Penterjemah Google dengan transkripsi. Pengecaman pertuturan dan terjemahan segera

Terdapat berita bahawa penterjemah suara Google kini memahami bahasa Rusia. Selain itu, sokongan untuk Brazil, Portugis, Czech, Belanda, Perancis, Jerman, Itali, Jepun, Korea, Cina, Poland dan Turki disertakan. Pengguna Android boleh memuat turun versi mudah alih Google Terjemah dari Pasaran Android dan menyemak ciri versi yang dikemas kini. Untuk aplikasi berfungsi, carian suara Google mesti dipasang.

Sebelum ini, Google menambah ciri yang membolehkan anda berkomunikasi menggunakan penterjemah dalam bahasa yang berbeza. Sebagai contoh, anda bertanya kepada seorang lelaki Inggeris "bagaimana untuk pergi ke kereta bawah tanah." Penterjemah menyebut soalan anda dalam bahasa Inggeris. Jurucakap menjawab anda dalam bahasanya sendiri, dan penterjemah serta-merta menyediakan terjemahan dalam bahasa ibunda anda.

Pada mulanya, ramai yang mungkin tidak menyukai kehadiran wajib Internet untuk penterjemah berfungsi, tetapi menggunakan perkhidmatan Google untuk memproses dan menganalisis perkataan dan frasa yang diterjemahkan dengan ketara meningkatkan kualiti terjemahan secara keseluruhan. Selain itu, menggunakan peranti Android anda, anda boleh menggunakan penterjemah di mana-mana sahaja.

Pengukuhan Google dalam bidang perkhidmatan pengecaman pertuturan cukup difahami. Selepas Apple mengambil idea pembantu suara dan mengeluarkannya, menjadi jelas bahawa carian suara Google secara objektif lebih rendah dalam fungsi daripada pembangunan Apple. Peningkatan bilangan bahasa yang disokong mungkin menunjukkan kemungkinan pengurus suara yang lebih maju dan berfungsi daripada Google dalam masa terdekat.

Penterjemah dengan sebutan audio akan berguna untuk mereka yang ingin belajar bahasa asing sendiri. Sebutan yang betul boleh dikatakan kunci utama kejayaan. Untuk mempelajari cara menyebut perkataan dengan betul, sama sekali tidak perlu pergi ke guru. Perkhidmatan khusus boleh membantu dengan ini. Hari ini kita akan berkenalan dengan tapak yang terbukti di mana anda bukan sahaja boleh menterjemah sebarang teks, tetapi juga mendengar sebutan yang betul.

Hebat penterjemah, dicipta untuk manusia. Ramai pengguna sudah biasa dengannya. Pada mulanya ia adalah program untuk mempelajari bahasa asing, dan kemudian sumber dalam talian muncul, jadi ia menjadi lebih mudah untuk digunakan. Promt menterjemah bukan sahaja perkataan Inggeris dengan tepat, tetapi juga perkataan asal daripada bahasa lain dengan sebutan audio. Menurut ramai pengguna, ia melakukan ini lebih baik daripada Google yang popular.

Sesuai untuk mereka yang berinteraksi dengan kandungan pada topik tertentu. Pilihan berasingan telah dibuat untuk mendengar – main balik dalam talian. Hanya tulis perkataan atau frasa, pilih arah dan klik "Terjemah". Selepas halaman dimuatkan, klik pada ikon pembesar suara untuk memainkan trek audio.

Kelebihan utama tapak:

antara muka yang bagus dan jelas;
banyak pilihan bahasa;
contoh visual gabungan kosa kata, transkripsi dan contoh penggunaan dalam perbualan.

Penterjemah yang sangat baik dengan sebutan audio – MyEfe

Pelbagai fungsi pembantu dengan sebutan ganti suara. Ini adalah pilihan yang praktikal dan berpatutan untuk mereka yang perlu kerap mendengar sebutan perkataan dan menonton terjemahan. Ia juga sesuai untuk mereka yang membaca penerbitan dan penerbitan asing dan tidak mahu mencari perkataan yang tidak dikenali di Internet untuk masa yang lama.

Pembangun telah menyesuaikan penterjemah ini untuk digunakan pada telefon pintar dan peranti tablet. Anda boleh menterjemah daripada bahasa Inggeris ke lebih daripada tiga puluh bahasa. Untuk menyuarakan, anda perlu memasukkan teks dalam medan yang sesuai dan klik "Cari". Apabila sistem menentukan terjemahan, dua ikon audio akan tersedia: loghat British dan Amerika. Di bahagian bawah baris anda boleh melihat senarai ayat yang paling banyak digunakan di mana perkataan yang dimasukkan muncul dengan penerangan etimologi.

Ciri tambahan:

anda boleh menonton transkripsi;
terdapat buku rujukan tatabahasa;
katalog kata kerja tidak teratur dengan pilihan sebutan;
keupayaan untuk mencipta kamus web peribadi anda sendiri.

Perkhidmatan ini adalah adaptasi Rusia dari laman Word Reference. hidup laman web anda boleh bekerja dengan dialek dunia yang paling popular. Ia amat berguna untuk memulakan "pelajar" menggunakan En-umbrella. Terima kasih kepada robot, yang dengan jelas menyebut perkataan, mudah untuk melihat maklumat dengan telinga. Penterjemah boleh menawarkan lebih daripada dua puluh arah yang berbeza. Selepas perkataan ditulis dalam medan teks, anda mesti memilih arah terus dan tekan Enter untuk memulakan proses. Perkataan yang diterjemahkan dan butang Dengar akan muncul dalam tetingkap yang terbuka untuk membaca sebutan. Pengguna juga diminta untuk memilih aksen yang akan dimainkan frasa, dengan banyak variasi tersedia.

Dengan ini penterjemah Semua pengguna biasa dengan sebutan suara. Anda boleh memahami semua fungsi perkhidmatan dengan mudah. Ciri utama pembantu Yandex ialah ia mudah menterjemah walaupun teks besar, dan robot menyebut apa yang dimasukkan tanpa berhenti atau teragak-agak. Hanya tulis atau tampal teks yang disalin sebelum ini, dan kemudian klik pada sebutan audio untuk mendengarnya dalam bahasa Jerman, Korea atau mana-mana bahasa lain.

Adalah lebih baik untuk segera meletakkan noktah, koma, dsb., jadi sistem juga akan mengambil kira intonasi, menyebutnya perlahan-lahan, dan akan selesa untuk mendengarnya. Ayat yang diterjemahkan secara automatik akan ditunjukkan di sebelah kanan. Anda boleh menghidupkan wiretapping dengan mengklik pada butang yang dikehendaki. Di samping itu, laman web ini mengandungi transkripsi, adalah mungkin untuk menambah penanda halaman atau mencari perkataan yang tidak diketahui.

Ini mungkin yang paling terkenal perkhidmatan. Penterjemah ini boleh bekerja dengan lebih daripada 100 bahasa. Persediaan adalah mudah, jadi anda boleh bermula dengan segera tanpa latihan tambahan. Jika anda ingin menggunakan perkhidmatan sumber, anda mesti memasukkan teks di sebelah kiri dalam medan kosong. Anda boleh memasukkan sehingga 50,000 aksara pada satu masa. Terjemahan akan dilakukan secara automatik. Untuk memainkan pertuturan, anda mesti menekan butang tertentu.

Ciri tambahan:

anda boleh bercakap teks untuk terjemahan sendiri melalui mikrofon;
papan kekunci komputer maya tersedia untuk yang asal;
auto-penukaran kandungan terjemahan daripada Cyrillic kepada Latin.

Jika anda ingin belajar bahasa asing sendiri, gunakan penterjemah yang terbukti yang boleh membaca sebutan. Dengan bantuannya, anda akan mengingati perkataan dengan cepat dan mengetahui cara menyebutnya dengan betul.

Penterjemah bahasa Inggeris dengan transkripsi dan sebutan Rusia membolehkan anda mula belajar bahasa Inggeris tanpa kesukaran.

Sentiasa mendengar sebutan yang betul bagi semua perkataan dan kehadiran transkripsinya.

Ini adalah keperluan pertama dan perlu bagi setiap pelajar yang bermula di peringkat Penceramah Asas.

Menurut klasifikasi antarabangsa, Penceramah Asas ialah kategori tahap penguasaan bahasa Inggeris pemula.

Selain itu, penterjemah yang baik dengan fungsi tambahan penyuaraan teks dan transkripsi akan membantu bukan sahaja untuk memulakan kajian bebas, tetapi juga diperlukan untuk menterjemah teks.

Oleh itu, walaupun mereka yang tidak tahu bahasa Inggeris akan dapat menerima terjemahan berkualiti tinggi dengan peluang untuk menyemaknya secara terperinci.

Beberapa keperluan asas untuk penterjemah:

Terjemahan teks yang paling tepat;
Menyusun perkataan ayat mengikut susunan yang betul, mengikut semua peraturan dan norma bahasa;
Keupayaan untuk mendapatkan beberapa pilihan terjemahan untuk satu perkataan.

Mari lihat program penterjemah yang paling popular dan berkualiti tinggi.

PROMT

Pilih bahasa sumber dan bahasa sasaran. Kemudian masukkan perkataan ke dalam medan teks bahasa, terjemahannya ke dalam bahasa yang anda perlukan akan muncul serta-merta.

Transkripsi dipaparkan di bawah medan teks bahasa.

Untuk mendengar teks, klik pada butang "Dengar teks" yang sepadan.

Anda juga mungkin berminat dengan:

Dunia semasa adalah sistem maklumat yang begitu terbuka. Malangnya, selalunya pencarian maklumat yang kita perlukan dihadkan oleh fakta bahawa kita tidak tahu bahasa asing. Walau bagaimanapun, jika sebelum ini anda terpaksa duduk berjam-jam di kamus asing yang tebal, kini terjemahan teks yang diperlukan boleh diperolehi hanya dalam beberapa saat. Di samping itu, anda juga boleh mendengar bagaimana perkataan tertentu harus disebut. Apa yang anda perlukan hanyalah menggunakan perkhidmatan penterjemah dalam talian dengan sebutan.

Sebutan dalam talian penterjemah Google

Sudah tentu, peneraju dalam penterjemah dalam talian teratas di Internet. Antara muka Penterjemah Google sangat mudah dan boleh difahami walaupun kepada pengguna yang telah melawatnya buat kali pertama. Pada halaman penterjemah anda akan melihat dua medan teks. Mula-mula, pilih arah terjemahan: bahasa teks awal anda dan bahasa yang anda perlukan untuk menterjemah maklumat.

Secara lalai, Penterjemah Google ditetapkan kepada Rusia dan Inggeris. Dan terdapat lebih 60 bahasa dalam pangkalan data. Di antara mereka terdapat bahasa kumpulan Asia, ini adalah tambahan yang pasti. Arah terjemahan adalah pelbagai. Tiada sekatan pada saiz teks yang dimasukkan. Anda boleh menterjemah fail besar, dan juga tapak web.

Menggunakan Penterjemah Google adalah sangat mudah. Dalam medan pertama, masukkan teks yang dikehendaki untuk diterjemahkan. Dalam medan kedua anda akan melihat terjemahan segera ke dalam bahasa yang anda perlukan. Untuk terjemahan, Google menggunakan, sebagai tambahan kepada kamus biasa, terjemahan yang telah dibuat di Internet
Di samping itu, anda juga akan dapat menterjemah teks yang anda sebutkan, mendengar bunyi asal dan terjemahannya. Untuk merakam teks, anda perlu mengklik tanda mikrofon dalam medan di sebelah kanan anda akan melihat teks terjemahan ke dalam bahasa pilihan anda.

Penterjemah Yandex berada di tempat kedua dalam populariti. Sebahagian besarnya disebabkan oleh fakta bahawa enjin carian ini menduduki kedudukan utama di Internet. Penterjemah Yandex mudah difahami, tetapi ramai pengguna telah menyatakan bahawa ia amat menyusahkan.

Penterjemah dalam talian Yandex dengan sebutan perkataan

Ia muncul tidak lama dahulu, ia baru sahaja melepasi peringkat ujian beta. Akibatnya, pelbagai kerosakan dalam kerja penterjemah, serta ketidaktepatan dalam terjemahan, mungkin berlaku.

Prinsip operasi Penterjemah Yandex adalah serupa dengan banyak penterjemah lain: anda harus memilih tujuan terjemahan, kemudian masukkan teks asal ke dalam satu medan, dan terjemahan akan muncul dalam medan lain.

Kelemahan Penterjemah Yandex adalah jelas. Sebilangan kecil arahan terjemahan mengecewakan, kerana hanya bahasa yang paling popular digunakan. Tidak ada bahasa Asia. Selain itu, ketepatan dan kualiti terjemahan kadangkala menimbulkan kritikan.

Situasi mungkin timbul dalam kehidupan kita apabila perlu untuk berkomunikasi dengan orang asing yang tidak tahu bahasa Rusia sama sekali. Jika anda berdua bercakap bahasa Inggeris, bagus, tetapi apa yang perlu dilakukan dalam situasi di mana, sebagai contoh, anda secara eksklusif berbahasa Rusia, dan dia berbahasa Sepanyol? Dalam kes ini, penterjemah suara dalam talian akan memberikan anda bantuan yang tidak ternilai; mereka melihat ucapan lisan anda dalam masa nyata dan kemudian melakukan terjemahan suara untuk lawan bicara anda. Dalam siaran ini saya akan memberitahu anda penterjemah suara dalam talian yang akan membantu anda, dan juga menerangkan cara menggunakannya.

Pada masa kini, terdapat beberapa penterjemah dalam talian di Internet yang membolehkan anda menterjemah dialog lawan bicara yang berkomunikasi dalam bahasa yang berbeza. Walaupun kemajuan dalam pengecaman pertuturan, perlu diingatkan bahawa tidak dalam semua kes setiap perkataan yang anda sebutkan akan diiktiraf dengan betul oleh penterjemah dalam talian. Walau bagaimanapun, peratusan perkataan yang diiktiraf dengan betul agak tinggi, anda boleh memahami lawan bicara anda dan menjalankan dialog bersama yang benar-benar selesa.

Pada masa yang sama, beberapa penterjemah yang saya terangkan di bawah hanya berfungsi dengan penyemak imbas Google Chrome (atau penyemak imbas berdasarkan teras Chromium), oleh itu, untuk kerja yang selesa dengan perkhidmatan ini, saya mengesyorkan memasang penyemak imbas yang ditentukan pada PC anda.

Proses bekerja dengan penterjemah suara dalam talian agak formulaik. Anda pergi ke sumber sedemikian, pilih bahasa anda dan bahasa lawan bicara anda, dan tekan butang. Selepas ini, sumber biasanya meminta akses kepada mikrofon anda, selepas itu proses komunikasi itu sendiri berlaku, apabila mesin menangkap ucapan anda, mengubahnya menjadi teks, menterjemahkannya, dan kemudian menyuarakan terjemahan ini untuk penerima anda.

Memilih penterjemah suara yang paling mudah di Internet

Perkhidmatan "Travoice" - penterjemah suara dari Rusia ke Bahasa Inggeris

Travoice penterjemah suara dalam talian ini telah dibangunkan selama beberapa tahun, dan kini kami dapat menikmati fungsinya dengan jelas. Walau bagaimanapun, untuk bekerja dengannya anda memerlukan penyemak imbas Google Chrome; perkhidmatan itu tidak akan berfungsi pada penyemak imbas lain (contohnya, Mozilla Firefox).

Pergi ke travoice.com, pilih bahasa asas dan destinasi anda.
Dan bergantung pada bahasa apa frasa seterusnya akan dituturkan, tekan butang pertama atau kedua.
Perkhidmatan ini mungkin meminta akses kepada mikrofon anda, memberikan akses yang ditentukan, dan kemudian mula berfungsi.

Tetingkap kerja perkhidmatan "Travoice".

Terjemahan perkhidmatan Terjemahan Google dengan sebutan

Penterjemah dalam talian yang terkenal daripada Google juga mempunyai bukan sahaja fungsi input suara untuk terjemahan, tetapi juga keupayaan untuk menyebut teks terjemahan. Walau bagaimanapun, fungsi input suara hanya tersedia untuk penyemak imbas Chrome.

Untuk menjalankan penyiaran dalam talian, pergi ke sumber translate.google.ru pada penyemak imbas Chrome anda.
Pilih bahasa asas dan bahasa sasaran, dan kemudian klik pada butang mikrofon.
Selepas ini, sebutkan frasa yang diingini, program akan mengenalinya dan menyiarkan frasa ini, serta terjemahannya, dalam bentuk teks.
Kemudian anda boleh mendengar terjemahan frasa ini dengan mengklik pada butang pembesar suara dalam tetingkap terjemahan yang betul.

Perkhidmatan Yandex.Translator membolehkan anda melihat suara melalui mikrofon

Perkhidmatan ini agak serupa dari segi rupa (dan kefungsian) dengan perkhidmatan Penterjemah Google yang diterangkan di atas. Pada masa yang sama, keupayaan penterjemah ini membolehkannya berfungsi dengan pelbagai penyemak imbas, dan bukan hanya Google Chrome.

Pergi ke translate.yandex.ru sumber, pilih bahasa asas dan bahasa terjemahan terakhir, dan kemudian klik pada butang mikrofon di sebelah kiri.
Benarkan perkhidmatan mengakses mikrofon, sebut frasa anda, yang akan diubah oleh perkhidmatan menjadi fail teks, dan kemudian diterjemahkan.
Yang terakhir juga boleh didengar dalam bentuk suara dengan mengklik pada pembesar suara di sebelah kanan.

Tetingkap kerja "Yandex.Translator"

Perkhidmatan Speechlogger

Perkhidmatan ini juga mempunyai penterjemah lisan dalam talian terbina dalam.

Untuk memanfaatkan keupayaannya, pergi ke sumber speechlogger.appspot.com.
Pilih bahasa asas dalam borang di sebelah kiri, tandai kotak di sebelah "Terjemah", pilih bahasa terjemahan terakhir (anda juga boleh menggunakan pilihan "Autotanda baca").
Untuk mengaktifkan terjemahan, klik butang dengan imej mikrofon dan sebut frasa yang diperlukan.
Kemudian tekan butang mikrofon sekali lagi untuk menghentikan proses mendengar, frasa akan diterjemahkan oleh sistem, dan kemudian dimainkan semula dengan suara.

Tetingkap kerja perkhidmatan Speechloger

Alat Penterjemah Skype

Versi moden Skype mempunyai penterjemah dalam talian terbina dalam yang dipanggil "Skype Tranlsator" (anda boleh mendayakannya dalam tetapan anda). Jika anda dan lawan bicara anda mempunyai bahasa yang berbeza dalam tetapan, maka "Penterjemah Skype" boleh membantu dalam menterjemah dari satu bahasa ke bahasa lain. Ia akan mendengar apa yang anda katakan, menterjemahkannya ke dalam teks, memaparkannya di luar tetingkap, dan kemudian menyebut terjemahan apa yang anda katakan dalam bahasa lawan bicara.

Anda boleh melihat bagaimana ia berfungsi dalam video ini: