Penterjemah suara dari bahasa Inggeris ke ipad Rusia. Penterjemah suara untuk iPhone, semak-perbandingan program terbaik

Anda boleh menterjemah teks dalam talian (tanpa Internet) pada iPhone anda menggunakan aplikasi percuma, tersedia untuk dimuat turun di AppStore.

Mengembara dan menyerap tenaga negara yang belum diterokai tanpa berkomunikasi dengannya penduduk tempatan Ia hampir mustahil - anda tidak akan dapat memahami budaya, merasakan emosi mereka yang tidak pernah melihat musim sejuk Rusia yang keras dan masih percaya pada beruang mengembara di jalan-jalan beku di bandar-bandar Siberia.

Dan kadangkala, tanpa mengetahui bahasa, anda tidak boleh membeli token di kereta bawah tanah atau memesan wain berkilauan di restoran. Terdapat dua cara untuk menyelesaikan masalah dengan komunikasi - segera melompat ke kursus bahasa Inggeris dan percaya itu bahasa antarabangsa biasa kepada semua orang di Eropah dan China, atau muat turun penterjemah luar talian pada iPhone, iPad atau iPod Touch dan serta-merta bertukar menjadi seseorang yang boleh menyusun ayat dengan cepat, tanpa berusaha.

Terjemahan Google

Alat canggih, berbilang fungsi dan benar-benar berteknologi untuk iPhone, mampu melakukan sebarang prestasi yang berkaitan dengan terjemahan dan carian perkataan yang betul. Pembangun daripada Google menawarkan untuk memahami ayat tulisan tangan dan perkataan yang dilukis pada tanda dan hentian, membantu anda memahami sebutan dan pertuturan asing, dan pada masa yang sama mengingatkan anda bagaimana struktur bahasa asas dibina, yang dengannya anda boleh memesan kopi atau teksi dengan mudah.

Ya, bukan semua fungsi tersenarai tersedia tanpa akses kepada rangkaian (atau lebih tepat lagi, tidak semua bahasa mempunyai fungsi sedemikian!), tetapi juga peluang awal sudah cukup untuk memahami. Walau bagaimanapun, kelebihan utama Google bukanlah walaupun dalam bilangan terjemahan, bukan dalam bahagian latihan khas di mana setiap pemula akan mencari jawapan kepada soalan yang muncul, tetapi dalam omnivornya.

hidup detik semasa Pangkalan data mengandungi 59 bahasa, boleh diakses tanpa Internet. Tidak mungkin untuk mencari aplikasi sekurang-kurangnya agak serupa dalam skala. Tidak pada iPhone mahupun pada Android dengan Windows.

Jika anda benar-benar ingin pergi ke luar negara dan memahami kehidupan orang lain, maka Google mestilah bukan sahaja pada iPhone, iPad atau iPod Touch, tetapi juga pada permulaan yang rendah, seperti revolver di tangan koboi melintasi saloon yang suram, di mana tidak diketahui dari siapa mengharapkan helah kotor.

Terjemah.Ru

Pembangun dari PROMT kembali menunggang kuda. Ralat sebelumnya yang dikaitkan dengan terjemahan aneh, yang berlaku 5-7 tahun yang lalu, telah dihapuskan. Antara muka, yang mengalami sekumpulan butang yang tidak diperlukan, kini telah disempurnakan. Dan bilangan mereka yang disokong tanpa akses Internet telah meningkat kepada 16 orang.

Ya, berbanding Google, angka itu kecil, tetapi terdapat buku frasa percuma dengan frasa dan ayat yang kerap digunakan, dan platform pembelajaran khas yang boleh mengajar mereka yang ponteng sekolah atau tidak pernah menghubungi bahasa yang dipilih walaupun semasa penerbangan kapal terbang pada dasarnya.

Bekerja dengan Translate.ru adalah mudah - anda boleh memasukkan atau bercakap teks, dan kemudian menerima respons dengan keupayaan untuk memilih terjemahan tambahan untuk beberapa perkataan.

Yandex.Penterjemah

Aplikasi itu adalah perkhidmatan iPhone yang belum mencapai perkembangan terakhirnya, tetapi sedang tekun bergerak di sepanjang laluan yang dipukul oleh Google secara berhemat. Ya, sokongan bahasa luar talian masih lemah, tidak mungkin untuk merakam maklumat dengan suara pada kali pertama, dan terjemahan terbina dalam dari kamera hanya berfungsi dalam pencahayaan yang ideal dari sudut tertentu Ia patut melihat lebih dekat di Yandex sekarang. DAN perkara utama sebabnya ialah pemaju.

Tiada siapa yang akan meninggalkan penterjemah domestik tanpa sokongan selama lebih daripada beberapa minggu. Oleh itu, anda boleh mengharapkan kemas kini, inovasi yang tidak dijangka dan pembetulan teknikal.

3-dalam-1: penterjemah, kamus dan buku frasa
18 topik untuk terjemahan yang tepat
Input suara dan sebutan
Pengecaman dan terjemahan teks dalam foto
Terjemahan ucapan dan teks dalam mod "Dialog".
Widget untuk terjemahan segera
Apl untuk iMessage dan Apple Watch
Segerakkan pemindahan kegemaran anda antara peranti

Terjemahan tematik yang tepat
Teknologi PROMT termaju memastikan terjemahan berkualiti tinggi. Aplikasi ini telah dikonfigurasikan untuk topik yang paling popular: pembelajaran bahasa, sains dan pendidikan, surat-menyurat dan komunikasi rangkaian sosial, teknologi, perniagaan, membeli-belah, perjalanan, sukan, kesihatan.

Kamus dengan kosa kata moden
Cari semua dalam kamus pilihan yang mungkin terjemahan perkataan, sebahagian daripada ucapan dan transkripsi. Anda juga boleh mendengar cara perkataan itu disebut dan mana-mana terjemahannya.
Maklumat lanjut boleh didapati di laman web: tatabahasa, deklinasi, konjugasi, contoh terjemahan dan frasa. Aplikasi ini mempunyai pautan bersepadu untuk navigasi pantas.

16 buku frasa luar talian
Muat turun yang paling popular ke telefon atau tablet anda frasa penting untuk sebarang situasi semasa perjalanan ke luar negara dan berkomunikasi di mana-mana sahaja di dunia. Buku frasa tidak memerlukan sambungan Internet untuk berfungsi.

Mod penjimatan trafik dalam perayauan.
Mod khas yang akan membolehkan anda meminimumkan trafik Internet mudah alih semasa pemindahan semasa melancong ke luar negara.

Terjemahan foto
Terjemah teks terus daripada kamera atau daripada foto yang disimpan pada peranti. Anda hanya perlu menyerlahkan sekeping teks atau perkataan dalam imej.

Sambungan untuk iMessage dalam iOS 10 akan membolehkan anda menterjemah mesej masuk dan keluar secara langsung dengan cepat dan paling mudah dalam antara muka messenger.

Terjemahan dalam mod "Dialog".
Terjemahan pertuturan dalam mod dialog akan membolehkan anda berkomunikasi dengan selesa dengan lawan bicara anda pada bila-bila masa dan di mana-mana sahaja. Pilih bahasa untuk berkomunikasi, bercakap bahasa ibunda dan terima terjemahan ucapan lawan bicara anda.

Penterjemah untuk Apple Watch
Penterjemah suara yang sentiasa berada di tangan (atau sebaliknya, di tangan anda): anda boleh menyebut frasa dan mendengar terjemahannya menggunakan jam tangan pintar, tanpa mengeluarkan iPhone anda dari poket anda. Untuk bahasa Inggeris dan bahasa Cina Input tangan tersedia pada skrin jam tangan.

Jangan terjemah perkara yang sama dua kali
50 terjemahan terakhir disimpan dalam Sejarah dan tersedia walaupun di luar talian. Ingat terjemahan dalam "Kegemaran", dan ia akan sentiasa disimpan, walaupun apabila anda mengosongkan Sejarah anda.

Segerakkan terjemahan kegemaran anda! (BARU!)
Daftar masuk akaun peribadi dan tambah terjemahan penting daripada aplikasi mudah alih ke dalam akaun anda, terjemahan terpilih akan tersedia untuk anda apabila memindahkan pada perkhidmatan PROMT Online Jimat masa dengan "Kegemaran" pada telefon pintar dan PC anda!

Terjemahan untuk bahasa popular: Inggeris, Jerman, Perancis, Sepanyol, Itali, Portugis, Ibrani, Jepun, Finland, Arab, Turki, Yunani, Catalan, Kazakh, Cina, Korea, Belanda, Hindi dan Rusia.

***Pemindahan ke versi percuma memerlukan sambungan internet. ***
*** Untuk menterjemah tanpa Internet, beli Penterjemah Luar Talian PROMT. ***

Adakah anda menyukai permohonan kami? Kami sangat gembira! Tulis mengenainya di AppStore dan bantu orang lain memilih penterjemah kami. ini cara terbaik beritahu kami terima kasih.

Jangan terlalu cepat memberi kami penilaian buruk jika apl itu tidak memenuhi jangkaan anda. Tulis kepada kami di [e-mel dilindungi] dan kami akan menjadikan produk lebih baik khas untuk anda!

Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut, lawati laman web kami: http://www.promt.ru/mobile atau lihat bahagian FAQ http://www.promt.ru/support/faq/

Ikuti berita kami:
http://www.facebook.com/Translate.Ru
http://vk.com/TranslateRu
Twitter @translate_ru

Sudah berlalu hari-hari apabila App Store penterjemah sama ada sangat mahal atau sangat teruk. Dengan keluaran aplikasi daripada platform mudah alih terkemuka enjin carian gambar cepat berubah. Mari senaraikan dan semak kamus dan penterjemah yang paling mudah dan berfungsi untuk iPhone dan iPad hari ini.

LangBook

LangBook ialah kamus/penterjemah yang sangat mahal dan berkualiti tinggi untuk iPhone dan iPad. Selepas membeli, program ini akan menawarkan anda untuk memuat turun kamus Luar Talian yang besar ke telefon anda, yang akan menjadikan anda bebas daripada Internet, yang sangat mudah jika anda melakukan perjalanan. Inggeris, Jerman, Perancis, Sepanyol, Cina, Rusia... Terdapat banyak kamus.

Kamus terkejut dengan perincian mereka; LangBook mengandungi transkripsi dan semua makna perkataan yang dimasukkan. Penterjemah dalam talian adalah berdasarkan Terjemahan Google.

Selain input pertuturan, dalam " Terjemahan Google» terdapat input tulisan tangan yang mudah. Fungsi ini amat sesuai untuk mereka yang tahu bahasa. negara timur. Program ini juga boleh menterjemah teks semasa dalam perjalanan menggunakan kamera iPhone anda, tetapi ia berfungsi fungsi ini buruk, tetapi Terjemahan Google mengatasi dengan baik dengan menterjemah teks daripada foto.

Yandex.Translation

Penterjemah domestik dari syarikat dengan nama yang sama. Ia adalah lebih rendah dari semua aspek berbanding penterjemah Google, tetapi ia mempunyai keupayaan untuk menyimpan kamus di luar talian. Dan ini bagus, kerana anda boleh menemui fungsi yang serupa terutamanya dalam program mahal.

Jika anda tidak menemui jawapan kepada soalan anda atau sesuatu tidak berjaya untuk anda, dan tiada penyelesaian yang sesuai dalam ulasan di bawah, ajukan soalan melalui kami. Ia pantas, ringkas, mudah dan tidak memerlukan pendaftaran. Anda akan mendapat jawapan kepada soalan anda dan soalan lain dalam bahagian tersebut.

Melancong negara yang berbeza Adalah sangat penting untuk membawa buku teks bersama anda bahasa asing. Tetapi perjalanan dengan buku teks adalah mahal, jadi mempunyai penterjemah dalam iPhone anda membuatkan anda berasa bebas dan yakin. Tetapi, seperti yang anda tahu, hampir semua penterjemah memerlukan sambungan Internet, dan caj perayauan agak mahal, jadi penyelesaian yang optimum ialah menggunakan penterjemah luar talian untuk iPhone. Mari kita lihat tiga calon teratas.

Promt

Kedudukan pertama diberikan kepada penterjemah terkenal pelbagai bahasa, yang dipanggil Promt. Kamus ini dicirikan oleh kerja yang sangat baik tanpa sambungan Internet ke iPhone, kerana popularitinya tidak mempunyai had. Tetapi semuanya akan baik-baik saja jika tiada caj untuk aplikasi ini. Terdapat ciri positif aplikasi:

• Kemudahan operasi: apabila dilancarkan, tetingkap siap untuk terjemahan dibuka.
• Ketepatan terjemahan adalah lebih tinggi daripada penterjemah dalam talian: terdapat pilihan topik.
• Ketersediaan buku frasa yang juga berfungsi di luar talian.
• Terjemahan teks automatik; keupayaan untuk menyalin teks terjemahan.
• Terjemah teks dengan serta-merta daripada mana-mana aplikasi.

Penterjemah luar talian untuk iPhone yang dipanggil Lingvo Dictionaries hampir sama baiknya. Ia adalah percuma untuk diedarkan, tetapi perpustakaan standard dipenuhi dengan hanya 56 kamus. Anda juga boleh memuat turun lebih daripada 200 kamus, hanya, sudah tentu, dengan bayaran. Tetapi ciri yang paling penting Kamus ialah keupayaan untuk menterjemah teks daripada gambar. Anda hanya perlu mengambil foto dan kemudian meletakkannya dalam aplikasi. Kamus Lingvo berfungsi hebat pada semua generasi iPhone.

Penterjemah luar talian untuk iPhone, tetapi hanya kemungkinan terjemahan "luar talian" dijalankan hanya selepas memasang kamus tambahan pada peranti. Selepas itu, anda boleh melupakan pergi dalam talian hanya untuk menterjemah satu ayat.

Penterjemah juga dicirikan oleh antara muka yang mudah dan jelas di mana anda juga boleh menterjemah mesej SMS. Tetapi ia patut menyerlahkan ciri utama aplikasi: terjemahan suara dengan keupayaan untuk menyebut ayat. Tetapi keseronokan sedemikian memerlukan sambungan Internet. Penterjemah juga memantau tatabahasa, menyediakan transkripsi dan menyebut perkataan individu.

Pemilik peranti Apple kini boleh mengembara ke seluruh dunia dan mempelajari bahasa secara bebas.

Adakah anda masih ingat ketika kamus dan penterjemah yang baik untuk iOS memerlukan wang yang banyak, dan tiada penggantian percuma yang layak? Dengan keluaran aplikasi daripada enjin carian terkemuka, keadaan telah berubah secara radikal dan kini terdapat banyak aplikasi di App Store. Hari ini kita akan melihat 5 perkhidmatan terbaik, membantu bukan sahaja untuk menterjemah perkataan yang tidak dikenali atau cadangan, tetapi juga berkomunikasi tanpa masalah dengan penduduk negara lain semasa dalam perjalanan.

Kamus ABBYY Lingvo

Pangkalan data kamus yang paling berkuasa ABBYY Lingvo menawarkan kualiti dan terjemahan tepat dalam talian mahupun luar talian. Set asas bahasa di sini adalah percuma, tetapi jika anda memerlukan sesuatu yang lebih daripada penterjemah biasa, anda perlu mengeluarkan banyak wang. Kelebihannya termasuk carian yang baik - dengan memasukkan kata kunci, anda akan melihat bukan sahaja terjemahannya, tetapi juga pilihan penggunaan tambahan dalam kebanyakan frasa.

Kamus ini juga melaksanakan terjemahan foto, tetapi ia dilakukan dengan sangat menyusahkan - satu perkataan pada satu masa. Untuk menterjemah keseluruhan teks, pembangun telah menyediakan aplikasi berasingan, yang mana anda perlu membayar.

Ciri lain ialah kad - frasa atau perkataan yang ingin anda pelajari boleh ditambah pada menu berasingan. Dalam tetapan anda boleh memasukkan terjemahan, sebahagian daripada ucapan dan juga transkripsi.

Yandex. Terjemah

iPhone + iPad + Watch | 21 MB | percuma | MUAT TURUN di App Store

Seperti Google, Yandex mempromosikan perkhidmatannya dalam semua bidang. Penterjemah daripada enjin carian terkenal adalah ringkas dan mempunyai fungsi yang baik - ia menawarkan terjemahan luar talian, pengecaman teks dalam imej dan input suara. Selain itu, ia adalah percuma sepenuhnya.

Daripada pengalaman saya sendiri, saya boleh mengatakan dengan yakin bahawa terjemahan serentak berfungsi dengan sempurna walaupun dengan sambungan Internet yang perlahan. Teks besar berdasarkan foto diterjemahkan dengan kebarangkalian 50% kadangkala penterjemah enggan mengenali teks itu sama sekali.

Terdapat juga ciri menarik yang membolehkan anda memadam teks bertulis dengan cepat - hanya leret ke kiri dan medan input akan dikosongkan.

iPhone + iPad + Watch | 48.2 MB | percuma | MUAT TURUN di App Store

Aplikasi ini menarik untuk beberapa fungsi yang tidak dimiliki oleh pesaing - papan kekunci penterjemah dan widget di pusat pemberitahuan. Jika tidak, iTranslate ialah alat terjemahan yang sangat mudah dan intuitif yang boleh membaca keseluruhan frasa dan menyimpan kegemaran dalam menu berasingan. Tetapan tersedia untuk kebanyakan bahasa terjemahan suara- anda boleh memilih loghat, kelajuan membaca dan juga jantina robot membaca frasa anda.

Mungkin penterjemah yang paling serba boleh dan mudah di App Store. Google menawarkan semua ciri di atas secara percuma sepenuhnya, membungkusnya ke dalam antara muka yang bagus dan mesra pengguna. Menterjemah teks daripada foto berfungsi dengan baik, kegagalan jarang berlaku. Malah terdapat input tulisan tangan yang agak boleh dilalui. Saya tidak tahu untuk siapa ia dibuat, tetapi hakikat kewujudannya sudah menggembirakan.

Sejarah terjemahan telah dibuat dengan mudah, yang dipaparkan tepat di bawah medan input - tidak perlu mencari perkataan yang baru-baru ini diterjemahkan dalam tingkap berasingan. Satu-satunya kelemahan Terjemahan Google ialah ia tidak boleh berfungsi di luar talian.

Penterjemah Microsoft

Penterjemah Microsoft masih agak muda dan "hijau" - aplikasi itu muncul di App Store kurang daripada enam bulan lalu, tetapi telah berjaya menakluki nichenya. Pembangun menumpukan pada terjemahan serentak, menambah keupayaan untuk berkomunikasi secara bebas dengan orang yang anda tidak tahu bahasanya. Apa yang anda perlu lakukan ialah membuka aplikasi pada telefon pintar dan Apple Watch anda, dayakan fungsi terjemahan segera dan berikan nombor telefon kepada lawan bicara anda - program akan memaparkan teks terjemahan pada jam tangan dan telefon pintar secara serentak. Benar, ini belum berfungsi dengan betul, tetapi bahasa yang tersedia sangat sedikit - tidak perlu bercakap tentang Rusia atau Ukraine sama sekali.