predmeta “Praktični tečaj engleskog jezika: Gramatika”

Tijekom procesa obuke pripremamo naše polaznike za polaganje međunarodnog ispita engleskog jezika IELTS

Od 3. godine birate smjer koji vas najviše zanima

Sva su uputstva kreirana u suradnji s profesionalcima iz ovog područja:


Međunarodno certificirani učitelji	Možete učiti čak i ako ste većinu vremena zauzeti na poslu	Webinari s povratnim informacijama

Za koga? Naš Fakultet stranih jezika je za vas ako:

Najvažnija znanost na svijetu je lingvistika, ali ona za nju još ne zna. Ne postoji ništa važnije od jezika, jer on je poveznica između čovjeka i suptilnog svijeta. U procesima kao što su učenje, kreativnost, razmišljanje, osjećanje, jezik kojim nam podsvijest govori uvelike određuje tijek i rezultat tih procesa.

Aleksandar Tihomirov “Traktati”

Jezično obrazovanje u Rusiji uvijek je bilo na najvišoj razini - kako za vrijeme SSSR-a tako iu kasnijim godinama. U Rusiji postoji oko 400 sveučilišta s lingvističkim usmjerenjem. Što se tiče kvalitete i razine obrazovanja, lingvistička sveučilišta smatraju se najboljima u usporedbi s drugima:

očuvane su ozbiljne tradicije sovjetske škole podučavanja;
lingvistika je stabilna znanost; za razliku od tehničkih znanosti i IT područja, pravila i nastavne metode se dosta rijetko ažuriraju;
nema potrebe za složenom materijalno-tehničkom bazom.

Tek tada osjetimo čar našeg zavičajnog govora,

kad ga čujemo pod stranim nebom.

Bernard Show

Kao i na drugim sveučilištima, najbolje obrazovanje može se steći na moskovskim sveučilištima. No među prvih deset dospjelo je i nekoliko regionalnih sveučilišta. Prva tri mjesta zauzimaju lingvistički fakulteti Moskovskog državnog sveučilišta prema ocjenama natjecanja "Europska kvaliteta" i "100 najboljih sveučilišta Rusije".

10 najboljih lingvističkih sveučilišta u Rusiji

Viša prevoditeljska škola (Fakultet Moskovskog državnog sveučilišta).
Filološki (fakultet Moskovskog državnog sveučilišta).
Strani jezici i regionalne studije (fakultet Moskovskog državnog sveučilišta).
Institut za lingvistiku Ruskog državnog sveučilišta za humanističke znanosti (Rusko državno humanističko sveučilište).
Lingvističko državno sveučilište u Nižnjem Novgorodu nazvano po. Dobroljubova.
Institut za jezičnu komunikaciju i filologiju Sibirskog saveznog sveučilišta.
Fakultet filologije, novinarstva i interkulturalne komunikacije Južnog federalnog sveučilišta.
Lingvističko sveučilište Pyatigorsk.
Lingvističko sveučilište Irkutsk.
Moskovsko lingvističko sveučilište.

Novi Savezni državni obrazovni standard (Savezni državni obrazovni standard) definirao je obvezni četverogodišnji program prvostupnika u sljedećim područjima obuke:

prevoditeljski studij i prevođenje;
teorijske i metodičke osnove nastave stranih jezika i kultura;
teorija stranog jezika koji se uči (ili više jezika);
teorija komunikacije između različitih kultura;
proučavanje stranih jezika i kultura zemalja u kojima su porijeklom;
primjena lingvistike u elektroničkim informacijskim sustavima.

Obrazovni programi se redovito ažuriraju u smislu novih informacija o kulturama zemalja i promjenama u inovativnim tehnologijama.

Jezik je povijest naroda. Jezik je put civilizacije i kulture. Zato učenje i očuvanje ruskog jezika nije prazan hobi bez posla, već hitna potreba.

A.I. Kuprin

Ruski jezik, povijest i filozofija osnovni su predmeti društveno-humanitarnog ciklusa. Jezici i kulture starih naroda su promjenjivi. Temelj prirodoslovnog ciklusa je lingvistika informacijske tehnologije. Temeljni predmeti stručnog ciklusa isti su za sva područja i zastupljeni su osnovama lingvistike i studijem jednog stranog jezika (drugi bira student).

Lingvistička zanimanja nisu izgubila na popularnosti, već su se mijenjala zbog zahtjeva vremena i razvoja IT tehnologija. Pojavile su se nove upute:

inteligentni sustavi u lingvistici;
primijenjena lingvistika.

Lingvistička zanimanja iznimno su tražena u mnogim područjima: gospodarstvu, turizmu, politici, ekonomiji i PR-u. Jezično obrazovanje može se nazvati univerzalnim. Lingvisti rade na raznim područjima: kao profesori u školama i na sveučilištima, prevoditelji u diplomatskim misijama i zajedničkim pothvatima, novinari, urednici, pisci, lingvisti u arheološkim ekspedicijama. Svjetski poznati lingvisti otkrili su drevne civilizacije: Maya - Jurij Knorozov, Egipat - Jean Champollion.

Karlo V, rimski car, govorio je da je ispravno razgovarati s Bogom na španjolskom, s prijateljima na francuskom, s neprijateljem na njemačkom, a sa ženskim spolom na talijanskom. Ali da je znao ruski jezik, onda bi, naravno, dodao da je pristojno razgovarati sa svakim, jer bi u njemu našao i sjaj španjolskog, i živost francuskog, i snagu njemačkog, i nježnost talijanskog, a bogatstvo i snažna figurativnost latinski i grčki.

M.V. Lomonosov

Prihodi jezikoslovaca su vrlo visoki. Osim toga, postoji tako ugodan bonus kao što je putovanje oko svijeta kao dio profesije.

Detaljne informacije za prijavitelje

Izbor i broj prvih jezika na preddiplomskom studiju ovisi o broju upisanih grupa. Studenti s najboljim rezultatima na Jedinstvenom državnom ispitu imaju pravo na prednost izbora jezika. Drugi jezici utvrđuju se u drugoj godini studija.

2020

Diploma prvostupnika (4 godine)

Smjer " ", 10 proračunskih mjesta.
Bez profila.
Prvi jezik: novogrčki, češki, japanski.

Smjer "Lingvistika", 13 proračunskih mjesta.
Profil " ".
Prvi jezik: engleski, talijanski, njemački.
Profil " ".
Prvi jezik: španjolski, francuski.

Smjer "filologija", 7 proračunskih mjesta.
Profil " ".
Strani jezik može se izabrati između nekoliko jezika dostupnih u IFI: engleski za srednje studente, francuski, španjolski, njemački za početnike, kao i 2-3 jezika, čiji se popis ažurira svake godine.

Specijalnost (5 godina)

Smjer "Jezična podrška međudržavnim odnosima", 8 proračunskih mjesta.
Profil " ".
Prvi jezik je korejski, drugi jezik je engleski.

Magisterij

Smjer "Filologija".
Profil " ", 10 proračunskih mjesta.
Trajanje obuke: 2 godine 4 mjeseca.
Oblik studija: izvanredni.

Smjer "Lingvistika", 14 proračunskih mjesta.
Profil " " (engleski).
Trajanje obuke je 2 godine.
Redovni oblik obrazovanja.

Smjer "Fundamentalna i računalna lingvistika", 14 proračunskih mjesta
Profil " ".
Trajanje obuke je 2 godine.
Redovni oblik obrazovanja.

Fakultet dopisnih studija jedan je od najstarijih fakulteta MSLU-a; danas čuva i razvija tradiciju jedinstvene lingvističke škole po kojoj je "Inyaz" bio poznat. Među diplomantima FZO-a ima izvrsnih profesora i predavača na vodećim sveučilištima u zemlji. Diplomanti Fakulteta dopisnih studija također rade u raznim obrazovnim odjelima MSLU. Mnogi uspješno rade kao prevoditelji u raznim tvrtkama, neki svoj profesionalni i kreativni potencijal ostvaruju na radiju i televiziji, kao iu diplomatskoj službi.

Fakultet za učenje na daljinu od 2013. godine zapošljava studente prvostupnika u smjeru „Lingvistika“, a fokus izobrazbe je „Teorija i praksa interkulturalne komunikacije“.

Proširenje međunarodnih kontakata u različitim društvenim sferama uvjetovalo je školovanje lingvista ovog profila. Izobrazba se temelji na kombinaciji lingvistike i širokog spektra posebnih i općeobrazovnih disciplina te udovoljava suvremenim zahtjevima.

U proizvodnim i praktičnim aktivnostima prvostupnik je sposoban rješavati probleme kao što su
- osiguranje interkulturalne komunikacije u različitim profesionalnim situacijama, uključujući vođenje razgovora, pregovora, rasprava na stranom jeziku, obavljanje poslova posrednika u interkulturalnoj komunikaciji, sastavljanje i uređivanje pisanih tekstova na stranom jeziku;
- osiguravanje interkulturalne komunikacije bez sukoba u različitim profesionalnim situacijama korištenjem taktika rješavanja sukoba;
- implementacija različitih načina komuniciranja u poslovnom, društveno-političkom, socio-ekonomskom, općekulturnom i popularno-znanstvenom području.

Istraživačke aktivnosti prvostupnika podrazumijevaju sljedeće:

- analitički rad u području interkulturalne komunikacije;
- utvrđivanje specifičnih problema međukulturalne komunikacije koji utječu na učinkovitost međukulturalnih i međujezičnih kontakata, obrada i prezentacija rezultata istraživanja;
- sposobnost strukturiranja i integriranja znanja iz različitih područja profesionalnog djelovanja;
- proučavanje disonanci u području interkulturalne komunikacije.

U organizacijskim i menadžerskim poslovima prvostupnik pokazuje:

- sposobnost timskog rada;
- sposobnost organiziranja zajedničkih aktivnosti radi postizanja zajedničkih ciljeva interkulturalne komunikacije;
- sposobnost pružanja pomoći u organiziranju poslovnih pregovora, konferencija, simpozija, seminara i drugih javnih događanja uz sudjelovanje inozemnih partnera, organiziranje i provođenje turističkih i studijskih putovanja, kroskulturalnih treninga.

Tijekom procesa osposobljavanja polaznici moraju savladati širok spektar temeljnih i posebnih disciplina koje su obuhvaćene Državnim obrazovnim standardom za ovaj profil, kao i izborne predmete, uključujući “Interkulturalno komuniciranje u području poslovnog komuniciranja i odnosa s javnošću”, “ Osnove menadžmenta” , “Jezična potpora turističkoj djelatnosti” i dr.

U skladu sa zahtjevima Državnog obrazovnog standarda, prvostupnici smjera "Lingvistika" uče dva strana jezika.
Trajanje prvostupničke obuke putem dopisnog obrazovanja je 5 godina.

Na FZO-u je glavni naglasak na samostalnom radu studenata: tijekom nastavnog semestra studenti rješavaju kolokvijume iz različitih disciplina – ne samo lingvističkog ciklusa, već i općeobrazovnih predmeta predviđenih nastavnim planom i programom. Dva puta tijekom akademske godine studenti pristupaju nastavnim i ispitnim rokovima. U siječnju (zimski nastavni i ispitni rok) i lipnju (ljetni nastavni i ispitni rok) nastava se održava tri tjedna. Za studente prve godine postoji i orijentacijska sesija u rujnu koja traje dva tjedna.

U procesu učenja, uz tradicionalne metode, koriste se i tehnologije obrazovanja na daljinu u nastavi svih disciplina kurikuluma.

Na Fakultetu predaju i izvode nastavu profesori i izvanredni profesori ne samo s Odsjeka za lingvistiku i međukulturnu komunikaciju, već i s općih sveučilišnih odjela.

U 2016. godini studenti Fakulteta dobili su mogućnost studiranja u dodatnom obrazovnom programu „Radionica profesionalne komunikacije“ (na ugovornoj osnovi). Dopunski program uključuje nastavu dva strana jezika izvanredno.

Prvostupnik lingvistike sa smjerom “Teorija i praksa interkulturalne komunikacije” moći će nastaviti školovanje na magistarskom studiju.

Studenti Fakulteta za učenje na daljinu u potpunosti sudjeluju u društvenom i znanstvenom životu Sveučilišta.

Novogodišnji koncert

Večer posvećena Danu pobjede

Sudionici projekta Open Up the World of English posvećenog 150. obljetnici izlaženja Knjiga L. Carrolla "Alisa u zemlji čudesa", koju je prvi objavio Macmillan.

FZO također izvanredno obrazuje studente drugog i daljnjeg visokog obrazovanja u smjeru 45.03.02 “Lingvistika”, u smjeru “Prevođenje i prevodoslovlje” i “Teorija i praksa interkulturalne komunikacije”.

Sukladno Državnom obrazovnom standardu, učenici drugog i daljnjeg obrazovanja uče dva strana jezika, a po završetku studija stječu kvalifikaciju prvostupnika.

Trajanje redovnog i izvanrednog studija je 3 godine i 6 mjeseci i utvrđuje se pojedinačnim nastavnim planom i programom.

Također možete steći drugo i kasnije visoko obrazovanje sa znanjem dvaju stranih jezika dopisnim putem (oblast obuke 45.03.02 "Lingvistika", fokus "Teorija i praksa interkulturalne komunikacije"). U ovom slučaju, trajanje obuke je 5 godina.

Obuka studenata drugog i daljnjeg visokog obrazovanja odvija se na ugovornoj osnovi.