Ghoul family pročitajte cijelu verziju. Alexey Tolstoy - Ghoul Family

Ocijenio knjigu

Kako kažu, ako se ničega ne bojiš, onda si najstrašniji. I ja sam, iskreno, zbunjen, jer se ne sjećam kad me zadnji put neka knjiga uspjela uhvatiti užasa (o filmovima uglavnom šutim). Ne samo da izazove jato goosebumps da trči niz leđa, nego da uplaši, tako da nakon što se osvrne na mračne kutove, osluškuje tišinu u susjednoj sobi, da ode u krevet ujutro.
Odavno sam stvorio snažan imunitet na prekomorska čudovišta (malo je vjerojatno da će me Bloody Mary moći dosegnuti svojim koščatim rukama iz neke Oklahome), pa zadnja nada ostaje za knjige o našim malograđanskim zlim duhovima. Iz tog razloga sve više obraćam pozornost na autore ruskog govornog područja koji stvaraju u žanru mistike i horora. Drago mi je što uspješni radovi nailaze, žalosti što ne može bez razočarenja. Koliko god izgledalo tužno, ali razočaravajuće... iako ne, ne tako... ostaviti ravnodušnim uglavnom klasična djela. Ne toliko zato što ne izazivaju očekivanu jezu, koliko zbog likova kojima ne vjerujete. Svi ti osjećaji i emocije, uzdignuti do apsoluta, u sadašnjim realnostima izazivaju više podsmijeh nego suosjećanje. Ah, ova ljubav na prvi pogled "ti si moj život, ti si moja krv, budi moj"! Ah, taj ponos i hrabrost mladog čovjeka "pa što ako je selo prazno zbog vampira, ja ću ipak prenoćiti u napuštenoj kući!" Ah, ova obiteljska odanost "otac se vratio kao duh, ali još uvijek skrivamo kolac od jasike, jer on je otac!" Da, sasvim je moguće da su u prvoj polovici 19. stoljeća svi ti porivi izgledali plemenito i dirljivo, ali sada, dva stoljeća kasnije, mogu ih nazvati prilično glupima i izjednačiti ih sa scenom u kojoj je djevojka otišla od kuće silazi u podrum, čuvši dole sumnjivo šuštanje.Svi mi u takvim slučajevima mašemo rukama i kažemo ekranu: "ne idi tamo, idiote!" heroji obitelji ghoul.
Još jedna promašaj - tužno je, ali ja sam kao onaj jež koji plače, ali nastavlja jesti kaktus. Stoga sam u skoroj budućnosti planirao još jedno upoznavanje s knjigom novog autora za mene :)
PS: Još sam se sjetio i filma i knjiga koje su me plašile. Wow, umirujuće je XD

Katerinka_chitachka

Ocijenio knjigu

Ghouls...po mogućnosti sišu krv najbližima
njihovi rođaci i njihovi najbolji prijatelji, a kada umru,
također postaju vampiri, pa prema riječima očevidaca, čak
kažu da u Bosni i Hercegovini stanovništvo cijelih sela
pretvorili u duhove.

Od ove sam zbirke, iskreno priznajem, čitala samo pripovjetke i pripovijetke, drame sam odgodila za sljedeći put... Ali bilo mi je dovoljno emocija i uzbuđenja od pročitanog!
Što je naše pamćenje? Bio sam siguran da se prvi put upoznajem s ovim Tolstojevim djelima... ali čim sam počeo čitati, sjećanja su navirala. Već sam ovo čitao prije. Poznata prezimena, zapleti, sudbine... Ali, ono što je najšarmantnije u ovoj situaciji - nisam zapamtio završetke! Zahvaljujući svom izbirljivom pamćenju, oduševljeno sam uronio u mistični svijet A. Tolstoja.

"Ghoul". Oh, to jezivo škljocanje sa šmokljanjem, po kojem se duhovi prepoznaju! Da, duhovi među ljudima! Zašto ne? Zašto ne mogu sami sebi odabrati žrtvu i voljeti je, udvarati joj se sve do ispunjenja podmuklog plana - zanosno uroniti u krhki, nježni vrat i...

Neka ljubav među vama zauvijek presuši,
Neka baka siše krv unuci!

Priča je puna mističnih detalja, kraj je neočekivan...

"Ghoul Family". Kakva uspješna i svijetla kreacija Alekseja Tolstoja! Strava se uvlači pod kožu i tamo kipti bjesomučnim mlazom! Goosebumps imaju svoj život. Nacrtane slike izazivaju kod životinja strah, čak i stupor.
Vama bliska osoba se vraća, a on je već beživotan i ne jede, ne pije, ali grabežljivo gleda svoju veliku obitelj! I treba učiniti nešto da se svi zaštite od opasnosti, ali ruka se ne okreće ... A kako je strašno kada dijete kojega je majka jučer pokopala kuca na kuću i zove mamu ... A ne možete pogledati kroz prozor noću bez drhtanja - bit će lica duhova, natečena i ružna s predatorskim gorućim očima! A lijepa djevojka koju voliš nikada neće nositi križ, a njezine su misli sada potpuno drugačije nego što su bile prije ...
Meni, zaljubljeniku u uzbuđenja i obožavanoj "dobro uplašenoj" priči, donijela je gomilu golicanja živaca emocija! Neopisivo je i bolje čitati noću, u zastrašujućoj tišini.

"Susret nakon tri stotine godina." Najstrašniji trenutak je duh svećenika, koji je na sve četiri jurio za kočijama uz uzvike "Želim jesti! Želim jesti!", Jer prema legendi, umro je od okrutne gladi. U ovoj priči autor će nas upoznati s drugim duhovima ...

"Dva dana u kirgiskoj stepi" i "Usvojitelj vukova"- više priča o životinjama, detalji o lovu tog vremena.

"Artemij Semjonovič Bervenkovski"- priča o ekscentriku koji je zamišljao sebe kao znanstvenika i izumio, ai implementirao svoje čudne kreacije. Jesu li bile od neke koristi?

"Amena"- vrlo duboka priča potpuno drugačije prirode. Dodirnula je strune moje duše! Ovo je priča o izdaji, o tome kako se ponekad smatramo nevinima za svoje grijehe i kako je zgodno prenijeti svoju krivnju na druge ljude koji su ti nekad bili dragi. Hoće li doći pokajanje? Pa ipak - sreću treba čuvati i zaštititi od drskih ljudi!

Naša sreća nije od ovoga svijeta i ne bismo joj se trebali potpuno prepustiti, nego bdjeti i moliti se da nam neprijatelji ne razape mreže u trenutku zanosa.

Izazvavši razne emocije i osjećaje, zbirka Alekseja Tolstoja ostavila je zamjetan trag u mojoj duši.

Ocijenio knjigu

Kažu da nama, djeci s kraja 20. i početka 21. stoljeća, priče nisu nimalo strašne. Ne jamčim za sebe. Da budem iskrena, da me ostaviš noću u stanu samu s ovom kolekcijom, sigurno bih dobila srčani udar. Čak i sada, u sumrak i uz zvukove grada (ili bolje rečeno prometne gužve) ispred prozora, svaki šušanj još uvijek pomalo plaši. I odjednom ghoul? ..

Nevjerojatna knjiga. Svaka priča drži u svojim rukama čvrsti stisak. Unatoč malom obimu, svaka priča ponekad otvara panoramu dostojnu čitavog romana. Likovi kao živi izlaze sa stranica i pričaju svoje priče, što se nedvojbeno dogodilo. Ono što se tamo dogodilo događa se upravo ovdje i sada. Dugo nisam vidio takvo uživljavanje u knjigu. Što se jezika tiče... Ne znam je li imigracija ili nostalgija, ali kako mi je nedostajao ovaj kićeni jezik ruskih klasika. Kako ovaj stil zvuči - malo poznato, ali u isto vrijeme s poštovanjem, ulazi u dušu, ali u isto vrijeme dovoljno površno da zadrži pristojnost. Oduševljenje je bilo odmah nakon prve priče. Na trećoj sam shvatio da su svi povezani tankom niti i... Počela je moja ljubav. Ali prvo redom.

ghoul.
Prva priča. Najduži. Iako je to bilo samo 60-70 stranica, činilo se kao da se dogodio cijeli roman. Rusko plemstvo i nešto malo Italije. Povijest u povijesti i ujedno glavna priča. Puno snova, puno nadrealnog, čak je i detektivski element prisutan. A kraj... Samo šok. Kroz povijest su živci na rubu - hoće li to spasiti al ne? Neću dalje zbog spojlera.

Ghoul obitelj.
Na nekakvom Kongresu kasno u noć, plemići su odlučili pričati priče. Da, ne lake, ali one koje su se dogodile u stvarnosti. I tako je stari francuski aristokrat započeo priču o svojoj burnoj mladosti... Tako lijepo. I zastrašujuće.

“Vampiri, milostive gospođe, najradije piju krv najbližoj rodbini i najboljim prijateljima, a kada umru i oni se povampire, pa se, prema riječima očevidaca, čak priča da se u Bosni i Hercegovini stanovništvo čitavih sela pretvorilo u duhove.”

Strašno čak i po danu. I na kraju sam udario kao nalet adrenalina. Odavno se nisam ovako osjećao. I završava sarkazmom:

Tako je završila, milostive gospođe, ljubav koja me trebala zauvijek obeshrabriti da nastavim u istom duhu. A jesam li kasnije postao razboritiji - o tome bi vam mogli pričati neki vršnjaci vaših baka.

Mala ljubavna avantura. Ali od bakinih vršnjakinja (točnije djevojčice koja se malo pojavljuje u ovoj priči) saznajemo još jednu, ovaj put više zapadnoeuropsku priču (o kojoj je riječ u sljedećem odlomku),

Susret tri stotine godina kasnije
Gospođe već u godinama pričaju priču o svojoj mladosti. Naravno da će biti strašno. Ali sve počinje bezazleno: činjenicom da se spomenuti grof pokušao udvarati ponosnoj udovici... A onda se dogodilo ovo. Dvorci, zli duhovi, mutanti (barem se meni činilo da je to super asocijacija). A kraj je jednostavno wow. Teško je razmišljati. Primijetio sam jednu lijepu metaforu u tekstu koja se nikako ne smije propustiti:

“A što bi bilo od tebe, jadni cvijete Ardena, da ga pustiš da uživa u medu zatvorenom između tvojih latica, a ovaj prekrasni moljac iznenada podmuklo odleti od tebe.”

Tako se piše! Da, i tu ima gutljaj mudrosti:

I s obje strane ponos je povrijeđen – tko će koga nadmudriti. Najveća umjetnost u ovoj igri, djeco moja, je znati stati na vrijeme i ne gurati partnera do krajnosti.

Amena
Kao u drogi. slatko. prijatno. Šarmantan. I onda zapinje kao bodež i boli, boli. Opet, odjednom. Opet, završetak je odličan. Ali, da budem iskren, nisam ostavio tako snažan dojam kao iz prošlih priča.

"Wolf Foster" nisam uključio u recenziju jer je to vrlo mala priča. I nekako se ne uklapa. Ostatak priča, nažalost, nije bilo moguće pronaći. Prvo sam pomislio – ajde, jedna priča manje, više. Ali sad jako grizem laktove. Uostalom, autor ih je, iako je pisao kratke priče, čvrsto povezao. To je kao roman. Slagalica čiji je svaki dio dijamant, ali zajedno čine cijeli Svemir u koji želite ponovno i ponovno uroniti, unatoč strahu. To je kao droga. I, da budem sažet, moja bi se recenzija sastojala od samo dvije rečenice: “Vau. Želim sve više i više.” Jaka knjiga. Visoko.

Aleksej Konstantinovič Tolstoj

Ghoul obitelj

NEOBDANI IZVOD IZ BILJEŠKI NEPOZNATOG(1)

Godine 1815. u Beču se okupio cvijet europskog obrazovanja, diplomatskih talenata, svega što je blistalo u tadašnjem društvu. Ali sada je Kongres gotov.

Emigrantski rojalisti namjeravali su se skrasiti u svojim dvorcima, ruski vojnici vratiti u svoje napuštene domove, a nekolicina nezadovoljnih Poljaka potražiti utočište za svoju slobodoljubivost u Krakovu pod sumnjivom trostranom egidom neovisnosti koju im je pripremio princ Metternich, vojvoda Hardenberg i grof Nesselrode.

Kako to biva na kraju bučnog bala, od nekoć prenapučenog društva ostao je mali krug ljudi koji, svi ne gubeći ukus za zabavu i opčinjeni čarima austrijskih dama, još nisu bili u žuriti kući i odgoditi svoj odlazak.

Ovo veselo društvo, kojem sam i ja pripadao, sastajalo se dva puta tjedno kod udovice vojvotkinje od Schwarzenberga, nekoliko milja izvan grada iza grada Gitzing. Prava svjetovnost gazdarice kuće, koja je još više profitirala od njezine ljubazne ljubaznosti i suptilne duhovitosti, učinila je izuzetno ugodnim posjetiti je.

Jutra su nam znala biti zauzeta šetnjom; večerali smo svi zajedno ili u dvorcu ili negdje u blizini, a navečer, sjedeći kraj rasplamsalog kamina, razgovarali smo i pričali svakakve priče. Razgovori o politici bili su strogo zabranjeni. Svi su bili umorni od toga, a sadržaj naših priča crpili smo ili u predajama naše rodne starine, ili u vlastitim sjećanjima.

Jedne večeri, kad je svatko od nas imao vremena nešto ispričati i bili smo u onom pomalo uzbuđenom stanju, koje je obično još pojačano sumrakom i tišinom, Markiz d'Urfe, stari emigrant, koji je bio općeljudski omiljen zbog svoje čisto mladenačke veselosti i tu posebnu oštrinu, koju je pridavao pričama o svojim prošlim ljubavnim uspjesima, iskoristio je trenutak šutnje i rekao:

Vaše su priče, gospodo, naravno, vrlo neobične, ali mislim da im nedostaje jedna bitna značajka, naime, autentičnost, jer - koliko sam shvatio - nitko od vas nije svojim očima vidio te nevjerojatne stvari koje ste ispričali. o, i ne može riječju plemića potvrditi njihovu istinu.

Morali smo se s tim složiti, a starac je, gladeći svoj volan, nastavio:

Što se mene tiče, gospodo, ja znam samo jednu takvu pustolovinu, ali je toliko čudna i u isto vrijeme tako strašna i tako sigurna da bi jedna stvar mogla baciti u užas i najskeptičniji um. Na moju nesreću, bio sam i svjedok i sudionik ovog događaja, i iako ga se uopće ne volim prisjećati, danas bih bio spreman ispričati što mi se dogodilo - samo da dame nemaju ništa protiv to.

Svi su htjeli slušati. Istina, nekolicina je s bojažljivošću u očima gledala svjetleće kvadrate koje je mjesec već iscrtavao po parketu, ali odmah se naš krug zatvorio i svi su utihnuli, spremajući se slušati markizovu priču. Gospodin d'Yurfe uze prstohvat duhana, polako ga potegnu i poče:

Prije svega, milostive dame, molim vas za oproštenje ako u toku svoje priče moram govoriti o svojim iskrenim strastima češće nego što dolikuje osobi mojih godina. No, radi potpune jasnoće, ne smijem ih spominjati. Osim toga, starost je oprostiva da se zaboravi, i doista, vi ste krivi, milostiva gospođo, ako se, gledajući tako lijepe dame, samom sebi činim gotovo mladićem. I tako, počet ću izravno s činjenicom da sam godine 1759. bio ludo zaljubljen u prelijepu vojvotkinju de Gramont. Ta strast, koja mi se tada činila i dubokom i dugotrajnom, nije mi davala mira ni danju ni noću, a vojvotkinja je, kako to često vole lijepe žene, povećavala tu muku svojom koketerijom. I tako sam, u trenutku krajnjeg očaja, konačno odlučio zatražiti diplomatsku misiju kod vladara Moldavije, koji je tada pregovarao s versailleskim kabinetom o stvarima koje bi vam bilo dosadno koliko i beskorisno opisivati, i primio sam sastanak. Uoči mog odlaska otišao sam k vojvotkinji. Ponašala se prema meni manje podrugljivo nego inače, au glasu joj se osjetilo uzbuđenje kad mi je rekla.

Davno, dok se Himkijska šuma još nije zvala Himkijska šuma i rasla je sretno do kraja života, a ruskim cestama nisu vozile „viburnume“, već konjske zaprege, u našoj su zemlji već bile napisane strašne priče, od kojih do ove dan možete uhvatiti ne neke postoje goosebumps, ali punopravni goosebumps. Rečeno se u potpunosti odnosi na Obitelj ghoul Alekseja Konstantinoviča Tolstoja, kratku priču čiji bi završetak krasio svaki moderni horor film, a dodaci i skraćenja ne bi bili potrebni (zapravo, pokušaja ekranizacije je bilo, ali ne bih jamčila za njih). I to unatoč činjenici da su u naše vrijeme takve scene postale opće mjesto i tvrdoglavo ih iskorištava kino ... Ako želite, u "Ghoul Family" možete vidjeti i korijene "Salim's Lot", jednog od Kultni romani Stephena Kinga: u središtu obje priče - osamljeno selo koje su zarobili vampiri. I premda nemam informacija da je Steve na neki način upoznat s Tolstojevim djelom (za razliku, naravno, od Brama Stokera, čiji utjecaj majstor rado priznaje), svaka je knjiga, kao što su stari Rimljani znali, imala svoju jedinstvenu sudbinu - a tko zna kojim je zaobilaznim putovima Tolstojev zaplet mogao prodrijeti u Kingovu nemirnu glavu. Bilo kako bilo, proteklih godina priča nije izgubila ni kap šarma i još uvijek je puna oštrog, ne baš romantičnog horora.

Ocjena: 9

Pravi klasik mistične priče! Djelo je zadivljujuće i drži vas u neizvjesnosti do samog kraja! Kako su veličanstvene slike koje je stvorio A. K. Tolstoj, kako je nevjerojatna atmosfera priče!..

Dio priče koji prethodi vrhuncu je vrlo dobar: Zdenka gotovo točno izgovara fraze koje je D'Yurfe rekao ranije. To je alarmantno i navodi na pomisao da najveći horor tek počinje, a čitatelj se više ne može otrgnuti daleko, pa kao sa svakim novim retkom očekuje nešto neočekivano, strašno.

Sjajna priča! Aleksej Konstantinovič je majstor!

Rezultat: 10

Klasik ruske "strašne priče", jedno od temeljnih djela, jedan od "stupova" ruskog horora! Uz sve to, ruski čitatelj upoznat je s pričom u prijevodu - mladi grof Aleksej Tolstoj napisao ju je na francuskom (tečno poznavanje nekoliko jezika tada je bilo u redu stvari). Uglavnom zahvaljujući ovoj priči, riječ "ghoul" čvrsto je ušla u ruski jezik. U narodnim vjerovanjima mrtve krvopije nikada se nisu nazivale ghoulovima, a Puškin je prvi put upotrijebio tu riječ u tom smislu u istoimenoj pjesmi (očigledno, od iskrivljenog vovkulaka - vukodlaka). Kao tinejdžera, priča je na mene ostavila prilično snažan dojam - bila je jeziva. Jednostavnost radnje više je nego kompenzirana svjetlinom slika i bogatstvom mašte. Svim ljubiteljima mistike - ako je netko još nije pročitao - toplo preporučam čitanje. Morate poznavati klasike.

Rezultat: 10

Budući da sam je čitala u djetinjstvu, ova priča me je prilično plašila (kada sam je pročitala, ne sjećam se više - otprilike u razredu od 4-5). Sada, ponovno čitajući, naravno, više nisam doživio taj užas - ali ostao je osjećaj beznađa i bespomoćnosti osobe pred krvoločnim zlim duhovima. Općenito, postoji nešto posebno zastrašujuće u čudovištima koja se maskiraju u ljude i pretvaraju ih u sebi slične. Kao dijete, takva su me stvorenja plašila možda najviše od svega. A duhovi utjelovljuju još jedan drevni ljudski strah - strah od smrtonosne epidemije. No ono što priču čini posebno jezivom upravo je osjećaj beznađa, način na koji se seljaci jedan po jedan pretvaraju u gulove, ne mogavši ništa suprotstaviti zlim duhovima.

Zaključak: istočna Europa, vampiri - klasični horor u klasičnom okruženju. Jednostavna priča - ali definitivno standard žanra.

Ponovno sam ga pročitao zahvaljujući temi "10 omiljenih strašnih priča."

Ocjena proizvoda: 9 od 10 (izvrsno).

Ocjena "zastrašujuće": 4 od 5 (vrlo zastrašujuće).

Ocjena: 9

Ova priča, po mom mišljenju, nadmašuje GHOUL. Umjesto pomalo zabludjelog (u dobrom smislu) dekadentnog stila, ovdje imamo jaku ruralnu mistiku, blisku folklornim korijenima. Sukladno tome, umjesto nejasnog zamagljivanja GHOUL-a (i je li postojao dječak, u smislu, je li bilo gulova?), postoji krajnje jasan, direktan zaplet, bez suvišnih scena i sporednih crta. I u isto vrijeme, stvarno gusta atmosfera straha i sumnje: na kraju krajeva, ne možete vjerovati nikome - čak ni voljenoj osobi koja se vratila kao čudovište ...

Vanjska jednostavnost i vrhunska literarna izvedba čine ovu priču bezvremenskom. Već sada se može preporučiti najširem krugu čitatelja.

Rezultat: 10

Riječ "ghoul" sam upoznao zahvaljujući jednoj pjesmi koju sam sada zaboravio, ali sam je znao napamet.

Sjećam se samo nekoliko redaka: "Goul će me potpuno pojesti, ako sam ne pojedem zemlju groba, uz molitvu ..."

I u priči o obitelji duhova, košmarni horor se napumpava postupno, ali neizbježno; stara legenda da se onaj tko je otišao od kuće mora vratiti najkasnije do određenog datuma nalazi se u mnogim pričama kod raznih naroda, a ovdje je sasvim neumjesna.

Dakle, tko se boji horora - ne čitajte, oni su upravo takvi, a ako netko nije nesklon golicati živce - izvolite, samo ne zaboravite zgrabiti kakvu pouzdanu amajliju, inače sat je nejednak...

Rezultat: 10

Djelo je napisano davne 1839. godine i klasična je gotička horor priča. Ghouls, oni su također vampiri, zarobiti obitelji i čitava sela. A opis ove akcije plaši čitatelje do danas, jer je autor uspio savršeno prikazati atmosferu onoga što se događa. Ghoul djed, gledajući u prozore, pokopao djecu plačući ispod vrata ... - brrr.

Tolstoj ne uživa u postupcima duhova, ne treba iskazivati krvave zločine za pokazivanje, kao što to često čine moderni autori, on samo vješto nagovještava, a čitatelj se plaši vlastite mašte, zamišljajući o čemu priča junak-pripovjedač . Inače, ovaj junak mi je bio duboko nesimpatičan. On je takav casanova, razmeće se pričama o ženskom zavođenju. Ali ovdje se očitovala i autorova vještina - on ne opisuje erotske scene, na primjer, njegov junak nije mogao ne odgovoriti na znake pažnje supruge moldavskog vladara i "kako bi mogao bolje zaštititi prava i interesa Francuske, za sva prava, i za sve interese počeo je gledati na vladara kao da je njegov”, to je sve. I sam čitatelj može nacrtati slike onoga što se događa između junaka i neozbiljne žene.

Jezik je također dobar. Kad čitate, uživate u riječi. Općenito, odvojite 20 minuta da uživate u izvrsnom primjeru "strašne" književnosti pretprošlog stoljeća i malo zagolicate živce.

Ocjena: 8

Vrlo realno, majstorski, atmosferično.

Težak osjećaj neposredne katastrofe i propasti, strašna sumorna atmosfera, napetost u kojoj Tolstoj drži čitatelja, a da ne opisuje nikakve košmarne strahote, posve su nekonstruirani i prirodni, nema dvojbe o mogućnosti onoga što se događa, što dalje pojačava željeni učinak. Ništa nije nategnuto i nema zapletnih “štaka” kojima predstavnici žanra često obiluju, a kada stvarno želite reći “možda, ali zašto”, sve je vrlo organsko i ekspresivno. Pravi klasik prave realistične mistike.

To je i živa ilustracija činjenice da se mnoge stvari ne mogu unaprijed izračunati do kraja, a ljudska slabost i ovisnost mogu biti presudne.

Ocjena: 9

Užas, besprijekorno lijepa, ogrnuta korzetom šarma, užas. Nema tu nepotrebne fiziologije, ali ima ljepote noćnih mora. Jako mi se svidjelo i čak sam zadrhtala.

Vrijedno je istaknuti izvrstan opis tadašnjeg života. Možda ne samo da daje željenu atmosferu djelu, već ga i potpuno stvara. Bilo bi nemoguće zamisliti sličnu situaciju u slavnom Beču, Sankt Peterburgu, Moskvi ili bilo kojem drugom većem gradu. Tu se ne bi osjetilo da je čovjek, zapravo, stvorenje koje ne zna ništa i potpuno pripada svijetu koji ne razumije i uopće ne poznaje.

Rezultat: 10

Vjerojatno je ipak priča prikladnija za adolescenciju, priznajem da bi mi se tada više svidjela. Ili me možda nije doveo u pravo raspoloženje, svakodnevni problemi, svakodnevica, sprječavaju me da se potpuno prožmem u atmosferu priče. Dakle, nije ostavio pravi dojam na mene, nisam osjećao nikakav strah ili osjećaj prema heroju. To je samo šteta za seljane, a Zdenka, autorica je to vrlo lijepo slikovito opisala. Iako ostaje pitanje što je za nju bolje - postati vampir ili pasti u ruke takvog protagonista:

“Ne, Zdenka, otići ću tek kad mi obećaš da ćeš me uvijek voljeti, kao što je ljepotica obećala kralju u onoj pjesmi. Idem uskoro, Zdenka, i tko zna kad ćemo se opet vidjeti? Zdenka, draža si mi od moje duše, mog spasa... I život moj i krv tvoja. Zar mi nećete dati jedan sat za ovo?"

Sva njegova "ljubav" nedvosmisleno se svodi na ovaj čas, ne znam koja budala moraš biti da čačkaš takva priznanja. “Uvijek me voliš, ali trebam samo jedan sat od tebe, pa, možda čak i kad tražim sat vremena, ako prođem ...”. Iako je on definitivno iskusniji po tom pitanju i već je više od jednog sata namamio u svoje “ljubavne” ispovijesti kojima se voli pohvaliti javnosti, a koje javnost sluša s razumijevanjem. Općenito: ako želiš veliku i čistu ljubav, dođi navečer na sjenik.

Aleksej Konstantinovič Tolstoj

Ghoul obitelj

Neobjavljeni izvadak iz bilježaka nepoznatog

Godine 1815. u Beču se okupio cvijet europskog obrazovanja, diplomatskih talenata, svega što je blistalo u tadašnjem društvu. Ali sada je Kongres gotov.

Emigrantski rojalisti namjeravali su se skrasiti u svojim dvorcima, ruski vojnici vratiti u svoje napuštene domove, a nekolicina nezadovoljnih Poljaka potražiti utočište za svoju slobodoljubivost u Krakowu pod sumnjivim trojnim okriljem neovisnosti koju im je pripremio princ Metternich, vojvoda Hardenberg i grof Nesselrode.

Jutra su nam znala biti zauzeta šetnjom; večerali smo svi zajedno ili u dvorcu ili negdje u blizini, a navečer, sjedeći kraj rasplamsalog kamina, razgovarali smo i pričali svakakve priče.

Razgovori o politici bili su strogo zabranjeni. Svi su bili umorni od toga, a sadržaj naših priča crpili smo ili u predajama naše rodne starine, ili u vlastitim sjećanjima.

- Vaše su priče, gospodo, doduše vrlo neobične, ali mislim da im nedostaje jedna bitna osobina, naime, autentičnost, jer - koliko sam shvatio - nitko od vas nije svojim očima vidio te nevjerojatne stvari koje ste pričao o, i može potvrditi njihovu istinitost riječju plemića.

Morali smo se s tim složiti, a starac je, gladeći svoj volan, nastavio:

- Što se mene tiče, gospodo, ja znam samo jednu takvu pustolovinu, ali je toliko čudna, a u isto vrijeme tako strašna i tako pouzdana da jedna stvar može baciti u užas i najskeptičniji um. Na moju nesreću, bio sam i svjedok i sudionik ovog događaja, i iako ga se uopće ne volim prisjećati, danas bih bio spreman ispričati što mi se dogodilo - samo da dame nemaju ništa protiv to.

“Prije svega, milostive gospođe, oprostite ako, tijekom moje priče, moram govoriti o svojim iskrenim strastima češće nego što dolikuje osobi mojih godina. No, radi potpune jasnoće, ne smijem ih spominjati. Osim toga, starost je oprostiva da se zaboravi, i doista, vi ste krivi, milostiva gospođo, ako se, gledajući tako lijepe dame, samom sebi činim gotovo mladićem. I tako, počet ću izravno s činjenicom da sam godine 1759. bio ludo zaljubljen u prelijepu vojvotkinju de Gramont. Ta strast, koja mi se tada činila i dubokom i dugotrajnom, nije mi davala mira ni danju ni noću, a vojvotkinja je, kako to često vole lijepe žene, povećavala tu muku svojom koketerijom. I tako sam, u trenutku krajnjeg očaja, konačno odlučio zatražiti diplomatsku misiju kod vladara Moldavije, koji je tada pregovarao s versailleskim kabinetom o stvarima koje bi vam bilo dosadno koliko i beskorisno opisivati, i primio sam sastanak. Uoči mog odlaska otišao sam k vojvotkinji. Ponašala se prema meni manje podrugljivo nego inače, au glasu joj se osjetilo uzbuđenje kad mi je rekla:

- D "Jurfe, činiš vrlo nerazuman korak. Ali ja te poznajem i znam da nećeš odbiti odluku koju si donio. Stoga te molim samo jedno - uzmi ovaj križ kao zalog mog prijateljstva i nosite ga dok se ne vratite .Ovo je obiteljsko naslijeđe koje jako cijenimo.

Ljubaznošću, možda neprikladnom, u takvom trenutku, poljubio sam ne relikviju, nego onu dražesnu ruku koja mi ju je pružila i oko vrata stavio ovaj križ od kojeg se od tada nisam odvajao.

Neću vas, milostive gospođe, zamarati pojedinostima svoga putovanja, niti svojim dojmovima o Mađarima i Srbima - tom siromašnom i neprosvijećenom, ali hrabrom i poštenom narodu, koji ni pod turskim jarmom nije zaboravio ni svoje dostojanstvo ili bivšu neovisnost. Reći ću vam samo da sam, naučivši malo poljski još u vremenima kada sam živeo u Varšavi, brzo počeo da razumem srpski, jer su ova dva dijalekta, kao i ruski i češki, - a to vam je verovatno poznato. - ništa više od ogranaka istog jezika, koji se zove slavenski.

Dakle, već sam znao dovoljno da se mogu objasniti kada sam jednom slučajno prošao kroz neko selo, čije ime vas ne bi zanimalo. Stanovnike kuće u kojoj sam boravio zatekao sam u depresivnom stanju, što me iznenadilo tim više jer je bila nedjelja - dan kada se Srbi inače prepuštaju svakojakim zabavama, zabavljaju se plesom, pucanjem iz cviker, hrvanje itd. Pripisao sam buduće vlasnike nekoj nedavnoj nesreći i već sam mislio otići, ali tada mi je prišao čovjek od tridesetak godina, visok i impozantne vanjštine, i uhvatio me za ruku.

“Uđi”, rekao je, “uđi, stranče, i neka te naša tuga ne plaši; shvatit ćeš to kad znaš njegov uzrok.

I rekao mi je da je njegov stari otac, po imenu Gorcha, nemiran i nepopustljiv karakteran čovjek, ustao jednog dana iz svoje postelje, uzeo dugu tursku piskarlu sa zida i okrenuo se prema svoja dva sina, od kojih se jedan zvao George: a drugi Petar:

“Djeco,” rekao im je, “idem u planine, hoću s ostalim smjelicima loviti prljavog psa Alibeka (tako se zvao turski razbojnik koji je u posljednje vrijeme pustošio cijeli kraj). Čekaj me deset dana, a ako se deseti dan ne vratim, naredi misu za pokoj moje duše - znači da su me ubili. Ali ako,« dodao je ovdje stari Gorcha, poprimivši najstroži izgled, »ako se (ne daj Bože) kasnije vratim, za vaše spasenje, ne puštajte me u kuću. Ako je tako, naređujem ti - zaboravi da sam ti ja bio otac i zabij mi kolac od jasike u leđa, što god rekao, što god učinio - onda sam sad prokleti duh i došao sam ti krv sisati.

Aleksej Konstantinovič Tolstoj

Ghoul obitelj

NEOBDANI IZVOD IZ BILJEŠKI NEPOZNATOG(1)

Godine 1815. u Beču se okupio cvijet europskog obrazovanja, diplomatskih talenata, svega što je blistalo u tadašnjem društvu. Ali sada je Kongres gotov.

Morali smo se s tim složiti, a starac je, gladeći svoj volan, nastavio:

D "Jurfe, činiš vrlo nerazuman korak. Ali ja te poznajem i znam da nećeš odbiti odluku koju si donio. Stoga te molim samo jedno - uzmi ovaj križ kao zalog mog prijateljstva i nosi ga dok se ne vratiš Ovo je obiteljsko naslijeđe koje jako cijenimo.

Ljubaznošću, možda neprikladnom, u takvom trenutku, poljubio sam ne relikviju, nego onu dražesnu ruku koja mi ju je pružila i oko vrata stavio ovaj križ od kojeg se od tada nisam odvajao.

Neću vas, milostive gospođe, zamarati pojedinostima svoga putovanja, niti svojim dojmovima o Mađarima i Srbima - ovom siromašnom i neprosvijećenom, ali hrabrom i poštenom narodu, koji ni pod turskim jarmom nije zaboravio ni svoje dostojanstvo ili bivšu neovisnost. Reći ću vam samo da sam, naučivši malo poljski još u vremenima kada sam živeo u Varšavi, brzo počeo da razumem srpski, jer su ova dva dijalekta, kao i ruski i češki, - a to vam je verovatno poznato. - ništa više od ogranaka istog jezika, koji se zove slavenski.

Dakle, već sam znao dovoljno da se mogu objasniti kada sam jednom slučajno prošao kroz neko selo, čije ime vas ne bi zanimalo. Stanovnike kuće u kojoj sam boravio zatekao sam u depresivnom stanju, što me iznenadilo tim više jer je bila nedjelja, dan kada se Srbi inače prepuštaju svakojakim zabavama, zabavljaju se plesom, pucanjem iz cviker, hrvanje itd. Svoje buduće vlasnike pripisao sam nekoj nedavnoj nesreći i već sam mislio otići, ali tada mi priđe čovjek od tridesetak godina, visok i impozantne vanjštine i uhvati me za ruku.

Uđi, reče on, uđi, stranče, i neka te naša tuga ne plaši; shvatit ćeš to kad znaš njegov uzrok.

Djeco, - reče im on - idem u planinu, hoću s ostalim smjelicima loviti prljavog psa Alibeka (tako se zvao turski razbojnik koji je u posljednje vrijeme pustošio cijeli kraj). Čekaj me deset dana, a ako se deseti dan ne vratim, naredi misu za pokoj moje duše - znači da su me ubili. Ali ako, - dodao je ovdje stari Gorcha, poprimivši najoštriji izgled, - ako se (ne daj Bože) vratim kasno, za vaše spasenje, ne puštajte me u kuću. Ako je tako, naređujem ti - zaboravi da sam ti bio otac i zabij mi kolac od jasike u leđa, što god rekao, što god učinio - to znači da sam sada prokleti duh i došao sam ti posisati krv.