Biografije Karakteristike Analiza

Povratna zamjenica self nema oblika. Na određenim jezicima

povratne zamjenice

povratne zamjenice- dio govora, vrsta zamjenice, koja izražava smjer radnje na osobu koja ga proizvodi.

Skupinu povratnih zamjenica predstavlja riječ "ja", koja označava osobu o kojoj je riječ. Povratna zamjenica "ja" nema početni oblik, mijenja se samo u kosim padežima, može se odnositi na bilo koju osobnu zamjenicu sva tri lica: "Uzeo je knjigu za sebe.", "Uzela je knjigu za sebe. “, „Knjige su uzeli sebi.“ . U rečenici povratna zamjenica "sebe" vrši funkciju dopune: "Jako bih se rado počastio, dao sebi mali dar."; u obliku dativa treba razlikovati povratnu zamjenicu "sebi" od zamjenice koja je po značenju bliska čestici: "Našao je nešto da radi.", "Ide sebi i ne misli ni na što .", "Poslužite se.", "Izvedba se pokazala ne baš, tako-tako.", - u ovom slučaju riječ "ja" nije izdvojena kao samostalni član rečenice, već je naglašena uz s riječju na koju se odnosi.

Na određenim jezicima

U različitim jezicima, neki dijelovi govora (u ovom slučaju, povratne zamjenice) imaju svoje osobine u vezi sa strukturom jezika.

U njemačkom jeziku, za razliku od ruske povratne zamjenice "sebe", sich se koristi samo s glagolima u 3. licu jednine i množine te u Infinitivu (infinitiv). Glagoli s povratnom zamjenicom "sich" su povratni, povratni ili neprelazni glagoli. Primjeri:

  • Er bereitet sich auf die Prüfungen vor. (sich vorbereiten "pripremiti" je povratni glagol)
  • Sie verstehen sich sehr gut. (sich verstehen "razumjeti jedni druge" povratni je glagol)
  • Die Bibliothek befindet sich im dritten Stock, (sich befinden "biti" je neprelazni glagol)

Za glagole u 1. i 2. licu jednine ili množine funkciju povratne zamjenice "sich" obavljaju odgovarajuće osobne zamjenice u akkusativu: mich, dich, uns, euch. Zamjena zamjenice "sich" osobnom zamjenicom u Akkusativu se događa i kada glagol sa zamjenicom sich ulazi kao nekonjugirani dio predikata, čiji je konjugirani dio modalni glagol.

Povratna zamjenica "sich" može poslužiti kao neizravni objekt za prijelazne glagole, u kojem se slučaju također zamjenjuje osobnom zamjenicom ako se glagol upotrebljava u 1. ili 2. licu jednine ili množine.

U staronordijskom povratna zamjenica ima samo oblike: rod. "sín" (sebe), dat. "sér" (sebi) i vino. "sik" (sebe). Povratna posvojna zamjenica je "sinn" (svoj). Kao rezultat dodavanja zamjenica "sér" ili "sik" uz glagol nastao je povratni oblik glagola. Povratna zamjenica obično se odnosi na istu osobu kao subjekt rečenice: "Hann nefndi sik Ólaf." (Nazvala se Olaf.). Međutim, u podređenoj rečenici može značiti istu osobu kao i subjekt glavne rečenice: "Sigmundr biðr þá at þeir mundu hjalpa sér." (Sigmund ih moli da mu pomognu.)

U turskom (pored šest osnovnih zamjenica) postoji i povratna zamjenica "kendi" (sam). Kendi + sufiks pripadnosti (yelik eki):

  • ben kendi-m – ja
  • sen kendi-n - ti sam
  • o kendi-si – sam
  • biz kendi-miz - mi sami
  • siz kendi-niz - ti sam
  • onlar kendi-leri – sami

Povratna zamjenica "kendi" se sklanja kao osobna zamjenica:

Slučajevi Jedinica broj / tekil Mn. broj / çoğul
1. lice 2. lice 3. lice 1. lice 2. lice 3. lice
Nominativ - YalIn kendim kendin kendisi candimiz kendiniz kendileri
Genitiv - Ilgi kendimin kendinin kendizinin candimizin kendinizin kendilerinin
Akuzativ - Yukleme kendimi kendini kendisini kendimizi kendinizi kendilerini
Dativ – Yönelme kendime kendine kendisine kandidirati kendinizirati kendilerin
Lokativ – Bulunma kendimde kendinde kendisinde candimizde kendinizde kendilerinde
Kreativno - AyrIlma kendimden kendinden kendisinden candimizden kendinizden kendilerinden

U ruskom i bugarskom, kao blisko srodnim jezicima, imaju zajedničko podrijetlo i zajedničke gramatičke pokazatelje. U oba jezika povratne zamjenice nemaju kategorije roda, broja i lica, nemaju nominativ i ne mogu biti subjekt u rečenici.

Povratne zamjenice u ruskom: sebi, sebi, samim sobom, samim sobom, samim sobom, samim sobom, sebi, sebi, sebi, od sebe itd. Primjeri: "Upoznaj sebe", "Popio sam svoj čaj", "Nemoj sebe klevetati".

U engleskom se povratne zamjenice tvore dodavanjem posvojnih zamjenica my, our, your, osobnih zamjenica him, her, it, them i neodređene zamjenice one na nastavke -self (u jednini) i -selves (u plural). Primjeri:

1. lice jednine brojim se

2. lice jednine broji se

3. lice jednine broji sam sebe

3. lice jednine broji samu sebe

3. lice jednine samih brojeva

1. lice mn. broji se

2. lice mn. nabrojite se

3. lice mn. sami brojevi

Engleske povratne zamjenice koriste se s glagolima u značenju ponavljanja radnje, kao i u značenju "sebe" i često odgovaraju završetku -sya (skraćeno "sebe") ruskih povratnih glagola (oprati se, obrijati se, haljina, ...):

(Vi) Pomozite si -> Pomozite si. Povrijedio sam se -> Povrijedio sam se.


Zaklada Wikimedia. 2010. godine.

Pogledajte što su "povratne zamjenice" u drugim rječnicima:

    Kategorija od dvije zamjenice: sebe i svoje. Njihova je zadaća ukazati na već imenovanog sudionika događaja i pripadnost njemu: Ponosi se sobom i sinom. Zamjenica sam nadovezuje se na povratne zamjenice: He yourself dressed. Povratne zamjenice ..... Književna enciklopedija

    U japanskom se zamjenice općenito koriste rjeđe nego u drugim jezicima. Jedan od razloga za to je neobvezno spominjanje subjekta u rečenici. Stoga je, u općem slučaju, pri prevođenju dopušteno dodati zamjenice koje nedostaju u ... ... Wikipedia

    Zamjenica je dio govora lišen vlastitog leksičkog značenja i koristi se umjesto jedne ili druge imenice ili pridjeva, bez imenovanja predmeta (pojave, itd.) ili njegove karakteristike, već samo upućujući na njih ili na njih ... . .. Wikipedia

    Povratne i posvojne zamjenice- 1. Sama povratna zamjenica može se odnositi na bilo koje od tri gramatička lica, dakle, ako u rečenici postoji više imenica ili zamjenica, s kojima povratna zamjenica može potencijalno korelirati, često ... ... Vodič za pravopis i stil

    povratne zamjenice- sebe Odnosi se na imeničke zamjenice ... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

    Ovaj pojam ima i druga značenja, pogledajte Daisy (značenja). U ovom članku nedostaju poveznice na izvore informacija. Informacije moraju biti provjerljive, inače se mogu dovesti u pitanje ... Wikipedia

    Zamjenica- Zamjenica je leksičko-semantička klasa značajnih riječi, čije značenje uključuje ili upućivanje na određeni govorni čin (na njegove sudionike, govornu situaciju ili na sam iskaz), ili naznaku vrste govora. korelacija riječi s ... ... Lingvistički enciklopedijski rječnik

    Provjerite informacije. Potrebno je provjeriti točnost činjenica i pouzdanost informacija iznesenih u ovom članku. Na stranici za razgovor trebala bi biti objašnjenja. Latino plava fleksija (Latino sine flexio ... Wikipedia

    - (Latino sine flexione latinski bez fleksije) je međunarodni umjetni jezik temeljen na latinskom, koji je stvorio talijanski matematičar Giuseppe Peano 1903. godine. Nakon završetka 1908., postao je poznat kao Interlingua (da ne bude zabune ... Wikipedia

Kad želimo reći da smo nešto sami napravili, na ruskom kažemo: ja sam se našminkala, on se porezao, ona se predstavila. U engleskom jeziku, da biste govorili o takvim radnjama, morate koristiti povratne zamjenice. U ovom ćemo članku pogledati:

  • Što su i što su povratne zamjenice
  • Upotreba povratnih zamjenica u engleskom jeziku

Što su povratne zamjenice?


Povratne zamjenice nam pokazuju da osoba vrši radnju u odnosu na sebe. Zašto su povratni? Jer radnja je usmjerena na onoga tko je vrši, odnosno vraća mu se.

U ruskom to najčešće pokazujemo uz pomoć -sya i -s, koje dodajemo radnjama. Na primjer: izrezati Xia(sebe), predstavio Xia(sebe), izmislio kampiranje(sebe), razbijena kampiranje(samostalno).

U engleskom jeziku za to postoje posebne riječi koje se tvore dodavanjem repa zamjenicama my, your, our, them, her, he, it:

  • -sebe (ako se radi o jednoj osobi/predmetu);
  • -sebe (ako je riječ o više osoba/predmeta).

Pogledajmo tablicu:

Jednina
ja
ja
sebe
ja sam
vas
vas
sami
ti/sebe
on
on
sam
on/sam
ona
ona je
sebe
ona/sebe
to
to
sebe
to/sebe
Plural
vas
vas
sebe
ti/sebe
oni
oni
se
oni/sebe
mi
mi
sebe
mi sami / mi sami

Sada saznajmo kada i kako koristimo ove zamjenice.

Upotreba povratnih zamjenica u engleskom jeziku

Povratne zamjenice koristimo u 2 slučaja:

1. Pokazati da je djelovanje osobe usmjereno na nju samu
Na primjer: Uprljao sam se bojom (uprljao sam se) dok sam bojao zid.

U ovom slučaju stavljaju se naše zamjenice nakon akcije koje osoba sama sebi čini. Ovu radnju prevodimo na ruski tako da joj dodamo -sya, -sya ili dodamo riječ "ja". Obrazovna shema bit će sljedeća:

Glumac + radnja + povratna zamjenica

Primjeri:

Ne diraj, možeš rezati sami.
Ne diraj, mogao bi se posjeći (poreći se)

Uvela je sebe kada se uđe u sobu.
Predstavila se (predstavila se) kad je ušla u sobu.

zagrijali su se se na suncu.
Grijali su se (grijali) na suncu.

Podijelili smo se sebe u tri grupe.
Podijelili smo se (podijelili smo se) u tri grupe.

2. Naglasiti da je osoba nešto učinila sama
Na primjer: sam sam obojio ovaj zid.

U ovom slučaju, povratna zamjenica mi staviti:

  • nakon čovjeka tko ga je počinio;

Glumac + povratna zamjenica + radnja + subjekt

  • na kraju rečenice , iza predmeta u odnosu na koji se radnja vrši.

Glumac + radnja + subjekt + povratna zamjenica

Obje opcije će biti točne. Prilikom prijevoda na ruski dodajemo riječ "sam".

Primjeri:

Mogu čitati sebe.
Mogu i sam pročitati.

Mi sebe skuhao večeru.
Sami smo skuhali ovu večeru.

Saznao je istinu sam.
Sam je saznao istinu.

Oni se rade domaću zadaću.
Sami su napravili zadaću.

Riječi koje se ne koriste uz povratne zamjenice


U engleskom jeziku postoje radnje koje obično ne moraju biti praćene povratnom zamjenicom. Naprosto zato što je tako jasno da su usmjereni na osobu koja ih čini. Na primjer:

haljina - haljina
sakriti – sakriti
oprati - oprati / oprati
kupati se – kupati se
obrijati – obrijati
osjetiti - osjetiti
opustiti se - opustiti se

Nije ispravno: Umila se i obukla.
Oprala se i obukla.

Ispravno: Oprala se i obukla.
Oprala se i obukla.

Primjeri:

Sada se osjećam bolesno.
Sad mi je muka.

Brije se svaki tjedan.
Brije se svaki tjedan.

Trebala bi se opustiti.
Moraš se opustiti.

No, možete ih koristiti uz povratne zamjenice, u slučajevima kada trebate naglasiti da je osoba to učinila sama, potrudila se učiniti nešto.

Ruka joj je slomljena, ali se može obući sebe.
Ruka joj je slomljena, ali se zna sama odjenuti.

Upotreba by s povratnim zamjenicama

Vrlo često se povratne zamjenice koriste zajedno sa:

po sebi - jedan / sam
po sebi - jedno / sebe
po sebi - jedan / sam
sami - jedan / sam
sama – sama
po sebi - jedan / sam
po sebi - jedan / sam

Ovu kombinaciju koristimo da kažemo da osoba radi nešto sam ili bez pomoći. Obično se ovaj izraz nalazi na kraju rečenice.

Primjeri:

Očistila je kuću sama.
Sama je čistila kuću.

Voli večerati sam.
Voli večerati sam.

Djeca ne mogu ići u kino sami po sebi.
Djeca ne mogu ići sama u kino.

Ja ću živjeti sam.
Živjet ću sam.

Dakle, povratne zamjenice nam pokazuju da je radnja usmjerena na onoga tko je vrši ili je on sam čini. Obavezno izvršite zadatak kako biste stečeno teoretsko znanje učvrstili u praksi.

Zadatak armiranja

Prevedite sljedeće rečenice na engleski:

1. Sama sam ispekla ovaj kolač.
2. Ići će sam u kino.
3. Jučer se ozlijedila.
4. Neću moći sam skuhati večeru.
5. Sama je kupila ovaj auto.
6. Sami su čuli.
7. On je sam jeo ovu tortu.
8. Uzeo sam vrući lonac i opekao se.

Ostavite svoje odgovore u komentarima ispod članka.

Jedan od najtežih dijelova govora u ruskom je zamjenica. Ima devet znamenki i poseban sustav deklinacije. Najlakše je naučiti povratnu zamjenicu "ja", koja postoji u jednom primjerku. Međutim, ima i svoje karakteristike. Koji? Saznajte u ovom članku!

Definicija pojma

Povratna zamjenica je dio govora koji izražava radnju usmjerenu izravno na glumca. Ova se zamjenica može koristiti u rečenici u kombinaciji s osobnim zamjenicama bilo koje osobe. Na primjer: "Otišao sam na svoje mjesto"; "Otišao si u svoje mjesto" itd.

Povratna zamjenica "ja" u ruskom jeziku nema množinu. Uvijek stoji samo u obliku jednine.

Osim toga, ova vrsta zamjenice povezana je s kategorijom glasa glagola. Upravo je ova zamjenica dovela do postfiksa "sya" - refleksivnog afiksa glagola. Za usporedbu:

"Obukao se" - "Obukao se sam." Obje rečenice imaju isto značenje.

Povratne zamjenice u ruskom jeziku proučavaju se u 6. razredu srednje škole.

Među filolozima postoji mišljenje da zamjenica "svoj" pripada refleksivnim. Međutim, takva prosudba nije općeprihvaćena. Ova zamjenica odgovara na pitanje "čiji?" i ne ukazuje na smjer djelovanja, već na pripadnost predmeta određenoj osobi.

Na primjer, "Bio je ponosan na svog sina." "Njegova" je posvojna, a ne povratna zamjenica.

Neki drugi znanstvenici upućuju na refleksiv i zamjenicu "sam". Međutim, i ovo gledište je diskutabilno. "Sam" pripada kategoriji definitivnih zamjenica, ukazujući na posebnu prirodu govornikovih radnji, a ne na njihov smjer.

Na primjer, "Sve je napravio sam." "Sam" ovdje odgovara na pitanje "kako?" i određuje kako će se radnja izvesti.

Povratna zamjenica u ruskom jeziku nema početni oblik, kategoriju roda, osobe i broja, a deklinira se samo u neizravnim padežima, odnosno u svemu osim u nominativu.

Deklinaciju zamjenice "ja" vrlo je lako zapamtiti:

  • Nema nominativa.
  • Genitiv (čiji?) - sebe.
  • Dativ (kome?) - sebi.
  • Akuzativ (čijeg?) – sebe.
  • Kreativan (od koga?) - sam. Ponekad se koristi zastarjeliji oblik - sam po sebi.
  • Prijedložni (o kome?) - o sebi.

Primjeri rečenica s povratnim zamjenicama, poredanih po padežnim oblicima, su sljedeći:

  1. Anna se (koga?) dugo nije vidjela u ogledalu.
  2. Andrej je sebi (kome?) odnio sendvič i čašu kompota.
  3. Prijatelji su sebe vidjeli (koga?) junakinjama knjige koju su čitale.
  4. Alexander je odlučio od sutra se pobrinuti za (koga?) sebe i svoju figuru.
  5. Irina je (o kome?) malo govorila o sebi.

U rečenici takva zamjenica obavlja funkciju objekta, jer odgovara na pitanja neizravnih slučajeva.

Primjeri rečenica s povratnim zamjenicama:

  • Stvarno je htjela ugoditi samoj sebi.
  • Egor se uspio staviti na njegovo mjesto.
  • Marina je živjela samo za sebe.
  • Ivan je brinuo samo o sebi.

U svim su slučajevima “sebe” i njegovi padežni oblici komplementi i odnose se na predikat iz kojeg postavljamo pitanje povratnoj zamjenici.

Oblik dativa za takve zamjenice - "sebi" - sličan je po značenju i obliku čestici "sebi". Stoga je važno znati razlikovati ova dva dijela govora u rečenicama.

Na primjer:

  1. – Brzo je našla posao. U ovoj situaciji, "ja" je objekt izražen povratnom zamjenicom. Od predikata postavljamo pitanje "kome?".
  2. "Maša ide sebi i ne razmišlja ni o čemu." Ovdje je "ja" čestica ili pomoćni dio govora, na koji je nemoguće postaviti pitanje dativa. U takvoj rečenici "ja" se ne izdvaja kao samostalan i zaseban član rečenice, već stoji uz riječ na koju se odnosi. U ovom slučaju, na glagol "ide".

Ne samo na ruskom možete pronaći sličan dio govora. Mnogi jezici svijeta imaju svoje primjere povratnih zamjenica. I u svakom konkretnom slučaju struktura jezika određuje različite značajke ove kategorije zamjenica.

Deutsch

U njemačkom jeziku slična riječ izgleda kao sich i stavlja se u jednu rečenicu samo s infinitivom ili s glagolom koji ima 3. lice jednine. h. Osim toga, takve zamjenice daju glagolu koncept povratnosti, uzajamnosti i neprelaznosti.

Na primjer, "Sie verstehen sich sehr gut" prevodi se kao "Dobro su se razumjeli." U ovoj rečenici sich daje glagolu značenje recipročnosti.

staronordijski

U starom norveškom postojao je sličan oblik sličnog dijela govora, koji je izgledao ovako: rod. grijesiti (se), dat. sér (sebi) i vino. sik (se). Ove zamjenice dale su refleksivnost glagolima ovog jezika, bile su neovisni dio govora, kao u ruskom.

Na primjer, "Hann nefndi sik Ólaf" prevodi se kao "Nazvao se Olaf." Ponekad, kada je određena zamjenica bila u podređenoj rečenici, mogla je postati osobna, izražavajući istu osobu kao i subjekt u glavnoj rečenici.

Na primjer, "Sigmundr biðr þá at þeir mundu hjalpa sér" prevodi se kao "Sigmund traži od njih da mu pomognu."

turski

Na turskom se povratna zamjenica prevodi kao "sam" - Kendi. Uz to će mu se pridružiti i sufiks pripadnosti. Na primjer, "ben kendi-m" - "ja osobno" ili "biz kendi-miz" - "mi sami".

Deklinacija povratne zamjenice "ja" u ruskom jeziku nema nominativ, a turski ekvivalent Kendi mijenja se u nominativu, genitivu, akuzativu, dativu, instrumentalu i posebnom turskom padežu - lokativu.

Engleski

U engleskom jeziku takve zamjenice nastaju kao rezultat spoja posvojnog i osobnog. Dodani su im i završeci self i selfs, koji označavaju jedninu, odnosno množinu.

Primjer refleksivnih zamjenica na engleskom je "I've hurt yourself" prevodi se kao "ja sam se povrijedio."

U engleskom, kao iu njemačkom, ovaj dio govora uvijek čini glagole povratnim i ne prevodi se zasebno.

Frazeološke kombinacije

Primjeri povratnih zamjenica često se nalaze u frazeološkim jedinicama ili skupnim frazama. Najpoznatije frazeološke jedinice sa zamjenicom "ja" su:

  • Presretan - "doživjeti veliko uzbuđenje".
  • Preuzeti - "obećati učiniti ili učiniti nešto".
  • Saberite se - "svladajte svoje uzbuđenje".
  • Dobro ponašanje - "dobro se ponašaj".
  • Razbjesniti - "naljutiti".
  • Izgubiti živce znači "biti jako ljut".
  • Dati se glavom - "otkriti svoje osjećaje".
  • Sadržati - "sadržati".
  • Kontrolirajte se - "ne brinite i ostanite mirni".
  • Dođite k sebi - "počnite shvaćati okolinu i osjećati."

Dakle, sada znamo da se, prema pravilu, povratne zamjenice mogu koristiti s bilo kojim licem i brojem. Ova zamjenica nema početni oblik, mijenja se samo u neizravnim padežima, au rečenici je dodatak. Važno je razlikovati takav dio govora od čestica i drugih pronominalnih iscjedaka. U različitim jezicima, povratne zamjenice mogu biti samostalan dio govora i biti uključene u prijevod, ili dati glagolu u rečenici refleksivnost, uzajamnost radnje i tranzitivnost.

U ovoj lekciji upoznat ćete se sa sebičnom zamjenicom koja živi sama u ogromnoj vili i sama čini cijelu kategoriju. Ova sebična zamjenica nema rodbine. Jedini je sačuvani predstavnik stare plemićke obitelji. Težište je na povratnoj zamjenici.

Izgovor subjekta

Lekcija: Povratne zamjenice

Odabrat ćemo sinonime-frazeološke jedinice za sljedeće izraze i pronaći ovu jedinstvenu zamjenicu u njihovom sastavu.

Koje frazeološke jedinice koristimo kada želimo reći: « biti izuzetno nervozan." „Izgubi strpljenje». "B budi izvan sebe."

Koja se frazeološka jedinica može koristiti za karakterizaciju vrlo lukava osoba? "B budi na umu."

Koji idiom koristimo kada nekoga molimo da se smiri? „Saberi se».

Kao što vidite, u svim frazeološkim jedinicama koje smo imenovali riječ se ponavlja sebe. To je zamjenica.

Zamjenica sebe u svim ovim primjerima ukazuje na to da osoba koja vrši radnju usmjerava ili vraća sebi. Zato zamj sebe zove povratak.

Pažljivo pogledajte ovu zamjenicu i prisjetite se kako glagoli izgledaju i zašto? Povratna zamjenica sebe nalikuje glagolima s nastavkom - Xia (na primjer oprati, obući). U gramatici se ti glagoli nazivaju povratna, budući da označavaju radnju koja je usmjerena na sebe, odnosno na samog aktera. Sjetimo se što je sufiks - Xia razlikuje od svih ostalih sufiksa?

Sufiks -sya razlikuje se od ostalih sufiksa po tome što dolazi iza svih morfema, uključujući i nakon završetka: uči- Xia . Ovo je posebno svojstvo sufiksa -sya zbog povijesnih razloga. U staroruskom jeziku postojala su dva oblika povratne zamjenice: sami(kasnije sebe) i Xia. Oba su oblika bile samostalne riječi. Postupno zamjenica Xia izgubio svoju samostalnost, stopio se s glagolskim oblicima, pretvarajući se iz samostalnog dijela govora u glagolski sufiks. Dakle, povratna zamjenica sebe ostao jedini preživjeli predstavnik stare aristokratske obitelji povratnih zamjenica.

R. p. sebe

D. p. sebi

V.p. sebe

T. p. sami (-oj)

P.p. (O meni

Kao što vidite, povratna zamjenica sebe nema nominativnu formu. Također nema oblike množine. Ne mijenja se po spolu.

Pokušajmo pogoditi koji dio rečenice nikako ne može biti zamjenica sebe, s obzirom na to da nema oblik imeničkog padeža.

Definitivno povratna zamjenica sebe nikada ne može biti subjekt u rečenici, budući da se subjekt u ruskom jeziku izražava imenicom ili zamjenicom u nominativu.

Analizirajmo sljedeće primjere i izvedimo zaključak o tome koje sekundarne članove povratna zamjenica može raditi u rečenici sebe. Drugim riječima, definiramo njegovu sintaktičku funkciju.

Olya je pronašla izgubljenu bilježnicu.

Kolja je otišao svojoj kući.

Ako budete zamoljeni da pomognete ispuniti Jezičnu putovnicu refleksivnih zamjenica sebe, koje ćete onda osobne, biografske podatke tamo unijeti?

Povratna zamjenica sebe promjene u padežima. Ima sve padežne oblike osim nominativa. Ne mijenja se u brojevima i spolovima. U rečenici je najčešće dodatak, a rjeđe okolnost.

Domaća zadaća

Zapisati, objasniti značenje poslovica; odrediti padež povratne zamjenice.

1. Posjeci drvo za sebe.

2. Francuz se spalio,sam se smrznuo.

3. Svatko je praznik za oči.

4. Ne dopušta da mu stanete na nogu.

5. Svaki Aksen pametuje sam sebi.

6. Pametna glava stotinu glava hrani, a tanka sebe neće.

7. Pametan krivi sebe, glup svog prijatelja.

8. Budala volja da pametan dijeli; uništava samog sebe.

9. Pametan prema drugima, glup prema sebi.

10. U blagostanju čovjek zaboravi sebe.

11. Svaka ruka prema sebi grabe.

12. Ne možeš skočiti iznad sebe.

13. Imati prijatelja – nemoj se sažalijevati.

14. Prisilit ćete se bojati se, ali se nećete prisiliti voljeti.

Pročitajte sljedeće odlomke iz pjesama i poslovica, riješite zadatke:

1. pronaći izraze sa zamjenicom sebe ,

2. odrediti padež zamjenice, broj i popuniti tablicu,

3. Podcrtaj zamjenicu kao član rečenice.

Danas je ševa rano niknula.

Led se još nije otopio na vratima,

Još uvijek na snježnoj riječnoj livadi,

A ševa - čuj! - pjeva.

Taj s visine lomeći rezerviran,

Zatim treperi iznad plave rijeke,

Ide gore, oglasi se bakreno zvono

I podiže zemlju za sobom.

Rami Garipov. "Ševa"

Zaboravio sam na sebe kada su u pitanju koristi za Domovinu(A. Suvorov)

Uzmi uzorak heroja, promatraj ga, slijedi ga(A. Suvorov).

Ne osuđuj druge, gledaj sebe(Poslovica).

Sami nasjecite drvo(Poslovica).

Književnost

1. ruski jezik. 6. razred: Baranov M.T. i drugi - M .: Obrazovanje, 2008.

2. ruski jezik. Teorija. 5-9 stanica: V.V. Babaitseva, L.D. Chesnokova - M.: Bustard, 2008.

3. ruski jezik. 6. razred: ur. MM. Razumovskaya, P.A. Lekanta - M.: Droplja, 2010.