Apakah bunyi angka Cina? Semua tentang nombor dalam bahasa Cina

Kami terus memecahkan stereotaip tentang kerumitan bahasa Cina dengan buku "Chineasy every day". Hari ini kita akan cuba belajar cara mengira dari 0 hingga 99. Untuk melakukan ini, hanya ingat beberapa aksara dan tangkap logiknya. Boleh kita mula?

一 satu (yi¹)

Hieroglif yang menyampaikan maksud "satu" ialah garis mendatar yang mudah. Ia terdiri daripada satu baris (dalam bahasa Cina ia dipanggil heng), dan agak munasabah bahawa kajian tulisan Cina bermula dengannya. Sebutannya mungkin berbeza-beza bergantung pada frasa yang digunakan.

二 dua (er4)

Hieroglif ini semudah hieroglif "satu". Kami baru sahaja menambah garis mendatar kedua yang lebih panjang sedikit di bawah garis mendatar pertama. Nombor "dua" dalam budaya Cina dianggap bertuah, bahkan ada pepatah: "Perkara yang baik datang berpasangan."

三 tiga (san¹)

Hieroglif dengan makna "tiga" dibentuk dengan menambahkan garis mendatar ketiga pada hieroglif "dua". "Tiga" selalunya bermaksud "banyak". Dalam Konfusianisme dan Taoisme, watak "tiga" bermaksud Syurga, Bumi, dan manusia.

四 empat (si4)

Nombor "empat" dianggap sangat malang, kerana hieroglif berbunyi hampir sama dengan hieroglif yang bermaksud "kematian". Ini menjelaskan kekurangan lantai di beberapa bangunan tinggi yang mempunyai nombor 4. Pelayan lebih cenderung untuk mengatakan "meja untuk tiga dan satu lagi" daripada "meja untuk empat."

五 lima (wu³)

Nombor ini dikaitkan dengan lima unsur falsafah Cina dan maharaja China. Itulah sebabnya terdapat lima gerbang di pintu pagar di Dataran Tiananmen.

Orang Cina menunjukkan semua nombor dengan satu tangan, yang sangat mudah.

六 enam (liu4)

Pada mulanya, hieroglif ini adalah imej pondok, tetapi kini ia hanya mempunyai makna "enam". Ini adalah nombor bertuah di China, terutamanya bagi mereka yang berniaga. Pepatah yang sangat terkenal ialah "double six". Ia digunakan apabila mendoakan yang terbaik pada hari perkahwinan atau hari lahir anda, serta untuk mengucapkan selamat maju jaya dalam loteri.

七 tujuh (qi¹)

Tujuh melambangkan perpaduan dan dianggap sebagai nombor bertuah, terutamanya bagi mereka yang hatinya tidak bebas. Dalam agama tradisional Cina, 49 (7 x 7) ialah bilangan hari roh si mati tinggal di kalangan orang yang masih hidup. Oleh itu, upacara pengebumian berlangsung selama 49 hari, dan selama ini doa yang sesuai dibacakan.

八 lapan (ba¹)

Di Beijing dan Kantonis, watak untuk "lapan" disebut sama dengan perkataan untuk "kebajikan" dan "tuah", dan ini telah menjadikannya watak paling popular dalam kalangan penutur bahasa Cina di seluruh dunia. Sebagai contoh, Sukan Olimpik 2008 bermula pada pukul 8 malam pada 8 Ogos 2008. Alangkah untungnya!

九 sembilan (jiu³)

Nombor "sembilan" juga dianggap bertuah kerana ia dikaitkan dengan maharaja (dan dengan naga) dan disebut seperti perkataan dengan makna "jangka panjang". Secara tradisinya, sembilan naga digambarkan pada pakaian maharaja. Menurut mitologi Cina, naga mempunyai sembilan anak. Hieroglif ini juga bermaksud "harmoni".

十 sepuluh (shi²)

Dalam inskripsi tulang oracle, watak untuk sepuluh sering digambarkan sebagai garis menegak dengan titik di tengah. Ini adalah bagaimana nombor "sepuluh" ditetapkan pada zaman dahulu - simpulan yang diikat di tengah-tengah tali. "Sepuluh" dalam budaya Cina bermaksud keutuhan, kesempurnaan.

Jom uji pengetahuan anda. Berapakah bilangan panda yang anda lihat dalam gambar? Anda hanya boleh menjawab dalam bahasa Cina!

Ngomong-ngomong, secara literal diterjemahkan dari bahasa Cina "panda" bermaksud "kucing beruang". Kedengaran logik, bukan?

Kira dari 11 hingga 99

Mempelajari nombor 11 hingga 99 dalam bahasa Cina adalah mudah jika anda mempelajari nombor 0 hingga 10 dan tiga peraturan berikut.

Untuk nombor dari 11 hingga 19, kami menggunakan nombor (sepuluh) dan nombor lain selepasnya.
11 = 10 (十) + 1 (一) = 十一
12 = 10 (十) + 2 (二) = 十二
Dan seterusnya, jadi 19 ialah 十九.

Nombor 0 dalam bahasa Cina diwakili oleh aksara 零 (ling²), tetapi angka Arab 0 atau bulatan sering digunakan, terutamanya apabila merujuk kepada tarikh atau nombor.

Nombor selebihnya sehingga 99 memerlukan aritmetik asas, contohnya:
22 = 2 (二) x 10 (十) + 2 (二) = 二十二
45 = 4 (四) x 10 (十) + 5 (五) = 四十五
99 = 9 (九) x 10 (十) + 9 (九) = 九十九

Seperti di semua negara di dunia, mereka digunakan untuk mewakili pelbagai nombor. Seperti di tempat lain, angka Cina dibahagikan kepada ordinal, yang menunjukkan nombor siri sesuatu, contohnya, pertama, kedua, dan kuantitatif, menunjukkan jumlah atau kiraan.

Nombor di China, seperti semua aksara bertulis lain, ditulis menggunakan hieroglif. Ini adalah perbezaan utama antara nombor Cina dan nombor Eropah. Nombor komposit dibentuk dengan menggabungkan hieroglif dalam susunan yang betul. Satu lagi perbezaan ketara antara angka Cina ialah angka tersebut tidak menurun untuk kes, nombor dan jantina. Ini menjadikan mereka sangat mudah untuk belajar, saya memberitahu anda.

Di China, anda boleh mengira sehingga trilion, ini akan membolehkan anda melakukan ini dengan sejumlah besar digit dalam bahasa Cina. Angka boleh ditulis dalam dua gaya: biasa dan formal. Nombor yang ditulis dalam gaya biasa digunakan dalam kehidupan seharian dan mempunyai bentuk yang dipermudahkan. Gaya formal membayangkan penulisan nombor dalam bentuk gabungan hieroglif yang kompleks dan digunakan terutamanya dalam dokumen rasmi, invois, cek di kedai.

Nombor di China kelihatan seperti ini:

一	yī	1
二	Er	2
三	san	3
四	sì	4
五	wǔ	5
六	liu	6
七	qī	7
八	ba	8
九	jǐu	9
零	Ling	0

Untuk menulis nombor dari 11 hingga 19, anda mesti terlebih dahulu menulis aksara 十 (shí), yang bermaksud "sepuluh", kemudian nombor dari satu hingga sembilan ditambah. Begitu juga, anda boleh menulis nombor dari 20 hingga 99, satu-satunya perbezaan ialah hieroglif "sepuluh" mesti ditulis bukan sebelum nombor, tetapi selepas. Jika nombor itu mempunyai kapasiti dalam unit, maka ia ditunjukkan oleh hieroglif ketiga di sebelah kanan. Oleh itu, untuk menulis nombor 20, 30, 40, 50, dsb. dua hieroglif diperlukan, dan untuk nombor seperti 25, 38, 99 - tiga.

Jika kita bercakap tentang nombor ordinal, maka semuanya lebih mudah. Mereka dibentuk hanya dengan awalan di (第), contohnya Dì yī - yang pertama, Dì wǔ - yang kelima, dsb.

Fakta menarik. Dalam bahasa Cina, semua item dianggap secara eksklusif dalam kepingan. Sebagai contoh, anda tidak boleh menyebut "dua pisang", orang Cina menyebut "tiga pisang".

Sejak zaman purba, nombor di China telah digunakan bukan sahaja untuk menunjukkan nombor, tetapi juga sebagai simbol. Nombor ganjil ialah Yang maskulin, dan nombor genap ialah Yin feminin.

Beritahu anda secara ringkas apa maksud nombor Cina dari 0 hingga 9:

- nombor 0 digunakan sebagai sebutan untuk kesempurnaan, kekosongan dan Tuhan. Sifar adalah infiniti, ia tidak mempunyai permulaan atau penghujung.

- nombor 1 melambangkan kualiti kepimpinan, kehormatan dan maruah dan menandakan peningkatan dan pembangunan yang berterusan.

- nombor 2 ialah keseimbangan antara Yin dan Yang, iaitu antara seorang wanita dan seorang lelaki, juga menandakan kerjasama. Selalunya di majlis perkahwinan anda dapat melihat hieroglif nombor ini, kerana ia bermaksud "kebahagiaan berganda".

Nombor 3. Menurut "Book of Changes", yang menerangkan semua nombor di China, nombor 3 ialah penyatuan bumi, langit dan manusia. Tiga nasib, kejayaan dan pencapaian matlamat.

- nombor 4 ialah nombor susunan material, ia melambangkan dunia material. Walau bagaimanapun, angka ini boleh dibandingkan dengan nombor "13" kami, ia juga dianggap sebagai tanda yang tidak menguntungkan dan dalam sebutan adalah seperti perkataan "kematian". Di hotel Cina, anda tidak akan menemui tingkat empat dan bilik keempat;

Nombor 5 ialah air, api, logam, kayu dan tanah (unsur falsafah), serta kesihatan, umur panjang, cinta hidup, kemakmuran dan kematian (berkat). Angka yang sangat bermakna bagi orang Cina;

Nombor 6 adalah nombor bertuah, serupa dengan perkataan "kemakmuran";

- nombor 7 dianggap sebagai tokoh wanita yang menentukan kehidupan masa depannya;

Nombor 8 menandakan kelimpahan, digunakan sebagai azimat dan menentukan kehidupan seorang lelaki;

- nombor 9 mengandungi ciri-ciri semua nombor di atas, oleh itu ia dianggap sebagai nombor maharaja.

Ini adalah nombor yang misteri dan menarik di China, bukan hanya coretan yang menunjukkan kuantiti, tetapi simbol kebijaksanaan.

Bahasa Cina, di satu pihak, adalah logik. Sebaliknya, ia sama sekali tidak seperti Rusia. Perkara yang sama boleh dikatakan tentang nombor dalam bahasa Cina.

Dari satu hingga sepuluh, semuanya mudah:

Dari sepuluh hingga sembilan belas, semuanya juga logik: sebelas ialah sepuluh dan satu 十一, dua belas ialah sepuluh dan dua 十二.

Dua puluh, tiga puluh adalah dua kali sepuluh 二十, tiga kali sepuluh 三十. Jika kita mempunyai nombor seperti "21", "68" atau "99", di mana terdapat kedua-dua puluh dan satu, kita mula-mula bercakap tentang bilangan puluh, dan kemudian menambah satu:

Hundred ialah watak baharu 百 bǎi. Di sini kita juga menyebut "berapa + ratus, berapa + puluh, unit". Perhatian: jika terdapat "sifar" di tengah nombor (contohnya, 109, 207), maka kami akan menunjukkannya (零). Untuk apa? Ya, hanya 三百四 bukan 304, tetapi 340 dalam versi bahasa sehari-hari.

Seribu (千 qiān) mengikut peraturan yang sama: 1528 = 一千五百二十八.

Sila ambil perhatian bahawa jika terdapat dua sifar berturut-turut, hanya satu dipanggil: 4007 = 四千零七.

Walaupun di sekolah, kita diajar untuk meletakkan titik selepas setiap tiga sifar dalam nombor yang panjang. Contohnya, 1.000 ialah seribu, 3.567.892 ialah tiga juta lima ratus enam puluh tujuh ribu lapan ratus sembilan puluh dua. Terima kasih kepada bahagian ini bahawa perkataan "juta" dan "bilion" muncul.

Tetapi orang Cina meletakkan titik selepas setiap empat sifar. Jika terdapat empat sifar selepas nombor, ini ialah 万 wàn (1.0000), jika lapan, maka 亿 yì (1.0000.0000).

Contohnya, sejuta ialah seratus wani (一百万). Dan penduduk China ialah 十三亿 (tiga belas I = 13.0000.0000). Kami memecahkannya dalam gaya Eropah dengan tiga digit dari akhir dan mendapat 1.300.000.000 - satu bilion tiga ratus juta.

Seperti mana-mana bahagian pertuturan Cina, angka memerlukan kajian dan latihan yang teliti. Jika anda pergi ke negara ini, dalam apa jua keadaan, menyusun nombor akan berguna, kerana anda perlu pergi ke kedai, meja tunai.

Terdapat logik dan konsisten dalam menulis hieroglif Cina dan sangat penting untuk mengingatinya. Ambil perhatian bahawa beberapa bersih boleh disebut hampir sama.

Untuk mengetahui nombor Cina dari 1 hingga 10, anda hanya perlu mengingati ejaan aksara dan sebutannya. Mereka tidak sukar untuk ditulis, terutamanya tiga digit pertama, yang digambarkan sebagai garis mendatar biasa. Ia akan menjadi sedikit lebih sukar untuk diingati bermula dari 4. Bermula dari 11, anda perlu mengingati peraturan logik untuk menyusun bagi setiap sepuluh.

Angka Cina dalam hieroglif

Seperti huruf, dalam tulisan Cina, nombor dilambangkan dengan hieroglif. Bagi penduduk negara Eropah dan Amerika, ini adalah sistem simbol yang luar biasa. Di samping mengingati bagaimana mereka dieja dan disebut dengan betul, ambil kira bahawa dalam bahasa Cina mereka tidak boleh ditolak oleh kes, nombor, jantina.

Ia juga perlu diingat bahawa di China terdapat dua jenis angka. Bentuk (bentuk) biasa digunakan dalam kehidupan seharian orang Cina. Notasi formal digunakan di institusi rasmi: contohnya, di kedai (cek). Nombor dalam tatatanda formal ialah versi simbol yang lebih rumit.

Bahasa Cina mengira dari 1 hingga 10 dengan tatatanda dan sebutan

Tidak sukar untuk mempelajari nombor Cina dari 1 hingga 10, perkara utama adalah mengingati ejaan hieroglif itu sendiri dan bagaimana ia disebut dengan betul:

零-0-ling

一 - 1 - yī ialah aksara paling ringkas dalam bahasa Cina dalam bentuk garisan mendatar biasa. Sama mudah untuk menulis adalah 2 dan 3.

二-2-èr

三-3-san

四-4-sì

五 - 5 - wǔ - dikaitkan dengan 5 unsur falsafah Cina.

六-6-liù

七-7-qī

八 - 8 - bā

九-9-jiǔ

十-10-shi

Nombor Cina dari 11 hingga 100

Pembentukan nombor hingga 99 mempunyai ciri tersendiri. Tidak sukar untuk mengingati peraturan.

Nombor dari 11 hingga 19 dibentuk seperti berikut: simbol 十 (10) diletakkan sebelum nombor yang menunjukkan unit, i.e. kalau nak kata 12 dalam bahasa Cina, kita dapat sepuluh dua.

Contoh pembentukan:

• 11-十一
• 12-十二
• 13-十三
• 14 – 十四
• 15-十五
• 16 – 十六
• 17-十七
• 18 – 十八
• 19-十九

Cara menulis puluhan

Untuk melakukan ini, letakkan aksara Cina untuk "sepuluh", dan di hadapannya adalah aksara lain yang menunjukkan bilangan puluh. Selepas tanda "10" satu unit diletakkan.

Contoh pembentukan:

20 – 二十 [èr shí, 2 + 10]

30-三十

70-七十

44 – 四十四

73-七十三

39-三十九

Jika anda perlu menyebut "100", maka hieroglif 一百 (yībǎi) diletakkan, yang bermaksud "seratus pertama" dalam terjemahan.

Mengira perkataan: apa itu dan untuk apa ia digunakan

Bagi orang Rusia yang belajar bahasa Cina, konsep "mengira perkataan" mungkin kelihatan luar biasa. Tetapi jika anda memberi perhatian, mereka juga dalam bahasa Rusia dan sering berdiri di antara nombor itu sendiri dan subjek yang mengira. Ini boleh menjadi perkataan "helaian" - 3 helai kertas, "pasangan" - 2 pasang but, "kepingan".

Terdapat banyak lagi kata balas dalam bahasa Cina - perkataan yang berasingan untuk setiap kumpulan kata nama. Dengan penggunaan serentak nombor dan kata pengiraan, frasa dibentuk mengikut formula bersyarat berikut: bilangan + kata pengiraan + kata nama.

Kata pengiraan yang mana untuk dipilih boleh dipengaruhi oleh tanda-tanda beberapa objek - saiz, bentuk, keadaannya.

Jika tiada satu kata balas (hieroglyph) yang sesuai dengan kata nama, maka kata balas universal boleh digunakan, yang mungkin menunjukkan generalisasi perkataan atau neutralnya.

Mereka yang baru mula belajar bahasa Cina harus ingat bahawa nombor pengiraan adalah wajib jika terdapat nombor dan kata nama di sebelahnya. Jika hieroglif, sebagai contoh, diterjemahkan sebagai "dua kawan", maka dengan perkataan kiraan, secara literal terjemahannya akan menjadi "dua keping kawan" berikut.

Nombor kegemaran dan paling tidak digemari orang Cina

Hari ini, orang Cina, seperti ratusan tahun yang lalu, terus menghormati tradisi. Sekiranya ada rancangan untuk melawat negara itu, maka sebelum memulakan perbualan dengan orang Cina di mana nombor disebut, lebih baik untuk menjaga sebutan dan makna yang betul.

Apakah nombor yang disukai oleh orang Cina:

• Unit ini menandakan keutamaan, kepimpinan dalam perniagaan.
• Jika kita benar-benar menterjemah sebutan itu ke dalam bahasa Rusia, maka ia akan bermakna "tiada masalah, lancar." Ia dikaitkan dengan nasib dan nasib baik, acara bertuah. Terutamanya membawa tuah kepada mereka yang terlibat dalam perniagaan atau baru mula mengembangkannya. Pada cuti umum atau peribadi yang terbesar, adalah kebiasaan untuk mengucapkan "double 6".
• Dalam bahasa Cina dikaitkan dengan kekayaan. Kadang-kadang mereka memberikan sesuatu atau membawanya hanya dalam jumlah sedemikian untuk mengucapkan banyak wang dan nasib baik kepada seseorang dengan cara ini. Penganut agama Buddha menganggap lapan sebagai sesuatu yang suci. Bukan apa-apa, lagipun, pada tahun 2008, Sukan Olimpik bermula pada 8.08 jam 8 malam.
• Menandakan "panjang, jangka panjang". Selalunya digunakan dengan konsep "cinta abadi", "harmoni". Walaupun di bawah maharaja, 9 naga telah dilukis pada pakaiannya, setiap daripada mereka mempunyai 9 anak (mengikut mitos kuno).

Mereka juga mempunyai sikap yang positif terhadap 10. Imej moden dan apa yang dahulu adalah sedikit berbeza. Hari ini, hieroglif ini dikaitkan dengan integriti, penyiapan beberapa perniagaan.

Nombor yang dipintas oleh orang Cina:

• Dalam erti kata sebenar, orang Cina takut dengan angka ini. Bagi mereka, ia setanding dengan kematian dan mampu menggerunkan penduduk setempat. Mereka cuba untuk mempunyai bilangan minimum "4" dalam hidup mereka dan tidak memilih nombor apartmen, nombor telefon dengannya. Walaupun anda memesan meja untuk 4 di kafe, maka anda boleh mendengar dari pelayan bahawa pesanan adalah untuk 3 + 1 orang, tetapi nombor 4 tidak disebut. Tetapi ada orang yang tidak mematuhi tahyul ini - lebih mudah bagi mereka dari segi moral. Di samping itu, mereka berpeluang membeli barangan yang berkaitan dengan nombor "4" dengan diskaun yang besar.
• Dikaitkan dengan skandal dan nasib malang. Walaupun terdapat kekaburan dalam data ini - menurut kepercayaan Cina, dunia terbahagi kepada dua bahagian - Yin dan Yang.

Mempelajari angka Cina bukanlah tugas yang paling mudah, tetapi terdapat konsistensi dan logik dalam pengetahuan ini. Jika anda memahaminya, maka tidak ada kesulitan yang akan menjadi dahsyat.

 Dengar pelajaran audio dengan penjelasan tambahan

Dalam pelajaran sebelumnya, kami telah mempelajari beberapa nombor dengan anda. Dalam pelajaran ini kita akan belajar cara mengira dari 1 hingga 99.

Nombor dari 1 hingga 10

1	yī	一
2	Er	二
3	san	三
4	sì	四
5	wǔ	五
6	liu	六
7	qī	七
8	ba	八
9	jiǔ	九
10	shi	十

Angka selebihnya dibentuk menggunakan sepuluh digit ini mengikut skema berikut:

11	= 10 + 1 十 shí 一 yī
20	= 2 + 10 二èr 十 shí
29	= 2 + 10 + 9
32	= 3 + 10 + 2
48	= 4 + 10 + 8
97	= 9 + 10 + 7
55	= 5 + 10 + 5 五 wǔ 十 shí 五 wǔ
64	= 6 + 10 + 4 liù 十 shí 四 sì

Adalah menarik untuk mengetahui bahawa orang Cina mempunyai 2 nombor istimewa. 8 dianggap sebagai nombor bertuah, kerana ia adalah konsonan dengan perkataan "menjadi kaya." Dan nombor yang paling tidak dicintai ialah 4, kerana ia adalah konsonan dengan perkataan "mati", jadi sesetengah bangunan tidak mempunyai tingkat 4.

Kami belajar nombor untuk belajar mengira orang dan objek. Membilang perkataan dalam bahasa Cina digunakan antara angka dan subjek. Pada pandangan pertama, ini adalah sesuatu yang baru bagi kami, tetapi, sebenarnya, bahasa Rusia juga mempunyai analog kata balas. Sebagai contoh: perkara- ini ialah perkataan pengiraan universal; 3 kepala kubis, 2 pasangan sarung tangan, 5 cadar kertas.

Terdapat banyak lagi perkataan pengiraan dalam bahasa Cina, setiap kumpulan kata nama mempunyai kata pengiraan sendiri - untuk objek panjang, mereka sendiri, untuk objek rata, mereka sendiri, untuk pakaian, dll.

Mengira perkataan digunakan dalam ayat dengan cara berikut:

angka + kata balas + kata nama

Sebagai contoh:

三 sān 本 běn 书 shū (tiga buku), di mana 本 běn ialah kata balas untuk buku, dokumen, i.e. sesuatu yang mempunyai ikatan.

五 wǔ 张 zhāng 照 zhào 片 pian (lima gambar), di mana 张 zhāng ialah pembilang untuk objek rata, helaian, dsb.

七 qī 台 tái 电 diàn 脑 nǎo (tujuh komputer), dengan 台 tái ialah kata balas untuk peranti, mekanisme, dsb.

Pilihan kata balas bergantung pada kumpulan kata nama yang dimiliki oleh perkataan itu, atau pada ciri khusus subjek (contohnya, kelantangan, bentuk, keadaan, dll.).

Juga dalam bahasa Cina terdapat kata balas universal yang boleh menggantikan kata balas lain, dan juga digunakan dengan banyak kata nama. Kata balas 个 ge ialah kata balas universal, menunjukkan kelas objek neutral, mempunyai makna umum. Kami hampir selalu menggunakan 个 ge dengan orang, contohnya:

四 sì 个 ge 老 lǎo 师 shī (4 guru)

六 liù 个 ge 设 shè 计 jì 师 shī (6 pereka)

八 bā 个 ge 哥 gē 哥 ge (8 orang abang)

十 shí 个 ge 经 jīng 理 lǐ (10 pengarah)

Apabila mengira dalam bahasa Cina, nombor 2 adalah pengecualian yang menarik. Terdapat 2 perkataan yang mempunyai maksud 2: 二 èr dan 两 liǎng. Nombor 2 dilambangkan sebagai 二 èr apabila melibatkan nombor ordinal atau pengiraan matematik. Dan 两 liǎng digunakan apabila bercakap tentang kuantiti. Sebagai contoh: "dua kawan" tidak akan menjadi 二 èr 个 ge 朋 péng 友 anda, tetapi 两 liǎng 个 ge 朋 péng 友 anda.

Dalam nombor majmuk hingga 100, hanya 二 èr digunakan, contohnya: 二 èr 十 shí 二 èr 个 ge 学 xué 生 sheng (22 pelajar), 十 shí 二 èr 个 ge 梨 lí 子 zi (12 pears zi).

Kata balas juga digunakan untuk menyambung kata nama dan kata ganti nama seperti 这 zhè (ini) ， 那 nà (itu) dan kata tanya 哪 nǎ (yang mana satu), 几 jǐ (berapa banyak).

Sebagai contoh:

那 Nà 只 zhī 猫 māo (kucing itu), dengan 只 zhī ialah kaunter untuk haiwan, burung, objek berpasangan, dsb.

这 zhè 瓶 píng 水 shuǐ (botol air ini), di mana 瓶 píng ialah kata balas yang bermaksud "botol".

哪 Nǎ 本 běn 词 cí 典 diǎn (kamus apa?), di mana 本 běn ialah kaunter untuk buku, dokumen, i.e. sesuatu yang mempunyai ikatan.

几 Jǐ 个 ge 苹 píng 果 guǒ (berapa banyak epal?), di mana 个 ge ialah pembilang universal.

Terdapat satu lagi perkataan dalam bahasa Cina "berapa banyak"– 多 duō 少 shao.

Mari kita lihat perbezaan antara 多 duō 少 shao dan 几 jǐ .

Dengan bantuan 几 jǐ, soalan biasanya ditanya tentang nombor kecil (kurang daripada 10), antara 几 jǐ dan kata nama sentiasa ada kata balas. Dengan bantuan 多 duō 少 shao soalan tentang mana-mana nombor ditanya, selepas 多 duō 少 shao anda boleh meletakkan kata balas atau tidak, tetapi dalam jawapan kata kira adalah wajib.

Sebagai contoh:

你 Nǐ 有 yǒu (memiliki) 几 jǐ (berapa banyak) 个 ge 手 shǒu 机 jī (telefon bimbit)？ – 我 Wǒ 有 yǒu 两 liǎng (dua) 个 ge 手 shǒu 机 jī 。 – Berapa banyak telefon bimbit yang anda ada? – Saya mempunyai dua telefon bimbit.

她 Tā 有 yǒu (memiliki) 多 duō 少 shao (berapa banyak) 钱 qián (wang) ？ – 她 Tā 有 yǒu 五 wǔ 十 shí (50) 元 yuán (yuan) 。 – Berapa banyak wang yang dia ada? – Dia ada 50 yuan.

你 nǐ 们 men 公 gōng 司 sī 有 yǒu 多 duō 少 shao (berapa banyak) 个 g 人 rén？ - 我 wǒ 们 men 公 gōng 司 sīu 三 个 - 人 三 个 - 个 人 rén？ - 我 wǒ 们 men 公 gōng 司 sīu 三 个 - 人 三 个 - 3 。 Berapa ramai orang dalam syarikat anda? – Terdapat 38 orang dalam syarikat kami.

Adalah penting untuk diingat bahawa jika terdapat kata nama selepas nombor, maka mesti ada kata balas di antara mereka. Sebagai contoh, jika kita katakan "satu kawan", kemudian kita terjemahkan ke dalam bahasa Cina "kawan sekeping"– 一 yī 个 ge 朋 péng 友 anda. Sekiranya anda ingin difahami, maka anda tidak boleh lupa tentang mengira perkataan.