តើ Antonym ជាអ្វី? ឧទាហរណ៍។ ពាក្យផ្ទុយ - តើវាជាអ្វី? កុំចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងអនាមិក
ខុសគ្នាក្នុងសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធ មានន័យផ្ទុយគ្នាត្រង់ពាក្យសច្ចៈ - កុហក, ល្អ - អាក្រក់, និយាយ - នៅស្ងៀម។
ពាក្យផ្ទុយយោងទៅតាមប្រភេទនៃគំនិតដែលបានបង្ហាញ៖
- ភាពផ្ទុយគ្នាទាក់ទងគ្នា។- ភាពផ្ទុយគ្នាបែបនេះដែលបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមកឱ្យពេញលេញដោយគ្មានតំណភ្ជាប់អន្តរកាល; ពួកគេមានទំនាក់ទំនងនឹងការប្រឆាំងឯកជន។ ឧទាហរណ៍៖ អាក្រក់ - ល្អ, កុហក - ការពិត, រស់ - ស្លាប់។
- ទំនាក់ទំនងផ្ទុយគ្នា។- ពាក្យផ្ទុយដែលបង្ហាញពីភាពផ្ទុយគ្នានៃបន្ទាត់រាងប៉ូលនៅក្នុងខ្លឹមសារមួយនៅក្នុងវត្តមាននៃតំណភ្ជាប់អន្តរកាល - ជម្រាលខាងក្នុង; ពួកគេស្ថិតក្នុងទំនាក់ទំនងនៃការប្រឆាំងបន្តិចម្តងៗ។ ឧទាហរណ៍ៈ ខ្មៅ (--ប្រផេះ-) ស, ចាស់ (--ចាស់---) ក្មេង, ធំ (--មធ្យម-) តូច ។
- វ៉ិចទ័រទាក់ទងគ្នា។- អក្ខរាវិរុទ្ធបង្ហាញពីទិសដៅផ្សេងគ្នានៃសកម្មភាព សញ្ញា បាតុភូតសង្គម ។ល។ ឧទាហរណ៍៖ ចូល - ចេញ, ចុះ - ឡើង, ពន្លឺ - ពន្លត់, បដិវត្តន៍ - បដិវត្តន៍ប្រឆាំង។
- ការប្រែចិត្តជឿ- ពាក្យដែលពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពដូចគ្នាពីទស្សនៈនៃអ្នកចូលរួមផ្សេងៗគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ ទិញ-លក់ ប្តី-ប្រពន្ធ បង្រៀន-រៀន ចាញ់-ឈ្នះ ចាញ់-រក។
- enantiosemy- វត្តមាននៃអត្ថន័យផ្ទុយនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ។ ឧទាហរណ៍៖ ខ្ចីលុយអ្នកណាម្នាក់ - ខ្ចីលុយពីនរណាម្នាក់ ហ៊ុំព័ទ្ធអ្នកដោយតែ - ព្យាបាលនិងមិនព្យាបាល។
- ជាក់ស្តែង- ពាក្យដែលត្រូវបានផ្ទុយគ្នាជាប្រចាំក្នុងការអនុវត្តនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ, ក្នុងបរិបទ (ការអនុវត្ត - "សកម្មភាព") ។ ឧទាហរណ៍៖ ព្រលឹង - រាងកាយ, ចិត្ត - បេះដូង, ផែនដី - មេឃ។
យោងតាមរចនាសម្ព័ន្ធ, អនាមិកគឺ:
- ពហុឫស(ទៅមុខ - ថយក្រោយ);
- ឫសតែមួយ- ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើបុព្វបទដែលមានន័យផ្ទុយគ្នាគឺ បញ្ចូល - ចេញ ឬប្រើបុព្វបទបន្ថែមទៅពាក្យដើម (ផ្តាច់មុខ - ប្រឆាំងម៉ូណូប៉ូលី) ។
តាមទស្សនៈនៃភាសា និងការនិយាយ ពាក្យផ្ទុយត្រូវបានបែងចែកទៅជា៖
- ភាសា(ធម្មតា) - ពាក្យផ្ទុយដែលមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធភាសា (អ្នកមាន - អ្នកក្រ);
- សុន្ទរកថា(ម្តងម្កាល) - អនាមិកដែលកើតឡើងក្នុងបរិបទជាក់លាក់មួយ (ដើម្បីពិនិត្យមើលវត្តមានរបស់ប្រភេទនេះ អ្នកត្រូវកាត់បន្ថយវាទៅជាគូភាសា) - (មាស - ទង់ដែងពាក់កណ្តាល មានន័យថាថ្លៃ - ថោក) ។ ពួកគេត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងសុភាសិត។
នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសកម្មភាព, អនាមិកគឺ:
- សមាមាត្រ- សកម្មភាពនិងប្រតិកម្ម (ក្រោកឡើង - ចូលគេងក្លាយជាអ្នកមាន - ក្រ) ។
- មិនសមាមាត្រ- កម្ម និងការខ្វះសកម្មភាព (ក្នុងន័យទូលំទូលាយ) (បញ្ឆេះ-ពន្លត់, គិត-ពិចារណា) ។
ពាក្យផ្ទុយ ឬពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នាបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការវិភាគភាសានាពេលថ្មីៗនេះ ហើយការចាប់អារម្មណ៍លើការសិក្សាអំពីអនាមិករុស្ស៊ី និងតាតាកំពុងកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នេះបង្ហាញឱ្យឃើញដោយការលេចឡើងនៃការសិក្សាភាសាពិសេសមួយចំនួនស្តីពីអនាមិក និងវចនានុក្រមនៃអនាមិក។
ឯកតា Lexical នៃវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយប្រែទៅជាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធមិនត្រឹមតែនៅលើមូលដ្ឋាននៃទំនាក់ទំនងសមាគមរបស់ពួកគេដោយភាពស្រដៀងគ្នាឬភាពជាប់គ្នាដែលជាវ៉ារ្យ៉ង់ lexical-semantic នៃពាក្យ polysemantic មួយ។ ពាក្យភាគច្រើននៃភាសាមិនមានលក្ខណៈពិសេសដែលមានសមត្ថភាពប្រឆាំងទេ ដូច្នេះទំនាក់ទំនងអនាមិកគឺមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ពួកគេ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងន័យធៀប ពួកគេអាចទទួលបានអនាមិក។ ដូច្នេះ នៅក្នុងបរិបទ antonymy ទំនាក់ទំនង antonymic រវាងពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទាល់គឺអាចធ្វើទៅបាន ហើយបន្ទាប់មកគូនៃពាក្យទាំងនេះផ្ទុកបន្ទុកយ៉ាងសំខាន់ និងអនុវត្តមុខងាររចនាប័ទ្មពិសេស។
ពាក្យផ្ទុយគឺអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ពាក្យដែលអត្ថន័យមានស្រមោលគុណភាពផ្ទុយគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យតែងតែផ្អែកលើលក្ខណៈទូទៅមួយ (ទម្ងន់ កម្ពស់ អារម្មណ៍ ពេលវេលានៃថ្ងៃ។ល។)។ ដូចគ្នានេះផងដែរ មានតែពាក្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទវេយ្យាករណ៍ ឬរចនាប័ទ្មដូចគ្នាប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្ទុយគ្នា។ ដូច្នេះហើយ ពាក្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ ឬកម្រិត lexical មិនអាចក្លាយជាអនាមិកភាសាបានទេ។
ពាក្យផ្ទុយនៅក្នុងកំណាព្យ
មកដល់ខែសីហាហើយ អូ!
កុំទៅព្រៃ កម្រ, និងនៅក្នុង ក្រាស់,
តើយូដាសមកពីណា?
ព្យួរដោយគ្មានការរអ៊ូរទាំ ហើយផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ។
សីហា រឹតតែច្របូកច្របល់
របៀប ល្អនៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង អាក្រក់,
គាត់មានផ្កានៅក្រោមជើងរបស់គាត់
ជាញឹកញាប់ស្រដៀងនឹងក្តាររត់។
សូមមើលផងដែរ។
កំណត់ចំណាំ
មូលនិធិវិគីមេឌា។
ឆ្នាំ ២០១០។
សូមមើលអ្វីដែល "ពាក្យផ្ទុយ" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖ - (មកពីពាក្យប្រឆាំង ... និងឈ្មោះក្រិក onyma) ពាក្យនៃផ្នែកមួយនៃសុន្ទរកថាដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយ ឧទាហរណ៍ ការពិតគឺមិនពិត អ្នកក្រគឺជាអ្នកមាន...
សព្វវចនាធិប្បាយទំនើប - (ពីឈ្មោះប្រឆាំង ... និងឈ្មោះក្រិក onyma) ពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយ។ ឧទាហរណ៍៖ ការពិតគឺជាការកុហក អ្នកក្រជាអ្នកមាន...
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ ANTONYMS - (មកពីភាសាក្រិក ប្រឆាំង... - ប្រឆាំង + អូណូម៉ា - ឈ្មោះ) ។ 1. ពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា។ មូលដ្ឋាននៃភាពអនាមិក គឺជាវត្តមាននៅក្នុងអត្ថន័យនៃពាក្យនៃគុណលក្ខណៈគុណភាពដែលអាចបង្កើន ឬបន្ថយ និងឈានដល់ការផ្ទុយ។ នោះហើយជាមូលហេតុ……
វចនានុក្រមថ្មីនៃពាក្យ និងគោលគំនិត (ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តនៃការបង្រៀនភាសា)- (ពីឈ្មោះប្រឆាំង ... និងភាសាក្រិក onyma) ពាក្យនៃផ្នែកមួយនៃសុន្ទរកថាដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយ ឧទាហរណ៍ "ការពិតគឺជាការកុហក" "អ្នកមានក្រីក្រ" ។ ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរូបភាព
វចនានុក្រមថ្មីនៃពាក្យ និងគោលគំនិត (ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តនៃការបង្រៀនភាសា)- (មកពីភាសាក្រិចប្រឆាំង - 'ប្រឆាំងនឹង' + អូណូម៉ា - 'ឈ្មោះ') - គូនៃពាក្យនៃផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយ។ មូលដ្ឋានផ្លូវចិត្តនៃអត្ថិភាពរបស់ A. គឺជាការផ្សារភ្ជាប់គ្នាដោយភាពផ្ទុយគ្នា។ ឡូជីខល - គំនិតផ្ទុយនិងផ្ទុយ។ ទំនាក់ទំនងដែលត្រូវគ្នា... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយស្ទីលលីកនៃភាសារុស្ស៊ី
វចនានុក្រមថ្មីនៃពាក្យ និងគោលគំនិត (ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តនៃការបង្រៀនភាសា)- (មកពីភាសាក្រិច ἀντι ប្រឆាំង និង ὄνυμα) ពាក្យនៃផ្នែកមួយនៃសុន្ទរកថាដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា។ អាស្រ័យលើប្រភេទនៃការប្រឆាំងដែលបានបង្ហាញ (សូមមើល Antonymy) អនាមិកត្រូវបានបែងចែកទៅជាថ្នាក់ដែលត្រូវគ្នា ដែលសំខាន់គឺ៖ 1) antonyms, ... ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា
- (មកពីភាសាក្រិចប្រឆាំងនឹង + ឈ្មោះអូនីម៉ា) ។ ពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយ។ មូលដ្ឋាននៃភាពអនាមិក គឺជាវត្តមាននៅក្នុងអត្ថន័យនៃពាក្យនៃគុណលក្ខណៈគុណភាពដែលអាចបង្កើន ឬបន្ថយ និងឈានដល់ការផ្ទុយ។ ដូច្នេះហើយ ជាពិសេសមានច្រើន... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា
ពាក្យផ្ទុយ- (ភាសាក្រិចប្រឆាំងនឹងនិងឈ្មោះ onuma) ពាក្យនៃផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នាទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក; ស្រឡាញ់ស្អប់។ មិនមែនគ្រប់ពាក្យទាំងអស់ចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងអនាមិកទេ។ ដោយផ្អែកលើរចនាសម្ព័នរបស់ឫស អនាមិកត្រូវបានសម្គាល់៖ ១) …… វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល
- (មកពីភាសាក្រិចប្រឆាំងនឹង - ប្រឆាំងនឹងនិងអូណូ - ឈ្មោះ) ពាក្យដែលភ្ជាប់ដោយទំនាក់ទំនងនៃអត្ថន័យផ្ទុយឧទាហរណ៍៖ ជ័យជំនះ - ចាញ់ និយាយលេង - ធ្ងន់ធ្ងរ។ ពាក្យ polysemantic មាន antonyms ផ្សេងគ្នាសម្រាប់អត្ថន័យផ្សេងគ្នា: ទន់ - callous, រឹង, រឹង។ អក្សរសាស្ត្រ និង... សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ
ពាក្យផ្ទុយគឺជាពាក្យជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ ភាពខុសគ្នានៃអក្ខរាវិរុទ្ធ និងសំឡេង និងអត្ថន័យផ្ទុយគ្នាដោយផ្ទាល់។
ផ្នែកមួយនៃសុន្ទរកថាមិនមែនជាលក្ខខណ្ឌតែមួយគត់ដែលពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នាអាចត្រូវបានគេហៅថាអនាមិកនោះទេ។ វាត្រូវតែមានលក្ខណៈទូទៅមួយចំនួនរវាងពាក្យទាំងនេះ។ នោះគឺ គោលគំនិតទាំងពីរត្រូវតែពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ ឬពេលវេលា ឬលំហ ឬគុណភាព និងបរិមាណ ហើយក្នុងករណីនេះ ពួកវានឹងជាពាក្យផ្ទុយ។
ឧទាហរណ៍នៃពាក្យផ្ទុយ។
សូមក្រឡេកមើលនិយមន័យនេះជាមួយឧទាហរណ៍។
ពាក្យផ្ទុយសម្រាប់ពាក្យ "មុន" ។
ពាក្យផ្ទុយសម្រាប់ពាក្យ "មុន" គឺជាពាក្យ "ឥឡូវ". ពាក្យទាំងពីរគឺជាគុណកិរិយា - "នៅពេលណា? មុន" និង "ពេលណា? ឥឡូវនេះ "។ ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយលក្ខណៈទូទៅមួយ - ការពិពណ៌នាអំពីពេលវេលា។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលពាក្យ "ពីមុន" ពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពឬព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនាពេលណាមួយនៅក្នុងអតីតកាលនោះពាក្យ "ឥឡូវនេះ" សំដៅទៅលើបច្ចុប្បន្ន។ ដូច្នេះ ពាក្យនេះមានន័យផ្ទុយគ្នា ហើយមានន័យផ្ទុយ។
ពាក្យផ្ទុយសម្រាប់ពាក្យ "មិត្តភាព" ។
សទិសន័យសម្រាប់ពាក្យ "មិត្តភាព" គឺជាពាក្យ "មិនរាក់ទាក់". គំនិតទាំងពីរសំដៅទៅលើផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ - adverb ។ តាមក្បួនច្បាប់តម្រូវ ពួកគេត្រូវបានរួបរួមដោយលក្ខណៈពិសេសមួយ - នោះគឺពួកគេពណ៌នាអំពីសម្លេងរំជួលចិត្ត។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពាក្យ "រួសរាយរាក់ទាក់" តំណាងឱ្យសេចក្តីរីករាយនិងសេចក្តីរីករាយ (ឧទាហរណ៍ពីវត្តមានរបស់នរណាម្នាក់) នោះ "មិនរួសរាយរាក់ទាក់" មានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា - នរណាម្នាក់ដែលរូបរាងឬការនិយាយត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយពាក្យនេះច្បាស់ជាមិនសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីទាំងអស់។
ពាក្យផ្ទុយសម្រាប់ពាក្យ "ទឹកភ្នែក" ។
ពាក្យផ្ទុយនៃពាក្យ "ទឹកភ្នែក" គឺជាពាក្យ "សើច" ។ គំនិតទាំងពីរគឺជានាម; ប៉ុន្តែប្រសិនបើក្នុងករណីដំបូងអារម្មណ៍គឺអវិជ្ជមានយ៉ាងច្បាស់ - ទឹកភ្នែកនៃទុក្ខព្រួយទឹកភ្នែកនៃទុក្ខព្រួយទឹកភ្នែកនៃការឈឺចាប់ - បន្ទាប់មកពាក្យ "សើច" មានន័យថារីករាយសុភមង្គលនិងភាពសប្បាយរីករាយ។ ពាក្យគឺផ្ទុយគ្នាក្នុងន័យ - ហើយដូច្នេះគឺជាពាក្យផ្ទុយ។
ពាក្យផ្ទុយដ៏ពេញនិយមផ្សេងទៀត។
ខាងក្រោមនេះយើងផ្តល់នូវបញ្ជីនៃពាក្យ និងពាក្យផ្ទុយរបស់វា។
- ពាក្យ "សទិសន័យ" ពាក្យផ្ទុយ - "សទិសន័យ" ។
- ពាក្យ "គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍" ពាក្យផ្ទុយគឺ "គួរឱ្យធុញ" ។
- ពាក្យ "ខ្យល់" ពាក្យផ្ទុយគឺ "ស្ងប់ស្ងាត់" ។
- ពាក្យ "រក" ពាក្យផ្ទុយគឺ "ចាញ់" ។
- ពាក្យ "ស្រស់" ពាក្យផ្ទុយគឺ "ខូច, ចាស់" ។
- ពាក្យ "ស្អាត" ពាក្យផ្ទុយគឺ "គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមគួរឱ្យខ្លាច" ។
- ពាក្យ "ព្រិល" ពាក្យផ្ទុយគឺ "ភ្លៀង" ។
- ពាក្យ "រង់ចាំ" ពាក្យផ្ទុយគឺ "រំពេច មិននឹកស្មានដល់"។
- ពាក្យថា "មិនស្អាត" ពាក្យផ្ទុយគឺ "ប្រយ័ត្នប្រយែង" ។
- ពាក្យ "ព្រះអាទិត្យ" ពាក្យផ្ទុយគឺ "ព្រះច័ន្ទ" ។
- ពាក្យ "ថ្ងៃ" ពាក្យផ្ទុយគឺ "យប់" ។
- ពាក្យ "លឿន" ពាក្យផ្ទុយគឺ "យឺត" ។
យើងសង្ឃឹមថាឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យផ្ទុយ។
នៅក្នុងន័យប៉ុន្តែពាក្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ។ ពួកគេមានអក្ខរាវិរុទ្ធនិងសំឡេងខុសៗគ្នា។ វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការកំណត់អត្ថន័យនៃសទិសន័យមួយតាមរយៈពាក្យមួយទៀត វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការផ្តល់ឱ្យវានូវទម្រង់នៃការអវិជ្ជមាន។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យផ្ទុយផ្ទាល់សម្រាប់ពាក្យ ការនិយាយមិននៅស្ងៀម សោកសៅមិនរីករាយហើយដូច្នេះនៅលើ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែដិតដល់នូវគោលគំនិតនៃ "អនាមិក" និងស្វែងយល់ពីប្រភេទរបស់វា។
ព័ត៌មានទូទៅ
ដោយសារតែភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ីមាន nuances និង subtleties ជាច្រើននៅក្នុងផ្នែកណាមួយនៃការនិយាយ។ វាមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេដែលសៀវភៅសិក្សាជាច្រើនអំពីភាសាវិទ្យាត្រូវបានសិក្សានៅក្នុងសាលារៀន និងគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាមួយចំនួន។
- គួរកត់សម្គាល់ថាដោយសារតែពហុសេមី ពាក្យផ្ទុយនៃពាក្យដូចគ្នាមានភាពខុសគ្នាក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ ជ្រូកចាស់ - ជ្រូកក្មេង ឡានចាស់ - ឡានថ្មី ឈីចាស់ - ឈីសស្រស់ហើយដូច្នេះនៅលើ។
- មិនមែនគ្រប់ឯកតា lexical មានអនាមិកទេ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យមិនមានពួកគេ។ sew, វិទ្យាស្ថាន, សៀវភៅហើយដូច្នេះនៅលើ។
- លក្ខណៈពិសេសចម្បងគឺការប្រឆាំងនៃពាក្យដែលអាចមានន័យថា:
- សញ្ញានៃវត្ថុមួយ ( ឆ្លាត - ល្ងង់, អាក្រក់ - ប្រភេទ);
- បាតុភូតសង្គម និងធម្មជាតិ ( ទេពកោសល្យ - មធ្យម, កំដៅ - ត្រជាក់);
- រដ្ឋ និងសកម្មភាព ( រុះរើ - ប្រមូល, ភ្លេច - ចងចាំ).
ប្រភេទនៃអនាមិក
ពួកវាខុសគ្នានៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ។
- ពាក្យផ្ទុយពីឫសតែមួយ គឺជាពាក្យដែលផ្ទុយពីអត្ថន័យ ប៉ុន្តែមានឫសដូចគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ ស្រឡាញ់ - មិនចូលចិត្ត, វឌ្ឍនភាព - តំរែតំរង់. ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការភ្ជាប់បុព្វបទ (not-, without/s-, re-, de-, ហើយដូច្នេះនៅលើ)។
- សទិសន័យដើមផ្សេងគ្នា គឺជាពាក្យដែលមានអត្ថន័យប៉ូល និងមានឫសផ្សេងគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ ធំ-តូច ខ្មៅ-ស.
ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រភេទទីមួយក៏ត្រូវបានបែងចែកទៅជាៈ ពាក្យផ្ទុយ-ពាក្យអសុរស (បង្ហាញភាពស្មោះត្រង់ ផ្ទុយគ្នា ភាពខុសគ្នា ឧទាហរណ៍៖ សំខាន់ - មិនសំខាន់)និង enantiosemes (បង្ហាញការប្រឆាំងជាមួយនឹងពាក្យដូចគ្នាឧទាហរណ៍៖ ទិដ្ឋភាព(ក្នុងន័យឃើញ) និង ទិដ្ឋភាព(ក្នុងន័យរំលង)។
ក្រុមមួយទៀតក៏ត្រូវបានសម្គាល់ផងដែរ៖ អនាមិកតាមបរិបទ គឺជាពាក្យដែលមានអត្ថន័យខុសគ្នាតែនៅក្នុងករណីជាក់លាក់មួយ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងការសម្តែងរបស់អ្នកនិពន្ធ: នាងមាន មិនមែនភ្នែកទេ។- ក ភ្នែក.
អត្ថន័យនៃពាក្យផ្ទុយមានដូចខាងក្រោម។
- ផ្ទុយគ្នា៖ ពួកគេបង្ហាញពីភាពរាងប៉ូលនៃសកម្មភាព បាតុភូត ឬសញ្ញា។ តាមក្បួនមួយរវាងអនាមិកបែបនេះ អ្នកអាចដាក់ពាក្យដែលមានអត្ថន័យអព្យាក្រឹត៖ ភាពរីករាយ- ស្មារតីស្ពឹកស្រពន់ - សោកសៅ, វិជ្ជមាន- ព្រងើយកណ្តើយ - អវិជ្ជមាន។
- វ៉ិចទ័រ៖ ពួកគេបង្ហាញពីសកម្មភាពពហុទិសដៅ៖ ដាក់លើ - បិទបើក - បិទ។
- ភាពផ្ទុយគ្នា៖ បង្ហាញរាងប៉ូលនៃវត្ថុ បាតុភូត និងសញ្ញា ដែលវត្ថុនីមួយៗមិនរាប់បញ្ចូលផ្សេងទៀត។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដាក់ពាក្យអព្យាក្រឹតរវាងពួកគេ៖ ស្តាំ - ឆ្វេង។
នៅក្នុងប្រយោគមួយ អនាមិកដើរតួនាទីជាស្ទីលស្ទីល ហើយត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យការនិយាយបង្ហាញកាន់តែច្បាស់។ ពួកវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ជាការប្រឆាំង (ការប្រឆាំងភាពផ្ទុយគ្នា)។ ឧទាហរណ៍៖ «អ្នកណាដែលគ្មាននរណាម្នាក់នឹងក្លាយជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង»។ ពេលខ្លះពាក្យផ្ទុយបង្កើតជា oxymoron (រួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពមិនឆបគ្នា) ។ ឧទាហរណ៍៖ "ព្រិលក្តៅ", "សាកសពរស់" ។
ពាក្យផ្ទុយត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងចំណងជើងនៃការងារប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្នុងសុភាសិត និងសុភាសិតផងដែរ។
វាក្យសព្ទរបស់កុមារត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងល្អដោយចំណេះដឹងរបស់គាត់អំពីសទិសន័យ និងពាក្យផ្ទុយ។ តាមក្បួនមួយកុមារធ្វើមិនល្អជាមួយពួកគេទាំងពីរ។ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីស្មុគស្មាញអំពីរឿងនេះទេ។ មានល្បែងអនាមិករបស់កុមារបែបនេះ - "ផ្ទុយ" ។ មួយដាក់ឈ្មោះពាក្យនោះ ទីពីរជ្រើសរើសពាក្យផ្ទុយ។ ហ្គេមនេះទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមអ្នកកម្សាន្តរបស់កុមារ និងសូម្បីតែមនុស្សពេញវ័យ ហើយវាគឺជាការកម្សាន្តជាញឹកញាប់នៅឯពិធីជប់លៀងថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ដូច្នេះអ្នកអាចលេងអត្ថាធិប្បាយជាមួយកូនរបស់អ្នក ហើយគាត់នឹងចងចាំពាក្យទាំងនេះ ហើយបង្ហាញចំណេះដឹងរបស់គាត់មិនត្រឹមតែនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងអត្ថបទនាពេលអនាគតរបស់គាត់ផងដែរ។
ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ ពាក្យផ្ទុយ គឺជាពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នា។ វចនានុក្រមនៃអនាមិកមានច្រើនណាស់ ពេលខ្លះសូម្បីតែមនុស្សពេញវ័យក៏មិនដឹងអត្ថន័យនៃពាក្យខ្លះនៅក្នុងវាដែរ ទុកអោយតែអត្ថន័យនៃពាក្យផ្ទុយ... នៅលើទំព័រនេះ យើងបានប្រមូលសម្រាប់អ្នកនូវតែអនាមិកសាមញ្ញសម្រាប់ពាក្យសាមញ្ញកម្រិតបឋមសិក្សា។ ប្រធានបទដើម្បីទន្ទេញដោយសិស្សថ្នាក់ទី 1,2,3,4 ។
វចនានុក្រមសង្ខេបនៃពាក្យផ្ទុយ៖
ស្អាត - រញ៉េរញ៉ៃ
ពាក្យផ្ទុយ - សទិសន័យ
ស - ខ្មៅ
ប្រែពណ៌ - ក្រហម, ងងឹត
ភ្លឺ - ភ្លឹបភ្លែតៗ, ស្រអាប់
ជិត - ឆ្ងាយ
បុរសអ្នកមាន - បុរសក្រីក្រ
ធំ - តូច
លឿន - យឺត
សតវត្ស - ពេលបច្ចុប្បន្ន
ពិត - ខុស
រីករាយ - សោកសៅ, សោកសៅ, គួរឱ្យធុញ
ខ្យល់ - គ្មានខ្យល់
ចាស់ - ថ្មី។
បើក - បិទ
ខាងក្នុង - ខាងក្រៅ
សំណួរ-ចម្លើយ
ខាងកើត - ខាងលិច, ខាងលិច (សមុទ្រ)
ថ្ងៃរះ - ថ្ងៃលិច
ចូល - ចេញ
ខ្ពស់ - ទាប
ពន្លត់ - បំភ្លឺ
រលោង - រដុប
ស្រៈ - ព្យញ្ជនៈ
ជ្រៅ - រាក់
និយាយ - នៅស្ងៀម
ឃ្លាន - ពេញ
ភូមិ - ភូមិ
ជូរចត់ - ផ្អែម
ក្តៅ - ត្រជាក់
កំដៅ - ត្រជាក់
ភាពកខ្វក់ - ភាពស្អាត
កខ្វក់ - ស្អាត
ធ្វើ - រញ៉េរញ៉ៃ
ថ្ងៃ-យប់
ការសន្ទនា - monologue
ល្អ - អាក្រក់
មិត្ត - សត្រូវ
ទន់ខ្សោយ
ទៅ - ឈប់
កំដៅ - ត្រជាក់
រឹង - ទន់
បម្រុងទុក - សេវនៈ
មានសុខភាពល្អ - ឈឺ
បៃតង - ចាស់ទុំ, ទុំ
រដូវរងា - រដូវក្តៅ
ស្មោះត្រង់ - លាក់ពុត
ការពិត - ការបំភាន់, ការបោកប្រាស់
ប្រភព - មាត់
ខ្លាំង - ផុយស្រួយ
ជូរ - ផ្អែម
ខ្ជិល - ឧស្សាហ៍ព្យាយាម
ហួសហេតុ - ចាំបាច់
dexterous - ច្របូកច្របល់
ទៅគេង - ក្រោកឡើង
ស្រឡាញ់ - ស្អប់
បង្កក - ក្តៅឡើង
សន្តិភាព - សង្គ្រាម, ជម្លោះ
ច្រើន - បន្តិច
ខ្លាំង - ខ្សោយ
សើម - ស្ងួត
ឆ្លាត - ល្ងង់
ទន់ - រឹង
ក្តីសង្ឃឹម - អស់សង្ឃឹម
ចេតនា - ចៃដន្យ
unperturbed - គ្មានតុល្យភាព
សាមញ្ញ - ទំនើប
ថ្មី - ចាស់
បរិបូរណ៍ - scanty
ការពារ - វាយប្រហារ
អប់រំ - ល្ងង់ខ្លៅ
តូចចិត្ត - ដើម្បីលួងលោម
មុត - រិល
ក្លាហាន - កំសាក, កំសាក
និយាយដោយស្មោះត្រង់ - សម្ងាត់
បើក - បិទ
ជាក់ស្តែង - គួរឱ្យសង្ស័យ
បូក - ដក
ជ័យជំនះ - ចាញ់
ព្យួរ - ដកចេញ
មានប្រយោជន៍ - គ្រោះថ្នាក់
ដាក់ - យក
អត្ថប្រយោជន៍ - គ្រោះថ្នាក់
ជួយ - រារាំង
ការពិត - កុហក
ការពិត - បោកបញ្ឆោត
picky - unpretentious
រីករាយ - គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម
ទទេ - ពេញ
fluffy - រលោង
រីករាយ - ទុក្ខព្រួយ, ទុក្ខព្រួយ
ភាពខុសគ្នា - ភាពស្រដៀងគ្នា
រហ័ស - យឺត
សម្រេចចិត្ត - មិនប្រាកដ
ក្លាហាន - ក្លាហាន
មាតុភូមិមាតុភូមិ - ទឹកដីបរទេស
ពន្លឺ - ភាពងងឹតភាពងងឹត
ព្រលឹម - ព្រលប់
ខាងជើង - ខាងត្បូង, ខាងត្បូង (សមុទ្រ)
សើច - យំ
រក្សាទុក - បំផ្លាញ
គេង - ភ្ញាក់
ចាប់ផ្តើម - បញ្ចប់
ឃ្លាន
រឹង - ទន់
ងងឹត - ពន្លឺ
ចង្អៀត - ធំទូលាយ
ក្រាស់ - ស្តើង
ស្តើង - ក្រាស់
ការងារ - សម្រាក
ពិបាក - ងាយស្រួល
សោកសៅ - រីករាយ
ធានា - រារាំង
អាប់អួរ - រួសរាយរាក់ទាក់
ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ - កាន់តែជិត
ចង្អៀត - ធំទូលាយ
ចេតនា - ចៃដន្យ
រឹងរូស - អាចបត់បែនបាន។
ជោគជ័យ - បរាជ័យ
អាណិត - ព្រងើយកណ្តើយ
ធ្វេសប្រហែស - មនសិការ
ក្លាហាន - កំសាក
ញឹកញាប់ - កម្រ
ស្មោះត្រង់ - មានន័យ
ធំទូលាយ - ចង្អៀត
សប្បុរស - stingy
ភ្លឺ - ស្រអាប់
ខឹង - ស្លូតបូត
ច្បាស់ - ពពក, ព្យុះ
(មកពីភាសាក្រិចប្រឆាំង - ប្រឆាំង, ónyma - ឈ្មោះ) - ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នានៅពេលប្រើជាគូ។ ពាក្យទាំងនោះចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងអនាមិកដែលលាតត្រដាងពីភាគីផ្ទុយពីគំនិតដែលទាក់ទងគ្នាដែលទាក់ទងនឹងរង្វង់មួយនៃវត្ថុ និងបាតុភូត។ ពាក្យបង្កើតជាគូអនាមិកដោយផ្អែកលើអត្ថន័យ lexical របស់ពួកគេ។ ពាក្យដដែលនេះ ប្រសិនបើវាជាប៉ូលីសេមែនទិក អាចមានអនាមិកជាច្រើន។
កើតឡើងនៅក្នុងផ្នែកទាំងអស់នៃការនិយាយ ប៉ុន្តែពាក្យនៃគូអនាមិកត្រូវតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកដូចគ្នានៃការនិយាយ។
ខាងក្រោមនេះមិនចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងអនាមិកទេ៖
- នាមដែលមានអត្ថន័យជាក់លាក់ (ផ្ទះសៀវភៅសាលារៀន) ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ;
- លេខ, សព្វនាមភាគច្រើន;
- ពាក្យបង្ហាញពីយេនឌ័រ (បុរស និងស្ត្រី កូនប្រុសស្រី);
- ពាក្យដែលមានអត្ថន័យរចនាប័ទ្មខុសគ្នា;
- ពាក្យដែលមានការសង្កត់សំឡេងកើនឡើង ឬតិច (ដៃ-ដៃ, ផ្ទះ-ផ្ទះ) ។
នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេ អនាមិកមិនដូចគ្នាទេ។ក្នុងចំណោមពួកគេមាន៖
- សទិសន័យឫសតែមួយ៖សុភមង្គល - សំណាងអាក្រក់បើក - បិទ;
- អនាមិកដែលមានឫសផ្សេងគ្នា៖ខ្មៅ - ស, ល្អ - អាក្រក់។
បាតុភូតនៃភាពផ្ទុយគ្នាគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងពហុសេមីនៃពាក្យមួយ។អត្ថន័យនៃពាក្យនីមួយៗអាចមានសទិសន័យផ្ទាល់ខ្លួន។ បាទពាក្យ ស្រស់នឹងមានគូ antonymic ផ្សេងគ្នាក្នុងអត្ថន័យផ្សេងគ្នា: ស្រស់ខ្យល់ - ក្តៅខ្យល់, ស្រស់នំប៉័ង - ចាស់នំបុ័ង ស្រស់អាវ - កខ្វក់អាវ។
ទំនាក់ទំនងអនាមិកក៏អាចកើតឡើងរវាងអត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យដូចគ្នា។ជាឧទាហរណ៍ ការពិនិត្យឡើងវិញមានន័យថា "ស្គាល់អ្វីមួយ ពិនិត្យ ពិនិត្យ ពិនិត្យ រកមើល អាន" និង "រំលង មិនឱ្យកត់សម្គាល់ ខកខាន" ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអត្ថន័យផ្ទុយគ្នានៅក្នុងពាក្យមួយត្រូវបានគេហៅថា enantiosemy ។
អាស្រ័យលើលក្ខណៈពិសេសប្លែកៗដែលពាក្យដែលមានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នាមាន អនាមិកពីរប្រភេទអាចត្រូវបានសម្គាល់ ភាសាទូទៅ(ឬគ្រាន់តែ ភាសា) និង សុន្ទរកថាបរិបទ(រក្សាសិទ្ធិឬ បុគ្គល).
អនាមិកភាសាទូទៅត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញជាប្រចាំក្នុងការនិយាយនិងដាក់បញ្ចូលក្នុងវាក្យសព្ទ (ថ្ងៃ-យប់, អ្នកក្រ-អ្នកមាន)។
ពាក្យផ្ទុយនៃបរិបទ- ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងអនាមិកតែនៅក្នុងបរិបទជាក់លាក់មួយប៉ុណ្ណោះ: ច្រៀងល្អជាមួយ goldfinch ជាងជាមួយ nightingale ។
ការប្រើអនាមិកធ្វើឱ្យការនិយាយកាន់តែរស់រវើក និងបញ្ចេញមតិ។ ពាក្យផ្ទុយត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ និងសិល្បៈ ក្នុងសុភាសិត និងសុភាសិតជាច្រើន ក្នុងចំណងជើងនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាច្រើន។
តួលេខស្ទីលនិយមមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងនៃពាក្យអនាមិក - ប្រឆាំង(ផ្ទុយ) - លក្ខណៈដោយការប្រៀបធៀបបាតុភូត ឬសញ្ញាផ្ទុយគ្នាពីរ៖ ព្រះអាទិត្យរស់នៅបានយូរ សូមឲ្យភាពងងឹតលាក់ខ្លួន! (A.S. Pushkin) ។ អ្នកនិពន្ធជាញឹកញាប់បង្កើតចំណងជើងនៃស្នាដៃដោយប្រើបច្ចេកទេសនេះ៖ "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" (L.N. Tolstoy), "ឪពុកនិងកូនប្រុស" (I.S. Turgenev), "Fat and Thin" (A.P. Chekhov) ជាដើម។
ឧបករណ៍រចនាប័ទ្មមួយផ្សេងទៀតដែលផ្អែកលើការប្រៀបធៀបនៃអត្ថន័យអនាមិកគឺ oxymoron ឬ oxymoron(Gr. oxymoron - ភ្លឺ។ witty-stupid) - តួរលេខនៃការនិយាយដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវគំនិតមិនស៊ីគ្នានៃឡូជីខល: សាកសពរស់, ព្រលឹងស្លាប់, ស្ងាត់ស្ងៀម។
វចនានុក្រម Antonym នឹងជួយអ្នកស្វែងរក antonym សម្រាប់ពាក្យមួយ។វចនានុក្រម Antonym- វចនានុក្រមយោងភាសា ដែលផ្តល់ការពិពណ៌នាអំពីពាក្យផ្ទុយ ឧ. នៅក្នុងវចនានុក្រម L.A. Vvedenskayaការបកស្រាយនៃគូអនាមិកច្រើនជាង 1000 ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ (ការឆ្លើយឆ្លងមានន័យដូចរបស់ពួកគេក៏ត្រូវបានយកមកពិចារណាផងដែរ) ហើយបរិបទនៃការប្រើប្រាស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ក នៅក្នុងវចនានុក្រម N.P. Kolesnikovaពាក្យផ្ទុយ និងពាក្យសំដីត្រូវបានកត់ត្រា។ សៀវភៅនេះមានប្រហែល 3,000 paronyms និងច្រើនជាង 1,300 គូនៃអនាមិក។ មិនមានការបង្ហាញពីការប្រើប្រាស់អនាមិកនៅក្នុងវចនានុក្រមទេ។
បន្ថែមពីលើវចនានុក្រមអនាមិកទូទៅ វាក៏មានវចនានុក្រមឯកជនដែលកត់ត្រាទំនាក់ទំនងប៉ូលនៅក្នុងតំបន់តូចចង្អៀតមួយចំនួននៃវាក្យសព្ទ។ ឧទាហរណ៍ វចនានុក្រមនៃពាក្យអនាមិក-ឃ្លាវចនានុក្រម វចនានុក្រមនៃសទិសន័យ-គ្រាមភាសា។ល។
ចូរយើងជាថ្មីម្តងទៀតយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរឿងធម្មតាបំផុត។ ឧទាហរណ៍នៃពាក្យផ្ទុយ៖ល្អ - អាក្រក់; ល្អ - អាក្រក់; មិត្ត - សត្រូវ; ថ្ងៃ - យប់; កំដៅ - ត្រជាក់; សន្តិភាព - សង្គ្រាម, ជម្លោះ; ការពិតគឺជាការកុហក; ជោគជ័យ - បរាជ័យ; អត្ថប្រយោជន៍ - គ្រោះថ្នាក់; អ្នកមាន - អ្នកក្រ; ពិបាក - ងាយស្រួល; សប្បុរស - stingy; ក្រាស់ - ស្តើង; រឹង - ទន់; ក្លាហាន - កំសាក; ស - ខ្មៅ; លឿន - យឺត; ខ្ពស់ - ទាប; ជូរចត់ - ផ្អែម; ក្តៅ - ត្រជាក់; សើម - ស្ងួត; ពេញ - ឃ្លាន; ថ្មី - ចាស់; ធំ - តូច; សើច - យំ; និយាយ - នៅស្ងៀម; ស្រឡាញ់ - ស្អប់។
នៅតែមានសំណួរ? រកមិនឃើញពាក្យផ្ទុយសម្រាប់ពាក្យមួយ?
ដើម្បីទទួលបានជំនួយពីគ្រូ - ។
មេរៀនដំបូងគឺឥតគិតថ្លៃ!
blog.site នៅពេលចម្លងសម្ភារៈទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែក តំណភ្ជាប់ទៅកាន់ប្រភពដើមគឺត្រូវបានទាមទារ។