Dialog di restoran dalam bahasa Inggeris - contoh perbualan untuk pelbagai situasi.
Tidak kira di mana sahaja di dunia kita mendapati diri kita, persoalan makanan sentiasa relevan.
Sama ada pertemuan dengan rakan sekerja asing di restoran mewah atau sekadar berehat di kafe yang indah selepas berjalan-jalan di sekitar bandar, entah bagaimana kita perlu mengadakan dialog dengan kakitangan perkhidmatan.
Mengenai bahasa Inggeris di restoran dan situasi paling biasa yang mungkin timbul di sana, saya akan memberitahu anda dalam artikel ini.
Jadi, mari kita mulakan.
1. Cara menempah meja
Perkara pertama yang anda mungkin akan ditanya adalah jika anda mempunyai tempahan (tempahan[ˌrɛzəˈveɪʃən] / [rezevation]):
selamat petang! Adakah anda mempunyai tempahan?
Selamat petang! Adakah anda mempunyai tempahan?
Jika anda telah menempah meja buku/[beech], "rizab, buku"), ini boleh dilaporkan seperti berikut:
Saya mempunyai tempahan pada pukul 9:00 untuk John Brown.
Saya mempunyai tempahan pukul 9 atas nama John Brown.
Saya telah menempah meja untuk dua orang. Nama saya John Brown.
Saya menempah meja untuk dua orang. Nama saya John Brown.
Jika anda belum menempah lebih awal, anda boleh memulakan perbualan seperti ini:
Hello. Adakah anda mempunyai sebarang meja percuma?
Hello. Adakah anda mempunyai meja percuma?
Perhatian: Adakah anda ingin mengatasi halangan bahasa dan berbahasa Inggeris? Ketahui cara pelajar kami mula bercakap dalam masa 1 bulan!
2. Menu dan pesanan
pelayan (pelayan[ˈweɪtə] / [uʻeite]) akan mendekati anda dengan sesuatu seperti ini:
Apa yang saya boleh dapatkan untuk awak?
Apa yang perlu dibawa untuk anda?
Adakah anda bersedia untuk menempah?
Adakah anda bersedia untuk membuat pesanan?
bertanya menu (menu[ˈmɛnjuː] / [m`enyu]) boleh dilakukan dengan cara ini:
Boleh saya lihat menunya?
Boleh saya minta menu?
Apabila ia diserahkan kepada anda, anda boleh mendengar salah satu daripadanya ungkapan berikut. Mereka sukar untuk diterjemahkan secara literal - sebenarnya, mereka bermaksud sesuatu seperti " simpan», « ambil, tolonglah»:
Semasa anda memilih hidangan, anda mungkin ditawarkan minuman (minuman/[minuman]) untuk menceriakan penantian.
Boleh saya dapatkan awak minum?
Adakah anda ingin minum?
Adakah anda ingin memesan minuman sekarang?
Adakah anda ingin memesan minuman sekarang?
Jika anda belum bersedia untuk memesan dan ingin meneroka menu dengan lebih baik, gunakan salah satu daripada frasa berikut:
Maaf, saya perlukan sedikit masa lagi.
Maaf, saya perlukan sedikit masa lagi.
Bolehkah saya mempunyai beberapa minit lagi?
Bolehkah saya mempunyai beberapa minit lagi?
Anda juga boleh meminta pelayan untuk memberitahu anda tentang ini atau itu pinggan (hidangan/[hidangan]) atau mengesyorkan (mengesyorkan[ˌrɛkəˈmɛnd] / [rekem'end]) anda sesuatu:
Apakah hidangan ini?
Apakah hidangan ini?
Apakah yang akan anda cadangkan?
Apakah yang akan anda cadangkan?
Juga di banyak restoran ada kononnya istimewa([ˈspɛʃəlz] / [spʻeshelz]) - " hidangan hari", iaitu, item pada menu yang hanya hari ini mempunyai diskaun tertentu. Anda boleh bertanya kepada pelayan tentangnya:
Apa yang istimewa hari ini?
Apakah hidangan hari ini?
Apabila anda sudah bersedia untuk membuat pilihan anda, gunakan frasa berikut untuk menamakan pesanan anda:
Saya akan ambil...
Saya akan ambil…
Saya akan ada...
Saya akan…
saya ingin...
saya ingin…
Beberapa hidangan mungkin ditawarkan minuman beralkohol (pembuka selera[ˈæpɪtaɪzə]/[ʻepitaize]) - alkohol ringan untuk merangsang selera makan.
Adakah anda mahu pembuka selera?
Adakah anda mahu minuman beralkohol?
Setelah membawa pesanan anda, pelayan akan mengucapkan selamat sejahtera kepada anda sambutan makanan (makan/[mil]):
Nikmati hidangan anda!
Nikmati hidangan anda.
(Secara harfiah: nikmati makanan anda).
Dia juga mungkin bertanya sama ada terdapat perkara lain yang anda mahukan, seperti pencuci mulut (pencuci mulut/[paparan]):
Adakah anda memerlukan apa-apa lagi?
Adakah anda mahu apa-apa lagi?
Adakah anda ingin memesan sebarang pencuci mulut?
Adakah anda ingin memesan pencuci mulut?
3. Masalah yang mungkin berkaitan dengan pesanan
Walau bagaimanapun, tidak selalu semuanya berjalan lancar: ia berlaku bahawa kutleri tidak dibawa ( garpu/[fokus] " garpu”, sudu/[sudu] " sudu”), atau hidangan yang anda suka sudah tamat, atau ada yang keliru dalam susunannya.
Saya minta maaf, kami kehabisan___.
Saya minta maaf, tetapi kami telah kehabisan ___.
Maaf, saya tidak memesan ini.
Maaf saya tidak memesan ini.
Bolehkah saya minta sudu/garpu lagi?
Boleh saya minta sudu/garpu lagi?
Bolehkah anda memanaskan ini sedikit lagi, sila?
Bolehkah anda memanaskannya sedikit lagi?
Sebagai peraturan, pelayan yang sopan boleh bertanya dengan sopan bagaimana keadaan anda dan sama ada anda menyukai hidangan itu:
Apa khabar semuanya?
Apa khabar?
(Secara harfiah: bagaimana keadaan?)
Adakah semuanya baik?
Adakah semuanya dalam keadaan baik?
Bagaimana makan tengahari/makan malam anda?
Bagaimana dengan makan tengah hari anda?
Tentang apa semua sedap (sedap/[dil'ishaz]) boleh dilaporkan seperti berikut:
Semuanya lazat, terima kasih!
Semuanya lazat, terima kasih!
Semuanya bagus!
Semuanya bagus!
4. Pembayaran
Nah, sudah tiba masanya untuk membayar! bertanya semak (semak[ʧɛk]/[semak] atau bil/[beat]) boleh dilakukan menggunakan ungkapan:
Bolehkah saya mendapatkan cek/bil saya?
Saya minta cek saya.
Jika anda tidak pasti sama ada restoran menerima pembayaran tanpa tunai, jangan takut untuk bertanya:
Bolehkah saya membayar dengan kad kredit?
Bolehkah saya membayar dengan kad kredit?
Akhirnya mengambil keputusan untuk pergi menyerah diri daripada pembayaran ( ubah[ʧeɪnʤ] / [ch`range]) sebagai petua untuk pelayan, anda boleh melaporkan perkara ini:
Kekalkan perubahan.
Tinggalkan pertukaran.
Malangnya, ia juga berlaku bahawa rang undang-undang menunjukkan ralat (kesilapan/[kesilapan])
Sekiranya anda makan di sebuah syarikat, kadangkala timbul persoalan sama ada seseorang membayar satu untuk semua, atau adakah lebih baik bahagikan semak (berpecah yang bil/[belah rentak]). Anda boleh bertanya mengenainya seperti ini:
Bolehkah kita membahagikan rang undang-undang?
Bolehkah kita membahagikan rang undang-undang?
Itu sahaja, saya harap artikel ini membantu anda! Saya mendoakan penginapan yang menyenangkan dan nikmati hidangan anda! :)
Objektif pelajaran:
1. Membangunkan kemahiran ucapan dialog mengenai tajuk "Perkenalan. Di restoran."
2. Untuk membiasakan diri dengan ulasan linguokultural mengenai topik "Makanan. Restoran. Bar Snek".
3. Mengajar asas komunikasi perniagaan.
SEMASA KELAS
1. Momen penganjuran. salam.
hari yang baik. Selamat berkenalan. Selamat berkenalan. Saya gembira melihat awak. Saya gembira melihat anda juga.
2. Latihan pertuturan dan fonetik.
Awak kenal Mary?
- Mary siapa?
- Mary McDonald?
- Sudah tentu saya lakukan.
- Adakah anda mengenali adik lelakinya?
Ya, sudah tentu saya lakukan. Saya mengenali abangnya dan ibunya dan bapanya juga.
- Adakah anda mengenali kakaknya?
Ya, sudah tentu saya lakukan. Saya kenal kakaknya Betty dan adiknya Sue.
- Adakah anda kenal ibu saudaranya Aster?
Ya, sudah tentu saya lakukan. Saya kenal makcik dan bapa saudaranya serta sepupunya juga.
- Adakah anda kenal suaminya Bobby?
Ya, sudah tentu saya lakukan. Saya tahu suaminya dan abangnya dan bapanya juga.
Memberi dan menerima suplemen:
Anda bercakap bahasa Inggeris dengan baik.
- Oh, tidak juga.
- Ya, anda lakukan.
- Tidak, saya tidak.
- Tidak, saya tidak. Itu tidak benar.
- Terima kasih. Awak sangat baik.
- Tidak, saya maksudkannya. Saya betul-betul maksudkannya.
- Anda benar-benar bercakap bahasa Inggeris dengan baik.
- Ia dahsyat.
- Jangan jadi bodoh.
- Saya takut bahasa Inggeris saya tidak begitu baik.
- Jangan jadi bodoh. Ia bagus.
3. Penjelasan tentang tajuk pelajaran dan berkenalan dengan ulasan linguistik tentang topik tersebut.
cikgu:
Apabila anda ingin menjemput tetamu atau rakan sekerja untuk pergi ke restoran, katakan: Adakah anda mahu pergi ke restoran pada petang ini?
Apabila anda menerima jemputan, anda berkata: Terima kasih, saya suka anda.
Jika jemputan lebih formal, anda boleh membuat balasan anda lebih formal dengan mengatakan: Terima kasih banyak, saya akan gembira.
Latihan 1: menerima jemputan. Tengok jemputan di bawah. Mula-mula tentukan sama ada mereka formal atau tidak formal dan kemudian berlatih menerima.
Bagaimana dengan minuman di hotel petang ini?
- Adakah anda mahu menyertai saya pada perlawanan bola sepak pada hari Sabtu?
- Saya ingin menjemput anda untuk berjumpa dengan pengarah urusan di ibu pejabat.
- Adakah anda ingin menjemput anda untuk membuat ucapan pada majlis makan malam pada hari Isnin?
- Adakah anda ingin melawat Guru Kebangsaan?
- Pengarah Jualan ingin menjemput anda untuk makan malam di kelab desa pada hari Ahad.
Latihan 2: Menolak jemputan.
Anda mesti sangat sopan apabila anda menolak jemputan, sama ada rasmi atau tidak rasmi. Sebagai peraturan anda harus: berterima kasih kepada orang itu; menolak jemputan; beri alasan.
Contoh: Terima kasih, tetapi saya "khuatir saya boleh" t; Saya mempunyai pertunangan terlebih dahulu.
Berlatih menolak jemputan ini dengan sopan; alasan anda diberikan dalam kurungan.
a) Adakah anda ingin datang ke toning opera? (Anda tidak sihat)
b) Saya ingin menjemput anda bertemu bos pada pagi Sabtu. (Anda akan terbang pulang pada malam Jumaat)
c) Bolehkah anda menyertai kami untuk barbeku petang esok? (Anda bertemu yang bukan anda).
d) Kami ingin menjemput anda ke majlis resepsi di Pameran Perdagangan pada hari Jumaat. (Anda mempunyai janji temu sebelumnya)
e) Adakah anda ingin melawat pantai minggu depan? (Anda sibuk sepanjang petang).
latihan3: Dengar kaset. Anda akan mendengar hos anda menjemput anda untuk melakukan beberapa perkara.
Anda juga akan mendengar suara kedua yang memberitahu anda untuk menerima atau menolak jemputan. Jawab jemputan dengan sewajarnya.
| Tapescript | |
| hos | Baiklah, saya rasa kita telah melakukan kerja yang mencukupi untuk hari ini. Adakah anda mahu menonton teater malam ini? |
| awak | (tolak; anda mempunyai pertunangan terdahulu) |
| hos | Saya faham, baik, bagaimana dengan balet petang esok? |
| awak | (terima) |
| hos | Baik, anda perlu menyerahkan urusan kepada saya. Kini, kami juga ingin menjemput anda jamuan makan malam di Hotel Intercontinental pada hari Ahad. |
| awak | (tolak; anda perlu pergi ke pagi Sabtu) |
| hos | Oh, sayang sekali, tidak mengapa. Kami juga ingin menjemput anda ke majlis resepsi di pusat persidangan malam Jumaat. Bolehkah anda datang ke sana? |
| awak | (terima) |
T masing-masing: Sekarang, saya ingin memberitahu anda di mana anda boleh makan di Great Britain dan Amerika.
Apa yang boleh kita makan:
cikgu: Sekarang anda berada di restoran. Mari kita semak Adab Meja.
1. Jangan letakkan siku anda di atas meja semasa anda sedang makan.
2. Jangan sesekali bercakap dengan mulut penuh.
3. Apabila anda minum dengan penyedut minuman, jangan membuat bunyi yang kuat apabila anda sampai ke penghujung minuman anda.
4. Hanya bercakap tentang perkara yang baik di meja makan.
5. Akhir kata, jangan lupa ucapkan "Terima kasih".
| Adab Napkin 1. Buka serbet anda dan letakkan di atas riba anda. |
Adab Garpu & Pisau. 1. Masukkan makanan ke dalam mulut anda dengan garpu anda dan bukan dengan pisau anda; jangan sekali-kali menjilat pisau anda. |
Fail Data: Menu
Berikut ialah menu dalam bahasa Inggeris, menunjukkan hidangan yang berbeza dalam hidangan biasa dan nama beberapa hidangan biasa.
| PEMULA | |||
| pate rumah ladang | Sup Chef hari ini | ||
| Koktel udang | sup Bawang Perancis | ||
| Vinaigrette alpukat | Jagung bertongkol | ||
| salmon salai | Mayonis telur | ||
| HIDANGAN UTAMA | |||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Fail Data: Senarai wain
Di banyak restoran, selepas melihat menu, anda meminta senarai wain. Senarai wain juga mungkin dipaparkan yang lain minuman yang dihidangkan di restoran. Berikut ialah senarai wain yang menunjukkan jenis minuman yang tersedia secara umum.
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
Latihan 4: Memesan makanan
Apabila anda ingin memesan sesuatu di restoran, anda berkata:
Saya suka ... Jika anda memesan gabungan hidangan, katakan:
Saya suka_____dengan______dan_______ikuti. Lihat menu sekali lagi dan berlatih memesan kombinasi hidangan yang berbeza.
Makanan yang disyorkan
Jika anda mencadangkan hidangan tertentu kepada tetamu atau rakan sekerja anda, katakan:
Saya boleh mengesyorkan … dan mungkin menambah sebab. Contoh saya boleh mengesyorkan keju biru. Ia adalah kepakaran tempatan. Sekarang amalkan mengesyorkan makanan dengan memadankan item dengan sebab. Mulakan ayat anda: Saya boleh mengesyorkan …
raspberi segar |
rumah kalkun wain |
|
tetapi berhati-hati, ia sangat panas |
ia dihasilkan di ladang anggur tempatan |
ia sama seperti yang ibu awak buat dulu |
mereka berada dalam musim pada masa ini |
ia adalah kepakaran chef |
ia sangat sesuai dengan ikan |
4.Tugas rumah.
Tulis dalam perkataan yang hilang daripada senarai di bahagian bawah halaman.
| awak | Biarkan saya ____________ untuk ini. |
| Rakan sekerja | Tidak, saya akan membayarnya. |
| awak | Tidak, tidak saya ___________. |
| Rakan sekerja | Nah, terima kasih banyak-banyak. |
| awak | pelayan! Bolehkah saya minta __________ sila? |
| pelayan | Sudah tentu tuan, di sini anda. |
| awak | terima kasih. Adakah _____________ disertakan? |
| pelayan | Ya tuan, terdapat 10% ________ ________ pada bil itu. |
| awak | Saya faham. |
| pelayan | Bagaimanakah anda ingin membayar tuan: dalam_________, dengan __________ atau dengan _________ __________? |
| awak | Adakah anda mengambil ________________? |
| pelayan | Sudah tentu tuan. Itu akan dilakukan dengan baik! |
| awak | Saya tertanya-tanya sama ada saya perlu meninggalkan ____________? |
| Rakan sekerja | Mungkin hanya yang kecil. |
American Express |
Maafkan saya. Adakah awak En. Hitchcock dari Sydney?
Saya Charles Atkinson dari Sistem Telekom. Awak apa khabar!
Awak apa khabar! Terima kasih kerana datang berjumpa saya. Adakah saya membuat anda menunggu?
Tidak sama sekali. Pesawat anda telah tiba mengikut jadual waktu. Adakah anda mempunyai penerbangan yang baik?
Ya terima kasih. Perjalanan agak jauh dan saya agak mabuk udara tetapi saya OK sekarang.
Oh, anda mungkin keletihan... Maaf, saya terlupa untuk memperkenalkan anda Phillip Mason, pengurus jualan kami.
Sukacita bertemu dengan anda, En. tukang batu. Jadi ke mana kita hendak pergi sekarang?
Idea saya adalah untuk pergi ke pejabat dari sini dahulu dan makan tengah hari di sana. Kami akan mengambil masa lebih kurang 40 minit untuk sampai ke tempat itu.
Sedap bunyinya. Adakah En. Jackson menunggu kita di sana?
Sudah tentu. Kami akan membincangkan butiran perkongsian masa depan kami selepas makan tengah hari.
Adakah hotel jauh dari pejabat anda?
tidak. Kami menempah bilik perseorangan di hotel yang bagus berhampiran.
Terima kasih banyak - banyak. Saya benar-benar menghargainya.
Tiada masalah, En. Hitchcock. Jadi, adakah kita pergi kemudian? Kereta kami berada di luar lapangan terbang. Tolong saya ambil satu beg awak.
Terjemahan
Maaf. Adakah anda Encik Hitchcock dari Sydney?
Saya Charles Atkinson dari Sistem Telekom. helo!
helo! Terima kasih kerana bertemu dengan saya. Adakah saya membuat anda menunggu?
Tidak sama sekali. Pesawat anda tiba mengikut jadual. Adakah penerbangan berjalan lancar?
Ya terima kasih. Perjalanan agak jauh dan saya sedikit sakit, tetapi saya sihat sekarang.
Oh, anda pasti keletihan... Maaf, saya terlupa untuk memperkenalkan Philip Mason, pengurus jualan kami.
Gembira bertemu dengan awak, Encik Mason. Jadi ke mana kita menuju sekarang?
Saya cadangkan anda pergi dahulu dari sini ke pejabat kami dan makan tengah hari di sana. Kami akan mengambil masa lebih kurang 40 minit untuk sampai ke tempat itu.
Kedengaran indah. Adakah Encik Jackson menunggu kita?
Sudah tentu. Selepas makan tengah hari, kami akan membincangkan butiran kerjasama masa depan kami.
Adakah hotel ini terletak jauh dari pejabat?
Tidak. Kami telah menempah bilik single untuk anda di hotel yang bagus berhampiran.
Terima kasih banyak-banyak. Saya sangat menghargainya.
Tiada masalah, Encik Hitchcock. Nah, mari pergi? Kereta kami di sini berhampiran lapangan terbang. Tolong saya ambil satu beg awak.
Dialog "Bertemu rakan kongsi perniagaan di lapangan terbang" - 5.0 daripada 5 berdasarkan 8 undian
Melancong, saya ingin melawat semua pemandangan dan tempat menarik. Pada masa yang sama, tidak kurang menariknya untuk merasai hidangan eksotik di kafe dan restoran terbaik di seluruh dunia. Mungkin, setiap pengembara pernah menghadapi masalah memesan sedap di negara lain, apabila tahap bahasanya tidak begitu tinggi. Artikel ini akan membantu anda belajar cara menempah meja, semak dengan pelayan untuk mendapatkan maklumat, atau, kadang-kadang ini juga sangat perlu, mengadu kepada pentadbir tentang Bahasa Inggeris.
Tempah meja
Jika anda merancang untuk melawat mana-mana restoran yang bergaya, adalah lebih baik untuk menempah meja (untuk menempah meja) lebih awal, terutamanya jika anda bercadang untuk melawatnya pada petang Jumaat atau Sabtu.
- Saya ingin menempah meja, sila.- Saya ingin menempah meja, sila.
- Saya ingin meja untuk dua orang.- Saya mahu meja untuk dua orang.
- bila untuk?- untuk bila?
- Untuk pukul berapa?- untuk pukul berapa?
- Merokok atau tidak merokok?- (Dewan) untuk perokok atau bukan perokok?
- Boleh saya dapatkan nama awak?- Boleh saya tahu nama awak?
Dialog
Pelanggan: Selamat petang. Saya ingin menempah meja di restoran anda, sila.
Penyambut Tetamu: Saya dengan senang hati akan membantu anda. Bila adakah anda ingin meja untuk?
Pelanggan: Untuk petang Rabu, jam 6 petang. m.
Penyambut tetamu: Petang Rabu, 13 Oktober. Untuk berapa orang?
Pelanggan: Untuk lima orang.
Penyambut tetamu: Pasti. Boleh saya dapatkan nama awak?
Pelanggan: Smith.
Penyambut tetamu: Bolehkah anda memberi saya nombor telefon anda?
Pelanggan: Pasti, ini 7589634129.
Penyambut tetamu: Jadi, itu meja untuk 5 orang untuk petang Rabu, 13 Oktober. Terima kasih, Encik Smit. Kami sedang menunggu anda.
Pelanggan: Terima kasih. selamat tinggal!
Dialog
Klien: Selamat petang, Saya ingin menempah meja di restoran anda, sila.
Pentadbir: Saya berbesar hati untuk membantu anda. Bilakah anda mahu menempah meja?
Klien: Pada petang Rabu, pada pukul 6.
Pentadbir: petang Rabu, 13 Oktober. Untuk berapa orang?
Klien: Untuk lima.
Pentadbir: Sudah tentu. Boleh saya tahu nama awak?
Pelanggan: Smith.
Pentadbir: Bolehkah anda memberi saya nombor telefon untuk dihubungi?
Klien: Sudah tentu. 7589634129.
Pentadbir: Jadi, meja untuk lima orang pada petang Rabu, 13 Oktober. Terima kasih Encik Smith. Kami sedang menunggu awak.
Klien: Terima kasih. selamat tinggal!
Memesan makanan
Tiba di kafe, anda perlu memesan hidangan lazat, senarai frasa di bawah akan membantu anda melakukan ini dengan cepat dan mudah. Tetapi jangan lupa untuk menyebut jika anda mempunyai alahan makanan, gunakan frasa tersebut Saya alah kepada...(Saya alah kepada...) atau katakan sahaja saya tak makan...(Saya tidak makan...)
- Bolehkah anda membawa menu, sila?- Bolehkah anda membawa menu, sila?
- Bolehkah saya melihat senarai wain, sila?- boleh saya lihat senarai wain, sila?
- Adakah anda bersedia untuk menempah?- Anda sudah bersedia untuk membuat pesanan?
- Saya belum bersedia lagi.- Saya belum bersedia lagi.
- Apa yang anda cadangkan?- Apa yang anda cadangkan?
- Saya ingin makan tengah hari yang ditetapkan.- Saya ingin makan tengah hari yang ditetapkan.
- Saya akan ambil ini.- Saya akan mengambilnya.
- Adakah ia mengandungi …?- Adakah hidangan ini mengandungi...?
- Apa keistimewaan yang anda ada?- Apakah hidangan istimewa yang anda ada?
- Untuk ke sini atau untuk pergi?- Di sini atau dengan awak?
- - Anda ingin apa-apa lagi?
- Tiada yang lain, terima kasih- Tiada apa-apa lagi, terima kasih.
- Berapa lama ia akan mengambil masa?- Berapa lama ia akan mengambil masa?
- Adakah anda mahu kopi atau pencuci mulut?- Adakah anda mahu kopi atau pencuci mulut?
- Bolehkah anda membawakan kami roti/susu/air lagi?- Bolehkah anda membawakan kami roti/susu/air lagi?
Dialog
Pelayan: Selamat datang ke restoran kami. Berikut adalah menu anda. Saya akan kembali untuk mengambil pesanan anda dalam beberapa minit.
Pelayan (dalam beberapa minit): Adakah anda bersedia untuk menempah?
Pelanggan: Saya akan makan kentang goreng.
Pelayan: Adakah anda ingin minum apa-apa?
Pelanggan: Saya akan minum teh.
pelayan: Anda ingin apa-apa lagi?
Pelanggan: Ya, sila. Saya ingin sayur rebus.
Pelayan: Adakah anda mahu sebarang pencuci mulut?
Pelanggan: Tidak, terima kasih. Berapa lama ia akan mengambil masa?
Pelayan: Ia akan mengambil masa kira-kira 15 minit.
Dialog
Pelayan: Selamat datang ke restoran kami. Berikut adalah menu anda. Saya akan kembali dalam beberapa minit untuk mengambil pesanan anda.
Pelayan (selepas beberapa minit): Anda sudah bersedia untuk membuat pesanan?
Pelawat: Saya akan makan kentang goreng.
Pelayan: Awak nak minum tak?
Pelawat: Saya akan minum teh.
pelayan: Apa-apa lagi?
Pelawat: Ya, sila. Saya ingin sayur rebus.
Pelayan: Adakah anda mahu pencuci mulut?
Pelawat: Tidak, terima kasih. Berapa lama ia akan mengambil masa?
Pelayan: Ia akan mengambil masa kira-kira 15 minit.
mengadu
Malangnya, terdapat situasi apabila sarapan pagi, makan tengah hari atau makan malam tidak semerah seperti yang diharapkan. Pelayan mungkin kasar, hidangan mungkin terlalu masin, pahit atau sejuk. Adalah lebih baik untuk menyelesaikan masalah sedemikian dengan segera supaya pada masa hadapan anda hanya boleh menggunakan perkhidmatan yang berkualiti.
- Makanan ini sejuk.- Makanannya sejuk.
- Hidangan ini terlalu masin.- Hidangan ini terlalu masin.
- Kami telah menunggu lama.- Kami telah menunggu untuk masa yang lama.
- Bolehkah saya berjumpa pengurus?- Bolehkah saya berjumpa dengan pentadbir?
- Daging ini kurang masak/lebih panggang.- Daging ini kurang masak/terlalu masak.
- Hidangan ini tidak cukup masak- Hidangan ini kurang masak.
- Di rumah.- Atas perbelanjaan institusi.
Dialog
Pelanggan: Maafkan saya! Hidangan saya terlalu masin. Bolehkah anda menjaganya, tolong?
Pelayan: Maafkan saya. Saya akan menukarnya sekarang.
*2 jam kemudian*
Pelanggan: Terima kasih. Sekarang dah ok.
Dialog
Pelawat: Maaf! Masakan saya terlebih masin. Bolehkah anda menjaga itu?
Pelayan: Maaf. Saya akan menggantikannya sekarang.
*2 jam kemudian*
Pelawat: Terima kasih. Sekarang dah baik.
Pembayaran bil
Pergi dalam bahasa Inggeris bermaksud meninggalkan tempat tanpa mengucapkan selamat tinggal. Sudah tentu, tradisi Inggeris ini agak menarik, namun, semasa berada di restoran atau kafe, anda masih perlu bercakap dengan pelayan sekali lagi sebelum pergi untuk meminta bil (bil, cek). By the way, kedua-dua perkataan digunakan untuk maksud perkataan bill, hanya perkataan bill digunakan di Britain, dan cek digunakan di USA.
- Tolong berikan bil.- Tolong berikan bil.
- Bolehkah kami minta bilnya?- Boleh kami minta bilnya?
Anda boleh menjelaskan soalan tentang pembayaran menggunakan frasa ini:
- Bolehkah saya membayar dengan kad?- Bolehkah saya membayar dengan kad?
- Adakah anda mengambil kad kredit?- Adakah anda menerima kad kredit?
- Adakah perkhidmatan termasuk dalam bil?- Adakah caj perkhidmatan termasuk dalam bil?
- Bolehkah kita membayar secara berasingan?- Bolehkah kita membayar secara berasingan?
- Kekalkan perubahan. - Simpan perubahan.
Dialog
Pelayan: Bolehkah saya mengambil pinggan?
Pelanggan: Ya, sila. Dan bolehkah anda membawa kami bil?
Pelayan: Ya, sudah tentu. Bagaimanakah anda ingin membayar: secara tunai atau dengan kad kredit?
Pelanggan: Dengan kad kredit. Di sini anda pergi.
Pelayan: OK. Inilah bil anda.
Pelanggan: Terima kasih. Adakah perkhidmatan termasuk?
Pelayan: Ya, betul. Selamat hari raya!
Dialog
Pelayan: Boleh saya keluarkan pinggan mangkuk?
Pelawat: Ya, sila. Dan boleh awak bawa saya semak?
Pelayan: Ya, sudah tentu. Bagaimana anda ingin membayar: tunai atau kad?
Pelawat: Kad kredit. Ada dia.
Pelayan: Baiklah. Inilah bil anda.
Pelawat: Terima kasih. Perkhidmatan termasuk?
Pelayan: Boleh. Selamat hari raya.
Idiom tentang makanan
Pengilat epal- ini bukan profesion penggilap epal, seperti yang difikirkan. Jadi anda boleh memanggil seseorang itu penipu atau penjilat.
Bandingkan epal dengan oren- tidak perlu membandingkan epal dan oren secara literal, frasa ini patut digunakan apabila anda membandingkan sesuatu yang kurang dapat disampaikan.
Untuk pergi pisang- gunakan frasa ini apabila seseorang menjadi gila dengan kegembiraan atau kemarahan.
Semudah pai- jika perniagaan yang anda lakukan adalah sangat mudah, maka gunakan frasa ini - ia semudah membelek pear.
Sejuk macam timun- supaya anda boleh menghubungi seseorang yang dalam apa jua keadaan tetap tenang dan kekal benar-benar berdarah dingin.
Ia sentiasa menyeronokkan untuk duduk dalam suasana yang selesa dengan rakan-rakan, berbual dengan baik dan makan hidangan yang lazat, dan terutamanya jika anda boleh memesan makanan dalam bahasa Inggeris tanpa sebarang masalah. Anda juga boleh mendapatkan pengalaman tambahan terima kasih kepada video ini.
Kami berharap artikel ini akan membantu anda berasa lebih yakin di mana-mana restoran.
Keluarga besar dan mesra EnglishDom
RUMUSAN PELAJARAN“Kursus perniagaan. Membuat temu janji"
Sasaran: Pembentukan kecekapan komunikatif pelajar. Memudahkan asimilasi asas bahasa perniagaan. Meluaskan ufuk pelajar. Menguasai ilmu yang bersifat budaya.
Keputusan yang dirancang:
Peribadi: Pembentukan minat pendidikan dan kognitif dalam bahan pendidikan baru. Pembentukan asas motivasi dalaman Pembentukan cara komunikasi yang positif dalam pertukaran pendapat Pembentukan kebolehan memberi penilaian yang mencukupi tentang pengetahuan dan tindakan seseorang dalam pelajaran.
Subjek: Kebolehan membina pidato dialog berdasarkan kebolehan pertuturan mereka Kebolehan beroperasi dalam proses komunikasi dengan kosa kata aktif sesuai dengan tugas komunikatif.
Komunikatif: Keupayaan untuk melibatkan diri komunikasi bahasa asing, bertindak balas terhadap teguran guru mengikut tugas komunikatif. Keupayaan untuk memasuki dialog, mengambil bahagian dalam perbincangan kolektif dan hujahkan pendirian anda.Keupayaan menggunakan cara linguistik yang mencukupi untuk memaparkan pemikiran anda. Kawalan bersama, pembetulan dan penilaian tindakan pertuturan pasangan.
kawal selia: Organisasi dan perancangan kerjasama pendidikan dengan guru dan rakan sebaya, menentukan tujuan pelajaran.Belajar bekerja mengikut rancangan yang dicadangkan oleh guru. Pelaksanaan refleksi kognitif berhubung dengan tindakan untuk menyelesaikan masalah pendidikan dan kognitif.
Kognitif: Pemilihan bebas dan perumusan tugasan kognitif. Keupayaan untuk menyerlahkan maklumat asas yang diperlukan untuk menyelesaikan tugasan. Keupayaan untuk bekerja secara berpasangan, menggunakan jadual. Refleksi aktiviti, pemantauan dan penilaian keputusan.
peralatan: projektor multimedia untuk persembahan slaid dalam PowerPoint, kertas edaran untuk kerja individu, buku nota, ilustrasi.
Semasa kelas: 1. Salam. mengatur masa. Menetapkan matlamat dan objektif. 3 min . Guru: Selamat pagi, anak-anak! Apa khabar? Saya ingin anda meneka apa yang akan kita bincangkan hari ini. Anda betul. Hari ini kita akan mengadakan latihan membuat temu janji dengan seseorang yang anda tidak begitu kenali. Jadi anda akan mempelajari beberapa perkataan dan frasa baharu yang anda perlukan untuk meminta temu janji, menukar janji temu dan meminta atau menjawab cadangan.
pengecasan fonetik.
cikgu: Mari kita lakukan beberapa latihan untuk lidah kita. 2 min .
Tarikh - temu janji
Persidangan - batalkan
Minta maaf - berbincang
Urus-mudah
Tarikh penghantaran Pameran perdagangan Ambil Bawa ke hadapan Pandang ke hadapan Terima permohonan maaf Potong projek Sediakan mesyuarat Perlu diingat
Peringkat sistematisasi pengetahuan:5 minit.
PintarPapan. Bekerja dengan meja.
Latihan "Apa yang anda katakan?"
Tugas: Letakkan ungkapan yang menunjukkan masa pada kalendar.
frasa:
A) semalam b) lusa c) esok
d) lusa e) pagi semalam f) tengah hari ini
g) petang ini h) malam ini i) petang esok
j) Sabtu malam k) minggu lepas 1) minggu hadapan
m) dalam tiga minggu n) pada hari Isnin o) dua hari lalu
p) hujung minggu depan q) hujung minggu ini r) seminggu yang lalu
s) dalam masa seminggu t) dalam dua minggu
Kalendar.
4. Peringkat mempelajari bahan pendidikan baharu 3 min .
Pengaktifan perbendaharaan kata:
A) Memberi butiran:
Kemudian mereka berkata pada akhir perbualan, setelah bersetuju untuk mesyuarat.
Contoh: Jumpa anda pada hari Jumaat, kemudian.
Temujanji- mesyuarat rasmi.
Contoh: Adakah mungkin untuk membuat temu janji lain?
Tarikh- mesyuarat tidak rasmi.
Contoh: Adakah anda ingin mencadangkan tarikh lain yang sesuai dengan anda?
ya bercakap balik apabila penceramah tidak berpuas hati.
Jika tidak mereka berkata - ya, daripadakursus.
Contoh: -Saya boleh memberi anda satu setengah jam.
ya. Selamat tinggal, Encik Brown .
Pengenalan dan pembangunan LE dan RO:16 min .
Dipaparkan pada Papan Pintar corak pertuturan dan unit leksikal, hlm.28.
Latihan: " Lengkapkan frasa”, hlm.29. Isi ruang kosong dengan frasa dan perkataan yang diberikan pada Papan Pintar.
Latihan: “Susun dialog dalam susunan yang betul”, hlm.29. Susun ayat dalam dialog mengikut susunan.
Latihan: "Padankan ayat", hlm.27. Ambil pasangan ayat dalam bahasa Inggeris dan Rusia.
Latihan: "Sesuai atau tidak sesuai?" r.ZZ. Periksa situasi dan tentukan sama ada pernyataan yang diberikan (bergantung kepada gaya formal atau tidak formal) sesuai untuk situasi ini.
Contoh:
| Kepada kawan. | Saya takut saya terpaksa membatalkan janji temu kita. |
| Kepada kenalan perniagaan. | Adakah peluang untuk bertemu petang ini? |
| Kepada rakan sekerja. | Kita perlu membatalkan projek itu. |
| Kepada sesiapa. |
5. Peringkat pengesahan kerja rumah: 5 minit .
Kerja rumah: Meninggalkan mesej.
Pelajar membaca mesej mereka ke mesin menjawab.
Peringkat membetulkan bahan pendidikan.8 min.
Bertutur: Pelajar menerima kad soalan dan kad nombor.
Nombor menentukan pasangan yang akan mengambil bahagian dalam pertukaran replika. Pelajar yang menerima kad tanpa nombor akan menilai rakan seperjuangan mereka.
Tugas: Balas dengan betul kepada teguran. Beri perhatian kepada gaya formal atau tidak formal.
Soalan:
Adakah hari Isnin sesuai dengan anda?
Apakah yang paling sesuai untuk anda?
Bolehkah saya menjemput awak di kilang?
Pukul berapa sesuai dengan anda?
Di manakah anda ada dalam fikiran?
Adakah anda ingin bertemu untuk makan tengah hari?
Bolehkah anda membuat hari Selasa minggu depan?
Bolehkah saya membuatnya lebih awal?
G11 lihat pada hari Isnin jam 3 petang, kemudian.
Adakah anda berasa seperti minum?
Saya boleh menguruskan lewat petang.
Saya ingin membuat temu janji untuk berjumpa dengan Mr.Smith.
Adakah anda ingin pergi ke pameran perdagangan di Belfast?
7. Peringkat taklimat. (Refleksi, kerja rumah). 3 min.
Merumuskan pelajaran.
Guru: Sekarang, saya ingin anda memberitahu jika kita telah mencapai matlamat pelajaran kita.
Pelajar: Semasa pelajaran hari ini
Saya telah belajar membuat, menukar dan meminta temu janji.
mengetahui lebih banyak maklumat tentang gaya formal dan tidak formal.
Sekarang, saya boleh mencadangkan satu lagi kemungkinan.
cadangkan tarikh, berikan butiran.
Penerangan tentang kerja rumah.
Meletakkan markah.
Pakcik Vanya plot drama itu. "Pakcik Ivan. Sikap terhadap profesor orang lain
Tsakhes kecil, digelar Zinnober
Maikov, Apollon Nikolaevich - biografi pendek