Raymond Murphy engleska gramatika u upotrebi zelena. Engleska gramatika u uporabi R.Murphyja — Legendarna engleska gramatika

Objavljeno u

Ako pitate bilo koga tko je ikada učio engleski koji je udžbenik koristio za učenje gramatike, 9 od 10 će vam reći da je to Raymond Murphy. I sama sam poznavala Murphy kao učenica prije više od 13 godina. Sada je ovaj udžbenik i dalje jedno od glavnih pomagala za poučavanje engleskog jezika za djecu i odrasle u mojoj knjižnici.

Dakle, što čini englesku gramatiku u uporabi Raymonda Murphyja tako legendarnom?

Prvo, format udžbenika savršen je i za nastavu u obrazovnoj ustanovi i za samostalno učenje. Svaki udžbenik sastoji se od 100 - 130 cjelina s detaljnim opisom i vježbama za učvršćivanje gradiva.

Upravo tako autor nudi svoje lekcije iz gramatike. Sve stranice s lijeve strane sadrže pravila i primjere, a sve stranice s desne strane sadrže vježbe. Jako mi se sviđa način na koji autor pristupa podnošenju pravila. Prvo sve pokaže primjerom iz stvarnog života, uspoređuje, a tek onda objašnjava samo pravilo.

Drugo, Murphyjeva gramatika je izvrsna referenca. Ako trebate zapamtiti određeno pravilo, možete jednostavno pronaći potrebne informacije u nekoliko sekundi. Mnogi prilozi na kraju udžbenika pokrivaju gotovo cjelokupno gramatičko gradivo engleskog jezika.

Unutar jednog udžbenika cjeline su grupirane u skupine: sadašnjost i prošlost, budućnost, načini, pasiv, upitnik itd. To znači da ćete postupno prijeći s jednostavnog na složeno i moći ćete vježbati različite aspekte iste gramatičke kategorije, kao što su Present Simple ili Passive Voice.

Međutim, treba napomenuti da je važan nedostatak Murphyjevih udžbenika prisutnost malog broja vježbi za jednostavne i složene teme. Dakle, nije uvijek moguće razraditi pređeno gradivo, morate se okrenuti dodatnim zbirkama vježbi, na primjer.

Unatoč nedostatku vježbi, mogu reći da je gramatičko gradivo izdano u količini potrebnoj za slobodno komuniciranje jezikom i razumijevanje većine izgovorenog i pročitanog. Štoviše, po mom mišljenju, "Engleska gramatika u uporabi" je prikladna za . Općenito, vrlo dobra knjiga, testirana vremenom i više od jedne generacije studenata.

Možda za svaku osobu koja je počela ili nastavlja učiti engleski postoje dvije riječi koje hlade dušu i tjeraju vas da se probudite u hladnom znoju - to su "pravopis" i "gramatika".

A budući da nas od djetinjstva uče da se suočavamo sa svojim strahovima, danas ćemo se zajedno pokušati riješiti jednog od njih.

Dame i gospodo, evo 10 najboljih gramatičkih knjiga za vas. Započnimo naš pregled s vodičima za početnike:

1. Dobra gramatika

Razina: Osnovna - niža srednja

Good Grammar Book namijenjen je učenicima engleskog jezika i može se koristiti od osnovne razine, a autori su sami izradili knjigu za samostalno učenje.

Knjiga se sastoji od 21 odjeljka, svaki dio počinje uvodom i testom (test je osmišljen kako bi se utvrdile praznine u vašem znanju). Na kraju odjeljka nalazi se i test koji će vam pomoći da shvatite koliko ste dobro savladali pojedinu temu.

Gramatika je u knjizi prikazana u malim dijelovima, u nekoliko redaka, nakon čega slijede vježbe za učvršćivanje ovog gradiva. Prilično dobar udžbenik s jednostavnim objašnjenjima koja će vam pomoći da bolje razumijete englesku gramatiku.

2. Osnovna gramatika u uporabi

Razina: Elementary-Pre-Intermediate

Essential Grammar in Use, također poznata kao "Red Murphy", došla je kasnije, nakon tako uspješnog debija "Blue Murphyja" (o njemu ćemo govoriti u nastavku), nakon čega su se obje knjige počele razlikovati po boji.

"Red Murphy" bavi se temama koje se obično odvijaju na razinama Elementary-Pre-Intermediate.

Postoje dva izdanja "Red Murphy", sa i bez odgovora, ovaj udžbenik se može koristiti i za rad u razredu i za samostalno učenje engleskog jezika.

Knjiga se sastoji od 114 samostalnih lekcija, koje se mogu učiti bilo kojim redoslijedom.

Svaka lekcija sastoji se od teorije s lijeve strane i vježbi s desne strane.

Tradicionalno postoji i test za prepoznavanje problematičnih područja.

Ako je vaša razina viša, obratite pozornost na gramatička pomagala navedena u članku u nastavku.

3. Gramatika engleskog jezika u uporabi

Tko ne poznaje Old Man Murphyja? Ova knjiga također nosi kodni naziv "Blue Murphy", a na ruskom kao "Blue Murphy".

Gramatika u Blue Murphyju postavljena je na vrlo jednostavnom, "ljudskom" jeziku, tako da se može koristiti počevši od razine Pre-Intermediate.

Ovo je gramatički vodič, od kojih je svaki popraćen vježbama za potvrđivanje.

Sastoji se od 136 lekcija, od kojih je svaka posvećena zasebnoj gramatičkoj temi. Jedna gramatička tema zauzima cijeli dio udžbenika, s lijeve strane nalazi se objašnjenje, a s desne vježbe za nju.

Svaka od lekcija je neovisna i može se učiti bilo kojim redoslijedom. Dodatak lekcijama je test kojim se utvrđuje vaša razina engleskog jezika, kao i praznine u vašem znanju.

Može se koristiti samostalno ili u nastavi engleskog jezika. Murphy je možda klasik engleske gramatike.

I trebali biste znati ovaj udžbenik ako želite proći kao vlastiti u krugovima učenja engleskog jezika.

4. Praktična engleska gramatika

Razina: srednja

Praktična engleska gramatika je priručnik engleskog jezika. Sam ne sadrži vježbe, ali dolazi s dvije zbirke vježbi koje pokrivaju teme iz priručnika.

Nakon Murphyja, koju karakterizira jednostavnost i jezgrovitost, Praktična engleska gramatika može vas baciti u pravi šok.

Ovo je iznimno širok i dubok prikaz engleske gramatike, s mnogo upotreba, iznimaka i primjera. Možda jedno od najdetaljnijih i najdubljih izdanja praktične engleske gramatike.

Ipak, ovaj bi priručnik trebao poslužiti prije kao dodatni vodič za učenje engleskog jezika, za razumijevanje detalja i nijansi, jer mi nije praktički moguće utuviti u glavu sve što je navedeno u jednom poglavlju ove knjige.

Možete ga koristiti i za pronalaženje potrebnih informacija, Thompsonov sadržaj je prilično zgodan i omogućuje vam brzo pronalaženje potrebnih informacija. Stil vodiča je prilično suh i akademski, bez ilustracija i šala.

Radne bilježnice u svemu nalikuju svom "roditelju" i mogu vam se učiniti dosadnima.

Međutim, vrlo su korisni za rad s gramatikom engleskog jezika. Zbirke sadrže odgovore i mogu se koristiti samostalno.

5. Oxford Practice Grammar

Razina: srednja

Oxford Practice Grammar će vam, ako slijedite riječi njegovih izdavača, osigurati potreban materijal za polaganje FCE (First Certificate in English). Struktura ovog udžbenika vrlo je slična spomenutoj Murphyjevoj strukturi, budući da svaka tema također zauzima jedan dio od kojeg je lijevo teorija, a desno vježbe za proradu gradiva. Knjiga se sastoji od 153 lekcije grupirane pod tematskim naslovima. Svakih 5-6 lekcija nalazi se test koji će vam pomoći da provjerite svoje znanje iz prethodnih tema, knjiga također sadrži test za provjeru vašeg znanja engleskog jezika i identificiranje problematičnih područja. Pogodan i za kućnu upotrebu i za učionicu. Među prednostima knjige valja istaknuti činjenicu da svaka od lekcija počinje ilustracijama ili dijalogom, što pomaže oživjeti dosadu drugih gramatičkih referenci, kao i činjenicu da knjiga ponekad sadrži prilično netipične i zanimljive zadatke , kao i zadatke koji će kasnije biti na FCE-u. Nedostaci uključuju škrtost, pa čak i određeni nedostatak teorijske građe.

Osnovna gramatika u upotrebi,

Engleska gramatika u upotrebi,

Oxfordska vježba gramatike,

Longman vježba gramatike engleskog jezika,

Cambridge Grammar za IELTS,

Napredna gramatika u upotrebi,

Gramatike za poduzeća,

6. Longman English Grammar Practice

Razina: srednja

Longman English Grammar Practice namijenjen je učenicima srednje razine. Može se koristiti i za samostalan rad i za rad s nastavnikom. Sadrži 16 tema od kojih je svaka podijeljena na nekoliko podtema. Svaka od podtema zauzima dio koji opisuje teoriju i vježbe za potvrđivanje. Teorija se izvodi u dijelovima, nakon teorije slijede praktične vježbe. Posljednja vježba govori o korištenju gramatike u kontekstu, obično o fascinantnoj priči s ilustracijom koja sažima svo znanje stečeno u odjeljku. Knjigu je moguće obrađivati ​​bilo kojim redoslijedom. Prilično dobar udžbenik engleskog jezika s dovoljno teoretskih i praktičnih vježbi. U nedostatke spada osnovna prezentacija gramatike, bez nijansi i detalja.

7. Cambridge Grammar za IELTS

Razina: viša-srednja

Cambridge Grammar for IELTS dizajniran je za one koji žele polagati istoimeni ispit. Osmišljen za učenike samostalno, ali se može koristiti i kao udžbenik u učionici. Također sadrži dijagnostički test za određivanje razine, koji će vam omogućiti da istaknete problematična područja i usredotočite se na njihov razvoj. Lekcije u knjizi nisu međusobno povezane, pa se mogu obrađivati ​​bilo kojim redoslijedom. Sastoji se od 25 lekcija. Svaka od lekcija sastoji se od 4 dijela: "Slušanje konteksta", koji uvodi slušatelja u novu gramatiku, a također trenira slušanje s razumijevanjem; "Gramatika", koja sadrži teoriju; „Gramatičke vježbe“ koja sadrži vježbe za razradu i „Ispitne vježbe“ koja sadrži ispitni zadatak. S pozitivne strane, gramatika je prilično detaljna s primjerima, kao i "Grammar extra", odjeljak koji pruža dodatne zanimljive informacije o temi, poput upotrebe modalnih glagola u službenim dokumentima. Od minusa - prezentacija gramatike je složena i ne baš logično organizirana, što otežava razumijevanje. Svaki od odjeljaka sadrži 4 male gramatičke vježbe za razradu nove gramatike, što očito nije dovoljno za svladavanje teme.

8. Napredna gramatika u uporabi

Razina: napredna

Advanced Grammar in Use je knjiga iz iste serije kao Essential Grammar in Use i English Grammar in Use, također poznata kao Murphyjeva "crvena" i "plava", ali kršeći tradiciju, autor ove knjige je Martin Hewings. Ova je knjiga namijenjena naprednim učenicima engleskog jezika, uglavnom se koristi sama za poboljšanje gramatike engleskog jezika. Struktura je slična svojim prethodnicima, a sastoji se od 120 odjeljaka, od kojih svaki zauzima jednu stranicu, lijevo opširna teorija, desno vježbe. Prezentacija teorije prilično je jednostavna i uspješna, sadrži mnogo korisnih informacija, iznimaka i nijansi korištenja, što će vam doista omogućiti da poboljšate svoje znanje engleskog jezika. Odjeljci su samostalni i mogu se ispuniti bilo kojim redoslijedom. Prvo se preporučuje napraviti test za prepoznavanje problematičnih područja (test je također u knjizi), a zatim prijeći na proučavanje problematičnih dijelova. Jedini nedostatak ovog udžbenika je nedovoljan broj vježbi s ogromnom količinom teorijskih informacija, stoga ćete, kako biste svladali određenu temu, morati koristiti dodatne materijale. Sve u svemu, dobra knjiga za samousavršavanje.

Treba obratiti pozornost i na niz gramatičkih pomagala za djecu i odrasle:

9.Zaokruži

Razina: početni-viši-srednji

Serijal Round up britanske izdavačke kuće Longman sastoji se od 7 knjiga. Namijenjen je djeci i adolescentima i vjerojatno je dobro poznat onoj djeci koja su učila engleski u postsovjetskoj eri. Ovo je vrlo popularna serija i često je koriste škole i tečajevi na engleskom jer ima niz prednosti. Prvo, ovo je vrlo šareno izdanje, što je svakako plus za djecu. Uostalom, pri pogledu na sive gramatičke knjige s monotonim vježbama, odmah se mijenjaju lica i, prisjećajući se gramatičkih vježbi, nehotice zadrhte. Informacije su prikazane u obliku tablica s primjerima i situacijama bliskim stvarnim. Vježbe su namijenjene pismenom i usmenom učenju gramatičkih struktura, a postoje i vježbe za grupni rad. Može se koristiti i za samostalno učenje engleskog jezika jer serija sadrži detaljna objašnjenja za svaki dio, kao i vježbe za ponavljanje pređenog gradiva. Gramatika je prikazana u dijelovima, svaka nova tema uvedena je dijalogom, često šalom, popraćena šaljivom ilustracijom. Općenito, ova serija obiluje ilustracijama i vježbama koje su djeci zanimljive, ali, s druge strane, pruža dovoljno vježbi za svladavanje nove gramatike. Dakle, želite li svom djetetu smanjiti stres pri učenju engleskog jezika, slobodno se odlučite za Round-up.

10. Poduzetničke gramatike

Razina: početni-srednji

Generalno, serija Enterprise sastoji se od "Student's Book", "Workbook" i "Grammar Book" za dodatni rad na gramatici, ali se može koristiti i samostalno. Po mom mišljenju, jedna od najboljih gramatičkih knjiga, posebno za razine Pre-Intermediate, Intermediate i Upper-Intermediate. Serija se sastoji od 4 razine, cijela teorija nalazi se na početku lekcije, nakon čega slijede vježbe za proučavanje. Ima mnogo vježbi, prilično su dinamične i omogućuju vam da dobro razradite nove gramatičke strukture. Nakon 2-3 sata slijede vježbe za ponavljanje i razradu nekoliko obrađenih tema. Nedvojbena prednost ove serije jesu vježbe za parafraziranje i pretvaranje jedne gramatičke strukture u drugu. Vrlo dobra gramatika, pogodnija za rad u razredu jer ne sadrži ključeve. Na kraju udžbenika nalaze se testovi za provjeru naučenog gradiva.

U jednom intervjuu, Michael Swan, poznati engleski gramatičar, priznao je da često prima pisma od učenika engleskog u kojima se traži da uklone završetak "-s" u trećem licu jednine u Present Simpleu, a moj prijatelj je čak predložio organiziranje pokreta za uklanjanje zabune u engleskoj gramatici, ukidanje članova i većine vremena. Možete se pridružiti ovom pokretu ili pisati Michaelu Swanu ili jednostavno naučiti gramatiku iz jednog od gore navedenih udžbenika. Na vama je i u svakom slučaju želim vam uspjeh u učenju engleskog preko Skypea!

Velika i prijateljska obitelj EnglishDom

Ovdje je udžbenik gramatike engleskog jezika za početnike. Sastoji se od 115 odjeljaka, od kojih je svaki posvećen određenom dijelu gramatike engleskog jezika.

Ja/je/jesam.
Am/is/are se obično ne prevodi na ruski:
Imam 32 godine, moja sestra 29 godina.
Imam 32 godine. Moja sestra ima 29 godina.
Steve je II. On je u krevetu, Steve je bolestan. On je u krevetu.
Mu auto je jako star. Moj auto je jako star.
Anna i ja smo dobre prijateljice. Anna i ja smo dobre prijateljice.
Danas ste jako zauzeti. Danas ste vrlo zauzeti.
Vaši ključevi su na stolu. Vaši ključevi su na stolu
Ja "nisam Englez. Ja" sam iz Škotske.
nisam englez. Ja sam iz Škotske.
James "nije učitelj. On" je učenik On je student.
Ti ljudi nisu Amerikanci, oni su Australci.
Ovi ljudi nisu Amerikanci. Oni su Australci.

Imajte na umu da u ovim rečenicama morate koristiti It "s:
Devet je sati. / Deset je sati. / To je 6.45. (Sada) ... sati.
Rano je. / Kasno je. (Sada) rano/kasno.
that"s = to je tamo"s = tamo do ovdje’s = ovdje je
Hvala vam. To je vrlo ljubazno od vas.
... Jako ljubazno od tebe.
izgled! Evo Chrisa. Pogledaj! Evo Chrisa.
a: Evo tvog ključa. Ovdje je vaš ključ.
B: Hvala.

Besplatno preuzmite e-knjigu u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Essential Grammar in Use, ruska verzija, Murphy R., 2017. - fileskachat.com, brzo i besplatno preuzimanje.

• Moderna engleska gramatika, Praktični tečaj, Komarovskaya S.D., 2002. - Udžbenik engleske gramatike razvijen je kao razvoj sustava vježbi predstavljenih u poznatoj knjizi R. Murphyja "Engleska gramatika u uporabi" ... knjige na engleskom jeziku
• Grammar in Use, Intermediate, Workbook, Murphy R., Smalzer W., 2005 - Grammar in Use Intermediate Workbook pruža vam dodatnu praksu u gramatici sjevernoameričkog engleskog jezika, nadovezujući se na gramatičke točke … knjige na engleskom jeziku
• Grammar in Use, Intermediate, Murphy R., Smalzer W., 2009. - Ova je knjiga za učenike koji žele pomoć s gramatikom engleskog jezika. Napisano je za korištenje bez… knjige na engleskom jeziku
• Basic Grammar in Use, Workbook, Murphy R., Smalzer W., 2011. - Basic Grammar in Use Third Edition Workbook pruža vam dodatnu praksu u sjevernoameričkom engleskom, nadovezujući se na gramatiku... knjige na engleskom jeziku

Sljedeći vodiči i knjige:

• Engleski, Malinina A.A., 2012. - Knjiga će pomoći da se u sustav uvedu i konsolidiraju pravila za čitanje samoglasnika, suglasnika i kombinacija slova. Priručnik može poslužiti kao dodatak svakom… knjige na engleskom jeziku
• Engleski 365 dana u godini, engleski tijekom cijele godine, Polyakova S.E., Ryzhykh N.I., 2005 - Knjiga je zbirka vježbi, igara i kreativnih zadataka za dublje proučavanje engleskog jezika u školi iu ... knjige na engleskom jeziku
• Engleski za ekonomiste, Golovanev VV, 2007 - Udžbenik Engleski za ekonomiste sastoji se od dvanaest poglavlja koja sadrže suvremene profesionalno orijentirane materijale. Svaki tekst priručnika opremljen je kratkim rječnikom ... knjige na engleskom jeziku
• English, Service and Tourism, English For Tourism, Koroleva N.E., Barseghyan E.Z., Serbinovskaya A.M., 2007. - Cilj udžbenika je aktivno savladavanje vokabulara o temama turizma i hotelijerstva. Ovaj vodič je sveobuhvatan i… knjige na engleskom jeziku

Jedna od najboljih gramatika engleskog jezika na svijetu. Autor Raymond ili Raymond Murphy knjige "Essential Grammar in Use", njemački, radio je u Cambridgeu.
Ovo je vodič za samopomoć i praktični udžbenik za početnike (osnovnoškolce). Stranica English03.ru> pomoći će vam da lakše počnete raditi s ovim udžbenikom.

Saznajte više o budućim izdanjima ove knjige >. Nastavak crvenog Murphyja izašla je knjiga za srednju razinu, oko 2. godine učenja (plavi Murphy) - English Grammar in Use> Vidite prvo izdanje, u mekom uvezu, na tržnicama knjiga ljudi zovu - crveni Murphy. Po mom mišljenju, vrlo dobra opcija i, što je najvažnije, ekonomična :) Jedna od prednosti udžbenika je vrlo pažljivo odabran vokabular (riječi). Sve je potrebno samo unutar “1. tisuće”. Ovo izdanje redovito se tiska svake godine. Ovo je elementarna razina, osnove engleske gramatike. Sve u knjizi je na engleskom, pa je problematično započeti samostalno učenje engleskog. Objašnjenja su kratka, bez "vode", ponekad shematska. Puno ilustracija. Nastavak ovog udžbenika bio je plavi Murphy>, za učenike srednje razine (intermediate). Logika je ista, ali rječnik je već "2. tisućica" i gradivo je dano puno dublje.

Predgovor "Essential Grammar in Use" Raymonda Murphyja (kratki prijevod):

Student (samozaposlen): …Nemojte proučavati sva poglavlja od početka do kraja. Bolje je odabrati poglavlja koja su vam potrebna, u kojima imate problema. Koristite knjigu ovako: - Pogledajte sadržaj i odaberite željeno poglavlje - Proučite lijevu stranu (tamo je teorija) - Radite vježbe na desnoj strani - Provjerite rezultat na tipkama - Po potrebi ponovite teoriju

Načitač:- ovo je prije svega gramatika, a ne knjiga kao općeprihvaćen engleski udžbenik - ovo je knjiga za početnike, ali ne od potpune “0” (i daleko od toga da pokriva svu gramatiku) - kombinira i priručnik i vježbe - može se koristiti kao priručnik za samoučenje i kao dodatni materijal

Struktura knjige:- 107 poglavlja (cjelina) neovisno jedno o drugom - 6 dodataka (dodatak) - ključevi za vježbe (ključevi)

Razina- ne samo za početnike, već se mogu koristiti i za učenike srednje razine koji imaju "šepavu" gramatiku - objašnjenja za učenike početnike, tako da su što jednostavnija i kraća - vokabular u knjizi je strogo ograničen (1 tisuću riječi za početnike - moja bilješka.)

Kako koristiti knjigu- može se koristiti za samostalno učenje, kao i dodatni materijal za bilo koji tečaj - može se koristiti kao elementarna referenca - kada se koristi u tečajevima, može se koristiti za trenutno učvršćivanje pređenog gradiva ili daljnji povratak u prošlost i rad na greške. - možete koristiti lijevu stranu za objašnjenja razreda, ali zapamtite, knjiga je prikladnija za samostalno učenje i kao referenca. - u većini slučajeva učitelja se potiče da sam objasni gradivo, zadaje vježbe, a zatim koristi lijevu stranu kao referencu prilikom provjere kuće. zadaci. - Bilo bi dobro da učitelj koristi knjigu za ponavljanje prijeđenog, a učenici da samostalno rade na greškama u odgovarajućim poglavljima (cjelinama).

Ovaj udžbenik je među deset najboljih u svijetu za učenje engleskog jezika.

Vodič za samopomoć s vježbama i ključevima za početnike ( elementarni) i srednje razine ( srednji) studenti.Već jesu! Video upute za tutorial možete pronaći na mom YouTubeu kanal engleski100ru> Za brzo pronalaženje željene teme ili jedinice upotrijebite okvir za pretraživanje na web mjestu. Nije važno koje izdanje udžbenika koristite. Pronađite teme prema naslovima poglavlja ( jedinice), ne mijenjaju se (samo se dodaju novi). Možete se odjaviti

Nastavak ovog tutoriala bio je "Blue Murphy"

Engleska gramatika u uporabi>po Raymond Murphy(Raymond Murphy) za naprednije učenike ( srednji). Sam Raymond Murphy bio je američki učitelj engleskog kao stranog jezika. Zatim je otišao u Njemačku, gdje je nastavio Nijemce podučavati engleski. Tamo je rođen ovaj udžbenik, temeljen na američkoj praktičnosti i njemačkoj kvaliteti, koji je Raymondu Murphyju donio svjetsku slavu.

Jednog dana primio sam pismo iz Kanade od bračnog para koji su bili moji bivši studenti. Rekli su da idu na tečajeve engleskog za došljaci(oni koji su se nedavno preselili u Kanadu radi stalnog boravka) na temelju različitih materijala, uključujući i ovaj udžbenik.

Već je . Na slici je prvo izdanje, meki uvez. Po mom mišljenju, najuspješnija i, usput, najjeftinija opcija. Trenutačno (2017.) 4. izdanje se prodaje online, dobro strukturirano, u boji i bez tipfelera. Postoje izdanja s ključevima i bez njih.

U udžbeniku je vokabular (riječi) vrlo pažljivo i praktično odabran. Sve je potrebno samo unutar “1. tisuće”. Tiskajte ovo izdanje redovito svake godine (vjerojatno bez licence). Naišao sam na kijevsko, moskovsko i bugarsko izdanje. Neki imaju puno tipfelera.

U narednim izdanjima udžbenik je već u boji, mijenjaju se slike, dodaje nekoliko tema, nešto se ispravlja, poglavlja se mijenjaju. Neke su prijedloge iznijeli glumci. Na disku se nalazi i program dodatnih vježbi. Pa, općenito, ista stvar. Cijena i težina knjige (kvaliteta papira) su značajno porasli.

Ovo je elementarna razina, osnove engleske gramatike. Sve u knjizi je na engleskom, tako da je teško da je moguće samostalno početi učiti jezik od “0”. Ova stranica stvorena je kako bi vam pomogla da sami počnete učiti engleski.

Objašnjenja su kratka, bez "vode", ponekad shematska. Puno slika. Nastavak ovog udžbenika je Murphy Blue, za srednje učenike. Logika je ista, ali su vokabular i gramatika mnogo dublji.

Predgovor "Essential Grammar in Use" Raymonda Murphyja (kratki prijevod):

Student (samozaposlen):

… Nemojte učiti sva poglavlja od početka do kraja. Bolje je odabrati poglavlja koja su vam potrebna, u kojima imate problema. Koristite knjigu ovako:
- Pregledajte sadržaj i odaberite željeno poglavlje
- Proučite lijevu stranu (postoji teorija)
- Radite vježbe na desnoj strani
- Provjerite rezultat u ključevima
- Po potrebi ponoviti teoriju

Učitelj, nastavnik, profesor:

Ovo je prije svega gramatika, a ne knjiga poput konvencionalnog engleskog udžbenika
- ovo je knjiga za početnike, ali ne od potpune "0" (i daleko od toga da pokriva svu gramatiku)
- kombinira priručnik i vježbe
- Može se koristiti kao poduka ili dodatni materijal

Struktura knjige:

107 poglavlja ( jedinice) nezavisni jedan od drugog
- 6 dodataka ( dodatak)
- ključeve vježbi ( ključevi)

Razina:

Za početnike (osnovne) učenike, kao i za učenike srednje razine koji imaju "šepavu" gramatiku. Objašnjenja su što jednostavnija i kraća s ilustracijama
- vokabular u knjizi je strogo ograničen (prvih tisuću riječi)

Kako koristiti knjigu:

Može se koristiti za samostalno učenje, kao i kao dodatni materijal za bilo koji tečaj
- može se koristiti kao osnovna referenca
- kada se koristi u tečajevima, može se koristiti za trenutno učvršćivanje pređenog gradiva ili za povratak na obrađene teme i rad na pogreškama.
- možete koristiti lijevu stranu knjige za objašnjenja razreda, ali zapamtite, knjiga je prikladnija za samostalno učenje i kao referenca.
- u većini slučajeva učitelja se potiče da sam objasni gradivo, zadaje vježbe, a zatim koristi lijevu stranu kao referencu prilikom provjere kuće. zadaci.
- bilo bi dobro da nastavnik koristi knjigu za ponavljanje prijeđenog i samostalan rad učenika na greškama u odgovarajućim poglavljima ( jedinice).