Raja Inggeris Richard V memerintah. Lagenda Shakespeare

Kelahiran: 2 Oktober
Fotheringhay, Northamptonshire Kematian: 22 Ogos
Pertempuran Bosworth dikebumikan: Gray Freirs Abbey, kemudiannya tercampak ke dalam Sungai Suar Dinasti: Yorkie bapa: Richard, Duke of York ibu: Cecilia Neville pasangan: Anna Neville Kanak-kanak: anak lelaki: Edward

Richard adalah ahli dinasti York - salah satu daripada dua dinasti yang berjuang untuk terus hidup. Selain itu, beliau adalah seorang pahlawan yang cemerlang dan menghabiskan masa yang lama untuk menyempurnakan ilmu pedang. Akibatnya, otot lengan kanannya berkembang luar biasa. Melangkah ke takhta, dia meninggalkan jejak berdarah dengan sifat tidak fleksibelnya. Dia dibezakan oleh keberanian yang hebat dan kebolehan strategik.

Apabila Edward IV diisytiharkan sebagai raja (1461), Richard yang berusia 9 tahun telah diberi gelaran Duke of Gloucester. Setelah matang, dia setia melayani Edward IV, mengambil bahagian dalam pertempuran, dan melarikan diri ke Belanda bersamanya pada 1470-71. Dia menerima banyak gelaran dan harta benda daripada raja. Richard disyaki membunuh abangnya, Duke of Clarence (1478). Pada 12 Jun 1482 beliau dilantik sebagai komander tentera yang dihantar Edward IV ke Scotland.

Apabila Edward IV meninggal dunia (9 April), Richard berdiri bersama tentera di sempadan Scotland. Saudara-mara ratu mengisytiharkan anak sulung raja yang telah meninggal dunia, Edward V, seorang budak lelaki berusia dua belas tahun, raja, supaya daerah itu menjadi milik ibunya, Elizabeth. Partinya bertemu lawan yang kuat dalam bentuk pembesar feudal yang berpengaruh Lord Hastings dan Duke of Buckingham, yang menawarkan Richard regency.

Ratu Elizabeth berlindung di Westminster Abbey. Richard mengambil sumpah setia kepada Edward V dan mengarahkan penempaan syiling dengan imejnya, dan dia sendiri mula membunuh saudara-mara ratu. Dia dan rakan-rakannya mengambil milik budak itu dan meletakkannya di Menara. Majlis Privy pada awal Mei 1483 mengisytiharkan Richard Pelindung England dan penjaga raja. Hastings, yang memihak kepada Elizabeth, dituduh melakukan pengkhianatan dan dibunuh.

Setelah mengepung Westminster dengan tentera pada 16 Jun, Richard meyakinkan Elizabeth untuk memberikan anak bongsunya, Richard, Duke of York, dan memindahkan kedua-dua putera raja ke Menara.

Pada hari yang ditetapkan untuk pertabalan Edward V (22 Jun), Pendakwah Shaw di St. Paul memberikan ucapan di mana dia berhujah bahawa anak-anak Elizabeth adalah anak-anak tidak sah taraf Edward IV, yang sendiri tidak mempunyai hak untuk takhta, kerana dia bukan anak kepada Duke of York. Datuk Bandar bandar tidak lama kemudian menyokong tuduhan ini. Pada mesyuarat tuan-tuan di Westminster, dia mengemukakan bukti bahawa sebelum perkahwinannya dengan Elizabeth Woodville, Edward IV telah berkahwin secara rahsia dengan Eleanor Butler, supaya perkahwinannya dengan ratu tidak sah secara sah, dan anak-anak daripada pewaris takhta bertukar menjadi bajingan. Parlimen meluluskan "Akta Penggantian", mengikut mana takhta diserahkan kepada Richard sebagai satu-satunya pewaris yang sah (anak George, Duke of Clarence, abang tengah Edward dan Richard, dikecualikan daripada barisan penggantian kerana beliau jenayah bapa).

Selepas penolakan pura-pura, Richard bersetuju untuk menjadi raja (26 Jun). Pada 6 Julai, dia dinobatkan dengan sungguh-sungguh dan memerintahkan pembebasan semua banduan dari penjara.

Pemerintahan Richard III

Sejurus selepas pertabalannya, Richard mengadakan parlimen dan mengumumkan bahawa dia berhasrat untuk melawat negerinya: orang di mana-mana menyambutnya dengan pengisytiharan pengabdian. Di York, Richard dinobatkan untuk kali kedua.

Tetapi anak-anak Edward terus memalukan Richard walaupun selepas ini. Dia meninggalkan London, memberi, seperti yang dipercayai ramai, perintah untuk mencekik kedua-dua putera raja di atas katil mereka pada waktu malam dan menanam mayat mereka di bawah tangga. Kekejaman ini tidak menambah penyokong baharu kepada Richard, tetapi ia mengasingkan ramai penyokong lama. Walau bagaimanapun, menurut versi lain, kisah pembunuhan putera-putera itu diada-adakan oleh seorang lelaki bernama John Morton, Uskup Agung Canterbury, yang merupakan penentang Yorks yang tidak dapat dikalahkan. Menurut versi ini, putera raja dibunuh oleh seorang lelaki bernama James Tyrrell atas arahan Henry VII Tudor. Pada tahun 1674, semasa kerja penggalian di Menara, tulang manusia ditemui di bawah asas salah satu tangga. Diumumkan bahawa jenazah adalah milik putera raja yang pernah hilang. Mereka dikebumikan dengan penghormatan di Westminster Abbey. Pada tahun 1933, kubur itu dibuka untuk pemeriksaan saintifik, yang mengesahkan bahawa tulang itu memang milik dua kanak-kanak, kemungkinan besar lelaki berusia 12-15 tahun, yang mempunyai hubungan rapat. Ini secara tidak langsung memberi keterangan terhadap Henry VII, kerana jika Richard telah melakukan jenayah itu, maka kanak-kanak yang dibunuh sepatutnya berumur 10-12 tahun.

Duke of Buckingham berundur daripada raja dan mula membuat rancangan untuk penggulingannya. Satu rancangan telah dibuat untuk mengahwinkan anak perempuan sulung Edward IV, Elizabeth, dengan Henry Tudor muda, Earl of Richmond, yang juga berkaitan dengan Dukes of Lancaster. Pada Oktober 1483, musuh-musuh raja secara serentak memberontak di beberapa daerah. Richard pada mulanya sangat cemas, tetapi kemudian dengan langkah cepat dan bertenaga dia cuba memulihkan ketenangan. Dia meletakkan ganjaran yang besar pada kepala pemberontak. Askar Buckingham melarikan diri sebelum pertempuran bermula. Dia sendiri telah ditangkap dan dipenggal pada 12 November di Salisbury. Pemimpin pemberontak lain dan Earl of Richmond sendiri berlindung di luar negara. Tetapi walaupun selepas ini, kedudukan Richard kekal tidak menentu. Dan semakin banyak dia mengeksekusi lawannya, semakin banyak pengikut yang diperoleh Tudor muda.

Pada tahun yang sama, isteri Richard, Anna, meninggal dunia secara tiba-tiba. Raja disyaki membunuh isterinya untuk mengahwini anak sulung Edward IV, Elizabeth. Richard secara terbuka menafikan khabar angin ini dalam ucapan yang ditujukan kepada pembesar London. Pada tahun 1485, cadangan untuk perkahwinan dinasti antara Richard dan Joan dari Portugal telah dihantar ke Portugal, tetapi rundingan berlarutan sehingga Pertempuran Bosworth.

Pertempuran Bosworth, 1485

Henry mendarat di Wales dengan detasmen Perancis sebanyak tiga ribu, bilangan penyokongnya bertambah (1 Ogos). Ramai pengikut Richard pergi kepadanya. Henry sendiri tidak mempunyai pengalaman ketenteraan, tetapi sebaik sahaja dia mengumumkan hasratnya untuk menentang Richard, dia menerima jaminan kesetiaan daripada warga negaranya di Wales. Selain itu, beliau disokong oleh Raja Perancis. Apabila dia menghampiri Bosworth Field, saiz tenteranya meningkat dua kali ganda dan mencecah 6 ribu orang. Tetapi ini tidak menjamin kejayaan. Richard mungkin mempunyai beberapa kawan, tetapi dia mengetuai tentera yang kuat yang terdiri daripada lebih daripada 10,000 pahlawan perang yang keras.

Richard bertemu tentera Henry pada 22 Ogos dalam pertempuran berhampiran bandar Bosworth. Henry mempunyai lebih sedikit tentera, tetapi berjaya mengambil kedudukan yang lebih menguntungkan. Pertempuran Bosworth diputuskan bukan dengan senjata, tetapi dengan pengkhianatan. Pengkhianatan Lord Stanley, bapa tiri Henry, yang memihak kepada pemberontak pada saat-saat terakhir, menjadikan kekalahan Richard tidak dapat dielakkan. Semasa pertempuran, Henry, tidak sepenuhnya yakin dengan kebolehannya, memutuskan untuk secara peribadi berpaling kepada bapa tirinya. Richard melihat standard Tudor menuju ke kedudukan Lord Stanley. Terdapat jurang dalam barisan pertempuran yang membolehkan dia memintas musuh, Richard tahu bahawa jika dia boleh mendapatkan Henry, kemenangan akan menjadi miliknya. Setelah memberi arahan, Richard, dalam perisai yang dihiasi dengan tiga singa, dikelilingi oleh lapan ratus penunggang kuda pengawal diraja, merempuh barisan pengawal peribadi Henry. Lumpuh kerana ketakutan, Henry memerhatikan Richard melawan arahnya dengan pedangnya. Dengan satu pukulan, Richard memotong pembawa standard dan sudah berada dalam jarak beberapa inci dari Henry apabila dia diusir oleh campur tangan yang tidak dijangka Lord Stanley, yang melemparkan lebih daripada dua ribu kesatria terhadap Richard. Raja dikepung, tetapi enggan menyerah, berteriak: "Pengkhianatan, pengkhianatan... Hari ini saya akan menang atau mati seperti raja ...". Hampir semua kesatrianya gugur, Richard melawan dengan pedangnya seorang diri. Akhirnya, satu tamparan hebat membuatkan dia terdiam. Dalam sekejap, tentera Henry menyerang raja. Mereka tidak mengenal belas kasihan.

Richard III adalah raja Inggeris terakhir yang gugur dalam pertempuran. Dia mungkin bukan raja Inggeris yang paling hebat, tetapi dia seorang pahlawan yang berani dan tidak layak dikhianati dengan begitu kejam. Dengan kematian Richard III, Perang Mawar berakhir dan garis lelaki dinasti Plantagenet, yang memerintah England selama lebih daripada tiga abad, berakhir. Lord Stanley secara peribadi meletakkan mahkota yang diambil dari kepala Richard yang mati di atas kepala anak angkatnya. Dia diisytiharkan sebagai raja dan menjadi pengasas dinasti Tudor yang baru. Tubuh Richard yang bogel diarak melalui jalan-jalan Blaster. Jenazahnya kemudian dikeluarkan dari kubur dan dibuang ke Sungai Soir.

Pentadbir yang bertenaga, Richard III mengembangkan perdagangan, menyusun semula tentera, membuat penambahbaikan dalam prosiding undang-undang, dan merupakan penaung seni, terutamanya muzik dan seni bina. Semasa pemerintahannya, beliau melakukan beberapa pembaharuan popular, khususnya, Richard menyelaraskan prosiding undang-undang, melarang tindakan kekerasan (yang dipanggil "derma sukarela" atau "kebajikan"), dan menjalankan dasar perlindungan, dengan itu mengukuhkan negara ekonomi.

Berdasarkan karya lawan Richard III, John Morton, Thomas More menulis buku "The History of Richard III." Drama terkenal "Richard III", yang ditulis oleh penulis drama Inggeris terkenal Shakespeare, sebahagian besarnya berdasarkan karya Morton-More. Terima kasih kepadanya bahawa kita mengenali Richard sebagai pengkhianat dan penjahat, walaupun sebenarnya raja ini menjadi terkenal kerana kejujurannya (bukan tanpa alasan bahawa motonya ialah: "Setia kepada saya", iaitu, "Kesetiaan membuat saya teguh”).

kesusasteraan

Mor T. Epigram. Sejarah Richard III. - M.: 1973.
Kendall P. M. Richard yang Ketiga. - London: 1955, 1975.
Buck, tuan George Sejarah raja Richard III. - Gloucester a. Sutton: 1979, 1982.
Ross C. Richard III. - London: 1983.
Steward D. Richard III. - London: 1983.

Pautan

R3.org - Richard III Society.
http://kamsha.ru/york/ - Kelab "Richard III"

Raja-raja England
Alfred the Great \| Edward the Elder \| Æthelstan \| Edmund I \| Edred \| Edwin \| Edgar \| Edward Syuhada \| Ethelred II \| Sven Forkbeard † \| Edmund II \| Canute the Great † \| Harold I \| Hardeknud * \| Edward the Confesor \|

Adakah Richard III seorang penjahat?

Sebagai seorang tokoh sejarah, raja Inggeris Richard III, yang pemerintahannya tidak lebih dari dua tahun, menduduki tempat yang tidak begitu penting dalam sejarah England. Walau bagaimanapun, terima kasih kepada bakat Thomas More dan genius William Shakespeare, Richard III menjadi penjelmaan penjahat syaitan, walaupun dia tidak lebih buruk daripada kebanyakan raja lain, dan "tokoh cemerlang" lain yang mungkin mempunyai lebih banyak kekejaman dan pengkhianatan.

Mari kita mulakan dengan Thomas More. More menulis biografi Richard III (1452-1485), yang terakhir dinasti York, pada tahun 1513, berdasarkan kisah rakan dan mentornya, Uskup Agung Canterbury John Morton, seorang peserta aktif dalam Perang Mawar. Adalah mustahil untuk mengatakan bahawa Morton adalah seorang ahli sejarah yang tidak berat sebelah. Seorang penyokong parti Lancastrian, dia kemudian pergi ke sisi Edward IV, dan selepas kematiannya dia adalah sebahagian daripada percubaan puak Woodville untuk merampas kuasa. Apabila Richard III menjadi raja, Morton melarikan diri kepada saingannya dan pesaingnya untuk mahkota, Henry Tudor, di bawahnya dia menerima jawatan Lord Canselor dan jawatan Uskup Agung Canterbury, dan pada akhir kerjayanya, atas permintaan Henry. , beliau dinaikkan ke pangkat kardinal oleh Pope Alexander VI Borgia.

Tidak dinafikan, Morton menggambarkan Richard dalam warna yang paling gelap, ketika Thomas More menghasilkan semula dia dalam kroniknya "The History of Richard III." Benar, More juga mengejar matlamatnya sendiri; adalah penting baginya untuk mengutuk sewenang-wenangnya, kekejaman dan despotisme diraja, yang boleh dilakukan dengan menggunakan contoh Richard III, yang diiktiraf oleh pihak berkuasa sebagai penjahat.

Ahli sejarah Tudor lain yang menulis tentang Wars of the Roses, terutamanya humanis yang ditugaskan oleh Henry VII, Polydore Virgil, ahli sejarah rasmi raja, sama berat sebelah dalam perlakuan mereka terhadap kisah Richard III (Sejarah England Polydore Virgil, bermula pada 1506, telah diterbitkan. pada tahun 1534).

Menurut penerangan penulis drama itu, sosok suram Richard yang lumpuh muncul sebagai pembunuh yang berbahaya dan jahat yang menghapuskan satu demi satu saudara mara yang menghalang takhta. Adalah dipercayai bahawa ia adalah atas hasutan Richard bahawa Henry VI dibunuh di Menara, anaknya Putera Edward, yang telah ditangkap, telah dibunuh, dan bahawa atas arahan Gloucester, abangnya George, Duke of Clarence, telah dibunuh (menurut khabar angin, pembunuh menenggelamkannya dalam tong wain). Lelaki bongkok dan hodoh ini berjalan ke takhta, tidak berhenti pada sebarang jenayah.

Pertama sekali, Richard bersegera berurusan dengan saudara-mara ratu - Woodvilles, yang boleh mencabar pengaruhnya terhadap Edward V. Abang ratu Anthony Woodville (Earl Rivers), anaknya daripada perkahwinan pertamanya, Lord Grey, dan bangsawan lain telah ditangkap dan diserahkan kepada algojo. Malah sebelum ini, Gloucester berkahwin dengan Anne Warwick, anak perempuan Earl of Warwick, yang dibunuh olehnya atau dengan penyertaannya, dan pengantin perempuan (dalam Shakespeare, isteri) Putera Edward, anak lelaki Henry VI. Adegan rayuan Gloucester terhadap Anne di makam Raja Henry VI adalah salah satu tempat paling terkenal dalam tragedi penulis drama yang cemerlang. Di dalamnya, Shakespeare berjaya menunjukkan kuasa penuh pengkhianatan tanpa batas dan kepintaran kucing Duke of Gloucester, yang berjaya menawan di sisinya seorang wanita yang sangat membencinya kerana penganiayaan dan pembunuhan orang yang disayanginya. Richard muncul dalam adegan ini bukan sahaja sebagai penjahat, tetapi sebagai seorang lelaki yang mempunyai kecerdasan yang luar biasa dan kebolehan besar yang membantunya melakukan kejahatan.

Sudah tentu, Richard tahu betul bahawa mendiang Edward IV, telah melahirkan dua anak lelaki daripada isteri sahnya Elizabeth Woodville, telah bertunang dengan dua lagi pengantin sebelum perkahwinan ini, salah seorang daripadanya adalah anak perempuan Louis XI. Oleh itu, dia mempunyai banyak alasan untuk menganggap perkahwinan Edward dengan Elizabeth Woodville tidak sah, yang dilakukan pada Julai 1483, selepas pada mesyuarat Majlis Diraja, Bishop of Bath mengisytiharkan mendiang raja seorang bigamist, dan dua anak lelakinya, termasuk pewaris Edward. V, - bajingan, iaitu tidak sah. Edward V telah dilucutkan takhta dan, bersama adiknya Richard, dipenjarakan di Menara. Selepas ini, kanak-kanak lelaki itu dilihat hanya beberapa kali, dan untuk masa yang lama tiada apa yang diketahui tentang nasib mereka selanjutnya. Walau bagaimanapun, walaupun begitu terdapat khabar angin, kemudian disahkan, tentang pembunuhan putera raja. Pembunuhan kanak-kanak dianggap sebagai jenayah yang serius walaupun dalam masa yang sukar itu. Dalam kronik Shakespeare, apabila Richard bercadang untuk melaksanakannya kepada Duke of Buckingham, penyokong setia raja berdarah ini berundur dengan ketakutan. Benar, algojo tidak lama lagi ditemui - Richard diperkenalkan kepada Sir James Tyrell, yang, dengan harapan belas kasihan raja, bersetuju untuk melaksanakan rancangan hitamnya. Hamba Tirel, Dayton dan Forrest, dalam kata-kata tuan mereka, "dua bajingan, dua anjing dahagakan darah," mencekik putera raja.

Richard, walaupun malu dengan apa yang telah dia lakukan, masih berdegil mengejar matlamatnya. Perkara utama baginya adalah untuk tidak membenarkan Henry Tudor ke takhta, yang sedang bersiap di Perancis untuk mendarat di bumi Inggeris, cuba memenangi pihaknya semua yang tidak berpuas hati dengan pemerintahan Richard di pihak wakil parti York. Percubaan pertama Henry untuk mendarat di England pada musim gugur 1483 berakhir dengan kegagalan. Dan pemberontakan terhadap Richard adalah kegagalan sepenuhnya. Armada Henry bertaburan oleh ribut, dan raja menghadapi kesukaran untuk sampai ke Brittany. Pada Ogos 1485, Henry mendarat sekali lagi bersama penyokongnya di tanah airnya di Wales dan berarak ke arah tentera diraja yang berkumpul dengan tergesa-gesa.

Pertempuran Bosworth tidak lama. Setelah meletakkan mahkota di atas topi keledarnya, Richard III secara peribadi meluru ke dalam pergaduhan itu. Kuda di bawahnya dibunuh oleh anak panah besi dari busur silang (berdasarkan episod ini bahawa garis Shakespearean yang terkenal dalam tragedi "Richard III" dilahirkan - "Seekor kuda! Seekor kuda! Separuh kerajaan untuk seekor kuda !”). Taksub dengan keinginan untuk memasuki pertarungan kesatria dengan Henry, Richard hilang berhati-hati, melepaskan diri dari dirinya dan mendapati dirinya dikelilingi oleh musuh. Salah seorang squires Tudor memukulnya dari belakang dan dari kiri dengan pukulan dahsyat di bahu dengan kapak perang. Dia ternyata sangat kuat sehingga Raja Richard dipotong hampir ke pelana, topi keledarnya hancur menjadi kek, dan mahkota emasnya terbang ke semak.

Setelah mengambil simbol kuasa, Henry Tudor segera memahkotai dirinya di tengah-tengah sorakan. Dan mayat Richard III yang telanjang dilemparkan ke belakang seekor kuda. Rambut panjang bekas raja itu menyapu debu jalan. Dalam bentuk ini mayat telah diangkut ke London. Dinasti York telah tidak wujud lagi!

Ini adalah gambaran umum drama seperti yang dilihat oleh Shakespeare berdasarkan sumber di atas. Latar belakang sejarahnya boleh dianggap boleh dipercayai. Soalan lain ialah penilaian Richard III sendiri dan tahap tanggungjawab untuk jenayah yang dikaitkan dengannya. Adalah penting untuk diperhatikan di sini bahawa selepas peristiwa yang diterangkan oleh penulis drama, selama lebih dari seratus tahun takhta berada di tangan pemenang Richard Henry Tudor (kemudian Raja Henry VII) dan keturunannya. Pada masa tragedi itu ditulis, cucu perempuan Henry VII, Ratu Elizabeth I, memerintah di atas takhta Dan keadaan ini tidak diragukan lagi telah menentukan sikap mana-mana penulis era itu terhadap sosok Richard III, dari mana England "diselamatkan". oleh pengasas dinasti Tudor yang baru.

Tetapi ia adalah dari era Elizabeth I bahawa ahli sejarah mula muncul yang menggelarkan diri mereka sebagai "pembela raja yang paling difitnah", dalam setiap cara yang mungkin mencabar kesaksian penulis sejarah dinasti Hudor sama ada Richard benar-benar mengerikan. zalim seperti yang digambarkan oleh Shakespeare kepadanya. Khususnya, fakta pembunuhan Richard pada Mei 1483 terhadap anak saudaranya sendiri, putera muda Edward V dan Richard, telah dipersoalkan. Dalam perjalanan penyiasatan yang dijalankan oleh ahli sejarah, tidak mungkin untuk memastikan secara pasti rasa bersalah atau tidak bersalah Richard, tetapi tidak ada keraguan bahawa kedua-dua watak raja itu sendiri dan jenayah lain yang dikaitkan dengannya dalam drama itu mewakili dramatisasi artistik yang jelas. herotan dan fabrikasi Tudor. Bertentangan dengan Shakespeare, Richard bukanlah "reptilia bongkok", layu dan lumpuh. Dia adalah seorang putera yang menarik, walaupun agak lemah, yang dianggap sebagai komander terkemuka di kerajaan, sehingga dia boleh dipanggil pahlawan paling berjaya di Eropah pada era itu, selepas abangnya Edward IV. Semasa pemerintahan Edward IV, dia sama sekali tidak terlibat dalam kekejaman dan konspirasi, tetapi merupakan pembantu yang setia dan setia kepada abangnya dalam semua urusannya. Semasa tahun-tahun kekalahan dan kemenangan (1469-1471), apabila Edward akhirnya berjaya menghancurkan gabungan York dan Lancaster, Richard, Duke of Gloucester, konstabel dan laksamana England, Lord of the North, adalah sokongan utama abangnya. Perlu diperhatikan kejayaannya dalam mentadbir utara England dan kemenangan yang dimenangi ke atas Scotland (1480-1482).

Untuk memulihkan gambaran sebenar peristiwa dramatik itu, saintis telah berulang kali beralih kepada dokumen sejak zaman pemerintahan Edward IV dan terutamanya Richard III sendiri, undang-undang yang dikeluarkan di bawah Richard, perintah diraja, laporan diplomat dan beberapa bahan lain yang tidak. dimusnahkan oleh Tudor yang menang. Khususnya, dalam dokumen sejak zaman sebelum Pertempuran Bosworth, tidak ada menyebut tentang kecacatan fizikal Richard "bongkok", yang pada zaman Tudor telah diluluskan sebagai manifestasi luaran sifat jahat yang terakhir. raja dinasti York! Mereka menggambarkan Richard sebagai pentadbir yang berkebolehan yang tetap setia kepada Edward IV walaupun abang raja yang lain, Duke of Clarence, mengkhianatinya. Semua tindakannya tidak mendedahkan sebarang minat khusus untuk tipu muslihat, mahupun kekejaman, yang akan membezakannya daripada peserta utama lain dalam Perang Scarlet dan White Roses.

Bagi pembunuhan putera raja, sesetengah penyelidik memanggil legenda ini sebagai detektif paling terkenal dalam sejarah England. Walaupun kelihatannya mengejutkan, versi pembunuhan Richard terhadap anak saudaranya, yang diceritakan oleh Shakespeare, diterima sebagai kebenaran oleh berjuta-juta penonton dan pembaca kronik dramatiknya, diulangi selama berabad-abad dalam ratusan buku sejarah, berdasarkan asas yang sangat goyah. . Sudah tentu, para peserta dalam jenayah rahsia, menjaga kepentingan mereka sendiri, dan bukan untuk kemudahan ahli sejarah masa depan, mengikut logik perkara, tidak sepatutnya meninggalkan jejak sedemikian yang boleh dianggap sebagai bukti yang tidak diragukan dari Duke of Rasa bersalah Gloucester. Sukar untuk membayangkan bahawa dia memberi arahan bertulis kepada perisiknya untuk membunuh anak saudaranya, dan mereka menyerahkan laporan setia, juga bertulis, mengenai jenayah yang dilakukan. Dan jika terdapat dokumen sedemikian yang bertarikh kembali ke masa pembunuhan dan kepada peserta langsungnya, maka mereka mempunyai peluang yang sangat kecil untuk menetap di arkib awam dan swasta dan bertahan sehingga hari-hari ketika penyelidik mula mencari jejak tragedi masa lalu .

Satu lagi fakta menarik juga menarik. Pada tahun 1674, semasa mengubah suai salah satu bilik Menara Putih (sebuah bangunan di dalam kubu), pekerja menjumpai dua rangka di bawah tangga, yang mungkin merupakan mayat Edward V dan abangnya. Mereka dikebumikan di Westminster Abbey, yang telah lama berkhidmat sebagai makam raja-raja Inggeris.

Pada tahun 1933, mayat telah ditemui dan menjalani pemeriksaan perubatan yang serius. Kesimpulannya ialah tulang itu milik remaja, salah seorang daripada mereka berumur 12-13 tahun, dan yang lain 10. Putera raja berumur lebih kurang sama pada tahun 1483-1484. Tetapi dakwaan doktor bahawa kesan kematian ganas akibat sesak nafas ditemui dipertikaikan sebagai tidak dapat dibuktikan - berdasarkan bahagian rangka yang masih hidup. Beberapa pakar telah mencadangkan bahawa anak sulung remaja itu lebih muda daripada Edward V. Malah ada keraguan menyatakan bahawa rangka itu adalah milik kanak-kanak lelaki. Walau apa pun, peperiksaan tidak menentukan perkara utama - umur ini kekal (ini, dengan cara ini, sukar untuk ditentukan sekarang). Dalam satu perkara kita boleh bersetuju dengan kesimpulan suruhanjaya itu - jika dua rangka yang ditemui adalah anak-anak Edward IV, maka mereka memang dibunuh pada musim bunga tahun 1483, iaitu, pada permulaan pemerintahan Richard III atau beberapa bulan kemudian. Tetapi "jika" ini menafikan nilai pembuktian kesimpulan.

Ini adalah versi utama teka-teki Richard III, atas dasar yang Shakespeare menulis karyanya. Sukar untuk mengatakan betapa benarnya, kerana, seperti yang kita lihat, terdapat banyak ketidaktepatan, yang menunjukkan satu perkara: sehingga ia ditetapkan bahawa mayat yang ditemui pasti milik putera raja, adalah mustahil untuk membuat kesimpulan akhir. Hanya masa boleh menunjukkan apa yang tersembunyi di sebalik "misteri" keperibadian Richard III dan sama ada ia boleh diselesaikan sama sekali.

Kemungkinan besar, baik kita mahupun keturunan kita tidak akan mengetahui kebenaran, walaupun pepatah Inggeris lama yang mengatakan: "Kebenaran adalah anak perempuan masa." Tetapi sesuatu yang lain diketahui - sesetengah legenda sangat tabah, dan tidak begitu mudah untuk menghapuskannya dari ingatan manusia, tidak kira apa bukti yang muncul dalam perjalanan penyelidikan sejarah lanjut mengenai nasib salah seorang pemerintah Inggeris yang paling misteri.

Richard III

Richard III (2.X.1452 - 22.VIII.1485) - raja sejak 1483, yang terakhir dinasti York. Adik kepada raja Inggeris Edward IV. Duke of Gloucester (dari 1461). Menjadi raja semasa Perang Scarlet dan White Rose: dilantik pada 1483 pelindung kerajaan ketika dia masih kecil Edward V(anak Edward IV) menggulingkannya dan memenjarakannya di Menara. Pada Pertempuran Bosworth (1485) dia dikalahkan dan dibunuh.

Ensiklopedia sejarah Soviet. Dalam 16 jilid. - M.: Ensiklopedia Soviet. 1973-1982. Jilid 12. Pembaikan - SLAVS. 1969.

Sastera: Kendall P. M., Richard the Third, L., 1956.

Richard III
Richard III dari England.
Richard III dari England
Tahun hidup: 2 Oktober 1452 - 22 Ogos 1485
Pemerintahan: 25 Jun 1483 - 22 Ogos 1485
Bapa: Richard, Duke of York
Ibu: Cecilia Neville
Isteri: Anna Neville
Anak lelaki: Edward, John Gloucester (tidak sah taraf)
Anak perempuan: Ekaterina (tidak sah taraf)

Richard ialah anak kesebelas daripada dua belas anak Richard of York. Dia lemah, bongkok, lumpuh, tidak menggunakan lengan kirinya kerana atrofi otot, tetapi mempunyai tenaga yang luar biasa dan mengambil bahagian dalam banyak kempen ketenteraan. Richard melayani abangnya Edward dengan setia, mempamerkan kedua-dua kepimpinan tentera dan bakat pentadbiran. Namun, pada masa yang sama dia termakan oleh kesombongan, cita-cita dan dengki. Dia tidak mahu kekal dalam peranan sekunder.

Selepas kematian abangnya, Richard bekerjasama dengan Duke of Buckingham menentang Woodvilles, saudara-mara Edward V muda di sebelah ibunya, dan menghantar mereka ke penjara. Richard diisytiharkan sebagai pelindung di bawah Edward V dan mula membina intrik baru. Dia berjaya meyakinkan kedua-dua parlimen dan rakyat bahawa perkahwinan Edward IV dan Elizabeth adalah haram, dan anak-anak mereka tidak boleh mewarisi mahkota. Pada 25 Jun 1483, Parlimen menggulingkan Edward V, mengisytiharkan Richard III sebagai raja. Selepas ini, Edward dan adik lelakinya dimasukkan ke dalam Menara dan tidak lama kemudian dibunuh.

Pembunuhan beramai-ramai kanak-kanak tidak mendapat sokongan Richard lagi, dan sebaliknya, ia malah mengasingkan beberapa orang. Pada tahun 1483, Henry Stafford, Duke of Buckingham dan Henry Tudor, Earl of Richmond, memberontak terhadapnya, tetapi askar mereka melarikan diri sebelum pertempuran yang menentukan bermula. Buckingham sendiri telah ditangkap dan dipenggal, dan Tudor melarikan diri ke luar negara. Walau bagaimanapun, walaupun selepas penindasan pemberontakan, hukuman mati terhadap bangsawan berterusan.

Pada tahun 1485, Henry mengumpulkan tentera kecil 1,500 askar upahan dan 500 pendatang Inggeris di Perancis, mendarat di pulau itu dan memberikan Richard pertempuran am di Bosworth. Kelebihan berangka berada di pihak Richard, tetapi dia secara tidak dijangka dikhianati oleh Lord Stanley, yang pada saat-saat terakhir pergi ke pihak pemberontak. Dalam pertempuran itu, Richard terbunuh, dan mahkotanya diletakkan di atas kepala Henry tepat di medan perang.

Richard adalah salah seorang raja paling kontroversi dalam sejarah Inggeris.

Ada yang mengaitkannya dengan banyak kekejaman dan pembunuhan, yang lain percaya bahawa keperibadian raja sengaja dihina oleh keturunannya. Masih terdapat masyarakat "Richardians", yang ahlinya mengekalkan ingatannya dalam setiap cara yang mungkin.

Barisan lelaki Plantagenet berakhir dengan Richard III. Henry mengasaskan dinasti Tudor yang baru.

Bahan yang digunakan dari tapak http://monarchy.nm.ru/

Richard III. Pengeluaran semula dari tapak http://monarchy.nm.ru/ Richard III (1452-1485) - raja 1483-1485 England

daripada keluarga Plantagenet, yang memerintah

Richard, Duke of Gloucester, ialah anak kesebelas daripada dua belas anak Duke Richard of York; untuk masa yang lama dia kekal sebagai budak kecil, bongkok dan kurus; Kerana atrofi tangan kirinya, dia tidak dapat menggunakannya sepanjang hayatnya. Tetapi dia mempunyai sifat mulia yang sama dan penampilan kacak yang sama seperti abangnya, Raja Edward IV. Hanya dari bibirnya yang nipis dan pandangan matanya yang tegas dapat mengagak bahawa dia mempunyai hati yang kering dan perwatakan yang sombong. Dia melayani Edward IV dengan penuh pengabdian sehingga tidak ada kemunduran yang dapat menggoyahkannya. Dia mengambil bahagian dalam pertempuran Burnet dan berhampiran Tewkesbury, memimpin tentera Inggeris semasa perang dengan Scotland dan di mana-mana menunjukkan bakat ketenteraan yang hebat. Di samping itu, Richard adalah seorang pentadbir yang bertenaga dan berpandangan jauh dan boleh memberikan perkhidmatan yang hebat kepada England jika dia tahu cara menggunakan kedudukan menengah. Tetapi dia termakan oleh cita-cita dan iri hati. Untuk masa yang lama dia bermimpi tentang takhta, tetapi dengan bijak menyembunyikan nafsunya di bawah topeng kepura-puraan.

Apabila Edward IV meninggal dunia, anak lelaki dan pewarisnya Edward V berada di Istana Lodlo. Saudara-mara ibunya, yang tinggal bersamanya, membawanya ke London. Richard bergegas melawat anak saudaranya. Di Northampton, dia bertemu dengan Duke of Buckingham, yang pada asalnya merupakan musuh dinasti York, tetapi membenci Woodvilles (keluarga dari mana ibu Edward Elizabeth berasal; di bawah Edward IV, Woodvilles mendapat pengaruh yang besar dalam hal ehwal). Richard dan Buckingham bersetuju untuk mengeluarkan yang terakhir ini daripada raja. Tidak lama kemudian Earl Rivers, bapa saudara sebelah ibu raja, dan Lord Grae, saudara tiri Edward, dituduh berniat untuk merampas kuasa negara; mereka dipenjarakan, walaupun air mata raja, dan dipenggal dua bulan kemudian. Pada 4 Mei 1483, Edward V membuat kemasukannya ke London, ditemani oleh Richard dan Buckingham. Richard diisytiharkan sebagai pelindung negara dan mengambil tempat di atas tangga takhta. Janda Ratu Elizabeth, merasakan ada sesuatu yang tidak kena, bergegas untuk berlindung dengan seluruh anak-anaknya di Biara Westminster. Bagaimanapun, dia nampaknya tidak cukup berhati-hati kerana membenarkan anak bongsunya tinggal bersama abangnya. Richard melantik Menara London sebagai kediamannya untuk kedua-dua anak saudara.

Setelah menerima kedua-dua anak lelaki Edward ke dalam tangannya, Richard mula merangka plot baru. Pendakwah bertindak atas hasutannya Shaw mula membuktikan kepada warga London bahawa anak-anak mendiang raja harus dianggap tidak sah taraf. Datuk Bandar bandar tidak lama kemudian menyokong tuduhan ini. Parlimen, bermesyuarat pada 25 Jun, mengisytiharkan bahawa perkahwinan Edward IV dengan Elizabeth Woodville harus dianggap tidak sah, kerana ia diatur melalui sihir, dan sebagai tambahan, Edward tidak boleh berkahwin dengan Elizabeth, kerana dia terikat dengan kontrak dengan wanita lain. Ia berikutan bahawa anak-anak Edward adalah tidak sah taraf dan tidak boleh menaiki takhta. Benar, walaupun selepas ini, Richard tidak dapat menuntut takhta: hak untuk itu diserahkan kepada anak lelaki Duke of Clarence, abang Richard, tetapi mereka tidak diambil kira dengan alasan bahawa mereka adalah anak-anak seorang penjenayah negara yang dihukum mati kerana khianat. Oleh itu, mengikut undang-undang, mahkota itu sepatutnya diberikan kepada Richard. Dia segera memperuntukkannya untuk dirinya sendiri dan dinobatkan dengan sungguh-sungguh.

Tetapi anak-anak Edward terus memalukan Richard walaupun selepas ini. Dia meninggalkan London, memberi perintah supaya kedua-dua putera raja dicekik di atas katil mereka pada waktu malam dan mayat mereka dikebumikan di bawah tangga. Kekejaman ini tidak menambah penyokong baharu kepada Richard, tetapi ia mengasingkan ramai penyokong lama. Duke of Buckingham berundur daripada raja dan mula membuat rancangan untuk penggulingannya. Satu projek telah disediakan untuk mengahwinkan anak perempuan sulung Edward IV, Elizabeth, dengan Henry Tudor muda, Earl of Richmond, yang juga saudara kepada Dukes of Lancaster. Pada Oktober 1483, musuh-musuh raja secara serentak memberontak di beberapa daerah. Richard pada mulanya sangat cemas, tetapi kemudian dengan langkah cepat dan bertenaga dia cuba memulihkan ketenangan. Dia meletakkan ganjaran yang besar pada kepala pemberontak. Askar Buckingham melarikan diri sebelum pertempuran bermula. Dia sendiri telah ditangkap dan dipenggal pada 12 November di Salisbury. Pemimpin pemberontak lain dan Earl of Richmond sendiri berlindung di luar negara. Tetapi walaupun selepas ini, kedudukan Richard kekal tidak menentu. Dan semakin banyak dia mengeksekusi lawannya, semakin banyak pengikut yang diperoleh Tudor muda.

Pada Ogos 1485, setelah mengumpulkan tentera kecil dengan wang yang diterima daripada kerajaan Perancis, Henry mendarat berhampiran Pembroke. Richard menentangnya. Pertempuran yang menentukan berlaku di Bosworth. Henry mempunyai lebih sedikit tentera, tetapi berjaya mengambil kedudukan yang lebih menguntungkan. Pengkhianatan Lord Stanley, yang memihak kepada pemberontak pada saat-saat terakhir, membuat kekalahan Richard tidak dapat dielakkan. Raja berperang dengan sangat berani dalam pertempuran ini. Menyedari Henry, dia meluru ke arahnya dengan lembing yang sedia, melemparkan pembawa panji itu ke tanah dan memberikan beberapa pukulan kepada Henry sendiri. Tetapi banyak musuh tidak lama kemudian mengalahkannya, melemparkannya dari kudanya dan membunuhnya. Dengan kematiannya, barisan lelaki Plantagenets, yang memerintah England selama lebih daripada tiga abad, berakhir. Mahkota, yang diambil dari kepala Richard yang mati, segera diletakkan di atas kepala Earl of Richmond di medan perang: Dia diisytiharkan sebagai raja dan menjadi pengasas dinasti Tudor yang baru.

Semua raja di dunia. Eropah Barat. Konstantin Ryzhov. Moscow, 1999

Richard III (1452–1485), raja England semasa peringkat akhir Perang Mawar. Dilahirkan di Istana Fotheringhay (Northamptonshire) pada 2 Oktober 1452, dia adalah anak bongsu daripada anak-anak Richard, Duke of York, keturunan Edward III. Dengan ucapan bapa Richard, yang mengetuai House of York, pada tahun 1455 menentang Henry VI dari Lancaster, Perang Scarlet dan White Roses bermula. Richard muda dilambungkan oleh nasib perang yang berubah-ubah seperti sekeping kayu. Walau bagaimanapun, pada masa Shakespeare dalam Henry VI memperkenalkan Richard sebagai penggerak utama di sebalik kemenangan York, dia hanya berusia 8 tahun.

Sejak zaman Elizabeth I, terdapat aliran sejarawan yang tetap, "juara raja yang paling difitnah" gaya sendiri, yang telah mencabar kesaksian penulis sejarah Tudor Thomas More dan Edward Hall sama ada Richard benar-benar zalim yang dahsyat. bahawa Shakespeare menggambarkannya dalam Richard III. Khususnya, fakta bahawa Richard membunuh anak saudaranya sendiri, putera muda Edward (Edward V) dan Richard, anak-anak Edward IV, pada Mei 1483 dipersoalkan. Dalam perjalanan penyiasatan yang dijalankan oleh ahli sejarah, tidak mungkin untuk memastikan secara pasti rasa bersalah atau tidak bersalah Richard, tetapi tidak ada keraguan bahawa kedua-dua watak raja itu sendiri dan jenayah lain yang dikaitkan dengannya dalam drama itu mewakili dramatisasi artistik yang jelas. herotan dan fabrikasi Tudor. Bertentangan dengan Shakespeare, Richard bukanlah "reptilia bongkok", layu dan lumpuh. Dia adalah seorang putera yang menarik, walaupun agak lemah, yang merupakan komander terkemuka di kerajaan, sehingga dia boleh dipanggil pahlawan paling berjaya di Eropah pada era itu, selepas abangnya Edward IV. Semasa pemerintahan Edward IV, dia sama sekali tidak terlibat dalam kekejaman dan konspirasi, tetapi merupakan pembantu yang setia dan setia kepada abangnya dalam semua urusannya. Semasa tahun-tahun kekalahan dan kemenangan (1469–1471), apabila Edward akhirnya berjaya menumpaskan gabungan Warwicks dan Lancasters, Richard, walaupun dia belum berusia 21 tahun, menunjukkan dirinya sangat berfaedah. Sepanjang baki tahun Edward di atas takhta, Richard, Duke of Gloucester, Konstabel dan Laksamana England, Lord of the North, adalah sokongan utama abangnya. Ia bernilai menonjolkan kejayaannya dalam mentadbir utara England dan kemenangan yang dimenangi ke atas Scotland (1480–1482).

Pada 9 April 1483, Edward IV meninggal dunia selepas sakit yang singkat, dan kemudian Richard secara paksa mengambil alih penjagaan Edward V yang berusia 12 tahun, selepas Ibu Permaisuri dan saudara-maranya menemui niat yang kukuh untuk menghalangnya daripada menggunakan kuasa undang-undang. daripada Pelindung Alam. Richard menjadi pelindung, dan dua bulan kemudian dia tiba-tiba mengeksekusi Lord Hastings (13 Jun 1483), menuduhnya menganjurkan konspirasi dengan Ibu Permaisuri untuk menangkap Edward V. Selepas ini, rancangan untuk pertabalan raja muda telah ditinggalkan. Diisytiharkan bahawa sejak kontrak perkahwinan sebelumnya membatalkan perkahwinan Edward IV dengan permaisuri, Edward V dan adik lelakinya Richard, Duke of York adalah tidak sah dan tidak mempunyai hak atas takhta. Selepas rayuan kepada penduduk London dan petisyen dari parlimen yang dipanggil oleh Richard untuk pertunjukan mewujudkan penampilan sokongan popular untuk keputusan ini, Richard secara rasmi menaiki takhta pada 26 Jun, dan pada 6 Julai, tanpa menghadapi tentangan, dia dinobatkan. di Westminster Abbey.

Pada bulan Oktober, Richard dengan mudah menindas pemberontakan, yang diketuai oleh bekas penyokongnya Henry Stafford, Duke of Buckingham. Pemberontakan itu bertujuan untuk meletakkan Henry Tudor, Earl of Richmond, yang merupakan keturunan tidak langsung dari House of Lancaster, di atas takhta yang ketika itu berada di Brittany. Ejen Tudor menyebarkan khabar angin dan "rekaan" tentang nasib putera raja, yang membuat kedua-dua raja dan kerajaan dalam ketegangan. Orang ramai bosan dengan ketidakstabilan, dan oleh itu apabila Henry Tudor mendarat di Wales pada awal Ogos 1485, dia mahupun Richard tidak boleh mengharapkan sokongan popular yang meluas. Peralihan keluarga Stanley yang berkuasa dan Earl of Northumberland pada saat terakhir sebelum Pertempuran Bosworth ke pihak Henry Tudor memutuskan keputusannya memihak kepadanya. Pada 22 Ogos 1485, Richard - dan bahkan kronik Tudor tidak menafikan ini - menemui kematian yang gagah berani di sana, bertempur di tengah-tengah musuhnya.

Versi yang pernah tersebar luas, mengikut mana anak-anak Edward IV dibunuh oleh Henry Tudor (yang dinobatkan sebagai Henry VII), juga tidak mempunyai bukti yang mencukupi untuk menyokongnya. Tetapi ada kemungkinan bahawa ini dilakukan oleh Duke of Buckingham sendiri, konstabel Menara tempat budak-budak itu disimpan, untuk memburukkan raja yang dia harapkan untuk digulingkan. Walau apa pun, rampasan kuasa oleh Richard sendiri membawa akibat yang membawa maut kepada Edward V dan abangnya.

Bahan daripada ensiklopedia "Dunia Di Sekeliling Kita" telah digunakan.

Baca selanjutnya:

Dinasti Plantagenet(pokok keluarga).

Tokoh sejarah England(indeks biografi).

Sastera tentang sejarah British(senarai).

Sukatan Pelajaran Kursus Sejarah British(metodologi).

England pada abad ke-15(jadual kronologi)

kesusasteraan:

Levitsky Y.A. Bandar dan feudalisme di England. M., 1987

Dmitrieva O.V. Pada asal-usul parlimen Inggeris. – Dalam buku: Britain dan Rusia. M., 1997.

Kendall P. M., Richard the Third, L., 1956.

Selama empat abad, raja Inggeris Richard III telah berkhidmat sebagai personifikasi kekejaman dan penipuan - ini adalah bagaimana dia digambarkan dalam drama cemerlang Shakespeare. Tetapi ahli sejarah moden percaya bahawa penampilan sebenar raja ini jauh dari begitu jelas. Dengan merendahkannya, penulis drama itu memenuhi "perintah sosial" dinasti Tudor, yang merampas mahkota Richard, dan pada masa yang sama hidupnya.

Pada 22 Ogos 1485, kampung Bosworth, yang hilang di tengah-tengah England, mencatat sejarah. Di sebelahnya, tentera dua pesaing takhta—Raja Richard III dan Henry Tudor—berperang ke dalam pertempuran maut. Dua jam pertumpahan darah tidak membawa kejayaan kepada mana-mana pihak. Kemudian Richard memutuskan untuk mengubah arus: dengan segelintir kesatria, dia turun dari Bukit Embion dan, dengan pantas, merempuh barisan musuh, cuba membunuh ketua mereka. Nampaknya kemenangan sudah hampir, tetapi tiba-tiba kuda Richard tersandung dan menjatuhkan tuannya. Dengan serta-merta pemanah Welsh Tudor menyerang raja dan benar-benar merobeknya. Dia tidak memakai mahkota, tetapi ia ditemui dalam beg pelananya, dan Earl Stanley segera memakainya pada Henry yang tiba tepat pada masanya. Raja sudah mati - hidup raja!

Shakespeare menggambarkan keseluruhan cerita ini agak berbeza. Dalam permainannya, Richard bergegas dengan keliru melintasi medan perang, berseru: “Kuda, kuda! Mahkota saya adalah untuk kuda!” (selepas ini petikan diberikan dalam terjemahan oleh Anna Radlova). Pada akhirnya, Earl of Richmond - ini adalah gelaran Henry Tudor - secara peribadi membunuhnya dalam pertarungan, berseru ke atas mayat itu: "Kemenangan adalah milik kita, anjing berdarah itu mati!" Dan penonton cenderung untuk bersetuju dengannya: lagipun, Richard menumpahkan lautan darah di hadapan mata mereka. Atas perintahnya, isterinya Lady Anne, saudara Duke of Clarence dan dua anak saudara muda - Raja Edward V dan Duke Richard of York, telah dibunuh, apatah lagi banyak bangsawan. Di samping itu, pembunuhan Richard terhadap raja sebelumnya, Henry VI, dan anaknya Edward, disebutkan.

Richard melakukan semua kekejaman ini atas sebab tertentu, tetapi dengan keseronokan yang jelas. Ini adalah penjahat yang canggih, memetik klasik dan membuat ucapan panjang dalam pembelaannya. Dalam monolog pertama yang membuka drama itu, dia secara langsung mengisytiharkan: "Saya memutuskan untuk menjadi bajingan." Alasannya mudah - tiada siapa yang suka Richard. Hidupnya sengsara kerana dia seorang yang aneh - seorang bungkuk kecil yang berat sebelah dengan wajah yang tidak menyenangkan. Semasa dia berjalan tertatih-tatih di jalan, orang ketawa dan anjing menyalak. Richard mendambakan cinta dan kebahagiaan keluarga, tetapi yakin bahawa mustahil untuk mencintainya. Kekuatan adalah satu-satunya kegembiraan, dan dia akan mencapainya, walaupun pada masa yang sama jiwanya menjadi menjijikkan seperti penampilannya. Jika nyawa orang lain berdiri di antara dia dan takhta, dia mesti mengambil mereka, "membersihkan jalan dengan kapak berdarah."

Drama "Richard III" adalah sebahagian daripada kronik sejarah Shakespeare, tetapi nyata berbeza daripada karya pelbagai rupa dengan banyak watak ini. Ini ialah persembahan satu watak utama, atau sebaliknya, seorang anti-wira. Richard adalah seorang munafik yang mahir, menghipnotis orang di sekelilingnya yang tidak mahu mengenalinya sebagai algojo mereka. Semakin dekat dia dengan jenayah seterusnya, semakin manis senyumannya dan pelukan yang hangat. Duke of Clarence yang tidak bernasib baik, yang dipenjarakan di Menara atas arahan abangnya, berharap untuk yang terakhir untuk syafaat Richard, dan dia mengarahkannya untuk ditenggelamkan dalam tong wain. Perampas itu memihak kepada Lord Hastings, melantiknya sebagai pengerusi majlis diraja - dan segera memerintahkan hukuman mati. Setelah memaksa Lady Anna, isteri Putera Edward, yang dimusnahkannya, untuk mengahwini dirinya sendiri, Richard tidak lama kemudian membunuhnya juga untuk mengahwini anak saudaranya sendiri Elizabeth dan mengukuhkan haknya ke atas takhta. Senarai kekejaman terlalu panjang sehingga menimbulkan syak wasangka: adakah Richard sebenar bersalah atas dosa yang didakwa oleh penulis drama itu? Dan semakin dekat kita mengetahui fakta sejarah, semakin banyak keraguan ini.

“Bunuh atau bunuh!”

Tidak mudah bagi pembaca moden memahami selok-belok dinasti. Walau bagaimanapun, anda perlu tahu bahawa Richard, dilahirkan pada Oktober 1452, adalah anak bongsu Duke Richard of York, yang meninggal dunia dalam Perang Mawar yang terkenal. Selepas kepupusan dinasti Plantagenet pada tahun 1399, dua cabang keturunannya mula memperjuangkan takhta - Lancaster dan York. Jata Richard of York menampilkan bunga mawar putih, manakala Raja Henry VI mempunyai mawar merah. Pertempuran bermula pada 1455 dan berterusan dengan kejayaan yang berbeza-beza sehingga 1461, apabila Lancastrians akhirnya dikalahkan, memberi laluan kepada Yorks.

Siri pertempuran dan kempen ketenteraan selama tiga puluh tahun menyebabkan kemusnahan yang ketara dalam barisan golongan bangsawan British - terutamanya mereka yang hampir dengan takhta. Bagi seluruh England, perang ini hampir tidak dapat dilihat. Seperti yang dikatakan oleh seorang ahli sejarah, ia hanya meninggalkan "calar kecil" pada permukaan kehidupan seharian. Jika anda menjumlahkan masa pertempuran selama tiga puluh tahun, maka ia tidak akan menjadi tiga bulan, dan bilangan tentera kesatria jarang melebihi beberapa ribu. Pada masa yang sama, pertempuran adalah sangat sengit, dan walaupun di luar medan perang, pihak yang bertelagah membunuh satu sama lain dalam setiap cara yang mungkin. Richard adalah anak lelaki zaman yang kejam ini dan sepenuhnya mematuhi prinsip utamanya: "Bunuh atau bunuh!"

Begitu juga abangnya Edward IV, yang Shakespeare, tanpa sebab tertentu, menggambarkan sebagai raja yang lemah tetapi baik. Malah, dia memainkan peranan penting dalam penyingkiran daripada kuasa dan kemudian pembunuhan Raja Henry VI - yang terakhir dari Lancaster. Edward mula-mula berkuasa pada 1461 pada usia 18 tahun dan serta-merta berkonflik dengan penyokong paling kuat York - Earl Richard dari Warwick, yang digelar "kingmaker". Semasa dia memikat seorang puteri Sepanyol kepada raja baru, Edward tergesa-gesa mengahwini balu seorang bangsawan Inggeris yang sederhana, Gray, yang 11 tahun lebih tua daripadanya. Misi Warwick gagal, dan tuan feudal yang bangga itu berasa terhina. Hubungan antara dia dan raja semakin merosot, dan pada tahun 1470 Warwick berpaling tadah ke pihak Lancastrian dan mengembalikan Henry VI yang digulingkan ke takhta. Edward melarikan diri ke Belanda bersama Richard, yang berusia 17 tahun.

Dalam tempoh itulah raja masa depan pertama kali muncul di halaman sejarah. Baik pada masa itu mahupun kemudian sumber tidak melaporkan apa-apa tentang kekejaman atau kecacatan fizikalnya, yang digambarkan oleh Shakespeare. Dalam drama itu, Richard sendiri berkata tentang dirinya: "hodoh, diputarbelitkan dan sebelum masa saya, saya dihantar ke dunia orang." Tetapi dalam kronik yang ditulis semasa hayat Richard, tidak ada perkataan tentang bonggol raja yang terkenal itu hanya mengatakan bahawa satu bahu lebih tinggi daripada yang lain. Dalam beberapa potret yang masih hidup, Richard juga tidak mempunyai bonggol, dan secara umum dia nampaknya seorang lelaki muda yang agak menyenangkan. Ya, tepatnya muda - lagipun, dia hanya hidup 32 tahun.

Richard, bertentangan dengan Shakespeare, tidak mengambil bahagian dalam pertempuran awal Perang Mawar. Tetapi sudah pada usia 17 tahun, dia secara aktif membantu abangnya Edward mengatur pencerobohan England. Setelah merekrut askar upahan dari Belanda, York menyeberangi Selat Inggeris pada April 1471 dan mengalahkan Warwick dalam Pertempuran Barnet. Selepas itu selama empat hari orang ramai melihat mayat telanjang "kingmaker" terbentang di anjung Katedral St. Paul di London. Pada bulan Mei, pewaris Lancastrian berusia 16 tahun Putera Edward telah dibunuh di Tewkesbury. Dan pada malam 21 Mei, nyawa bapanya Henry VI dipendekkan di Menara.

Tidak mungkin Richard Gloucester lebih terlibat dalam kematian ini daripada abangnya. Sepanjang pemerintahan Raja Edward IV, Gloucester muncul sebagai hambanya yang setia. Dia berjaya mengisi jawatan tentera dan kerajaan yang penting, menunjukkan kesetiaan dan keupayaannya untuk menjadi berguna. Bagi abangnya, dia jelas seorang yang boleh dipercayai dalam perkara yang paling sukar dan penting. Gloucester menerima kawalan wilayah utara England, yang mengalami serangan oleh penyokong Lancaster dan Scots. Di ketua tentera yang dihantar ke utara, dia memenangi kemenangan penting yang memastikan keamanan di sempadan Scotland selama hampir setengah abad.

Pada tahun-tahun itu, putera raja jarang muncul di mahkamah. Alasannya adalah kebencian Ratu Elizabeth dan banyak kerabatnya yang bertenaga. Seperti yang diketahui dari Shakespeare, Duke Richard dari Gloucester berkahwin dengan Lady Anne Neville, anak perempuan bongsu Earl of Warwick dan balu Putera Edward dari Lancaster. Kelebihan pengantin perempuan dibuktikan oleh fakta bahawa Duke of Clarence, yang telah berkahwin dengan anak perempuan sulung Warwick, tidak berjaya menentang perkahwinan ini. "Kingmaker" meninggalkan warisan yang besar, dan Clarence, yang sama sekali bukan orang bodoh yang tidak berbahaya, tidak mahu memberikan separuh daripadanya kepada saudaranya. Dia berusaha tanpa mengenal penat lelah untuk menjadikan raja menentang Gloucester, dan tidaklah menghairankan jika Richard akhirnya memutuskan untuk membayar balik kepadanya. Namun, seseorang hanya boleh menyalahkannya atas kematian Clarence dengan berhati-hati: apabila dia dipenjarakan di Menara pada tahun 1478, Richard kekal di utara, jauh dari mahkamah. Lebih-lebih lagi, kematian Duke dalam tong malvasia tidak lebih daripada legenda. Kemungkinan besar, dia dicekik secara diam-diam dan, mungkin, atas perintah raja sendiri, yang telah lama bosan dengan penipu yang tidak kenal lelah.

Richard muncul di ibu negara hanya pada April 1483 selepas kematian Edward IV. Warisnya ialah dua anak lelaki - Edward yang berusia 12 tahun dan Richard yang berusia 10 tahun. Persoalan wasiat raja masih terbuka. Kita tidak tahu siapa yang dilantik menjadi bupati kerajaan sehingga pewarisnya dewasa. Janda Ratu Elizabeth dan saudara-maranya mahu mengekalkan wilayah itu di tangan mereka sendiri. Mereka tidak memberitahu Richard tentang kematian abangnya. Tetapi pembesar yang berpengaruh - Lord Hastings dan Duke of Buckingham - menjemput Richard ke London dan bercakap menyokong pemilihannya sebagai pemangku raja. Kemungkinan besar, mereka takut kepada saudara-mara ratu yang tamak, yang cukup mampu menceroboh harta benda mereka. Dengan sokongan mereka, Richard dan tenteranya berarak ke London. Selepas percubaan yang tidak berjaya untuk mengatur penentangan tentera, permaisuri dan saudara-maranya berlindung di Biara Westminster, dan Duke of Gloucester menjadi pemangku raja.

Pada 4 Mei, kedua-dua putera raja memasuki London dan persiapan bermula untuk pertabalan Edward V, yang dijadualkan pada 22 Jun. Bagaimanapun, sudah pada 13 Jun, Lord Hastings, yang didakwa menyediakan konspirasi, telah ditangkap dan dihukum bunuh. Shakespeare menganggap konspirasi ini hanya alasan, tetapi ada kemungkinan ia benar-benar berlaku. Langkah pertama pemangku raja baru menunjukkan keazaman dan kemerdekaan daripada pendapat orang lain. Penguasa seperti itu tidak diperlukan sama ada oleh tuan-tuan atau oleh parti Ibu Permaisuri, yang berharap untuk memerintah negara di bawah Edward muda. Richard memahami dengan baik bahawa dia akan menyelamatkan nyawa dan kebebasan hanya dalam satu kes jika dia sendiri menjadi raja.

Masa dan adab

Pada 22 Jun 1483, pendakwah London James Shaw memberi ucapan di hadapan Katedral St. Paul di mana anak-anak ratu dari Edward dan mendiang raja sendiri telah diisytiharkan sebagai tidak sah. Tuduhan ini tidak diilhamkan oleh panas musim panas: penduduk ibu kota telah berbisik tentang mereka untuk masa yang lama. Mahkamah diraja tidak dibezakan oleh moral yang ketat. Apabila Duke of Clarence cuba menjadi raja dan bukannya abangnya Edward IV, ibu mereka Cecilia Neville memihak kepadanya, secara terbuka mengakui bahawa dia melahirkan Edward bukan dari Duke of York, tetapi dari lelaki yang sama sekali berbeza. Dan apabila Edward ingin berkahwin dengan balu Gray, dia membuat kenyataan skandal baru: anaknya sudah berkahwin dengan Elizabeth Lucy tertentu.

Raja muda itu memang lelaki wanita yang hebat. Apabila dia bertemu dengan seorang gadis yang mempunyai peraturan yang ketat, yang tidak cenderung untuk mengalah pada pendahuluannya, dia segera berjanji untuk mengahwininya. Rupa-rupanya, inilah yang berlaku kepada Elizabeth, seorang jelita dari keluarga yang baik dan soleh. Edward secara sinis menyebutnya sebagai "pelacur paling soleh di seluruh kerajaan, yang tidak boleh diseret keluar dari gereja di mana-mana kecuali katilnya." Ketika Elizabeth hendak melahirkan seorang anak daripadanya, raja segera mengahwini balu Gray, yang mempunyai ramai anak. Walau bagaimanapun, Elizabeth Lucy bertindak mulia: tanpa mendengar nasihat sesiapa, dia bersumpah di hadapan para uskup bahawa dia dan Raja Edward tidak mempunyai hubungan perkahwinan. Selepas itu raja juga terus menjalinkan hubungan sulit dengan Lucy, akibatnya seorang lagi anak tidak sah taraf dilahirkan. Isterinya yang lain sebelum perkahwinan ialah Eleanor Butler, anak perempuan Earl of Shrewsbury. Anda mungkin tidak percaya Bishop of Bath, yang mengesahkan bahawa dia mengahwini Raja Edward dengan Lady Eleanor, tetapi perkahwinan ini disebut dalam dokumen Parlimen Inggeris. Justeru, Richard mendapat alasan yang baik untuk mengecualikan anak saudaranya daripada mewarisi takhta. Mengikut adat resam pada masa itu, anak-anak bigamisme telah dilucutkan hak atas harta pusaka bapa mereka. Oleh itu, persiapan untuk pertabalan Edward V perlahan-lahan disekat. Kedua-dua putera raja ditempatkan di Menara, dan selepas pertabalan Richard tiada siapa yang mendengar apa-apa tentang mereka.

Mana pergi anak-anak? Khabar angin tentang kematian mereka tersebar dengan sangat cepat, tetapi selepas kenaikan Henry Tudor ke takhta, nasib anak-anak Raja Edward tidak pernah diumumkan. Kemudian dikhabarkan bahawa mereka masih hidup, malah beberapa penipu muncul, menuntut takhta di bawah nama Edward atau Richard. Satu insiden membantu menjelaskan keadaan. Hakikatnya ialah James Tyrrell tertentu, komandan kubu yang meliputi kubu penting Calais, menyertai konspirasi Earl of Suffolk menentang Henry VII. Pada bulan Mac 1502, kubu itu dikepung oleh tentera diraja dan, selepas penentangan yang singkat, menyerah diri. Tyrrell menghadapi hukuman mati, sebelum itu, dalam pengakuan kematiannya, dia mengaku membunuh anak-anak Raja Edward IV. Menurut komandan kubu itu, dia dan pengikutnya, setelah membunuh kanak-kanak itu, menguburkan mayat mereka di sana di Menara, di bawah tangga, dan menimbunkan timbunan batu di atasnya. Raja memberi perintah untuk pembunuhan itu. Yang tinggal hanyalah untuk mengetahui - yang mana satu? Richard III atau adakah perintah itu datang daripada Henry VII? Little Yorkies, jika mereka masih hidup di bawah Uncle Richard, sepatutnya menjadi kejutan yang tidak menyenangkan untuk Tudor - mereka harus segera disingkirkan.

Pada tahun 1674, semasa kerja penggalian di Menara, tulang manusia ditemui di bawah asas tangga. Pada mulanya, tidak ada kepentingan yang melekat pada penemuan itu, dan selama dua tahun tulang-tulang itu terletak di dalam kotak di sudut. Tetapi, pada akhirnya, mereka tertarik dengan mereka, perkara itu sampai kepada raja, dan diumumkan bahawa mayat itu adalah milik putera raja yang hilang. Mereka dikebumikan di Westminster Abbey. Pada tahun 1933, kubur itu dibuka untuk pemeriksaan saintifik, yang mengesahkan bahawa tulang itu memang milik dua kanak-kanak, kemungkinan besar lelaki berusia 12-15 tahun, yang mempunyai hubungan rapat.

Tidak lama kemudian, ahli sejarah membuat kesimpulan bahawa penemuan ini secara tidak langsung memberi keterangan terhadap Henry VII. Atas sebab yang akan dibincangkan di bawah, Tudor lebih berminat untuk memburukkan Richard III daripada orang lain, dan melakukan banyak perkara untuk mencapainya. Dengan menuduhnya membunuh putera raja, dia bukan sahaja merosakkan reputasi pesaingnya, tetapi juga menyembunyikan jenayahnya sendiri. Hakikatnya jika Richard melakukan jenayah itu, kanak-kanak yang dibunuh sepatutnya berusia 10-12 tahun. Umur kemudian mayat yang ditemui menunjukkan bahawa pembunuhan itu dilakukan pada masa yang berbeza: sejurus selepas Tudor berkuasa. Lebih-lebih lagi, jika Tyrrell adalah hamba Richard yang setia, dia tidak dapat berjaya di bawah pemerintahan baru dan menduduki jawatan tentera yang agak penting. Adakah jawatan komander adalah bayaran untuk perkhidmatan rahsia yang diberikan kepada raja? Tiada siapa yang akan tahu tentang ini lagi - Henry Tudor terkenal dengan kerahsiaannya.

Kasihan York

Terima kasih kepada usaha Tudors, sangat sedikit yang diketahui tentang pemerintahan singkat Richard III. Kita tahu bahawa raja melindungi perdagangan dan meningkatkan cukai ke atas barangan import, melindungi pedagang Inggeris daripada persaingan. Dia suka membaca, yang tidak begitu biasa bagi raja-raja pada masa itu. Melalui usahanya, sebuah perpustakaan dan orkestra kecil muncul di istana diraja, menggembirakan raja dan tetamunya dengan bunyi seruling dan biola. Dia tinggal bersama isterinya Anna Neville lebih lama daripada yang digambarkan oleh Shakespeare - sebanyak 13 tahun. Dia meninggal dunia sejurus sebelum kematian Richard atas sebab yang tidak jelas, dan tidak ada keraguan bahawa itu bukan kesalahannya. Kemungkinan besar, ratu tidak dapat menanggung kematian anak lelaki tunggalnya Edward, yang hampir tidak berumur sepuluh tahun. Kanak-kanak sering mati pada masa itu, malah yang diraja.

Sudah tentu, Richard bukan malaikat - dia membunuh sedozen tuan yang bersalah atas konspirasi sebenar atau khayalan. Pada masa yang sama, dia lebih berperikemanusiaan daripada Henry Tudor, yang menggantikannya, yang menghantar lawannya ke blok pemotongan dengan seluruh keluarga. Pada zaman Richard tidak ada perkara seperti ini, yang, sebenarnya, meragut nyawanya. Pada Oktober 1483, Richard menindas pemberontakan bekas penyokongnya Henry Stafford, Duke of Buckingham yang sama. Tujuan ucapan ini adalah untuk menaikkan takhta Inggeris Henry Tudor, kemudian masih Earl of Richmond. Buckingham yang khianat mengakhiri hidupnya di blok pemotongan, tetapi peserta aktif lain dalam konspirasi itu dibenarkan melarikan diri ke Perancis. Keluarga Stanley yang terlibat dalam kes itu juga terlepas daripada tindakan balas. Lord William Stanley adalah suami kedua kepada ibu Richmond, Margaret, yang secara terbuka merancang untuk memihak kepada anaknya. Bagaimanapun, dia mahupun suaminya tidak menderita kerana hubungan mereka dengan pemberontak itu.

Pada 7–8 Ogos 1485, Henry mendarat di Milford Haven di selatan Wales dengan lima ribu tentera, kebanyakannya terdiri daripada tentera upahan Perancis yang berpengalaman. Selebihnya termasuk skuad raja feudal yang tersinggung oleh Richard dan pemanah Wales yang setia kepada rakan senegara mereka, Tudor. Richard mempunyai lebih daripada 10 ribu askar, tetapi latihan dan organisasi mereka meninggalkan banyak yang diingini. Semasa mengelilingi jawatan pada malam sebelum pertempuran yang menentukan, Henry melihat salah seorang pengawal sedang tidur dan segera menikamnya dengan kata-kata: "Kamu sedang tidur - jadi tidurlah selamanya!" Tentera Richard tidak menghantar pengawal sama sekali. Lord Stanley, yang memerintahkan pasukan simpanan, tidak dihalang daripada bertukar surat dengan anak tirinya Tudor.

Setelah menerima janji pangkat dan kehormatan, Stanley mengkhianati tuannya pada hari yang menentukan Pertempuran Bosworth. Earl of Northumberland juga mengelak daripada menyertai pertempuran. Raja yang tertipu hanya mempunyai satu perkara - untuk menyerbu serangan terdesak terakhir dan mati dalam pertempuran. Mayatnya yang dicacatkan dipamerkan di Leicester selama tiga hari untuk hiburan orang ramai, dan kemudian dikebumikan tanpa penghormatan di biara terpencil Grey Brothers. Kecelaruannya tidak berakhir di sana: semasa pemusnahan biara di bawah Henry VIII, tulang Richard dibuang dari kubur ke Sungai Soar.

Pertempuran Bosworth membawa dinasti Tudor baru ke takhta Inggeris. Malah, dipercayai bahawa Richmond menentang Yorks sebagai ketua Lancastrians. Ibunya Margaret adalah cicit kepada pengasas dinasti ini, walaupun dia hanya sepupu kedua kepada Raja Henry VI - air ketujuh pada jeli. Jika bukan kerana persaingan yang panjang antara Lancasters dan York, yang cukup banyak membersihkan barisan pesaing untuk takhta, tiada siapa yang akan serius mempertimbangkan hak untuk mahkota Henry Tudor. Di sebelah bapanya, dia berketurunan Wales, yang dihina di England dan dianggap biadab. York menduduki takhta dengan asas yang lebih besar, sehingga pemenang di bawah Bosworth kelihatan seperti perampas rasmi. Peningkatan nafsu di sekeliling orang Richard III adalah tindak balas kepada kelemahan tuntutan dinasti Tudor. Pertama sekali, Henry mengisytiharkan tidak sah tindakan parlimen yang pernah membuktikan hak dinasti York, dan mengarahkan pemusnahan semua salinan sedia ada dokumen ini, seolah-olah dia takut kebangkitan salah satu York.

Kemungkinan besar, Richard meninggalkan ingatan yang baik tentang dirinya, dan berbanding dengan Henry Tudor dia jelas menang. Benar, raja baru meneruskan dasar menyokong pedagang dan tukang, tetapi dia melaksanakannya menggunakan kaedah yang tidak pernah diputuskan oleh Richard. Cukai di bawah Henry meningkat hampir setiap tahun, penduduk bandar ditempatkan semula secara paksa ke tempat baru, dan petani dihalau keluar dari tanah itu. Orang ramai pengemis berkeliaran di sepanjang jalan, yang terhadap mereka tindakan berat telah diambil, termasuk tali gantung. Tudor yang berjimat cermat berhenti mengeluarkan roti kepada rakyatnya pada masa kelaparan dan tidak mengecualikan mereka yang mengalami kegagalan tanaman daripada cukai. Semua ini membawa kepada peningkatan populariti dinasti yang digulingkan. Oleh itu, ramai yang mengingati York dengan nostalgia.

Bukan kebetulan bahawa penulis mahkamah Tudor membangkitkan satu demi satu fitnah terhadap Richard III. Apabila orang-orang yang mengenali mendiang raja pergi ke kubur mereka, kotoran tercurah dalam deras. Mereka mula menggambarkan dia sebagai iblis sebenar neraka, hodoh jiwa dan raga. Shakespeare mendakwa bahawa dia dilahirkan pramatang. Menurut versi lain, ibunya membayar kelahirannya dengan kehamilan yang panjang dan menyakitkan, dan Richard dilahirkan dengan kaki terlebih dahulu, dengan semua gigi dan rambutnya separas bahu. Berdasarkan huraian ekspresif ini, raksasa kecil bergerigi itu menyerupai peri jahat dan tempang, seperti syaitan itu sendiri: menurut legenda Kristian, Lucifer patah kaki apabila Tuhan melemparkannya dari syurga.

Humanis-pembuat mitos

Imej itu ternyata sangat mengagumkan. Ia kekal untuk mencari dan menggambarkan tempat Richard III dalam sejarah dan peristiwa era itu, iaitu, untuk mengaitkan semua pembunuhan berprofil tinggi dengan namanya. Dan Richard III yang jahat, yang dicipta oleh musuh-musuhnya, akhirnya berubah menjadi bukti kesalahannya. Setiap penulis sejarah, yang tidak mahu bertengkar dengan raja, tergesa-gesa memberikan sumbangannya. Menjelang awal abad ke-16, semua yang hilang adalah pen berbakat yang mampu membawa segala yang telah dibohongi menjadi satu gambaran yang lengkap.

Perumusan terakhir mitos itu dilakukan oleh humanis Inggeris yang hebat Thomas More, yang menulis "The History of Richard III" pada tahun 1513. Seseorang boleh ingat tentang Thomas More bahawa dia mencipta perkataan "utopia", dan pada masa yang sama Utopia sendiri - sebuah negara fiksyen dengan sistem sosial yang ideal. Kami menggunakan perkataan itu dalam erti kata yang sedikit berbeza, bermakna utopia mimpi yang tidak dapat direalisasikan dan fantasi kosong. Humanisme zaman More juga berbeza dengan apa yang dimaksudkan dengan maksud perkataan ini pada hari ini. Humanis dipanggil tokoh Renaissance yang cuba membawa kembali pencapaian sains dan seni kuno ke dalam kehidupan seharian Eropah.

Sudah tentu, orang sebegitu bukanlah seorang pengarang korup yang, di bawah imlak kuasa yang ada, mengarang fitnah terhadap musuh mereka. Bagi seorang humanis, tugas menyampah Raja Richard adalah menarik sebagai peluang untuk mengorak langkah ke arah kejayaan nilai-nilai sebenar. Richard boleh dikorbankan untuk mendedahkan penyakit awam, menunjukkan intipati kezaliman, dan melakukan ini dengan sekongkol penuh raja yang memerintah, yang hanya akan bergembira dengan pendedahan musuhnya. Terdapat juga sebab peribadi untuk rasa tidak suka More terhadap Richard: tutor dan mentornya ialah Kardinal John Morton, yang sangat memusuhi mendiang raja (dalam drama Shakespeare dia ditunjukkan di bawah nama Bishop of Ely).

Dengan semua ini, More tidak tergesa-gesa untuk menganggap semua khabar angin tentang Richard benar. Dalam "Sejarah"nya dia mengakui bahawa dalam semua yang berlaku di bawah York terakhir terdapat banyak yang gelap dan tersembunyi. Bahawa orang mengatakan banyak perkara kerana dendam dan meninggalkan syak wasangka dan tekaan sebagai fakta. Dia menulis, "Pada zaman itu segala-galanya dilakukan secara rahsia, satu perkara dikatakan, satu lagi tersirat, jadi tidak ada apa-apa yang jelas dan terbukti secara terbuka." Namun begitu, keputusan Richard adalah tegas: di bawah pena More, dia berubah menjadi raksasa fizikal dan moral.

Ironinya, humanis itu menghadapi nasib yang sama seperti raja yang difitnahnya - kematian ganas dan kehinaan selepas kematian. Pada tahun 1535, dia dihukum bunuh atas arahan anak lelaki Tudor, raja lalim Henry VIII. Ini menghalang penyebaran Sejarah di bawah namanya sendiri, yang tetap diharamkan untuk masa yang lama. Tetapi karya itu sendiri, tanpa menyebut pengarangnya yang memalukan, telah ditulis semula dari semasa ke semasa dalam karya sejarah Inggeris abad ke-16. Khususnya, "Sejarah" More telah dimasukkan dalam kronik Raphael Holinshed, diterbitkan pada tahun 1577. Dalam menulis banyak dramanya, termasuk Richard III, Shakespeare menggunakannya dalam edisi kedua, diterbitkan 10 tahun kemudian.

Penulis drama yang hebat itu bukan ahli sejarah. Dia langsung tidak berminat dengan wajah sebenar Richard - selain itu, adalah tidak selamat untuk mendedahkan wajah ini semasa pemerintahan Tudor. Seperti More, dia berminat dengan sesuatu yang lain - wajah sebenar kuasa, kesannya terhadap jiwa manusia. Dalam permainannya, Richard bertukar daripada seorang penguasa yang berkebolehan tetapi agak biasa-biasa kepada seorang genius sebenar - tetapi hanya seorang genius yang jahat. Dia mudah memanipulasi orang yang tidak penting di sekelilingnya, satu demi satu menyingkirkan mereka dari laluannya. Dia menolak standard moral, dengan terang-terangan menyatakan, “Tinju adalah hati nurani kita, dan hukum adalah pedang kita!” Tetapi dalam dunia Shakespeare, jenayah tidak dapat dielakkan mengikuti hukuman. Nasib sendiri bertindak terhadap Richard dalam bentuk roh orang yang dia bunuh, dan Henry Tudor hanya boleh melengkapkan kekalahannya dengan pedangnya. Permainan dimainkan, pelajaran diajar. Dan bukan salah Shakespeare bahawa kali ini raja yang malang, yang berhak mendapat nasib yang lebih baik di mata keturunannya, mendapati dirinya dalam peranan bantuan visual.

“Bunuh atau bunuh!”

Masa dan adab

Kasihan York

Humanis-pembuat mitos

Sudah tentu, orang sebegitu bukanlah seorang pengarang korup yang, di bawah imlak kuasa yang ada, mengarang fitnah terhadap musuh mereka. Bagi seorang humanis, tugas menyampah Raja Richard adalah menarik sebagai peluang untuk mengorak langkah ke arah kejayaan nilai sebenar. Richard boleh dikorbankan untuk mendedahkan penyakit awam, menunjukkan intipati kezaliman, dan melakukan ini dengan sekongkol penuh raja yang memerintah, yang hanya akan bergembira dengan pendedahan musuhnya. Terdapat juga sebab peribadi untuk rasa tidak suka More terhadap Richard: pendidik dan mentornya ialah Kardinal John Morton, yang sangat memusuhi mendiang raja (dalam drama Shakespeare dia dinamakan Bishop of Ely).