Bunga dalam bahasa Perancis dengan transkripsi Rusia. Nama warna dalam bahasa Perancis dan bentuk tatabahasanya
Warna mengelilingi kita di mana-mana, jadi kita perlu mengetahui nama mereka jika kita ingin berkomunikasi dengan lancar dalam bahasa Perancis. Apakah warna dalam bahasa Perancis? Pertama sekali, anda perlu mengingati warna Perancis utama:
bleu, bleue - biru
rouge - merah
blanc, blanche - putih
jaune - kuning
vert, verte - hijau
noir, noire - hitam
gris, grise - kelabu
mawar - merah jambu
oren - oren
kuning air - kuning air
marron - chestnut, coklat
Seperti yang anda lihat, dalam beberapa kes dua bentuk ditunjukkan: untuk maskulin dan untuk feminin. Jika satu bentuk dinyatakan, maka perkataan yang diberikan mempunyai bentuk yang sama untuk kedua-dua jantina. Perlu juga diperhatikan bahawa dalam bahasa Perancis tidak ada konsep yang berasingan seperti warna "biru", bahasa Perancis menggunakan perkataan "bleu" yang sama untuk kedua-dua biru dan biru muda. Jadi apakah yang orang Perancis melihat warna yang kurang daripada kita? Sebenarnya, tidak, mungkin terdapat lebih banyak warna dalam bahasa Perancis. Banyak warna terbentuk dengan menggabungkan dua perkataan. Contohnya, "vert pomme", "jaune doré", "brou de noix", "bleu ciel", dsb. Jika kita ingin mengatakan "biru muda" atau "merah gelap", iaitu, untuk menjelaskan naungan makna, selalunya dalam bahasa Perancis perkataan "clair" dan "foncé" ditambah: bleu clair, bleu foncé.
Warna adalah topik yang sangat menarik dalam bahasa Perancis. Terdapat banyak set ungkapan dengan nama warna. Mari kita lihat beberapa daripada mereka:
biru
l'heure bleue - waktu larut malam
la colère bleue - kemarahan, kemarahan
la peur bleue - ketakutan yang dahsyat
le voyage dans le bleu - berkhayal, berkhayal
n'y voir que du bleu - tidak faham apa-apa di sini
rouge
le poisson rouge - ikan emas
rouge comme un coq (un coquelicot, une pivoine) - merah seperti popi, seperti kanser
passer au rouge - jalankan lampu merah
être au rouge - berada dalam kedudukan yang sukar atau berbahaya
le rouge à lèvres - gincu
blanc
les cheveux blancs - uban
être blanc - menjadi pucat, kelihatan buruk
s'en tirer blanc comme neige - keluar dari air kering
le mariage blanc - perkahwinan rekaan
jaune
rire jaune - sengaja ketawa, ketawa melalui air mata
vert
le vin vert - wain muda
le temps vert - cuaca basah, hujan
avoir les doigts verts - menjadi tukang kebun yang mahir
majikan le vert et le sec - untuk menggunakan segala cara
se mettre au vert - pergi ke luar bandar untuk berehat, ke alam semula jadi
il fait noir comme dans un four - sangat gelap sehingga mencelikkan mata anda
l'humeur noire - mood suram; sayu hitam
faire un tableau noir de qch - untuk mempersembahkan sesuatu dalam cahaya yang suram
mawar
tout n'est pas rose - tidak menyenangkan
gris
il fait gris - mendung
faire grise mine à qn - bertemu seseorang dengan lombong masam
être gris - mabuk
Saya rasa anda telah mempelajari banyak maklumat berguna yang kemudiannya boleh anda gunakan dalam pembelajaran bahasa Perancis atau dalam berkomunikasi dengan orang yang berbahasa Perancis. Jumpa lagi!
Dalam artikel ini, kami akan mempertimbangkan warna utama, terdapat 11 daripadanya, tanpa warna dan warna tambahan. Warna ialah kata sifat dan ia mempunyai semua ciri tatabahasa kata sifat. Khususnya, warna dalam bahasa Perancis berubah mengikut jantina dan nombor dan bersetuju dalam jantina dan nombor dengan kata nama yang mereka rujuk.
nama bunga Perancis
Jadual warna dan bentuk feminin:
Warna | maskulin | Keperempuanan |
Hitam | noir | noire |
putih | blanc | Blanche |
merah | rouge | rouge |
Kuning | jaune | jaune |
hijau | vert | verte |
Jingga | oren | oren |
Biru, cyan | biru | biru |
Violet | ungu | ungu |
Merah jambu | mawar | mawar |
kelabu | gris | grise |
coklat | marron | marron |
Ciri Tatabahasa
Genus
- Sebagai peraturan umum, bentuk feminin kata sifat, khususnya bunga, dalam bahasa Perancis dibentuk dengan menambah "e" pada bentuk maskulin. Sebagai contoh, noir-noire. Pada masa yang sama, bunyi akhir yang tidak dapat disebut di bawah pengaruh e pada akhirnya, menjadi diucapkan: ver t– vert e- dibaca sebagai "kami R» — «ve rt».
- Jika bentuk maskulin sudah mempunyai penghujung "e", maka bentuk feminin kekal tidak berubah. Sebagai contoh, jaune-jaune.
- Sesetengah warna mempunyai bentuk feminin yang istimewa. Sebagai contoh, kosong-blanche.
- Marron- coklat dalam bahasa Perancis mempunyai bentuk yang sama dalam maskulin dan feminin.
Nombor
- Sebagai peraturan umum, kata sifat jamak dibentuk dengan menambah pada bentuk maskulin atau feminin (kami bersetuju dengan kata nama pada masa yang sama dalam jantina dan nombor) pengakhiran « s". Contohnya, rouge - rouge s, vert – vert s(jamak maskulin), verte - verte s(plural feminin). Saya akan membincangkan peraturan lengkap untuk pembentukan kata sifat jamak dalam artikel berasingan. Perhatikan bahawa pengakhiran jamak s tidak menjejaskan sebutan. Contohnya, vert - vert s- - - ver - ver , verte–verte s- - - vert - vert.
- Jika dalam bentuk tunggal kita ada s pada akhirnya, maka anda tidak perlu menambah s lagi. Sebagai contoh - gri s– gri s tetapi gris e- grise s.
- Warna oren dan marron mempunyai bentuk invariable dalam kedua-dua bentuk tunggal dan jamak, kerana nama warna ini berasal daripada kata nama. Oren - oren, marron - chestnut. Atas sebab yang sama, kata sifat ini tidak berubah mengikut jantina.
Amalkan senaman
Terjemah ke bahasa Perancis:
Baju hitam, jaket putih, bunga merah, matahari kuning, cermin mata hijau, lobak oren, paus biru, selendang ungu, kasut merah jambu, awan kelabu, meja coklat, salji putih, rumah kuning, buku hijau, stokin ungu, almari pakaian coklat.
Kami menganggap nama-nama bunga yang popular dan cantik: bunga dalam bahasa Inggeris, bunga dalam bahasa Jerman dan bunga dalam bahasa Perancis. Setiap budaya telah meninggalkan jejaknya dan ia akan menjadi menarik bagi kita untuk mengembangkan ufuk kita.
Bunga dalam bahasa Inggeris:
Bahasa Inggeris adalah bahasa komunikasi antarabangsa dan dalam keadaan moden pengetahuannya diperlukan untuk setiap orang muda yang bertamadun.
Bunga dalam bahasa Inggeris kedengaran biasa dan selalunya nama bunga dalam bahasa Rusia adalah sama dengan perkataan Inggeris.
Oleh kerana kebanyakan bunga datang kepada kami dari Eropah, dan kami menggunakan nama Inggeris atau Latin mereka. Di bawah adalah bunga yang paling biasa dalam bahasa Inggeris.
Ia akan berguna untuk setiap orang moden yang ingin melihat dunia mengetahui nama Inggeris bunga.
Bunga dalam bahasa Jerman
Bahasa Jerman adalah salah satu bahasa Eropah yang paling popular, dengan sebutan yang keras dan sedikit kasar. Bunga dalam bahasa Jerman berbunyi agak luar biasa untuk telinga kita, tetapi anda boleh mengingatinya jika anda mahu.
Sebagai contoh, bunga jagung, teratai lembah atau titisan salji tidak begitu comel, tetapi ketat dan kering. Dan secara umum, bunga dalam bahasa Jerman sering memaparkan nama Latin, seperti yang mereka lakukan dalam bahasa lain.
Bunga dalam bahasa Perancis
Bahasa Perancis sangat dikaitkan dengan bunyi unik dan sebutan khas huruf "P". Bunga dalam bahasa Perancis sebahagian besarnya mengulangi nama Latin, tetapi terdapat juga perkataan asli.
Bunga lily of the valley, popia, snowdrop, chamomile kedengaran betul-betul Perancis. Ia akan menjadi satu keseronokan untuk belajar cara menyebutnya dengan betul dan mahir memasukkannya ke dalam perbualan dengan orang yang berpengetahuan.
Bunga dalam bahasa Perancis entah bagaimana sangat mempesonakan dan menarik perhatian.
- Kami berharap anda telah menemui sesuatu yang baharu untuk diri sendiri dan akan dapat menamakan beberapa nama bunga dalam bahasa Inggeris, Jerman dan Perancis, dan pengetahuan yang diperoleh pasti berguna!
Bunga popular dalam bahasa Inggeris, Jerman atau Perancis - ini adalah pengetahuan yang semua orang perlukan.
TAMBAHAN KEPADA ARTIKEL:
Kami berharap anda meneruskan pembangunan diri dan menikmati pengetahuan baharu!
Warna dalam bahasa Perancis adalah topik yang tanpanya mustahil untuk membayangkan komunikasi sepenuhnya. Warna mengelilingi kita di mana-mana, jadi anda hanya perlu mengetahui nama warna dalam bahasa Perancis untuk dapat menerangkan dan mencirikan objek di sekelilingnya.
Warna dalam bahasa Perancis: mudah dan ringkas!
Mari namakan semua warna utama dalam bahasa Perancis:
- Rouge - merah
- Bleu - biru
- Jaune - kuning
- Vert - hijau
- Marron - coklat
- Brun - coklat
- Mawar - merah jambu
- Oren - oren
- Turquoise - turquoise
- Violet - ungu
- Bordeau - burgundy
- Gris - kelabu
- blanc - putih
- noir - hitam
Warna utama dalam bahasa Perancis
Sekarang warna:
- Bleu ciel - biru langit
- Bleu marine - warna ombak laut
- Fushia - fuchsia
- Krim - berkrim
- Lilas - ungu
- Jaune dore - keemasan
- Indigo - nila
- Noisette - walnut
- Choco - coklat
- Kaki - warna khaki
- Azur - biru
- Pourpre - ungu
- Saumon - warna salmon
- Corail - karang
Jika kita ingin menekankan warna gelap atau terang sesuatu warna, maka kita menggunakan perkataan foncé dan clair:
- Bleu foncé, bleu clair - Biru tua, biru muda
- Rouge foncé, rouge clair - merah gelap, merah muda
- Vert foncé, vert clair - hijau tua, hijau muda
Jika kita ingin menyebut "kebiruan, kemerahan", dsb., maka kita menggunakan nama warna + akhiran -âtre:
- Bleuâtre
- Rougeatre
- Verdatre
- Jaunatre
Ciri tatabahasa warna
Jika anda menggunakan warna dalam pertuturan, ingatlah untuk menyelaraskannya dengan bahagian pertuturan lain dalam jantina dan nombor. Lagipun, kata sifat yang menunjukkan warna bersetuju dalam jantina dan nombor dengan kata nama yang mereka rujuk.
Untuk menyatakan jantina feminin, pengakhiran -e ditambah pada warna, untuk jamak -s, untuk jamak feminin, pengakhiran -es ditambah:
- Un crayon vert - des crayons verts - pensel hijau, pensel hijau
- une feuille verte - des feuilles vertes - daun hijau, daun hijau (feuille - feminin)
Jika kata sifat dalam maskulin berakhir dengan -e, ia tidak berubah dalam feminin:
- jaune - jaune - kuning
Sesetengah kata sifat mempunyai bentuk feminin khas:
- violet - violet - violet, violet
- blanc - blanche - putih, putih
- roux - rousse - berambut merah, berambut merah
Tetapi terdapat pengecualian. Sebagai contoh, jika kata nama digunakan untuk menetapkan warna (nama bunga, buah-buahan, sayur-sayuran, minuman, batu permata, dll.), maka ia tidak berubah sama ada dalam jantina atau bilangan:
- des chaussures marron - but coklat
- des vetements oren - pakaian oren
Dan beberapa warna lagi...
Tetapi perkataan écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose, vermeil bersetuju sebagai kata sifat:
- des robes roses - gaun merah jambu
Jika nama warna terdiri daripada beberapa perkataan, maka tiada satu pun daripada mereka berubah:
- des robes bleu foncé - gaun biru laut
- des yeux bleu mer - mata aquamarine
Tanda sempang antara perkataan
Tanda sempang antara perkataan yang menunjukkan warna diletakkan jika setiap perkataan ini menyatakan warna tersendiri (dan bukan satu warna):
- le crayon bleu-rouge - pensel biru-merah
Terdapat dua cara untuk menunjukkan warna dalam ucapan atau ayat:
- sebelum kata sifat yang menyatakan warna, artikel pasti maskulin diletakkan: le bleu - biru.
Dalam kes ini, kata adjektif menjadi kata nama dan boleh berubah dalam bilangan, i.e. masukkan dalam bentuk jamak:
- Lesoranges clairs et les ocres chaleureux rendent cette pièce accueillante. - Warna oren terang dan warna oker hangat menjadikan bilik ini mesra.
- frasa la couleur + kata sifat yang menunjukkan warna dalam jantina feminin: la couleur verte - warna hijau.
Dan sekarang, pembaca yang dikasihi, perhatikan puisi pendek yang akan membantu anda mengingati warna paling asas bahasa Perancis dengan cepat:
Les crayons de couleurs
Levert tuang les pommes et les prairies.
Le jaune tuang le soleil et les canaris.
Le Rouge tuang les fraises et le feu.
Le noir tuang la nuit et les corbeaux.
Le gris pour les anes et les nuages.
Le bleu tuang la mer et le ciel.
Et toutes les couleurs pour colorer le monde.
Bahasa Perancis berakar umbi dalam bahasa Latin, selepas itu ia diubah dengan bantuan dialek. Mempengaruhi pembentukan bahasa Inggeris, menyusup budaya Rusia abad ke-19. Hari ini, bahasa Perancis adalah bahasa kedua NATO dan PBB, ia dianggap sebagai bahasa rasmi di Perancis, Belgium, Switzerland, Monaco, Luxembourg dan Kanada. Kira-kira 200 juta orang adalah penutur asli bahasa ini.
Mengapa bercakap Perancis
Mampu berbahasa Perancis adalah mudah dan berguna dalam perjalanan dan kerjaya. Pengetahuan tentang asas asas bahasa akan membantu di Paris, Alps, Cote d'Azur, Seychelles, Kanada dan juga Afrika. Dengan bantuan bahasa anda akan merasai mentaliti, budaya, sejarah dan tradisi orang Perancis. Di samping itu, apabila memohon pekerjaan di syarikat antarabangsa besar yang diasaskan di Perancis: Danone, LVMH, Auchan, Renault dan lain-lain, pengetahuan tentang bahasa Perancis diperlukan. Bahasa Perancis juga dianggap sebagai bahasa seni dan budaya, ia dituturkan oleh Stendhal dan Victor Hugo, Edith Piaf dan Yves Saint Laurent.
Terdapat enam peringkat bahasa Perancis, dua yang pertama ialah pemahaman bahasa yang mudah dan keupayaan untuk mengekalkan dialog yang tidak rumit. Ia adalah pada tahap awal bahawa pengetahuan asas diletakkan, kata-kata dan ungkapan mudah diingati: musim, hari dalam seminggu, cuti, nombor, makanan, profesion, sukan, membeli-belah dan warna.
Warna dalam bahasa Perancis
Mengetahui warna adalah sangat penting pada permulaan. Ia membantu memperkayakan ucapan, lebih mudah untuk menerangkan butirannya. Sebagai contoh:
Untuk dialog ringkas setiap hari, anda perlu mengetahui warna asas dalam bahasa Perancis, yang ditunjukkan dalam gambar.
Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa dalam bahasa Perancis peraturan sebutan adalah berbeza daripada bahasa Inggeris, jadi mari kita lihat bagaimana nama warna berbunyi.
rouge | rouge | merah |
biru | ble | biru |
vert | ver | hijau |
jaune | jon | kuning |
blanc | blanc | putih |
noir | noir | hitam |
gris | gris, griz | kelabu |
oren | oren | Jingga |
marron | merah marun | coklat |
coklat | brune | coklat |
mawar | bunga ros | merah jambu |
roux | RU | halia |
berambut perang | bancuh | berambut perang |
ungu | biola | ungu |
jernih biru | bla claire | biru |
fon biru | ble telefon | biru gelap |
Sebutan warna hijau bergantung pada perkataan berikutnya, jika ia bermula dengan vokal, maka ia disebut. griz, jika tidak - gri.
Untuk latihan dan hafalan, berlatih menyebut warna dalam bahasa Perancis setiap hari, untuk sebutan yang betul, tonton video dan ulangi setiap warna selepas juruhebah.
Tatabahasa warna
Mengikut peraturan tatabahasa, warna dalam bahasa Perancis dibahagikan kepada maskulin dan feminin dan ditulis selepas kata nama. Jika kata adjektif diikuti oleh kata nama perempuan, maka pengakhiran -e (tunggal), -es (plural) ditambah.Dalam tunggal maskulin, tiada perubahan berlaku, dalam bentuk jamak, -s ditambah.
Contoh warna dalam bahasa Perancis dengan terjemahan:
Penting! Feminin dan maskulin dalam bahasa Rusia dan Perancis mungkin tidak bertepatan.
Juga warna dalam bahasa Perancis berakhir dengan -e tidak berubah dalam jantina feminin (jaune - jaune).
Perubahan ungu, putih dan merah terhadap peraturan:
Untuk mempraktikkan warna, terangkan objek di sekeliling anda, baca teks mudah yang sesuai untuk tahap anda, dengar dialog tentang warna untuk memahami perkataan ini dengan telinga.
Untuk mengembangkan perbendaharaan kata anda, anda boleh mempelajari kata sifat yang lebih kompleks yang menunjukkan warna.