Nedostaci života u Južnoj Koreji. Svakodnevni život u DNRK: kako sam išao na spoj i pio u Sjevernoj Koreji Jeste li zadovoljni životom u DNRK?

Sjevernokorejske brojalice

Životi običnih Korejaca u DNRK zaštićeni su od stranaca kao vojna tajna. Novinari je mogu gledati samo sa sigurne udaljenosti - kroz staklo autobusa. A probijanje ovog stakla je nevjerojatno težak zadatak. U grad ne možete sami: samo s vodičem, samo po dogovoru, ali dogovora nema. Pet dana je trajalo nagovaranje pratitelja da se odvezu do centra.

Taksi voze do centra. Vozači su nevjerojatno sretni što vide putnike - gotovo nitko ne koristi njihove usluge u hotelu. Nemoguće je naručiti taksi strancu u DNRK. Odvode nas u shopping centar na aveniji Kwan Bo - nešto poput New Arbata u Moskvi. Trgovina je posebna - iznad ulaza su dva crvena natpisa. Kim Jong Il je bio ovdje dva puta, a Kim Jong Un jednom. Trgovački centar nalikuje tipičnoj sovjetskoj Centralnoj robnoj kući: trokatna betonska kocka s visokim prozorima.

Unutra je atmosfera kao u glavnoj robnoj kući malog ruskog grada. U prizemlju se nalazi supermarket. Red je na blagajni. Puno je ljudi, možda čak i neprirodno mnogo. Svi aktivno pune velika kolica namirnicama.

Proučavam cijene: kilogram svinjetine 22.500 wona, piletina 17.500 wona, riža 6.700 wona, votka 4.900 wona. Ako uklonite nekoliko nula, onda su cijene u Sjevernoj Koreji gotovo iste kao u Rusiji, samo je votka jeftinija. Čudna je priča s cijenama u DNRK. Minimalna plaća za radnika je 1.500 wona. Pakiranje instant rezanaca košta 6900 wona.

kako to - pitam prevoditeljicu.

Dugo šuti.

Zamislite to kao da smo jednostavno zaboravili na dvije nule. - nakon razmišljanja odgovara.

Lokalni novac

A što se tiče cijena, službeni život DNRK ne koegzistira sa stvarnim. Tečaj wona za strance je 1 dolar - 100 wona, a realni tečaj je 8.900 wona za dolar. Primjer se može ilustrirati na boci sjevernokorejskog energetskog pića - ovo je negazirani uvarak od ginsenga. U hotelu i u dućanu košta potpuno različit novac.

Lokalno stanovništvo gleda na cijene u trgovinama kroz objektiv denominacije. Odnosno, dvije nule se oduzimaju od cijene. Ili bolje rečeno, dodavanje dvije nule na plaću. Ovakvim pristupom situacija s plaćama i cijenama će se koliko-toliko normalizirati. I rezanci koštaju 69 wona umjesto 6900. Ili minimalna plaća za radnika nije 1.500, nego 150.000 wona, oko 17 dolara. Ostaje pitanje: tko kupuje kolica s hranom u trgovačkom centru i što koristi? Izgleda da nisu radnici, a ni stranci.

Stranci u DNRK ne koriste domaću valutu, won. U hotelu, iako su cijene izražene u vonima, možete platiti u dolarima, eurima ili juanima. Štoviše, može doći do situacije u kojoj plaćate u eurima, a kusur primate u kineskom novcu. Sjevernokorejski novac je zabranjen. U suvenirnicama se mogu kupiti stari osvajači iz 1990. godine. Real je teško pronaći, ali nije nemoguće.

Razlikuju se samo u ostarjelom Kim Il Sungu.

Međutim, pravi novac iz DNRK malo je koristan strancu - prodavači ga jednostavno neće prihvatiti. I zabranjeno je iznositi nacionalni novac iz zemlje.

Na drugom katu trgovačkog centra prodaju šarene haljine. Treće su se roditelji poredali u zbijenu formaciju u dječjem kutku za igru. Djeca se voze niz tobogane i igraju se loptama. Roditelji ih snimaju telefonima. Telefoni su različiti, par puta bljesnu mi u rukama prilično skupi mobiteli poznatog kineskog brenda. I jednom primijetim telefon koji izgleda kao južnokorejski flagship. Međutim, DNRK zna kako iznenaditi i zavesti, a ponekad se događaju čudne stvari - na ekskurziji u crvenom kutu tvornice kozmetike, skromni vodič iznenada bljesne u njegovim rukama ono što izgleda kao najnoviji model Apple telefona. Ali ako bolje pogledate - ne, činilo se kao da je riječ o kineskom uređaju sličnom njemu.

Na najvišem katu nalazi se niz kafića tipičnih za trgovačke centre: posjetitelji jedu hamburgere, krumpire, kineske rezance i piju Taedongan lagano točeno pivo - jedna vrsta, nema alternative. Ali ne smiju to snimiti. Uživajući u obilju ljudi, izlazimo na ulicu.

Pjongjang u velikom stilu

Na pločniku je, kao slučajno, parkirana nova Lada. Domaći automobili rijetki su za DNRK. Je li to slučajnost - ili je automobil ovdje bio parkiran posebno za goste?

Ljudi hodaju ulicom: puno pionira i umirovljenika. Prolaznici se ne boje snimka. Muškarac i žena, izgledom stari oko 40 godina, za ruke vode djevojčicu. Kažu da šetaju s kćeri. Korejci se kasno vjenčaju - ne prije 25-30 godina.

Prolazi biciklist u crnim naočalama i kaki majici. Prolaze djevojke u dugim suknjama. Djevojkama u DNRK zabranjeno je nositi minice i otkrivati ​​odjeću. Ulice Pjongjanga čuvaju “modne patrole”. Starije dame imaju pravo uhvatiti modne nasilnice i predati ih policiji. Jedina zaista upečatljiva stvar u ormaru Korejki je suncobran. Mogu čak biti i blistavo šareni.

Korejke vole kozmetiku. Ali uglavnom to nije šminka, već proizvodi za njegu kože. Kao i drugdje u Aziji, i ovdje je u modi izbjeljivanje lica. Kozmetika se proizvodi u Pjongjangu. I država je pomno prati.

U dubinama glavne tvornice kozmetike u Pjongjangu nalazi se tajni stalak. Stotine bočica i bočica: talijanska sjenila, austrijski šamponi, francuske kreme i parfemi. “Zabranjeni proizvod”, koji se ne može kupiti u zemlji, u tvornicu šalje osobno Kim Jong-un. Zahtijeva da se korejski kozmetolozi i parfimeri ugledaju na zapadne brendove.

Muškarci u Koreji često nose sivu, crnu i kaki boju. Svijetla odjeća je rijetka. Općenito, moda je ista. Ne postoje ljudi koji se jasno suprotstavljaju onima oko sebe. Čak su i traperice ilegalne, samo su hlače crne ili sive. Kratke hlače također nisu dopuštene na ulici. A muškarac s piercingom, tetovažama, farbanom ili dugom kosom je nemoguć u DNRK. Ukrasi ometaju izgradnju svijetle budućnosti.

Ostala djeca

Druga stvar su sjevernokorejska djeca. Mali stanovnici DNRK nisu poput dosadnih odraslih. Nose odjeću svih duginih boja. Djevojke imaju roze haljine. Dečki nose poderane traperice. Ili majica s ne portretom Kim Jong Ila, već značkom američkog Batmana. Djeca izgledaju kao da su pobjegla iz drugog svijeta. Čak pričaju o nečem drugom.

Što vam se najviše sviđa u DNRK? - pitam klinca s Batmanom na jakni. I čekam da čujem imena vođa.

Dječak me sramežljivo gleda, ali se odjednom nasmiješi.

Igračke i šetnje! - kaže nekako zbunjeno.

Korejci objašnjavaju zašto djeca izgledaju tako bistro, a odrasli tako bljutavo. Djeci se ne postavljaju ozbiljni zahtjevi. Do školske dobi mogu se oblačiti u što žele. Ali od prvog razreda djecu se uči ispravnom životu i objašnjava im se kako sve na svijetu funkcionira. Pravila ponašanja, način razmišljanja i pravila odijevanja za odrasle mijenjaju njihove živote.

Život na ulici

U blizini trgovačkog centra nalazi se štand. Korejci kupuju DVD-ove s filmovima - sadrže nova izdanja iz DNRK-a. Tu je priča o partizanima, drama o inovatoru u proizvodnji, te lirska komedija o djevojci koja je postala vodič u muzeju koji nosi ime velikog Kim Il Sunga. DVD playeri su vrlo popularni u Sjevernoj Koreji.

Ali flash diskovi s filmovima koje je stranka zabranila su članak. Na primjer, članak pokriva južnokorejske TV serije. Naravno, obični Korejci pronalaze takve filmove i krišom ih gledaju. Ali država se s tim bori. I postupno prebacuje lokalna računala na sjevernokorejski analogni operativni sustav Linux s vlastitim kodom. To je zato da se mediji trećih strana ne mogu reproducirati.

Obližnji štand prodaje grickalice.

“To su lepinje koje radnici kupuju u pauzama”, radosno kaže prodavačica i pruži vrećicu s kolačima koji podsjećaju na porcije prhkih kolačića s pekmezom.

"Sve je lokalno", dodaje ona i pokazuje crtični kod na paketu "86" - proizvedeno u DNRK. Na pultu je "pesot" - popularne domaće pite, u obliku kinkalija, ali s kupusom unutra.

Na stanicu dolazi tramvaj. Gomila putnika ga okružuje. Iza stajališta nalazi se rent bicikala. Na neki način je sličan Moskvi.

Jedna minuta - 20 dobitaka. Ovim žetonom možete iznajmiti bicikl”, objašnjava mi uvjete zgodna djevojka u izlogu.

Rekavši to, ona izvadi debelu bilježnicu. I predaje ga mom prevoditelju. Zapisuje u svoju bilježnicu. Navodno se radi o katalogu za prijavu stranaca. Biciklist u crnim naočalama i kaki majici stoji uz rub ceste. I shvatim da je to isti biciklist koji je prošao pored mene prije više od sat vremena. Pažljivo gleda u mom smjeru.

Vrijeme je da idemo u hotel”, kaže prevoditelj.

Internet i mobilne komunikacije

Internet koji se prikazuje strancima nalikuje lokalnoj mreži, koja je nekada bila popularna u stambenim naseljima. Povezivao je nekoliko blokova, a tu su se izmjenjivali filmovi i glazba. Korejci nemaju pristup globalnom internetu.

Internoj mreži možete pristupiti sa svog pametnog telefona - postoji čak i sjevernokorejski messenger. Ali nema ništa posebno. Međutim, mobilne komunikacije dostupne su stanovnicima zemlje tek deset godina.

Interni internet DNRK nije mjesto za zabavu. Postoje web stranice vladinih agencija, sveučilišta i organizacija. Sve izvore pregledalo je Ministarstvo državne sigurnosti. DNRK nema svoje blogere ili govornike istine na internetu.

Memeovi, društvene mreže, psovke u komentarima - to su kapitalističkom svijetu strani pojmovi. Obišao sam različite računalne laboratorije. Neki rade na Windowsima, neki na Linuxu. Ali niti jedno računalo ne može pristupiti internetu. Iako su preglednici tamo dobro poznati, postoji čak i lokalni preglednik DPRK. Ali povijesti pretraživanja nisu nazivi stranica, već skupovi IP adresa. Iako postoji internet za novinare: globalan, brz i ludo skup.

Pseća večera

Korejci jedu pse. Južnokorejci se toga pomalo srame. Ali na sjeveru su ponosni na to. Na sve ogorčene primjedbe postavljaju pitanje zašto je jesti psa gore nego jesti goveđi kotlet, svinjski ćevap ili janjeću juhu. Koze, ovce i krave također su slatki kućni ljubimci. Baš kao psi.

Za Korejce pseće meso nije samo egzotično, već i ljekovito. Prema predaji, jeo se na vrućini, usred poljskih radova, “da istjera toplinu iz tijela”. Ovdje, očito, funkcionira princip "vatru gasi vatrom": vrući i začinjeni gulaš od psećeg mesa toliko je opekao tijelo da je uslijedilo olakšanje i posao je postao lakši.

Korejci ne jedu sve pse – a kućni ljubimci ne idu pod nož. Iako psa (sa ili bez vlasnika) nije bilo moguće vidjeti na ulicama Pjongjanga. Psi za stol uzgajaju se na posebnim farmama. A za strance se poslužuje u hotelskom kafiću. Nema ih na redovnom jelovniku, ali ih možete naručiti. Jelo se zove Tangogi. Donose pseću juhu, prženo i začinjeno pseće meso i izbor umaka. Sve se to mora pomiješati i jesti s rižom. Možete ga piti uz topli čaj. Međutim, Korejci često sve zaliju votkom od riže.

Okus psa, ako pokušate opisati jelo, podsjeća na ljutu i neukusnu janjetinu. Jelo je, da budem iskren, nevjerojatno začinjeno, ali vrlo ukusno - mogu mi oprostiti osobito skrupulozni uzgajivači pasa.

Suvenir, magnet, poster

Suvenir iz DNRK je sam po sebi čudna kombinacija. Čini se da je iz tako zatvorene i uređene zemlje nemoguće donijeti slatke turističke užitke. Zapravo je moguće, ali ne previše. Prvo, ljubitelji ginsenga osjećat će se ugodno u DNRK-u. Na selu od njega prave sve: čajeve, votku, lijekove, kozmetiku, začine.

Ljubitelji alkoholnih pića neće se baš dobro zabaviti. Jaki alkohol - ili specifičan alkohol, poput rižine votke, koji, kažu upućeni, izaziva jak mamurluk. Ili egzotično, poput pića s penisom zmije ili tuljana. Pića poput piva postoje u dvije ili tri vrste i malo se razlikuju od prosječnih ruskih uzoraka. U DNRK ne proizvode vino od šljive.

U DNRK-u ima katastrofalno malo vrsta magneta, točnije jednog s nacionalnom zastavom. Nijedna druga slika - ni lidera ni znamenitosti - neće ukrasiti vaš hladnjak. Ali možete kupiti figuricu: "spomenik idejama Juchea" ili letećeg konja Chollima (naglasak na zadnjem slogu) - ovo je sjevernokorejski Pegaz koji nosi ideje Juchea. Tu su i marke i razglednice - tamo možete pronaći slike vođa. Nažalost, poznate Kim pribadače nisu u prodaji. Značka s državnom zastavom jedini je plijen stranca. Općenito, to je sve - asortiman nije velik.

Ljubitelji egzotike mogu si kupiti suvenir putovnicu DNRK. Ovo je svakako nominacija za najoriginalnije dvojno državljanstvo.

Svijetlo sutra

Čini se da je Sjeverna Koreja sada na rubu velikih promjena. Kakvi će oni biti, ne zna se. No, čini se da se nerado, pomalo sa strahom, zemlja otvara. Mijenjaju se retorika i odnos prema svijetu oko nas.

S jedne strane, vlasti DNRK nastavljaju graditi svoj naseljeni otok. Tvrđava-država, zatvorena od svih vanjskih sila. S druge strane, sve više se ne govori o borbi do kraja i do posljednjeg vojnika, već o dobrobiti naroda. I ljudi su privučeni tim prosperitetom.

Za stolom u susjednom kafiću sjede tri Korejca i piju. Nose neugledne sive hlače. U običnim polo majicama. Iznad svačijeg srca je grimizna značka s vođama. A na ruci onoga koji je najbliži je zlatni švicarski sat. Nije najskuplji - košta nekoliko tisuća eura.

Ali s prosječnom plaćom u DNRK-u, morat ćete raditi za ovaj dodatak nekoliko života bez slobodnih dana. A samo Kim Il Sung i Kim Jong Il žive vječno. Međutim, vlasnik sata nosi ga mirno, doživljavajući ga kao nešto normalno. Za njega je to već nova, etablirana stvarnost Juche zemlje.

Naravno, u društvu pokazne sveopće jednakosti uvijek postoje bitno ravnopravniji. Ali čini se da je zemlja pred zatvorenim vratima u novi svijet. Narod DNRK-a je dugo bio uplašen ovim svijetom, ali u bliskoj budućnosti će možda morati otvoriti ova vrata i suočiti se s novim svijetom licem u lice.

Autorsko pravo na ilustraciju Getty Images Naslov slike Jesu li Sjevernokorejci doista toliko sretni?

Nemamo pojma kako sami stanovnici DNRK doživljavaju trenutnu eskalaciju situacije oko Sjeverne Koreje, budući da režim Kim Jong-una strogo kontrolira sve informacije koje ulaze u zemlju.

Zapadni mediji često pišu o Sjevernoj Koreji kao o zemlji potpuno izoliranoj od vanjskog svijeta koja živi u prošlom stoljeću.

Postoji vrlo malo dostupnih statističkih podataka i često se temelje na ekstrapolacijama. Ali što nam mogu reći o životu na sjeveru Korejskog poluotoka? Kakav je ovaj život u usporedbi s njegovim južnim susjedom Sjevernom Korejom?

Kim Il Sung postao je prvi vođa Sjeverne Koreje 1948. godine, utemeljivši dinastiju Kim, a njegovi potomci od tada vladaju zemljom.

Tijekom istog povijesnog razdoblja, Južna Koreja je vidjela šest republika, revoluciju, nekoliko vojnih udara i prijelaz na slobodne, demokratske izbore. Ukupno je država imala 12 predsjednika.

Čini se da je 3 milijuna mobilnih telefona u DNRK-u znatan broj, ali za zemlju s populacijom od 25 milijuna ljudi to znači da u najboljem slučaju nešto više od 10 posto stanovništva posjeduje mobilne telefone. Većina ih živi u Pjongjangu.

U Južnoj Koreji, gdje broj stanovnika premašuje 51 milijun, ima više mobilnih telefona nego ljudi.

Donedavno je u DNRK-u postojala tvrtka za mobilne komunikacije Koryolink. To je mala tvrtka, ali nastavlja rasti. Izvorno je nastao u suradnji s egipatskom tvrtkom Orascom i dugi niz godina bio je jedini na mobilnom tržištu Sjeverne Koreje.

Međutim, 2015. Orascom je otkrio da se u DNRK-u stvara još jedna mobilna mreža pod nazivom Byol. Egipatska tvrtka bila je prisiljena priznati investitorima da je gotovo izgubila kontrolu nad tri milijuna pretplatnika tvrtke.

Postoje razlozi za sumnju u navedeni broj pretplatnika. Ispostavilo se da mnogi Sjevernokorejci vjeruju da im je jeftinije kupiti novu pretplatu nego plaćati dodatne minute na telefonu.

Osim toga, pristup internetu u zemlji ostaje ograničen - vlasnici telefona mogu se spojiti samo na zatvorenu mrežu tipa intranet, koja nema vanjski pristup globalnoj mreži.

U 2016. objavljeno je da je u DNRK bilo samo 28 registriranih naziva domena.

Postoje dokazi da su muškarci u DNRK u prosjeku niži nego u Južnoj Koreji.

Profesor Daniel Schwekendieck sa Sveučilišta Sungkyunkwan u Seulu proučavao je podatke o visini muških prebjega iz Sjeverne Koreje i otkrio visinsku razliku od 3-8 cm.

Schwekendieck ističe da se ta razlika ne može objasniti genetskim razlozima, budući da je stanovništvo obiju zemalja ista etnička skupina.

Također se ne slaže s onima koji tvrde da prebjezi moraju biti niskih primanja i stoga niski.

Pothranjenost se smatra glavnim razlogom tako velike razlike u fizičkom izgledu Korejaca na sjeveru i jugu poluotoka.

Fotografije glavnog grada Sjeverne Koreje Pjongjanga prikazuju prazne, široke avenije i čiste ulice bez automobila. Stvarnost izgleda malo drugačije.

U DNRK je ukupna duljina autocesta 25 tisuća 554 km prema podacima iz 2006., ali samo 3% njih je asfaltirano, odnosno samo 724 km.

Prema drugim procjenama, u DNRK ima samo 11 vlasnika automobila na tisuću, što znači da većina stanovnika zemlje koristi autobuse i druge vrste javnog prijevoza.

Sjeverna Koreja uglavnom izvozi kameni ugljen, ali obujam tog izvoza ostaje državna tajna i o njemu se može suditi samo prema podacima iz zemalja koje kupuju taj ugljen.

Većina sjevernokorejskog ugljena izvezena je u Kinu, koja je službeno prestala kupovati u veljači 2017. godine. No, postoje stručnjaci koji ovu činjenicu dovode u pitanje.

"Postoje ljudi koji prate dolazak brodova iz Sjeverne Koreje na terminale ugljena u Kini čak i nakon zabrane uvoza. Vjerujem da zabrana postoji, ali se ne provodi u potpunosti", kaže Kent Boydston, suradnik na Institutu Peterson za međunarodnu ekonomiju.

Autorsko pravo na ilustraciju Getty Images Naslov slike Javni prijevoz u Sjevernoj Koreji je slabo razvijen

Do 1973. godine gospodarstva Sjeverne i Južne Koreje bila su približno na istoj razini BDP-a.

Od tada je Republika Koreja jurila naprijed, postavši jedna od vodećih industrijskih zemalja svijeta. Tvrtke poput Samsunga ili Hyundaija postale su poznate diljem svijeta.

U 1980-ima je gospodarstvo DNRK prestalo rasti, ondje nisu provedene nikakve reforme, a zemljom dominira državni monopol staljinističkog tipa.

Sjeverna Koreja je na 52. mjestu u svijetu po broju stanovnika, ali je po veličini njenih oružanih snaga na četvrtom mjestu.

Vojna potrošnja čini do 25% BDP-a, a gotovo svi muškarci prolaze neki oblik vojne obuke.

Neuspjesi usjeva i glad koji su opetovano pogađali zemlju od kasnih 1990-ih doveli su do naglog pada očekivanog životnog vijeka u DNRK, ali čak i bez uzimanja u obzir ovog faktora, Sjeverna Koreja zaostaje za Južnom 12 godina.

I dalje postoji akutna nestašica hrane u DNRK; Južnokorejci žive osjetno duže, dijelom i zato što bolje jedu.

Stopa rađanja u Južnoj Koreji pala je na rekordno nisku razinu 2017., unatoč naporima vlade da je poveća.

Južnokorejske vlasti već su potrošile oko 70 milijardi dolara na isplatu bonusa za rođenje djeteta, povećanje razdoblja rodiljnog i roditeljskog dopusta za novorođenu djecu, kao i na plaćanje liječenja neplodnosti.

Stranci koji su posjetili stan u ulici Changjong u centru Pjongjanga pitali su vlasnika:

Koliko košta ovaj stan?
- Ne znam.
- Pa kako živiš u ovom stanu?
- Država mi je dala.
- Je li stvarno besplatno?
- Svakako!

Stranci su, otvorenih usta od iznenađenja, rekli vlasniku da se u njihovoj zemlji takav stan može kupiti za stotine tisuća dolara.

I dalje u nedoumici, ponovno su upitali:

“Kako možete dobiti takav stan besplatno?! Možda među članovima vaše obitelji ili rodbine ima ljudi iz vlasti ili privilegiranih krugova?

A vlasnik im odgovori:

“Većina ljudi koji su održavali proslave useljenja u ovoj ulici bili su obični radnici i uredski službenici.”

Međutim, to je previše uobičajeno u našoj domovini, gdje je jedan od popularnih događaja pružanje besplatnog stanovanja. U njegovim gradovima i selima obični ljudi besplatno dobivaju državne stanove.

Prema podacima iz 2011. godine u Južnoj Koreji bilo je više od 7 milijuna obitelji koje nisu imale vlastiti stan. A od toga 680 tisuća obitelji, koje ne mogu iznajmiti stan, bijedan život provode u barakama i zemunicama.

Zbog visoke cijene stanova, mnogi Amerikanci iznajmljuju stanove ili žive vani, ne usuđujući se razmišljati o svom domu.

Dobro uređene stambene zgrade izgrađene na raznim mjestima u gradu Pjongjangu, uključujući aveniju Gwangbok, aveniju Tongyir i ulicu Changjong, jasno pokazuju aktivnosti ljudi u našoj domovini.

U kapitalističkim zemljama luksuzne kuće grade se u interesu nekoliko privilegiranih krugova, tako da obični radni ljudi ne mogu ni pomisliti na njih.

Zašto onda u našoj domovini, izdvajajući puno novca, rada i građevinskog materijala za stambenu izgradnju, daju besplatne stanove običnim ljudima?

Nigerijske novine Najirian Observer napisale su:

“Društveni događaji u Koreji privlače međunarodnu pozornost. To se objašnjava činjenicom da, cijeneći ljude, vode politiku u njihovom interesu.”

Pljesak molim!

Dakle, kao što razumijete, danas ćemo ti i ja prošetati Pjongjangom i vidjeti kako žive obični radnici. Kako kažu, nemamo razloga ne vjerovati sjevernokorejskoj propagandi - neće nam lagati, zar ne?

Pokazujem vam ulicu budućnosti, koja je izgrađena za znanstvenike. Sada pogledajmo ulicu za obične radnike - ovo je ulica Changjong!

Odmah ću reći da nisam bio u Sjevernoj Koreji i još nemam planova. Ne zanima me baš šetnja uzornim mjestima okružena vodičima i zaštitarima. Zanima me stvarni život, ali on danas nije dostupan običnom turistu. Ostaje samo malo po malo skupljati videa i fotografije na internetu i iz njih steći predodžbu o tome što se danas stvarno događa u Sjevernoj Koreji.

Pa pogledajmo novo područje!

01. Evo ga!

“Preobraziti Pjongjang u veličanstven svjetski grad, grad ljudi naoružanih revolucionarnim pogledima vođe – takva je bila želja predsjednika Kim Il Sunga i zapovjednika Kim Jong Ila. Veliki Kim Jong Il pokrenuo je inicijativu da se u povodu stote obljetnice velikog vođe Kim Il Sunga sruše stare stambene zgrade na tom području i izgradi nova ulica. Više puta se upoznao s općim planom za poboljšanje okolice brda Mansudae i dao konkretne upute.”

04. Sada glavni grad Sjeverne Koreje ima siluetu modernog azijskog grada! “Ulica Changjong izgrađena je 101. lipnja Juche (2012.), smještena u središnjem dijelu Pjongjanga.”

05. Glavni javni prijevoz u gradu je trolejbus. Struja je puno jeftinija od dizela. A dizel će biti korisniji za traktore. Privatnih automobila na ulicama praktički nema. Pjongjang je vjerojatno najneprometniji glavni grad na svijetu.

06. Kuće su građene prema vrlo sličnim nacrtima.

07. Većina stanovništva putuje javnim prijevozom. Nema ga dovoljno, zato će na svim nescenskim fotografijama Pjongjanga uvijek biti gomila ljudi na autobusnim stanicama. Imajte na umu da su ceste toliko široke i da ima tako malo automobila da ljudi mirno prelaze ulice na bilo kojem prikladnom mjestu bez straha od automobila.

Sve to jako podsjeća na sovjetske fotografije Moskve nakon staljinističke rekonstrukcije, kada su umjesto uskih ulica povijesnog središta probijene autoceste.

08. Privatnih automobila praktički nema.

09. Dragi Kim Jong-un, koji je utjelovio plemenitu ljubav velikih divova prema ljudima i budućoj generaciji, bio je ovdje više puta. I krajem svibnja 2012. pregledao je stambene zgrade, javne zgrade, jaslice, vrtić i školu.

10. A sada se novi stanovnici useljavaju u nove kuće! Primijetite kako su sretni, kako žure u svoje nove stanove!

11. U stanovima su šokirani luksuznim uređenjem. Ljudi su iznenađeni glatkim zidovima i prisutnošću namještaja. Zapravo, uistinu je velika sreća vidjeti namještaj.

Obično se sve proslave useljenja održavaju bez namještaja:

Spavaju i jedu na podu. U najboljem slučaju bit će kuhinja.

12. Običan život

13. Budući da je novo područje uzorno, bilo je lijepo osvijetljeno

14. Nisu štedjeli struju

15. Smiješno je da svjetla u parku ne svijetle, ali područje svijetli.

16. Ulica je preplavljena svjetlom, gotovo kao Hong Kong. I tko će nakon ovoga reći da u državi ima problema sa strujom?

17. Pa da, na ulici ulična svjetla gotovo i ne svijetle, ali sve ostalo svijetli!

18.

19.

20. Dakle, prije 6 godina, 2012., propaganda je izvijestila:

“Kim Jong-un je zavirio u stanove na najvišim katovima i nije ništa previdio kako se novi stanari ne bi osjećali neugodno. Pregledavajući brojne objekte javnih službi, rekao je da prioritet treba posvetiti udobnosti, a potom arhitektonskoj estetici.” Ovdje je jedan od apartmana. Pogledajmo izbliza ovu fotografiju. Desno i lijevo su vlasnici, tek su se vjenčali, a djevojka čeka dijete.

21. U opisu fotografije stoji da se radi o mladoj radničkoj obitelji. U kutu je televizor prekriven salvetom, a na zidu portreti vođa. Na prozorima nema zavjesa, a nema ni grijaćih uređaja.

22. U sljedećem kadru se pojavljuje stol, a salveta je skinuta s TV-a i uključena!

23. Ispravne fotografije vise na zidovima

24. A sada je objavljen novi video koji nam prikazuje istu obitelj koja je prikazana prije 6 godina! Da vidimo kako im ide!

25. Na početku videa potvrđuju nam da neboderi nisu građeni za neke stranačke radnike, već za obične radnike.

26. Evo je, naša tkalja. Prije 6 godina je bila učiteljica, ali to su manje stvari. Sada je tkalja. Nemojmo tražiti zamjerke

27. Prekrasan pogled na večernji Pjongjang

28. A sada mlada obitelj odlazi u svoj dom! Kao što se sjećate, 2012. djevojka je bila trudna, sada imaju dječaka, sve je u redu. Čestitke mladima! Zadovoljne djevojke prate par na mostu

29. Djevojka u žutom ne zaostaje cijelom rutom. 6 godina kasnije, ulice su i dalje puste, nema oznaka, pa se može prijeći bilo gdje

30. Ulazak na ulaz

31. Idemo liftom na drugi kat! Primijetite kako je luksuzno dizalo u kući! Ukrašena je girlandama, tu je stolica i lepeza! Imate li i vi sličan luksuz u svom domu?

32. Smiješno je što se vrata stana ne zaključavaju. Mlada radnička obitelj jednostavno otvara. Ali na vratima su alarmni senzori. Pa, uobičajeno je ne staviti bravu na vrata, već napraviti alarm.

33. Kao što se sjećamo, ovo nije samo kuća, ovo je ista kuća!

34. I sada se nalazimo baš u toj sobi! U proteklih 6 godina mnogo se toga promijenilo u životima običnih sjevernokorejskih radnika. Prvo su se na prozorima pojavile zavjese! Drugo, umjesto lepeze sada je cvijeće. Pa promijenite malo fotografije i diplome na zidovima.

35. Jeste li primijetili promjene?

36. Da, postoji fotografija ove sofe iz 2012. godine

37. Mlada obitelj radnika brzo se presvlači i počinje gledati TV! Sada je to LCD zaslon! Odnekud se pojavljuje djevojka. Čini se da im možemo čestitati na drugom djetetu.

38. Zatim operater ponosno pokazuje druge sobe. Prikazuje nam se spavaća soba u kojoj iz nekog razloga nema kreveta, ali ima hladnjak... Opet nema grijača, pa čak ni zavjesa.

39. Krevet se vjerojatno krije u ormaru!

40. Tu je i kuhinja! Kuhinja s posuđem, kakvo veliko postignuće.

Sve. Možemo samo biti sretni zbog mladih obitelji koje rade u Sjevernoj Koreji.

Naravno, malo sam drugačije zamišljala stan u kojem već 6 godina živi mlada obitelj s dvoje djece. Pa tu su igračke, knjige, krevetići, polica za knjige, stol. Ali to su manje stvari.

I dalje sa zanimanjem pratim razvoj događaja.

Novinar Roman Super uspio se susresti i iskreno razgovarati sa starcem koji je prije četrnaest godina uspio pobjeći iz Pjongjanga u Južnu Koreju. Nije svatko u stanju upoznati stvarnost života i svakodnevicu običnih Sjevernokorejaca. To je, primjerice, uspjelo samo jednom ruskom novinaru, ne računajući Romana.

Sjevernokorejski prebjezi, iz straha da će ih vlasti DNRK identificirati, ne žure komunicirati s novinarima. A priče onih prebjega koji pristanu na intervju zapadnih medija u pravilu nalikuju propagandnim pričama, kaže sam autor. Trebale su pune četiri godine da se pronađe izbjeglica koji bi mogao otvoreno govoriti o najzatvorenijoj zemlji na svijetu.

"Preživio"

Jon Hyun Moo (nije mu pravo ime) sada ima 60 godina i živi u Seulu. Godine 2003. čudom je uspio pobjeći iz DNRK u susjednu Južnu Koreju. Čovjek je rođen u glavnom gradu Pjongjangu u obitelji srednjeg dohotka. Njegovi roditelji su najobičniji ljudi, ne pripadaju eliti ili imaju visoke činove. Moja je majka radila za Sjevernokorejsko žensko udruženje trideset godina. Otac je radio na umjetničkoj akademiji, a zatim je promijenio još dvije obrazovne ustanove. Prema junakovoj priči, obitelj je živjela skromno, bez ekscesa. Kao i svi ostali, nisu imali pravo na privatno vlasništvo.

John je pristao na intervju pod uvjetom da ga se neće snimati i fotografirati.
Foto: autor članka

„U devedesetima se situacija počela mijenjati: pojavile su se četiri kategorije ljudi kojima je bilo dopušteno posjedovati osobni automobil: Japanci Korejci koji su se vratili u domovinu, zaposlenici diplomatske službe, tj. koji su dobili automobil na poklon od vodstva zemlje. , te djeca visokih dužnosnika.”

Stanovnici glavnog grada mogli su uživati ​​u blagodatima civilizacije: hladnjaku, TV-u i drugim jednostavnim kućanskim aparatima. Sve do devedesetih, kaže starac, nije moglo biti poslova kupnje, prodaje ili zamjene stanova. To je partija najstrože zabranila. Međutim, 90-ih se počelo stvarati nešto poput crnog tržišta nekretnina. Država je za to znala, ponekad primjerno kažnjavajući sudionike na tržištu. Ali tržište se tek razvijalo. Pod Kim Jong Ilom, prodaja i kupnja stanova izvan Pjongjanga postala je sasvim uobičajena, heroj dijeli svoja sjećanja. Sredinom devedesetih počeli su problemi s nestankom struje. Prvo su ga počeli gasiti na sat vremena. Zatim četiri sata. Tada bi moglo biti mračno pola dana. I dalje postoje redoviti prekidi.

Fotografija: kchetverg.ru

S kim je bilo bolje?

Pitanja novinara dotakla su se i političkih trendova vezanih uz Sovjetski Savez. Na primjer, jesu li pojmovi poput "odmrzavanje" ili "zamrzavanje" prikladni u DNRK-u?

“Takvi fenomeni su također primijećeni u Sjevernoj Koreji. Svi smo to osjetili. Sjećam se života pod mladim Kim Il Sungom. Bio je to vrlo težak režim. Kako je Kim Il Sung rastao, oko šezdeset godina, počeo je blažiti. Nije očito, ali pokazalo se. Ali te se promjene ionako ne mogu uspoređivati ​​s Rusijom. U DNRK je obrazac promjena potpuno drugačiji: ne postoji jasna podjela između otapanja i mraza.”

John Hyun Mu to objašnjava činjenicom da se politička linija stranke uvijek mijenjala s dolaskom na vlast sljedećeg vođe. Na primjer, za vrijeme vladavine već ostarjelog Kim Il Sunga, činilo se da je zemlja doživjela slabljenje. Međutim, čim je Kim Jong Il došao na vlast, takvi su trendovi odmah nestali, ako ne reći da je postalo još teže nego što je bilo.

“Stariji Sjevernokorejci kažu da je pod Kim Il Sungom bilo bolje, da nije bilo tako strašne represije. Ja osobno ne mislim tako. Tijekom surovog razdoblja vladavine Kim Il Sunga, bio sam dijete i sam nisam doživio represiju. Ali sjećam se svoje okoline, prijatelja mojih roditelja, ljudi koje poznajem, od kojih su mnogi patili. Od šezdeset troje ljudi koji su učili sa mnom u školi, ostalo ih je samo trinaest.”

Junak ne vidi veliku razliku u režimu vladanja dvojice vođa. Uostalom, ne možete uspoređivati ​​broj nestalih ili likvidiranih. Istodobno, John navodi paralelu između SSSR-a i DNRK-a.

“Kim Il Sung i Kim Jong Il bili su deset puta oštriji od Staljina”

Partijac s figom u džepu

Nakon studija John se zaposlio kao kuhar u hotelu. Tada je, nakon tri godine služenja vojnog roka, mogao postati član partije. Stranačka pripadnost mu je pomogla da se zaposli u istom hotelu, ali ne više kao kuhar, već kao menadžer. Razgovori sa stranim gostima bili su strogo zabranjeni. I uopće, zakonski je zabranjeno komunicirati s vanjskim svijetom, doznavati što se događa izvan zemlje. Ne možete ni slušati radio bez dopuštenja države. Inače, zatvor.

Fotografija: tourweek.ru

Međutim, bliže 2000-ima pojavilo se mnogo krijumčarene robe iz Kine: diskovi s filmovima, USB kartice s južnokorejskim TV serijama. Bila je to prava underground kulturna revolucija.

“Nakon što se desetljećima prikazuje ista serija, kino iz Seula je prava poslastica”

Zatim, John počinje govoriti o ogromnom jazu između bogatih i siromašnih u DNRK-u. Takva rasprostranjenost postoji u mnogim zemljama svijeta, no za razliku od njih u Sjevernoj Koreji bogatih je samo jedan posto ukupnog stanovništva. Unatoč činjenici da ogroman broj stanovništva razumije ovu nepravdu, argumentirajući to sjećanjima na devedesete: u zemlji je bila strašna glad, ali sada nije, pa je sada postalo bolje!

Kartični sustav

Prema pričama Johna Hyun Mua, nekada su postojale dvije vrste kartica: kartice za kupovinu namirnica, koje su služile za kupnju hrane, i one koje su služile za nabavu odjeće. Svaki građanin je imao svoje standarde. Radnici imaju sedam stotina grama riže, učenici imaju tri stotine grama. Prema svačijim potrebama. Problem je bio što se standardi nisu poštovali. U Pjongjangu su to pratili i davali ljudima hranu po potrebi. U provinciji su davali manje nego što su trebali. Na karticama su bili samo osnovni proizvodi: pasta od soje, riža, šećer. I ono što nije bilo u obveznoj košarici moglo se kupiti za novac. Ali samo je u Pjongjangu bilo neke minimalne raznolikosti.

Foto: repin.info

Odjeća se rijetko izdavala; na primjer, komplet donjeg rublja i čarapa mogao se dobiti odjednom za cijelu obitelj. Jednom kvartalno. Cipele su rjeđe. Dali su i tkaninu. Sve se strogo bilježilo: taj i takav uzeo je toliko gaćica, toliko metara tkanine u tom i tom razdoblju. Osamdesetih godina odjeća se redovito izdavala. Devedesetih su bili veliki prekidi u distribuciji, kaže junak.

Privatno poduzetništvo počelo je kada je u zemlji počelo ponestajati hrane i osnovnih životnih namirnica. Ljudi su se bavili biznisom isključivo iz hitne potrebe, da ne bi umrli od gladi, a ne iz ljubavi prema privatnom poduzetništvu. Devedesetih, kad je harala glad, to je već cvjetalo.

“Čak bih rekao da su u devedesetima građani Sjeverne Koreje bili veći kapitalisti od južnjaka. Samo u DNRK partija to nije priznala. Sjeverna Koreja uvela je privatni poslovni sustav po uzoru na SSSR. Svi pokušavaju nešto prodati ako mogu, ali to nije službeno. Valuta je zabranjena, ali definitivno postoji na crnom tržištu. Godine 2002., kada je otvoren industrijski kompleks Kaesong, Partija je prepoznala da se u Sjevernoj Koreji pojavio novi poslovni sustav."

Sve biznismene u Sjevernoj Koreji država broji, svatko o svakome sve zna. U DNRK vlasti imaju jasno pravilo: ako osoba, prema mišljenju države, počne previše zarađivati, tada će taj biznismen prije ili kasnije otići u zatvor. Jer, prema logici države, osoba ne može pošteno zaraditi mnogo novca. Ova logika dovoljan je temelj za zatvorsku kaznu. Ili eliminacija.

John je svojedobno prodavao rabljene bicikle i rabljenu odjeću. Uspio je zaraditi kolosalne svote: 87.000 dolara i još 1.300.000 japanskih jena, uz prosječnu mjesečnu plaću od nekoliko dolara.

Sve bi bilo dobro, ali ja želim živjeti

S takvim primanjima John nije ni pomišljao bježati iz zemlje u kojoj mu je sve išlo tako dobro. No, nakon niza nestanaka, a zatim i ubojstava njegovih kompanjona, poduzetnik je odlučio pobjeći.

Foto: newsader.com

Shvativši da bi bijeg s cijelom obitelji (ženom i dvoje djece) značio čistu smrt, odlučio je lažirati vlastitu smrt. Izradio je lažne dokumente da je poginuo u prometnoj nesreći. To je za njih jedina sigurna opcija. Kad bi znali da sam živ i da sam pobjegao, a da to ne jave vlastima, mogli bi biti strogo kažnjeni. Nikad više nije komunicirao sa svojom obitelji.

“Moći ću vidjeti svoju obitelj samo ako padne sjevernokorejski režim. Mislim da će se srušiti. Ali ovo može potrajati dugo. Najvjerojatnije neću živjeti, pa neću vidjeti svoju obitelj.”

Bijeg iz domovine

Pretvarajući se da je na putu po još jednu pošiljku robe, otišao je u Kinu. Johnu je trebalo 4 mjeseca da kupi lažnu južnokorejsku putovnicu. Ili bolje rečeno, posebni ljudi pažljivo su zalijepili njegovu fotografiju u tuđu pravu putovnicu. Nakon što je veleposlanstvu Južne Koreje priznao svoj bijeg, završio je na Filipinima. To je uobičajena praksa; prebjezi se gotovo uvijek šalju u Južnu Koreju preko neke druge zemlje, a ne izravno. Na Filipinima je proveo dva sata u zračnoj luci samo da uhvati avion za Seul.

Uslijedila je serija provjera Južnokorejaca kako bi se utvrdilo radi li se o špijunu i je li doista izbjeglica. Nakon toga je poslan na koledž za prekvalifikaciju, gdje su ga naučili prilagoditi životu u Južnoj Koreji. Da biste to učinili, morate se prije svega osloboditi prethodnih ideoloških stavova. Ljudima koji su cijeli život živjeli u socijalističkom društvu teško se prilagoditi kapitalističkom načinu života. Ova adaptacija je jako teška stvar. U svakom smislu. Život je vrlo različit.

“Sjever ti na stranačkoj razini cijeli život jasno govori što trebaš raditi, a ti ne odlučuješ. Jug vas tjera da sami donosite sve odluke. U početku je to nevjerojatno teško razumjeti, prihvatiti i primijeniti u životu.”

Novi život

Fotografija: arhinovosti.ru

U Seulu je John pokušao izrađivati ​​nakit, a zatim se zaposlio na radio postaji u odjelu gdje pripremaju programe za DNRK. No, nije siguran da će se i 2016. ovaj radio još uvijek moći čuti.

Postoje dva razloga kada se prebjezi vraćaju u DNRK: Prvi razlog je obitelj. Ljudi stupaju u kontakt sa svojim najmilijima, to se vrlo brzo otkriva, obitelj počinje dobivati ​​stvarne prijetnje, potom se vraćaju izbjeglice kako bi ublažile udarac vlasti na njihovu rodbinu. Drugi razlog su problemi sjevernjaka sa zakonom u Južnoj Koreji. Po povratku neki su pušteni, neki zatvoreni, neki likvidirani.

Na pitanje što je Johna najviše iznenadilo u Južnoj Koreji, kaže da su mu u Sjevernoj Koreji cijeli život govorili da je Južna Koreja potpuno podređena Amerikancima. Na satovima geografije u školi govorili su da planine postoje samo u Sjevernoj Koreji, ali ne i u Južnoj Koreji. Čuo sam da internet postoji, ali nikad nisam ni koristio računalo. Sada ima svoj e-mail i društvene mreže, ali ih koristi vrlo oprezno, bojeći se da mu žena i dvoje djece ne stradaju.

“Ako stranka sazna da sam živ, pa čak i u Južnoj Koreji, moja rodbina će imati velikih problema. Dok sam ja "mrtav", oni su živi. O tome razmišljam svaki dan."

Disidenti

“U Pjongjangu su disidentski pokreti jednostavno nemogući. Jug si je, usprkos surovoj autoritarnoj prošlosti, odavno mogao priuštiti sud, mogao je računati na pažnju svjetske javnosti, a uz pomoć institucija mogao je osigurati osnovna prava građana. Južnjaci nisu slali ljude u koncentracijske logore bez suđenja u tako velikim razmjerima. Južnjaci nisu ubijali ljude zbog bolesne sumnjičavosti vlasti.”

Prema bivšem sjevernjaku, državni udar iznutra je nemoguć. Sada Sjeverna Koreja ima svog trećeg vođu. A sve to vrijeme gomilalo se nezadovoljstvo ljudi. Akumuliraju se, akumuliraju, akumuliraju, ali taj “plin” ne izlazi. Boji se da će taj plin izaći tek kad netko izvana drži upaljenu šibicu, rat na primjer. Tada će promjena biti neizbježna, smatra John.

“Ljudi se neće boriti ni za božanskog Kim Il Sunga. Jedno je tiho prepustiti se toku u situaciji u kojoj je strašno govoriti. Druga stvar je boriti se. Nitko se neće boriti. Ali iskorištavanjem vojne situacije nezadovoljstvo će izaći na vidjelo. Riječi će početi izlaziti."

Fotografija: kchetverg.ru

Što se tiče gomile ljudi koji su plakali na trgu nakon smrti Kim Jong Ila, John kaže da su to bili drugačiji ljudi. Bilo je i suza karijerista koji su se na ovaj način pokušali dodvoriti. I oni koji se jednostavno patološki boje neiskazivanja lojalnosti.

“Reći ću vam kako sjevernokorejska vlada donosi ove suze i cvijeće. Prva riječ koju dijete izgovori naglas u DNRK je "mama". Druga riječ je riječ hvale za Kim Il Sunga. Ova propaganda doslovno dolazi do osobe s majčinim mlijekom i prati je kroz cijeli život. Ovo je religija. U vjerskim obiteljima djeca se odgajaju u specifičnoj tradiciji. U Sjevernoj Koreji se ova religijska tradicija zove Juche."

Samom Johnu rodni kraj nimalo ne nedostaje. Čak i nakon 14 godina života u Južnoj Koreji, Juche ga i dalje progoni u noćnim morama.

Na pitanje zna li za Rusiju, John kaže da mu to ne smeta puno. Više razmišlja o Kini, jer je to, po njegovom mišljenju, jedina zemlja koja stvarno može utjecati na Sjevernu Koreju.

“Moskva nema ozbiljne veze s Pjongjangom. Moskva mnogo više surađuje sa Seulom"

Govoreći o izbjeglicama

Kako kaže junak, oko 30 tisuća izbjeglica iz DNRK živi u Južnoj Koreji. Uglavnom se "skupljaju" i drže zajedno. Ali svi su ljudi različiti. Svatko tko je dobro živio u Sjevernoj Koreji živi dobro i u Južnoj Koreji. Oni koji su slabo živjeli u Sjevernoj Koreji i sada žive loše. Društveni sustav, sistem, jako je bitan. Ali unutarnji problemi osobe važniji su, dijeli svoja zapažanja John.

Devet od deset bježi iz zemlje od siromaštva u potrazi za boljim životom.

Moderni Pjongjang
Foto: Reuters

Gilbertov sindrom je nasljedni poremećaj metabolizma bilirubina u ljudskom organizmu, koji je posljedica defektne strukture mikrosomalnih jetrenih enzima. Dovodi do pojave benignog oblika hiperbilirubinemije.

U većini slučajeva, pacijenti pokazuju žutilo kože i žale se na nelagodu, bol ili težinu u desnoj strani. Dodatno se razvijaju dispeptički i astenovegetativni poremećaji.

Dijagnoza se potvrđuje na temelju kliničkih podataka, obiteljske anamneze, krvnih pretraga, instrumentalne dijagnostike i funkcionalnih pretraga. Liječenje je kompleksno i uključuje niz lijekova iz različitih farmakoloških skupina.

Pogledajmo patologiju - Gilbertov sindrom, a što je to, reći ćemo vam jednostavnim riječima o mehanizmu razvoja, patogenezi, uzrocima i značajkama terapijske strategije.

Opis bolesti

Pojednostavljeno rečeno, to je bolest koju prati poremećaj iskorištavanja bilirubina u ljudskom tijelu. Jetra ne eliminira pravilno višak tvari, one se nakupljaju u tijelu, što dovodi do raznih simptoma.

Budući da je klinička slika sindroma često izbrisana, mnogi ljudi čak i ne sumnjaju da imaju takvu bolest. Često liječnici otkrivaju patologiju slučajno tijekom preventivnog pregleda.

Gilbertov sindrom je najčešći tip genetske pigmentne hepatoze. Bolest se manifestira u dobi od 12-30 godina. Pojava tijekom puberteta posljedica je hormonske neravnoteže. Prema statistikama, muškarci s obiteljskom poviješću su u opasnosti.

Bolest ne može utjecati na funkcionalnost jetre niti dovesti do disfunkcije žlijezde, ali se čini čimbenikom rizika za razvoj žučnih kamenaca.

Zašto se bolest manifestira?

instrumental

Studije hardvera uključene su u skup dijagnostičkih mjera kako bi liječnik dobio potpunu sliku.

Sljedeće metode pomažu u dijagnosticiranju benigne hiperbilirubinemije:

• Ultrazvuk jetre, žučnih kanala i žučnog mjehura. Studija otkriva veličinu jetre, stanje strukture/površine i provjerava prisutnost upalne reakcije u žučnom mjehuru i žlijezdi.
• Radioizotopska istraživanja. Uz njegovu pomoć moguće je identificirati kršenje izlučivanja i apsorpcijske funkcije žlijezde, što još jednom potvrđuje razvoj nasljednog sindroma.

Liječenje Gilbertovog sindroma

Terapijska strategija uključuje pridržavanje dijete, izbjegavanje pretjerane tjelesne aktivnosti i alkoholnih pića. Pacijentu se propisuje niz lijekova koji su usmjereni na poboljšanje rada žlijezde i promicanje potpunog ispuštanja žuči. Dodatno se preporuča uzimanje vitamina i liječenje popratnih kroničnih bolesti.

Lijekovi

Terapija je simptomatska. Važno je isključiti čimbenike koji pogoršavaju tijek bolesti. Režim uključuje barbiturate - lijekovi se propisuju u pozadini poremećaja spavanja, anksioznosti i konvulzivnih stanja.

Koleretici povećavaju proizvodnju žuči i potiču njezino brzo ispuštanje u dvanaesnik (Allohol). Hepatoprotektori su dizajnirani za zaštitu jetre od negativnog utjecaja različitih čimbenika (Essentiale Forte, Ursosan).

Ako postoji zarazni proces, propisuju se antibiotici (amoksicilin). Doziranje se preporuča pojedinačno, ne možete ga sami povećati, jer antibakterijska sredstva imaju mnogo kontraindikacija, što može negativno utjecati na kliničku sliku. Za smanjenje intoksikacije potrebni su enterosorbenti.

Kada je bilirubin do 60 µmol/l

Kada je koncentracija bilirubina do 60 jedinica, a bolesnik se osjeća relativno dobro, nema simptoma koji značajno pogoršavaju kvalitetu života, liječenje lijekovima se ne provodi.

Kao pomoć, liječnik može preporučiti uzimanje lijeka Polysorb i aktivnog ugljena. Fizioterapeutski postupak u obliku fototerapije pomaže smanjiti razinu bilirubina i ima dobre recenzije.

Bilirubin iznad 80 µmol/l

Uz ovaj pokazatelj, glavna preporuka liječnika je uzimanje lijeka Phenobarbital.

Doza za odraslu osobu varira od 50 do 200 mg dnevno.

Trajanje terapeutskog tečaja je 14-20 dana. Dok uzimate lijek, ne smijete voziti automobil niti ići na posao.

Stroga dijeta pomaže u uklanjanju viška bilirubina. Na jelovniku je dopušteno uključiti:

1. Fermentirani mliječni proizvodi.
2. Nemasna riba, meso (način kuhanja: kuhati na pari ili kuhati).
3. Sokovi koji sadrže minimalnu količinu kiselina.
4. Galette kolačići.
5. Povrće i voće bez jakog okusa.
6. Osušeni crni kruh.
7. Slatki slabi čaj.

Kao alternativa Phenobarbitalu, propisan je Valocordin ili Barboval - lijekovi sadrže nisku koncentraciju aktivne komponente, tako da nema izraženog hipnotičkog učinka. Lijek Hepel propisan je iz homeopatije.

Liječenje u bolnici

Kada je bilirubin u krvi iznad 80 µmol po litri, a pacijent pati od mučnine, povraćanja i poremećaja sna, preporučuje se bolničko liječenje.

Režim bolničkog liječenja uključuje sljedeće:

• Poliionske otopine daju se intravenski.
• Sorbenti u obliku tableta, kapsula.
• Lijekovi s laktulozom (Duphalac).
• Hepatoprotektori (tablete ili otopine).
• Transfuzija krvi davatelja.
• Primjena albumina.

Pacijentova prehrana potpuno je prilagođena - isključeni su svi životinjski proteini, voće i povrće, bobičasto voće i masti. Možete jesti samo lagane juhe, banane, fermentirane mliječne proizvode s minimalnim udjelom masti, kekse i pečene jabuke.

Razdoblje remisije

Čak i tijekom razdoblja remisije, kada simptomi nestanu, razina bilirubina je relativno normalna, ne možete se opustiti - egzacerbacija se može dogoditi u bilo kojem trenutku.

1. Žučni kanali se čiste kako bi se spriječila stagnacija i stvaranje kamenaca. Za manipulaciju možete koristiti ljekovito bilje s koleretskim učinkom ili lijekovima - Ursofalk, Gepabene.
2. Jednom tjedno provodi se postupak slijepog sondiranja - pije se otopina sorbitola na prazan želudac, zatim pacijent leži na desnoj strani i zagrijava anatomsko područje jetre 30 minuta.

S Gilbertovim sindromom važno je odabrati individualnu prehranu. Svaki pacijent ima drugačiji set proizvoda.

Prognoza i prevencija bolesti

U većini slučajeva, prognoza je povoljna, ali je određena tijekom bolesti. Povećana razina bilirubina u krvi traje zauvijek. Formiranje patoloških promjena u jetri se ne promatra. Prilikom osiguranja ljudi s takvom dijagnozom, oni su klasificirani kao standardna skupina rizika.

Dokazana je osjetljivost bolesnika sa sindromom na različite hepatotoksične utjecaje (alkoholni proizvodi, lijekovi). U nekih bolesnika povećava se rizik od psihosomatskih poremećaja, kolelitijaze i upale u bilijarnom traktu.

Roditelji djece koja boluju od benigne hiperbilirubinemije trebaju se posavjetovati s genetičarom prije planiranja druge trudnoće.

Uzrok bolesti je defekt gena koji roditelji prenose djetetu, pa se patologija ne može spriječiti. Glavne preventivne mjere usmjerene su na sprječavanje pogoršanja i produljenje razdoblja remisije. Ovaj cilj se postiže uklanjanjem provocirajućih čimbenika.