Bagaimana hendak menyebut hari dalam bahasa Jerman. Asal usul hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman

Hari ini saya akan memberitahu anda tentang hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman.
Inilah yang dipanggil: Montag (Isnin), Dienstag (Selasa), Mittwoch (Rabu), Donnerstag (Khamis), Freitag (Jumaat), Samstag (Sabtu), Sonntag (Ahad).

Ingat bahawa hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman adalah maskulin.
Kata depan yang kita gunakan apabila kita ingin menyebut bila tindakan berlaku - pagi. Am Montag - pada hari Isnin, am Freitag - pada hari Jumaat, am Sonntag - pada hari Ahad.

Am Montag beginnt eine neue Woche.- Minggu baru bermula pada hari Isnin.

Bagaimana hendak mengatakan Isnin hingga Jumaat dalam Bahasa Jerman? Menggunakan kata depan von dan bis: von Montag bis Freitag.

Dan jika kita perlu menyebut frasa: malam dari Isnin hingga Selasa, kita menggunakan kata depan - vom dan zum:

mati Nacht vom Montag zum Dienstag- malam dari Isnin hingga Selasa

Jika anda melakukan sesuatu setiap hari Selasa, setiap Rabu atau setiap hari lain dalam minggu, maka pengakhiran -s ditambahkan pada hari dalam minggu: montag — pada hari Isnin ,samstags — pada hari Sabtu.

Adakah für einen Tag haben wir heute? = Adakah haben wir heute?- Hari ini hari apa?

Heute ialah Sonntag. - Hari ini hari Ahad.

Perang Gestern Samstag.- Semalam hari Sabtu.

Morgen ialah Montag.- Esok hari Isnin.

Ab Montag bis Freitag arbeite ich.— Dari Isnin hingga Jumaat saya bekerja.

Seit Dienstag habe ich ihn nicht mehr gesehen. "Saya tidak melihatnya sejak Selasa."

Bis Montag! - Jumpa anda Isnin!

Bersama-sama dengan tema "hari dalam seminggu", ia juga patut mempertimbangkan bahagian-bahagian hari: Morgen - pagi, Abend - petang, Vormittag - petang, Nachmittag - petang, Nacht - malam. Kesemua mereka juga maskulin, kecuali perkataan "malam" - yang, seperti dalam bahasa Rusia, adalah perkataan feminin.

Sekarang perhatian! Perkataan berikut ditulis bersama. Dan suatu ketika dahulu, sebelum 1996, mereka ditulis secara berasingan.

Montagvormittag- Isnin sebelum makan tengahari

Montagabend pada petang Isnin

Montagnacht- Malam Isnin

Montagvormittag wird schneien.— Salji akan turun sehingga tengah hari pada hari Isnin.

Saya telah menyediakan rajah berikut, yang mengkaji "Selasa" dalam frasa yang berbeza. Daripada hari Selasa - sudah tentu - mana-mana hari lain dalam seminggu boleh digunakan. Gunakan:

Hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman: beberapa simpulan bahasa

Orang Jerman membuat simpulan bahasa dan kata-kata untuk beberapa hari dalam seminggu. Dari apa yang kita tahu: tidak semuanya adalah Maslenitsa untuk kucing.. Adakah anda tahu yang ini? Dalam versi Jerman, ia menggunakan "Ahad". Alle Tage ist kein Sonntag.- Tidak semua hari adalah hari Ahad.

Tetapi anda boleh membuat semula pepatah ini dan menggunakannya seperti ini: Sie hat alle Tage Sonntag. - Setiap hari adalah hari cuti untuknya.

Mereka berkata seperti berikut tentang mereka yang syirik bekerja atau ponteng: Er macht blauen Montag.

Jika semuanya berjalan mengikut jadual untuk seorang Jerman, dia akan berkata: wie der Montag auf den Sonntag klappen.

Anda harus mula mempelajari apa-apa bahasa dari asas. Jika anda terlepas sesuatu yang penting pada mulanya, maka kesukaran akan timbul kemudian yang tidak akan membolehkan anda untuk bergerak ke hadapan. Contohnya, jika anda tidak menguasai sebutan dengan betul, maka pertuturan yang dituturkan akan sukar difahami. Tanpa pengetahuan tatabahasa yang sangat baik, anda tidak akan dapat menulis walaupun huruf yang paling mudah.

Satu set perkataan asas akan membantu anda menavigasi perbualan dengan orang yang tidak dikenali di negara yang bahasa Jerman adalah bahasa utama. Pelajari subjek baru langkah demi langkah, jangan mendahului diri sendiri - dengan cara ini anda akan menguasainya seratus peratus.

Hari dalam seminggu

Semua hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman mempunyai jantina maskulin dan artikel. der. Setiap perkataan mempunyai penghujung - tag:

• Isnin: Montag (montag);
• Selasa: Dienstag (dienstag);
• Rabu: Mittwoch (mitvokh);
• Khamis: Donnerstag (donerstag);
• Jumaat: Freitag (freitag);
• Sabtu: Samstag/Sonnabend
• Ahad: Sonntag.

Sabtu mempunyai dua terjemahan dan sebutan. Yang pertama lebih formal dan digunakan lebih kerap.

Hari yang paling mudah untuk diingati ialah hari Rabu - ia secara literal diterjemahkan sebagai "pertengahan minggu" - Mitte der Woche = der Mittwoch.

Dalam ayat, hari dalam seminggu digunakan bersama-sama dengan preposisi pagi. Contohnya: Am Montag besuchte ich meinen Vater - "Pada hari Isnin saya melawat bapa saya." Am Donnerstag ging Helga zum Arzt - "Olga pergi ke doktor pada hari Khamis."

Sesetengah tindakan mungkin kekal - ia dinyatakan menggunakan hari dalam seminggu, dinyatakan dalam bentuk jamak dan tanpa preposisi. Contohnya: Contohnya, Ich treibe Montags und Freitags Sport - "Saya berlatih pada hari Isnin dan Jumaat."

Tempoh masa tertentu ditekankan menggunakan reka bentuk von... bis. Artikel juga ditinggalkan di sini: Perang Ich di Moskau von Mittwoch bis Sonntag - "Saya berada di Moscow dari hari Rabu hingga Ahad." Wirst du bist daheim von 5 bis 7 morgen? - "Adakah anda akan pulang esok dari 5 hingga 7"?

Bagaimanakah seorang kanak-kanak dapat mempelajari hari dalam seminggu dengan cepat?

Bagi kanak-kanak, bentuk permainan yang paling boleh diterima ialah menghafal satu atau bahagian lain bahasa Jerman. Untuk mengingati dengan cepat hari dalam seminggu, anda boleh mempelajari sajak lucu dengan bayi anda:

Am Sonntag scheint die Sonne.
Am Montag trifft er Herrn Mon.
Am Dienstag hat er Dienst.
Am Mittwoch ialah Mitte der Woche.
Am Donnerstag donnert es.
Am Freitag hat er frei.
Und am Samstag kommt das Sams.

“Matahari bersinar pada hari Ahad.
Pada hari Isnin dia akan bertemu Encik Mon (Ponedelkus).
Pada hari Selasa untuk perkhidmatannya.
Rabu adalah pertengahan minggu.
Terdapat guruh pada hari Khamis
Dia free pada hari Jumaat.
Dan (kemudian) Sams (Subastik) akan datang pada hari Sabtu.”

Dalam puisi mudah ini anda akan menemui perkataan baharu:

• scheinen / schien / geschienen – untuk bersinar, bersinar;
• mati Sonne – matahari;
• treffen / traf / getroffen – untuk bertemu;
• der Dienst / die Dienste – perkhidmatan;
• mati Mitte / mati Mitten – tengah;
• donnern / donnerte / gedonnert – kepada guruh;
• es donnert - guruh mengaum;
• frei – percuma;
• kommen / kam / gekommen – akan datang.

Jika anak anda belajar bahasa Jerman di sekolah atau dengan guru persendirian, dia mungkin akan diminta untuk mempelajari sajak ini. Tugas ibu bapa adalah untuk menyokong anak dan pastikan untuk memujinya apabila dia memberitahunya dengan betul.

Perkataan berkaitan

Tema minggu dan hari-harinya termasuk beberapa perkataan asas lagi:

• hari: der Tag (der Tag);
• minggu: mati Woche (di Woche);
• hari dalam seminggu: mati Wochentage (di Wochentage);
• hari dalam seminggu: der Wochentag (der Wochentag);
• hari sebelum semalam: vorgestern (forgestern);
• semalam: gestern (gestern);
• hari ini: heute (hoite);
• esok: morgen (morgen);
• lusa: übermorgen (ubermorgen);
• das Wochenende – hujung minggu;
• der Feiertag ialah hari cuti kerana cuti.

Perbendaharaan kata setiap pemula harus merangkumi pembinaan berikut:

• am Montag abend - pada petang Isnin (am Montag abend);
• alle Montaj - setiap Isnin (all Montaj);
• montag - pada hari Isnin;
• den ganzen Montag hat es geregnet - hujan turun sepanjang hari Isnin (der ganzen Montag hat es geregnet);
• die Nacht vom Montag zum Dienstag - malam dari Isnin hingga Selasa (di Nacht vom Montag zum Dienstag);
• eines schönen Montags - satu hari Isnin yang baik, satu hari pada hari Isnin (eines schönen Montags).

Menggunakan ingatan bersekutu

Mengetahui semua perkataan dan frasa ini, anda boleh mula belajar cara mengambil bahagian dalam perbualan mudah dengan sebutan yang jelas bagi setiap bunyi. Adalah penting untuk tidak melupakan sebutan yang tepat, yang disyorkan untuk diamalkan dengan mengulangi perkataan selepas penceramah berulang kali.

Jika anda mempelajari hari-hari dalam seminggu satu demi satu, seperti puisi, ia mungkin kelihatan membosankan. Anda boleh menambah kepelbagaian teknik pengajaran dengan kad imbas yang menyeronokkan. Di satu pihak anda boleh meletakkan nama hari dalam seminggu dalam bahasa Rusia dan gambar ciri. Ia akan membantu anda menggunakan memori, yang berdasarkan persatuan. Di sisi lain akan ada petunjuk tertulis - bagaimana hari dalam seminggu ditulis dalam bahasa Jerman. Mula-mula anda boleh belajar bagaimana hari dalam seminggu bahasa Rusia akan disebut dan ditulis dalam bahasa Jerman, dan kemudian sebaliknya.

Sekali lagi saya mengalu-alukan pencinta bahasa asing, khususnya bahasa Jerman. Sudah lama sejak ada koleksi Jerman dan saya memutuskan untuk menggembirakan, dan mungkin mengganggu sesetengah pembaca laman web. Perbendaharaan kata bahasa Jerman asas- Ini mungkin merupakan aspek yang paling penting untuk semua pelajar permulaan.

Pada masa ini saya cuba memecahkan semua yang penting Perbendaharaan kata Jerman dalam bahagian mengikut topik, kerana saya rasa kaedah belajar ini lebih produktif dan berkesan. Sejujurnya, saya tidak tahu bahagian pelawat tapak mana yang lebih besar: atau, tetapi jika anda berfikir secara logik, ia mungkin bahasa Inggeris :), lagipun, ini bukan portal pendidikan untuk bahasa dunia. Ini tidak menghalang saya daripada mencipta kamus, kerana bahasa Jerman adalah bahasa yang saya masih perlu belajar untuk masa yang lama dan produktif.

Hari ini saya menjemput anda untuk membiasakan diri dengan nama hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman ditambah dengan perkataan penting lain daripada topik ini. Seperti biasa, anda akan menerima format kamus yang berbeza - ini adalah dalam dokumen biasa dan dalam format untuk Lingvo Tutor. Artikel yang betul sebelum perkataan juga merupakan perkara penting dalam mempelajari bahasa Jerman, tetapi di sini anda tidak perlu risau, kerana dalam bahasa Jerman sentiasa ada artikel sebelum mana-mana hari dalam seminggu DER.

Saya juga telah menyediakan perbendaharaan kata lain yang serupa (semua dalam satu kamus), yang agak sering terlepas apabila mempelajari hari dalam seminggu. Perkataan seperti gestern, heute, morgen, übermorgen harus sentiasa dalam ingatan anda. Sesetengah akan mengatakan bahawa ini adalah perkataan asas, tetapi maaf, tidak semuanya ada di sini "maju" penutur bahasa Jerman. Semoga berjaya dalam pelajaran dan sabar dalam segala hal.

Perkataan "hari dalam seminggu" yang dipelajari dalam bahasa Jerman dengan terjemahan:

der Montag- Isnin
der Dienstag- Selasa
der Mittwoch- Rabu
der Donnerstag- Khamis
der Freitag- Jumaat
der Samstag/der Sonnabend- Sabtu
der Sontag- Ahad
das Jahr- tahun
der Monat- bulan
mati Woche- minggu
der Tag- hari
mati Wochentage- hari dalam seminggu
das Wochenende- hujung minggu
der Feiertag- cuti kerana cuti
vorgestern— sehari sebelum semalam
gestern- semalam
heute- Hari ini
morgen- Esok
übermorgen- lusa

Dalam pelajaran ini kita akan melihat topik penting yang berkaitan dengan tahun dalam bahasa Jerman. Pertama sekali, mari kita berkenalan dengan perkataan asas:
das Jahr- tahun
der Monat- bulan
mati Woche– minggu
der Tag- hari

Seperti yang anda lihat, jantina perkataan Jerman dalam hampir setiap kes bertepatan dengan bahasa Rusia, kecuali perkataan "tahun". Ia tidak akan sukar untuk diingati.

musim

Nama semua musim (mati Jahreszeiten)- maskulin:
der Winter- musim sejuk
der Frühling- musim bunga
der Sommer- musim panas
der Herbst- musim luruh

Jika anda ingin mengatakan bahawa beberapa peristiwa berlaku pada musim bunga, musim sejuk, musim panas atau musim luruh, anda memerlukan preposisi dalam, yang bergabung dengan artikel ke dalam preposisi baharu im, sebagai contoh: im Herbst.

berbulan-bulan

Bulan dalam bahasa Jerman juga maskulin:
der Januari- Januari
der Februari- Februari
der März- Mac
der April- April
der Mai- Mei
der Juni- Jun
der Juli- Julai
der Ogos- Ogos
pada bulan September- September
der Oktober- Oktober
pada bulan November- November
der Disember- Disember

Perkara yang sama berlaku dengan bulan seperti musim: jika perlu menjawab soalan "bila?", preposisi digunakan im, sebagai contoh: im Oktober. Perkataan itu tidak menerima sebarang pengakhiran tambahan.

Hari dalam seminggu

Nama hari dalam seminggu mempunyai beberapa keanehan: sebagai contoh, terdapat dua perkataan untuk menunjuk hari Sabtu, salah satunya (Sonnabend) digunakan di utara Jerman, lain-lain (Samstag)- di selatan. Dan "Rabu" adalah satu-satunya hari dalam seminggu yang tidak mempunyai perkataan "hari" dalam namanya:

der Montag Isnin
der Dienstag Selasa
der Mittwoch Rabu
der Donnerstag Khamis
der Freitag Jumaat
der Sonnabend/ der Samstag Sabtu
der Sonntag Ahad
das Wochenende hujung minggu

Ingat: Nama semua hari dalam seminggu disebut dengan penekanan pada suku kata pertama. Dan apabila menjawab soalan "Bila?" (Wann?) dengan hari dalam seminggu anda memerlukan alasan pagi: saya Montag.

Jika anda ingin bercakap tentang tindakan yang diulang pada hari-hari tertentu, preposisi tidak diperlukan sama sekali, dan pengakhiran ditambahkan pada nama minggu "s". Contohnya: Sonntags gehen wir ins Kino. Pada masa yang sama sonntags ialah kata keterangan, dan di tengah-tengah ayat ia akan ditulis dengan huruf kecil.

Apabila menunjukkan jurang, gunakan preposisi von Dan bis. Dalam kes ini, artikel tidak diperlukan: Ich arbeite von Montag bis Freitag.

Masa dalam Hari

Nama-nama masa dalam sehari juga hampir semuanya maskulin:
der Morgen- pagi
der Mittag- hari; tengah hari
der Abend- petang
Tetapi: mati Nacht- malam

Prinsip yang sama digunakan untuk nama masa dalam sehari seperti hari dalam seminggu - gunakan preposisi pagi:
saya Morgen
saya Mittag
TETAPI: dalam der Nacht

Perbezaan lain ialah penggunaan preposisi dengan perkataan tengah hari dan tengah malam:
saya Mittag- pada tengah hari
um Mitternacht- pada tengah malam

Apabila menunjukkan berkala, gunakan juga pengakhiran "s":
mittags- pada siang hari
abends- pada waktu petang, pada waktu malam
nachts- pada waktu malam, pada waktu malam

Juga perhatikan ungkapan berikut:
Anfang Ogos- awal Ogos
Mitte Juni- pertengahan bulan Jun
Ende Januari- pada penghujung Januari
Anfang, Mitte, Ende des Jahres- pada awal, pertengahan, pada akhir tahun
Mitte Sommer- pada pertengahan musim panas

Penting! Untuk menunjukkan masa, perkataan seperti:
heute- Hari ini
gestern- semalam
morgen- Esok
übermorgen- lusa

Kata-kata ini akan membantu memberitahu anda "malam ini" atau "pagi semalam": heute Morgen, gestern Abend. Dan untuk mengatakan "esok pagi", gunakan frasa tersebut morgen früh.

Adakah anda ingat semuanya? Semak dengan latihan!

Tugasan pelajaran

Latihan 1. Gunakan preposisi yang betul.
1. … Sommer 2. … der Nacht 3. … Morgen 4. … Mitternacht 5. … April 6. … Winter 7. … Samstag 8. … Dienstag …. Sonntag 9. … September 10. … Mittag

Latihan 2. Terjemah ke dalam bahasa Jerman.
1. Semalam kami menonton TV. 2. Dia bekerja pada hari Isnin, Khamis dan Jumaat. 3. Pada musim bunga kami akan pergi ke Jerman. 4. Lusa saya akan membeli kereta. 5. Pada hari Rabu saya akan pergi ke teater. 6. Hubungi (anrufen) saya pagi esok. 7. Pada penghujung Disember dia akan mengambil peperiksaan (eine Prüfung bestehen). 8. Hari lahirnya pada bulan Januari. 9. Pada hujung minggu dia sering membersihkan (aufräumen). 10. Awal tahun kita bercuti (Urlaub).

Latihan 1.
1. saya 2. dalam 3. pagi 4. um 5. saya 6. saya 7. pagi 8. von … bis 9. saya 10. pagi

Latihan 2.
1. Gestern sahen wir fern. 2. Sie arbeitet montags, donnerstags and freitags. 3. Saya Frühling fahren wir nach Deutschland. 4. Übermorgen kaufe ich ein Auto. 5. Am Mittwoch gehe ich ins Theater. 6. Rufe mich morgen früh an. 7. Ende Dezember besteht sie eine Prüfung. 8. Im Januar hat sie den Geburtstag. 9. Am Wochenende räumt er auf. 10. Anfang des Jahres haben wir Urlaub.

Minggu tujuh hari berhutang asalnya kepada Babylon Purba, kemudian periodicity baru merebak di kalangan orang Rom, Yahudi dan Yunani dan kemudiannya mencapai Eropah Barat.

Hari-hari dalam seminggu dalam bahasa Eropah dikaitkan dengan nama-nama planet, yang dinamakan sempena tuhan-tuhan Rom. Dalam hal ini, hari dalam seminggu dalam bahasa Eropah mempunyai etimologi yang sama. Walau bagaimanapun, asal usul hari dalam seminggu dalam bahasa Jerman mempunyai perbezaan tertentu. Suku-suku Jerman memuliakan terutamanya tuhan-tuhan Jerman-Skandinavia, sepadan dengan peranan mereka kepada tuhan-tuhan Rom, fakta ini ditunjukkan dalam nama-nama hari dalam seminggu.

Montag - "hari bulan" merujuk kepada dewi bulan.

Dienstag - hari ini dikaitkan dengan nama dewa langit Jerman-Skandinavia Ziu (Tiu, Tyr, Tyr), adalah analog dewa perang Marikh. Dalam mitologi Jerman, Ziu dianggap sebagai dewa keberanian tentera.

Mittwoch (Wodanstag) - hari dalam seminggu dinamakan sempena tuhan Jerman-Skandinavia Wodan (Wodan, Woden, Wotan. Woden adalah tuhan yang menjadi terkenal kerana penciptaan abjad runic, sehubungan dengan ini selari boleh ditarik dengan dewa Mercury.

Donnerstag - hari dalam minggu ini berhutang namanya kepada tuhan guruh (cuaca) Jerman-Skandinavia Donar (Donnar), yang dikenal pasti dengan Musytari.

Freitag - hari dalam seminggu mendapat namanya daripada dewi cinta dan kesuburan Jerman-Skandinavia Frija (Freya, Frigga), yang sepadan dengan dewi Rom Venus.

Samstag - hari ini tidak berkaitan secara langsung dengan nama planet dan dewa, tetapi berasal dari perkataan Ibrani Sabbat (Sabat). Tetapi konsep Sabbatai adalah berdasarkan gabungan Stern Zuhal (bintang Zuhal).