Bagaimana desu menterjemah daripada bahasa Jepun. "kawai desu" - apakah maksud istilah ini

Setiap kumpulan orang, bersatu atas dasar tertentu, lambat laun membentuk perbendaharaan kata sendiri, yang membolehkan anda mengekalkan perbualan mengenai topik umum tanpa penjelasan panjang yang tidak perlu. Yang dikatakan peminat anime iaitu peminat anime juga tidak terlepas daripada nasib ini. Kadang-kadang leksikon mereka memperkenalkan pendengar yang tidak disengajakan ke dalam pingsan. Apakah "desu"? Bagaimana untuk memahami frasa "pembukaan kawaii nya desu"? Dan mengapa "desu" ini muncul secara rawak dalam hampir mana-mana frasa, yang tidak meninggalkan cara untuk menentukan maknanya secara bebas.

Dari mana datangnya "desu": slanga anime

Walau bagaimanapun, "desu" pada mulanya membawa maksud yang menguatkan dan mengesahkan, yang mesti disertakan dengan penuh hormat dalam frasa yang dituturkan. Malah, ia adalah kata kerja penghubung, secara literal bermaksud "menjadi." Dalam anime, perkataan "desu" disalahgunakan oleh beberapa personaliti histeria dan watak komik. Lebihan perkataan ini digunakan sebagai teknik artistik, menekankan ciri-ciri watak.

Apakah "desu" dan bagaimana menggunakannya dengan betul?

Dari sudut pandangan pemain anime, terutamanya pemula, "desu" memberikan ucapannya rasa Jepun yang diperlukan untuk lulus untuk dirinya dalam bulatan sempit. Anda tidak boleh mengatakan ia buruk. Ramai, selepas memulakan percubaan untuk mengetahui apa itu "desu" dan sama ada ia diperlukan dalam ucapan ini sama sekali, mula belajar dengan serius. Selain itu, mereka mencapai keputusan yang cemerlang.

Dalam perbualan dengan orang anime, "desu" boleh digunakan di tempat dan di luar tempat, perkataan ini akan sesuai hampir di mana-mana, kerana ia bermakna apa-apa. Ini tidak ada kena mengena dengan akademik Jepun, jadi kita bercakap semata-mata tentang hangout penggemar anime. Dalam kebanyakan kes, "desu" yang berlebihan tidak mengganggu sesiapa pun, kerana orang baru berdosa dengannya secara literal pada setiap masa.

"Kawai nya desu" dan keanehan lain

Gabungan perkataan yang paling biasa dalam komuniti anime ialah "kawai desu", "nya desu", atau malah bersama - "nya kawaii desu". Apa yang kita bincangkan? Jika kita mengambil terjemahan setiap perkataan secara berasingan, maka ini akan membawa sedikit kejelasan. “Kawai” ialah cara biasa untuk bercakap tentang sesuatu yang sangat comel. Di Web, derivatif kata nama yang salah dari kata sifat "comel" sering dijumpai, ia kelihatan seperti "kecomelan" atau bahkan "belas kasihan" dalam erti kata "sesuatu yang sangat mulia dan menyentuh." Jadi "kawaii" adalah "kecomelan" air tulen. Perkataan itu digunakan sebagai kata nama dan segera melahirkan kata adjektif "kawaii". Jadi kucing yang menyentuh secara automatik adalah kucing kawaii.

Perkataan "nya" berkait rapat dengan tema kucing. Sebenarnya, beginilah cara "meow" kucing itu diterjemahkan dari bahasa Jepun. Kucing dipanggil dengan bunyi yang sama dan bukannya "cium-cium-cium" kami. Perkataan "nya" digunakan oleh orang anime di mana-mana, dalam apa cara sekalipun dan dalam apa jua kuantiti. Ini agak konsisten dengan penggunaan Jepun. Satu daripada bekas kucing, menguruskan hanya dengan perkataan ini untuk mengeluarkan monolog panjang yang tidak tanpa makna. Dan memandangkan kucing comel, perkataan "nya" sesuai digunakan sebagai pengganti atau tambahan kepada perkataan "kawaii". Juga, kata kerja "nyak", yang bermaksud sama dengan pembentukan verbal yang sama seperti "kavaetsya" - iaitu, untuk disentuh, menyentuh sesuatu untuk dikagumi dan bergembira, masuk ke dalam peredaran. Dari sini datang kata sifat yang terkenal "bagus", yang, seterusnya, bermutasi menjadi kata nama pendek "nash" (seseorang yang comel dan menyentuh). Semua ini boleh disebut dengan awalan "desu".

Meme paling popular "desu"

Seperti mana-mana fenomena yang agak popular, anime Japaneseism tidak terlepas daripada menjadi meme. Ungkapan "perisai untuk melakukan desu" menyatakan sindiran yang agak sarkastik dan juga beracun atas apa jua sebab, digunakan sebagai hujah terakhir dalam sebarang pertikaian atau justifikasi. Ia secara literal bermaksud "apa yang perlu dilakukan" dan membayangkan bahawa tiada apa yang perlu dilakukan di sini, ia kekal hanya untuk menerima.

Ungkapan itu sendiri adalah gabungan asal bahasa Rusia dan Jepun, dibumbui dengan versi dua slang soalan "apa?", Yang berbeza daripada yang biasa dengan jumlah dua kali ganda kebingungan yang dilaburkan.

Kesesuaian penggunaan setem anime

Seperti mana-mana slanga untuk bulatan sempit, dialek anime, yang dihina oleh Jepunisme, tidak banyak digunakan dalam kehidupan biasa. Ia tidak menimbulkan kecaman yang jelas seperti jargon jenayah atau apa yang dipanggil "slang bajingan", tetapi mengharapkan pemahaman sebagai tindak balas kepada ungkapan slanga ia akan menjadi rabun. Sudah tentu, tidak semuanya begitu mudah dengan perkataan "desu", terjemahan dan makna umum yang diketahui oleh hampir semua orang yang entah bagaimana berhubung dengan komuniti Internet, walaupun mereka tiada kaitan dengan budaya anime.

Japonisme dalam memetik

Saya ingin ambil perhatian bahawa bukan sahaja peminat anime menggunakan frasa atau imej biasa yang mempunyai akar bahasa Jepun. Terdapat sains yang tidak diiktiraf - memetik, yang mengkaji kemunculan dan pengaruh meme sebagai unit maklumat. Menurut prinsip memetik, mana-mana frasa, perkataan atau konsep yang direplikasi menjadi lebih luas daripada penjelasan biasa jika anda perlu menyatakan secara ringkas dan padat bukan sahaja pendapat, tetapi juga konotasi emosi.

Apakah asal usul perkataan "desu"? Manga, anime, iaitu, karya yang agak dibesar-besarkan yang direka untuk kanak-kanak, remaja dan orang muda. Ini kini merupakan bahagian paling aktif pengguna Internet, dan masa berlalu dengan sangat cepat. paling terkenal pada masa ini memetik Japonisme, yang tumpah jauh di luar sempadan parti anime, adalah perkataan "nyash", yang ditujukan kepada seorang gadis yang sangat cantik, pendakwa Crimea. Memetik boleh dianggap pseudosains, tetapi perkara utama tidak boleh diambil darinya - hanya satu perkara perkataan pendek daripada tiga huruf secara lengkap dan menyeluruh menyampaikan ciri-ciri penampilan orang awam. Dan tiada apa yang perlu dilakukan mengenainya, desu.

Hari ini, budaya Jepun sangat popular dan dalam permintaan di kalangan remaja Rusia, atas sebab ini mereka cuba mempelajarinya. negeri timur lebih. Biasanya, selepas menonton filem anime seterusnya, penonton mempunyai soalan tentang maksud konsep tertentu bahasa Jepun. Dalam artikel ini, kita akan melihat maksud "kawai desu", dan menyentuh beberapa konsep lain yang berkaitan.

Istilah "kawaii"

Jadi apakah maksud perkataan "kawaii"? Konsep ini dipinjam daripada bahasa Jepun, ia boleh diterjemahkan sebagai "dipuja", "comel", "cool". Kawaii ialah istilah yang, dalam kalangan peminat anime, bermaksud segala-galanya yang comel dan comel, iaitu, yang boleh menyebabkan cerah emosi positif. Konsep ini juga boleh bermakna peristiwa atau situasi yang sangat positif. Buat pertama kalinya, mereka mula bercakap tentang istilah ini tiga puluh tahun yang lalu, berkaitan dengan fesyen baru yang meliputi semua gadis Jepun dan juga wanita. Arah ini menjadikan gadis-gadis yang sudah terbentuk berkelakuan dan berpakaian seperti bidadari, iaitu menjadi kekanak-kanakan dan tidak bersalah. Di samping itu, kumpulan peminat anime secara aktif menggunakan fenomena "kawaii", mencipta salah satu yang paling popular imej perempuan di Jepun, gadis yang kelihatan seperti anak patung.

Gaya seperti kawaii

Beberapa dekad telah berlalu sejak kemunculan trend ini, fesyen remaja telah berubah berpuluh-puluh kali, tetapi trend "kawaii" kekal tidak berubah, sentiasa mencari peminat dalam generasi baru gadis remaja. Hari ini, perkataan "kawaii" digunakan bukan sahaja di Jepun, tetapi juga oleh remaja di seluruh dunia. Walau bagaimanapun, tidak semua orang dapat menerangkan dengan betul maksud perkataan ini. Tetapi ini bukan penghalang kepada penggunaannya. Pada setiap peluang, peminat dan peminat anime menggunakan istilah Jepun ini, membuatkan rakan sembang mereka tertanya-tanya apa maksud perkataan itu.

Pada masa ini, tiada peraturan khusus yang akan mengawal penggunaan perkataan ini. Semestinya mana-mana orang akan menggunakan konsep “kawaii” sesuka hati, iaitu berdasarkan situasi. Lagipun, setiap peminat anime mempunyai hak untuk menentukan secara bebas tahap "kawaii", situasi tertentu atau wira anime.

Perlu difahami bahawa perkataan ini boleh dipanggil bukan sahaja orang yang hidup dan haiwan peliharaan, tetapi juga pelbagai perkara yang indah. Secara umum, orang Jepun suka segala-galanya yang terang dan berkilat, sikap dan tingkah laku adalah penting bagi mereka. imej luaran. Orang Jepun menganggap "kawaii" sebagai ungkapan simpati dan kecomelan tertinggi. Dengan cara ini, jika anda menyentuh sedikit sejarah Jepun, maka kita boleh mengatakan bahawa perkataan "kawaii" sering digunakan walaupun dalam tentera Jepun.

Maksud perkataan "desu"

Apakah maksud "desu"? Desu - ( watak jepunです ialah copula verbal dalam bahasa Jepun yang digunakan untuk memberikan nada yang sopan kepada ayat deklaratif. AT ucapan lisan vokal terakhir dalam perkataan ini tidak disebut, istilah itu hendaklah disebut sebagai "des". Selalunya pautan ini digunakan oleh kanak-kanak dan orang asing yang tidak dapat menyatakan penghujung ayat dengan intonasi dengan betul. Istilah ini telah mendapat tarikan dalam talian sebagai sekumpulan perkataan yang digunakan oleh watak anime dalam filem Jepun untuk memberikan nada pertuturan yang hormat.

Apakah maksud "desu" dalam kalangan orang anime?

Maksud rapat perkataan ini ialah: "Nah, adakah semuanya jelas?". Seperti mana-mana slanga untuk bulatan sempit, "vernakular peminat anime", diselitkan dengan perkataan Jepun, jarang digunakan dalam kehidupan biasa. Ia tidak menyebabkan kecaman yang jelas seperti jargon jenayah persekitaran jenayah, tetapi seseorang tidak seharusnya mengharapkan pemahaman sebagai tindak balas kepada ungkapan tersebut. Istilah ini diketahui oleh orang yang berhubung dengan Internet dan pelbagai forum, walaupun mereka tiada kaitan dengan komuniti anime. Oleh itu, kita boleh mengatakan bahawa ini adalah perkataan slanga kecil yang diletakkan di hujung ayat dan telah menjadi universal untuk ramai pengguna Internet. Ia digunakan untuk memberikan intonasi yang sangat sopan pada ayat. Apakah maksud "kawai desu"? Perkataan ini dipanggil sesuatu yang sangat menyentuh dan manis.

istilah Jepun "nya"

Perkataan "nya" sangat berkaitan dengan tema kucing. Sebenarnya, beginilah cara "meow" kucing itu diterjemahkan dari bahasa Jepun. Perkataan yang sama dipanggil kucing di Jepun dan bukannya "kis-kis" Rusia. Perkataan "nya" agak kerap digunakan oleh peminat anime. Ia agak konsisten dengan penggunaan dalam bahasa Jepun.

Sesetengah watak anime hanya boleh berkomunikasi menggunakan perkataan ini. Kucing adalah haiwan yang comel, jadi perkataan "nya" digunakan dengan sempurna sebagai pengganti atau tambahan kepada perkataan "kawaii". Semua ini boleh disebut dengan awalan "desu". Apakah maksud "comel" dalam Bahasa Rusia? Dari bahasa Jepun "nya" datang istilah terkenal "nyashny", yang diubah menjadi kata nama pendek "nyash", iaitu seseorang yang comel dan menyentuh. Juga, kata kerja "nyakat" menjadi meluas, yang serupa dengan makna yang sama istilah, bagaimana untuk "kavaitsya", iaitu, untuk disentuh, menyentuh perasaan mengagumi dan bergembira pada sesuatu. Apakah maksud "nya kawai desu"? Tiga perkataan itu menggambarkan sesuatu yang sangat comel, dengan sentuhan yang menggembirakan.

Pengaruh anime

Sekarang sudah jelas apa maksud "desu" dalam bahasa Jepun. Animasi Jepun komersial terawal bermula dari tahun 1917, pengeluaran anime Jepun sejak itu ia terus berkembang dengan mantap. Gaya ciri seni anime muncul pada tahun 1960-an dengan karya Osamu Tezuka dan merebak ke peringkat antarabangsa pada akhir abad kedua puluh. Genre ini ditayangkan di teater, di televisyen, diiklankan di media media massa serta melalui Internet. Ia dibahagikan kepada banyak subgenre yang menyasarkan khalayak luas dan sasaran yang berbeza.

Dua tahun telah berlalu dalam dunia Naruto. Bekas rookie telah menyertai barisan shinobi berpengalaman dalam barisan chūnin dan jonin. Watak utama tidak duduk diam - masing-masing menjadi pelajar salah seorang Sannin yang legenda - tiga ninja hebat Konoha. Lelaki berbaju oren itu meneruskan latihannya dengan Jiraiya yang bijak tetapi sipi, secara beransur-ansur naik ke tahap baru kehebatan mempertahankan diri. Sakura berpindah ke pembantu dan proksi penyembuh Tsunade, pemimpin baru Kampung Daun. Nah, Sasuke, yang kesombongannya membawa kepada pengusiran dari Konoha, menjalin pakatan sementara dengan Orochimaru yang jahat, dan masing-masing percaya bahawa dia hanya menggunakan yang lain buat masa ini.

Rehat singkat berakhir, dan peristiwa sekali lagi bergegas dengan kelajuan taufan. Di Konoha, benih perselisihan lama, yang disemai oleh Hokage pertama, tumbuh semula. Pemimpin misteri Akatsuki melancarkan rancangan untuk menguasai dunia. Gelisah di Kampung Pasir dan negara jiran, rahsia lama muncul di mana-mana, dan jelas bahawa suatu hari nanti anda perlu membayar bil. Sambungan manga yang ditunggu-tunggu dihirup kehidupan baru kepada siri ini dan harapan baru untuk hati peminat yang tidak terkira banyaknya!

© Hollow, Seni Dunia

(51455)

Pendekar Tatsumi, seorang budak lelaki sederhana dari luar bandar, pergi ke Ibu Kota untuk mendapatkan wang untuk kampungnya yang kelaparan.
Dan setelah sampai di sana, dia akan segera mengetahui bahawa Ibukota yang hebat dan indah itu hanyalah penampilan. Bandar ini dilanda rasuah, kekejaman dan kemungkaran yang datang daripada perdana menteri yang memerintah negara dari belakang tabir.
Tetapi seperti yang semua orang tahu - "Tidak ada pahlawan bersendirian di padang" dan tiada apa yang boleh dilakukan mengenainya, terutamanya apabila musuh anda adalah ketua negara, atau lebih tepatnya orang yang bersembunyi di belakangnya.
Adakah Tatsumi akan menemui orang yang berfikiran sama dan mampu mengubah sesuatu? Tonton dan ketahui sendiri.

(51795)

Fairy Tail ialah Guild of Wizards for Hire, terkenal di seluruh dunia kerana telatah gilanya. Penyihir muda Lucy yakin bahawa, menjadi salah seorang ahlinya, dia berakhir di Guild yang paling indah di dunia ... sehingga dia bertemu rakan-rakannya - bernafas api yang meletup dan menyapu segala yang ada di laluannya Natsu, kucing bercakap terbang Gembira, ahli pameran Gray , Elsa yang mengamuk, Loki yang glamor dan penyayang... Bersama-sama mereka perlu mengatasi banyak musuh dan mengalami banyak pengembaraan yang tidak dapat dilupakan!

(46233)

Sora yang berusia 18 tahun dan Shiro yang berusia 11 tahun adalah adik beradik tiri, bertapa dan pemain game. Apabila dua kesendirian bertemu, kesatuan yang tidak dapat dihancurkan "Tempat Kosong" dilahirkan, menakutkan untuk semua pemain timur. Walaupun di khalayak ramai lelaki goyang dan memutar bukan seperti kanak-kanak, di Web, Shiro kecil adalah seorang genius yang logik, dan Sora adalah raksasa psikologi yang tidak boleh ditipu. Malangnya, lawan yang layak tidak lama lagi kehabisan, jadi Shiro sangat gembira dengan permainan catur, di mana tulisan tangan tuan dapat dilihat dari gerakan pertama. Setelah menang pada had kekuatan mereka, wira menerima tawaran menarik - untuk berpindah ke dunia lain, di mana bakat mereka akan difahami dan dihargai!

Kenapa tidak? Dalam dunia kita, Sora dan Shiro tidak mempunyai apa-apa yang menghalang mereka, tetapi dunia yang ceria Disboard diperintah oleh Sepuluh Perintah, yang intipatinya bermuara kepada satu perkara: tiada keganasan dan kekejaman, semua perselisihan faham diselesaikan dalam permainan adil. Terdapat 16 perlumbaan dalam dunia permainan, yang mana umat manusia dianggap paling lemah dan paling tidak berbakat. Tetapi selepas semua, lelaki keajaiban sudah ada di sini, di tangan mereka adalah mahkota Elkia - satu-satunya negara orang, dan kami percaya bahawa kejayaan Sora dan Shiro tidak akan terhad kepada ini. Utusan Bumi hanya perlu menyatukan semua kaum Disboard - dan kemudian mereka akan dapat mencabar tuhan Tet - mereka, dengan cara, kenalan lama. Hanya apabila anda memikirkannya, adakah ia berbaloi?

© Hollow, Seni Dunia

(46261)

Fairy Tail ialah Guild of Wizards for Hire, terkenal di seluruh dunia kerana telatah gilanya. Penyihir muda Lucy yakin bahawa, menjadi salah seorang ahlinya, dia berakhir di Guild yang paling indah di dunia ... sehingga dia bertemu rakan-rakannya - bernafas api yang meletup dan menyapu segala yang ada di laluannya, Natsu, si terbang. kucing bercakap Happy, si pempamer kelabu, Elsa yang mengamuk, Loki yang glamor dan penyayang... Bersama-sama mereka perlu mengatasi banyak musuh dan mengalami banyak pengembaraan yang tidak dapat dilupakan!

(62578)

Pelajar universiti Ken Kaneki dimasukkan ke hospital dalam kemalangan, di mana dia tersilap dipindahkan dengan organ salah satu hantu - raksasa yang memakan daging manusia. Sekarang dia sendiri menjadi salah seorang daripada mereka, dan bagi orang dia berubah menjadi orang buangan untuk dimusnahkan. Tetapi bolehkah dia menjadi miliknya untuk hantu lain? Atau adakah tiada lagi ruang di dunia untuknya sekarang? Anime ini akan menceritakan tentang nasib Kaneki dan kesannya terhadap masa depan Tokyo, di mana terdapat peperangan berterusan antara kedua-dua spesies.

(34972)

Benua yang terletak di tengah-tengah Lautan Ignol adalah yang besar di tengah dan empat lagi - Selatan, Utara, Timur dan Barat, dan tuhan-tuhan sendiri menjaganya, dan dia dipanggil Ente Isla.
Dan ada nama yang menjerumuskan sesiapa sahaja di Ente Isla ke dalam Seram - Penguasa Kegelapan Mao.
Dia adalah tuan kepada dunia lain di mana semua makhluk gelap tinggal.
Dia adalah perwujudan ketakutan dan kengerian.
Penguasa Kegelapan Mao mengisytiharkan perang terhadap umat manusia dan menyemai kematian dan kemusnahan di seluruh benua Ente Isla.
Lord of Darkness berkhidmat kepada 4 jeneral yang berkuasa.
Adramelech, Lucifer, Alciel dan Malacod.
Empat Jeneral Iblis mengetuai serangan ke atas 4 bahagian benua itu. Namun, muncul seorang wira yang menentang tentera dunia bawah tanah. Wira dan rakan-rakannya mengalahkan tentera Penguasa Kegelapan di barat, kemudian Adramelekh di utara dan Malakoda di Selatan. Wira mengetuai tentera bersatu umat manusia dan menyerang benua tengah di mana istana Lord of Darkness berdiri...

(33443)

Yato ialah dewa Jepun yang mengembara dalam bentuk pemuda kurus bermata biru dalam pakaian sukan. Dalam Shintoisme, kuasa dewa ditentukan oleh bilangan orang yang beriman, dan wira kita tidak mempunyai kuil atau paderi, semua derma dimuatkan dalam botol sake. Lelaki berkalung leher bercahaya bulan sebagai orang ramai, melukis iklan di dinding, tetapi keadaan berjalan dengan sangat teruk. Malah Mayu yang kelu lidah, yang selama bertahun-tahun bekerja sebagai Shinki - Senjata Suci Yato - meninggalkan pemiliknya. Dan tanpa senjata, tuhan yang lebih muda tidak lebih kuat daripada ahli silap mata biasa, anda mempunyai (memalukan!) Untuk bersembunyi dari roh jahat. Dan siapa pula yang memerlukan cakerawala seperti itu?

Pada suatu hari, seorang pelajar sekolah menengah yang cantik, Hiyori Iki, melemparkan dirinya ke bawah trak untuk menyelamatkan seorang lelaki berbaju hitam. Ia berakhir dengan teruk - gadis itu tidak mati, tetapi mendapat keupayaan untuk "meninggalkan" tubuhnya dan berjalan di "sebelah lain". Setelah bertemu Yato di sana dan mengenali punca masalahnya, Hiyori meyakinkan dewa gelandangan untuk menyembuhkannya, kerana dia sendiri mengakui bahawa tiada siapa yang boleh hidup di antara dunia untuk masa yang lama. Tetapi, setelah mengenali satu sama lain dengan lebih dekat, Iki menyedari bahawa Yato yang ada sekarang tidak mempunyai kekuatan yang cukup untuk menyelesaikan masalahnya. Nah, anda perlu mengambil perkara ke tangan anda sendiri dan secara peribadi mengarahkan gelandangan ke jalan yang benar: pertama, cari senjata yang tidak berguna, kemudian membantu mendapatkan wang, dan kemudian, anda lihat, apa yang akan berlaku. Tidak hairanlah mereka berkata: apa yang wanita mahu - Tuhan mahu!

(33349)

AT sekolah Menengah seni di Universiti Suimei terdapat banyak asrama, dan ada rumah tenemen"Sakura". Jika asrama mempunyai peraturan yang ketat, maka segala-galanya mungkin di Sakura, bukan tanpa sebab nama panggilan tempatannya adalah "rumah gila". Oleh kerana dalam seni jenius dan kegilaan sentiasa berada di suatu tempat yang berdekatan, penduduk "kebun ceri" adalah lelaki berbakat dan menarik yang terlalu keluar dari "paya". Ambil Misaki yang bising, yang menjual animenya sendiri ke studio utama, rakannya dan penulis skrip playboy Jin, atau pengaturcara tertutup Ryunosuke, yang berkomunikasi dengan dunia hanya melalui Web dan telefon. Berbanding dengan mereka, protagonis Sorata Kanda adalah seorang yang sederhana yang berakhir di "hospital psikiatri" hanya kerana ... cintakan kucing!

Oleh itu, Chihiro-sensei, ketua asrama, mengarahkan Sorata, sebagai satu-satunya tetamu yang waras, untuk bertemu dengan sepupunya Mashiro, yang sedang dipindahkan ke sekolah mereka dari Britain yang jauh. Berambut perang yang rapuh itu seolah-olah Kanda seorang malaikat yang terang. Benar, pada pesta dengan jiran baru, tetamu itu dikekang dan bercakap sedikit, tetapi peminat yang baru dibakar menghapuskan segala-galanya sebagai tekanan dan keletihan yang boleh difahami dari jalan raya. Hanya tekanan sebenar yang menanti Sorata pada waktu pagi apabila dia pergi untuk membangunkan Mashiro. Wira itu menyedari dengan seram bahawa kenalan barunya - artis hebat sama sekali bukan dari dunia ini, iaitu, dia tidak boleh berpakaian sendiri! Dan Chihiro yang licik ada di sana - mulai sekarang, Kanda akan selamanya menjaga adiknya, kerana lelaki itu telah melatih kucing!

(33617)

dalam masyarakat dunia ke-21 akhirnya berjaya mensistematisasikan seni sihir dan menaikkannya kepada tahap baru. Mereka yang boleh menggunakan sihir selepas menamatkan sembilan kelas di Jepun kini dijangka berada di sekolah sihir - tetapi hanya jika pemohon lulus peperiksaan. Kuota untuk kemasukan ke Sekolah Pertama (Hachioji, Tokyo) ialah 200 pelajar, seratus yang terbaik didaftarkan di jabatan pertama, selebihnya dalam simpanan, di kedua, dan guru ditugaskan hanya kepada seratus pertama, "Bunga". Selebihnya, "Rumput", belajar sendiri. Pada masa yang sama, suasana diskriminasi sentiasa berlegar di sekolah, kerana walaupun bentuk kedua-dua jabatan adalah berbeza.
Shiba Tatsuya dan Miyuki dilahirkan selang 11 bulan, membolehkan mereka belajar untuk tahun yang sama. Apabila masuk ke Sekolah Pertama, kakak adalah antara Bunga, dan abang adalah antara Rumpai: walaupun cemerlang pengetahuan teori, bahagian praktikal tidak mudah baginya.
Secara umum, kami sedang menunggu kajian seorang saudara lelaki yang biasa-biasa saja dan seorang kakak yang patut dicontohi, serta rakan baru mereka - Chiba Erika, Saijo Leonhart (anda boleh sahaja Leo) dan Shibata Mizuki - di sekolah sihir, fizik kuantum, Kejohanan Sembilan Sekolah dan banyak lagi...

(29619)

"Tujuh Dosa Maut", yang pernah menjadi pahlawan yang dihormati oleh British. Tetapi suatu hari, mereka dituduh cuba menggulingkan raja-raja dan membunuh seorang pahlawan dari Holy Knights. Pada masa hadapan, Holy Knights mengatur rampasan kuasa, dan merampas kuasa di tangan mereka sendiri. Dan "Tujuh Dosa Mematikan", kini dibuang, tersebar di seluruh kerajaan, ke semua arah. Puteri Elizabeth berjaya melarikan diri dari istana. Dia memutuskan untuk pergi mencari Meliodas, ketua Tujuh Dosa. Kini ketujuh-tujuh mereka mesti bersatu semula untuk membuktikan mereka tidak bersalah dan membalas dendam terhadap pengasingan mereka.

(28416)

2021 Virus Gastrea yang tidak diketahui melanda bumi, yang dalam beberapa hari memusnahkan hampir semua manusia. Tetapi ia bukan sekadar virus seperti Ebola atau Wabak. Ia tidak membunuh seseorang. Gastreya ialah jangkitan hidup yang membina semula DNA, mengubah hos menjadi raksasa yang menakutkan.
Peperangan bermula dan akhirnya 10 tahun berlalu. Orang ramai telah menemui cara untuk mengasingkan diri daripada jangkitan. Satu-satunya perkara yang Gastreya tidak tahan ialah logam khas - Varanium. Dari situlah orang membina monolit besar dan memagar Tokyo dengannya. Nampaknya kini beberapa orang yang terselamat boleh hidup di belakang monolit di dunia, tetapi malangnya, ancaman itu masih belum hilang. Gastrea masih menunggu masa yang sesuai untuk menyusup masuk ke Tokyo dan memusnahkan beberapa saki-baki manusia. Tiada harapan. Pemusnahan manusia hanya menunggu masa. Tetapi virus yang dahsyat ada kesan lain. Terdapat mereka yang sudah dilahirkan dengan virus ini dalam darah mereka. Kanak-kanak ini, "Kanak-kanak Terkutuklah" (Eksklusif perempuan) mempunyai kekuatan dan penjanaan semula yang luar biasa. Dalam badan mereka, penyebaran virus berkali-kali lebih perlahan daripada dalam badan. orang biasa. Hanya mereka yang boleh melawan makhluk "Gastrea" dan tiada apa lagi yang boleh diharapkan oleh manusia. Adakah wira kita dapat menyelamatkan saki-baki manusia yang masih hidup dan mencari penawar bagi virus yang menakutkan? Tonton dan ketahui sendiri.

(27521)

Kisah di Steins, Gate berlaku satu tahun selepas peristiwa Chaos, Head.
Jalan cerita permainan yang penuh aksi ini sebahagiannya berlatarkan rekreasi realistik Akahibara, kawasan beli-belah otaku yang terkenal di Tokyo. Plotnya adalah seperti berikut: sekumpulan rakan memasang peranti di Akihibara untuk dihantar mesej teks ke masa lalu. Eksperimen wira permainan berminat dengan organisasi misteri yang dipanggil SERN, yang juga terlibat dalam penyelidikan sendiri dalam bidang perjalanan masa. Dan kini rakan-rakan perlu berusaha keras agar tidak ditangkap oleh SERN.

Menambah episod 23β, yang merupakan pengakhiran alternatif dan membawa kepada kesinambungan dalam SG0.

(26809)

Tiga puluh ribu pemain dari Jepun dan ramai lagi dari seluruh dunia tiba-tiba terperangkap dalam permainan peranan dalam talian berbilang pemain besar-besaran Legend of the Ancients. Di satu pihak, pemain telah diangkut ke dunia baru secara fizikal, ilusi realiti hampir sempurna. Sebaliknya, "hit-mates" mengekalkan avatar mereka sebelum ini dan memperoleh kemahiran, antara muka pengguna dan sistem pam, dan kematian dalam permainan hanya membawa kepada kebangkitan di katedral yang terdekat. Bandar besar. Menyedari itu tujuan yang besar tidak, dan tiada siapa yang memanggil harga untuk keluar, para pemain mula sesat bersama - beberapa untuk hidup dan memerintah mengikut undang-undang hutan, yang lain - untuk menentang pelanggaran undang-undang.

Shiroe dan Naotsugu, seorang pelajar dan seorang kerani di dunia, seorang ahli silap mata yang licik dan seorang pahlawan yang kuat dalam permainan, telah mengenali satu sama lain untuk masa yang lama dari persatuan Gila Pesta Teh yang legenda. Malangnya, hari-hari itu pergi selama-lamanya, tetapi dalam realiti baru anda boleh bertemu kawan lama dan hanya lelaki baik yang anda tidak akan bosan. Dan yang paling penting - dalam dunia "Legenda" muncul orang asli, yang menganggap makhluk asing sebagai wira yang hebat dan abadi. Mahu tidak mahu menjadi seorang kesatria Meja bulat yang membunuh naga dan menyelamatkan gadis. Nah, terdapat cukup gadis di sekeliling, raksasa dan perompak juga, dan terdapat bandar seperti Akiba yang mesra untuk rekreasi. Perkara utama ialah ia masih tidak berbaloi untuk mati dalam permainan, lebih tepat untuk hidup seperti manusia!

(27854)

Bangsa ghoul telah wujud sejak dahulu lagi. Wakil-wakilnya sama sekali tidak menentang orang, malah menyayangi mereka - kebanyakannya dalam bentuk mentah mereka. Pencinta daging manusia secara lahiriah tidak dapat dibezakan daripada kita, kuat, cepat dan tabah - tetapi mereka sedikit, kerana hantu telah membangunkan peraturan yang ketat untuk memburu dan menyamar, dan pelanggar dihukum sendiri atau secara senyap-senyap diserahkan kepada pejuang melawan roh jahat. Zaman sains, orang tahu tentang hantu, tetapi seperti yang mereka katakan, mereka sudah terbiasa dengannya. Pihak berkuasa tidak menganggap kanibal sebagai ancaman, malah mereka melihat mereka sebagai asas ideal untuk mewujudkan askar super. Eksperimen telah berlaku untuk masa yang lama ...

Watak utama, Ken Kaneki, perlu mencari jalan baru yang menyakitkan, kerana dia menyedari bahawa manusia dan hantu adalah sama: mereka hanya makan antara satu sama lain dalam secara literal, yang lain - dengan cara kiasan. Kebenaran hidup adalah kejam, ia tidak boleh diubah, dan orang yang tidak berpaling adalah kuat. Dan kemudian entah bagaimana!

(26987)

Dalam dunia Hunter x Hunter, terdapat kelas orang yang dipanggil Pemburu yang, menggunakan kuasa psikik dan terlatih dalam semua jenis pertempuran, meneroka alam liar di dunia yang kebanyakannya bertamadun. Watak utama, seorang pemuda bernama Gon (Gong), anak kepada Hunter terhebat sendiri. Bapanya hilang secara misteri bertahun-tahun yang lalu, dan kini, setelah matang, Gong (Gong) memutuskan untuk mengikut jejaknya. Sepanjang perjalanan, dia menemui beberapa sahabat: Leorio, seorang doktor yang bercita-cita tinggi ilmu perubatan yang matlamatnya adalah pengayaan. Kurapika adalah satu-satunya yang terselamat dari klannya yang matlamatnya adalah membalas dendam. Killua adalah pewaris keluarga pembunuh upahan yang matlamatnya adalah untuk melatih. Bersama-sama mereka mencapai matlamat mereka dan menjadi Pemburu, tetapi ini hanya langkah pertama dalam perjalanan panjang mereka ... Dan di hadapan adalah kisah Killua dan keluarganya, kisah balas dendam Kurapika dan, sudah tentu, latihan, tugas dan pengembaraan baru ! Siri ini dihentikan kerana membalas dendam Kurapika ... Apa yang menanti kita seterusnya selepas bertahun-tahun?

(26556)

Tindakan itu berlaku di realiti alternatif di mana kewujudan syaitan telah lama diiktiraf; dalam lautan Pasifik malah terdapat sebuah pulau - "Itogamijima", di mana syaitan adalah warganegara sepenuhnya dan mempunyai hak yang sama dengan manusia. Walau bagaimanapun, terdapat juga ahli silap mata manusia yang memburu mereka, khususnya, pontianak. Seorang budak sekolah Jepun biasa bernama Akatsuki Kojo, atas sebab yang tidak diketahui, bertukar menjadi "vampire tulen", yang keempat dalam bilangan. Dia diikuti oleh seorang gadis muda, Himeraki Yukina, atau "bomoh pedang", yang sepatutnya mengawasi Akatsuki dan membunuhnya sekiranya dia hilang kawalan.

(24907)

Kisah ini adalah tentang seorang pemuda bernama Saitama yang hidup di dunia yang ironisnya serupa dengan kita. Dia berumur 25 tahun, dia botak dan cantik, selain itu, dia sangat kuat sehingga dengan satu pukulan dia memusnahkan semua bahaya untuk manusia. Dia sedang mencari dirinya dalam kesukaran jalan hidup, sepanjang jalan menyerahkan manset kepada raksasa dan penjahat.

(22744)

Sekarang anda perlu bermain permainan. Apakah jenis permainan itu - rolet akan menentukan. Pertaruhan dalam permainan akan menjadi nyawa anda. Selepas kematian, orang yang mati pada masa yang sama pergi ke Ratu Decim, di mana mereka perlu bermain permainan. Tetapi sebenarnya, apa yang berlaku kepada mereka di sini adalah Mahkamah Syurga.

Jepun- ini adalah selok-belok hieroglif yang menarik dan kompleks, peraturan pelik, kata keterangan yang tidak dapat difahami dan awalan yang tidak sesuai. Tetapi seseorang hanya perlu mula membongkar asas-asasnya, kerana ia menjadi jelas bahawa seseorang tidak ada di mana-mana tanpa yang lain. Dan anda perlu mempelajari segala-galanya dengan teratur, memberi perhatian kepada butiran terkecil sekalipun. Kebanyakan dalam bahasa Jepun ayat naratif diakhiri dengan awalan "desu". Apakah maksud perkataan ini dan mengapa ia digunakan begitu kerap? Mari cuba fikirkan.

Kata kerja

Jadi apakah maksud "desu" dalam bahasa Jepun? Perkataan ini bermaksud "menjadi". Agak munasabah, persoalan mungkin timbul: mengapa perkataan "desu" muncul dalam hampir semua ayat? Hakikatnya ialah dalam kata kerja Jepun tidak mempunyai bentuk dan nombor. Kebanyakannya diletakkan di hujung ayat dan diterjemahkan satu perkataan"desu" - "menjadi".

Untuk menjelaskannya, mari kita ambil contoh kecil.

あれわ新幹線です。 (Are wa shinkansen desu) - Jika anda menterjemah frasa ini secara literal, anda mendapat sesuatu seperti: "Itu kereta api." Dalam bahasa Jepun bahasa sehari-hari, ini akan diambil sebagai: "Ini adalah kereta api."

Sebenarnya, "desu" tidak bermakna apa-apa. Awalan ini memberikan kata kerja konotasi neutral-sopan. Dan kerana kesopanan dianggap sebagai pautan utama dalam mentaliti Jepun, gaya pertuturan ini paling kerap ditemui dalam kehidupan seharian.

soalan

Maksud "desu" kini sudah jelas sedikit. Walau bagaimanapun, kata kerja ini mempunyai beberapa kegunaan lain. Mereka yang belajar bahasa Jepun, dan mereka yang baru mula belajar asas, mungkin perasan bahawa selepas "desu" selalunya terdapat zarah. Zarah ini dipanggil "gobi" dan dalam ayat itu mereka bertanggungjawab untuk latar belakang emosi.

Salah satu zarah yang paling popular "ka". Jika ia datang selepas "desu", maka ayat itu adalah interogatif. Untuk menggambarkan, berikut adalah beberapa contoh:

あれわ新幹線ですか? (Adakah wa shinkansen desu ka?) - Dalam contoh pertama, frasa ini adalah afirmatif, tetapi selepas penambahan zarah "ka", ia bertukar menjadi ayat tanya: "Adakah ini kereta api?".
どなたですか? (Donata desu ka?) - Contoh lain dalam terjemahan literal akan berbunyi seperti: "Siapa di sana?". ia kata ganti nama tanya, yang digunakan apabila ia datang kepada seseorang, dianggap sebagai soalan: "Siapa ini?". Ungkapan ini lebih kerap digunakan dalam perbualan formal yang sopan. Untuk majlis-majlis yang kurang formal, adalah kebiasaan untuk mengatakan: だれですか? (Berani desu ka?). Intipati persoalan tetap sama, cuma tahap kesantunan sahaja yang berubah.

Oleh itu, "desu" (yang bermaksud "menjadi") boleh muncul bukan sahaja dalam deklaratif, tetapi juga dalam ayat tanya. Tetapi terdapat dua lagi zarah gobi yang boleh ditemui seiring dengan desu.

"Yo" dan "ne"

Apabila mempelajari bahan Jepun untuk pemula, anda sering boleh menemui gabungan "desu ne". Ia sering muncul dalam frasa seperti:

わ、畳の部屋ですね。(Wa, tatami no heya desu ne.) - Diterjemah, ayatnya agak mudah: "Ini bilik tatami." Tetapi anda harus memberi perhatian kepada awalan "va" pada permulaan ayat, yang bermaksud kegembiraan atau kekaguman untuk apa yang dilihatnya. Sebaliknya, gabungan "desu ne" bermaksud bahawa seseorang yang mengagumi bilik dengan tatami tidak pasti bahawa lawan bicaranya berkongsi emosinya.

Ungkapan seperti ini sering dijumpai apabila orang Jepun bercakap dengan pelawat. Bagi pelawat, segala-galanya di Jepun nampaknya sesuatu yang baru, tetapi bagi orang asli ia adalah kehidupan seharian yang biasa. Ini juga berfungsi dalam sebelah bertentangan: jika orang Jepun datang ke negara asing dan bercakap dengan seseorang di Bahasa ibunda, anda selalunya boleh mencari gabungan "desu ne".

Dan ia bukan "desu" sama sekali

Pelajar Jepun harus sedar bahawa "desu" (bermaksud "menjadi") tidak pernah disebut sepenuhnya. Oleh kerana pengurangan vokal, output akan menjadi perkataan "des". Iaitu, apabila ditulis, perkataan itu akan terdiri daripada dua suku kata "de" (で) dan "su" (す), tetapi ia akan dibaca sebagai "des".

Disebabkan orang yang mempopularkan budaya timur, tidak selalu ada pengetahuan yang mencukupi, ramai pengguna Internet tersilap tentang sebutan yang betul.

Akan jadi atau tidak akan jadi

seterusnya peringkat ini sudah belajar "desu" yang bermaksud "menjadi". Tetapi apa yang perlu dilakukan apabila anda perlu "tidak menjadi." "Menjadi atau tidak menjadi" - kata-kata Shakespeare sesuai dengan pertimbangan isu ini pada masa yang tepat.

Perkataan "desu" mempunyai bentuk negatif "de wa arimasen", yang secara harfiah bermaksud "bukan". Sebagai contoh:

山田さんは学生ではありません。 (Yamada-san wa gakusei de wa arimasen.) - Apabila diterjemahkan sepenuhnya, ia akan menjadi: "Yamada-san adalah pelajar bukan." Maksudnya, pendengar menerima maklumat bahawa Yamada-san bukan pelajar universiti.

Perkataan "desu" sangat popular. Ia boleh ditemui dalam anime atau manga asal, didengar dalam alih suara dubber, atau diingati selepas menonton beberapa video. Tetapi tidak kira apa makna perkataan "desu" yang dilampirkan, ia tidak lebih daripada zarah ucapan. Seperti titik di hujung ayat. Dan hanya terima kasih kepada analog ini, lebih mudah untuk mencapai pemahaman dalam perbualan, kerana "desu" boleh "menjadi" atau "tidak", bertanya, meluahkan emosi dan memberikan maklumat tambahan.

Desu 1.

Zarah yang tidak mempunyai beban semantik. Digunakan dalam pertuturan yang sopan. Juga popular dengan peminat anime.

Oh desu!

Apa khabar? Desu.

Anime

Dalam bahasa Jepun, ia diletakkan pada penghujung ayat sebagai zarah afirmatif, seolah-olah mengatakan bahawa fakta ini tidak boleh diubah dan tidak dapat disangkal. Penyalahgunaan "desu" dalam setiap ayat agak serupa dengan penggunaan "bagaimanapun" dalam bahasa Rusia. Tidak sangat dialu-alukan.

Watashi namae wa Sergei desu. (Nama saya Sergey).

Anime, Jepun

Kamus kosa kata moden, jargon dan slanga. 2014 .

Lihat apa "desu" dalam kamus lain:

DESU- [fr. dessous] coll. (cantik) pakaian dalam. Kamus perkataan asing. Komlev N.G., 2006 ... Kamus perkataan asing bahasa Rusia

desu- * dessou m. 1.usang Seluar dalam wanita. Wanita, tentu saja, tidak tahu tentang dessous mewah semasa, mereka semua memakai skirt berkanji putih, stoking putih, kasut kulit atau kilau tanpa tumit dan butang. Skalkovsky Vosp. belia. Ini… …

desu de carte- *un dessous de cartes. Bahagian belakang, dalam dan luar. Nampaknya saya ada semacam dessous de carte di sini. Bukankah ia tipu muslihat Bulgarin, musuh Vyazemsky dan semua wartawan. 1828. A. Ya. Bulgakov kepada abangnya. // RA 1901 3 193. Tetapi Grigorovich mahu ... ... Kamus sejarah gallicisms bahasa Rusia

pa coupe desu- * pas coupe dessous. Zorn 1890 158 ... Kamus Sejarah Gallicisms Bahasa Rusia

sans ten desu-*sens dessus dessous. Dari bawah ke atas; jungkir balik. Kami semua di rumah sens dessus dessous jururawat pergi semalam, dan hari ini seorang pengasuh Jerman telah tiba, yang tidak tahu perkataan sama ada Itali atau Perancis. 3. 5. 1876. A. A. Herzen N. A. Ogareva ... Kamus Sejarah Gallicisms Bahasa Rusia

Kurindesu- (karak.) angimeles, soyles. Kel, kosshym, k ү r i n d e s i p otyrayyk! (karak.) қ. curendesu… Kazakh tilinin aimagtyk sozdigi