Apakah perbuatan baik yang dilakukan oleh Cipollino? Watak utama "The Adventures of Cipollino".

nama: Cipollino

negara: Kerajaan lemon

Pencipta:

Aktiviti: budak bawang

Status perkahwinan: belum berkahwin

Cipollino: cerita watak

Mentol ceria dan berani dari Itali yang cerah bernama Cipollino pada tahun 1950-an menjadi simbol kemenangan rakyat yang tertindas ke atas kuasa yang ada. Buku kanak-kanak yang dibezakan dengan terangnya keaslian artistik, orang Itali itu menimbulkan persoalan yang sama sekali bukan kebudak-budakan. Nilai kehidupan, keadilan, persahabatan - terdapat tempat untuk segala-galanya di halaman kerja tentang pengembaraan sayur-sayuran dan buah-buahan animasi.

Sejarah penciptaan

Penulis Itali Gianni Rodari adalah penyokong komunisme. Seorang pembela orang miskin dan penyokong keadilan sosial, pada tahun 1950 dia mengambil alih jawatan editor majalah kanak-kanak Pioneer dan secara peribadi mula mencipta untuk kanak-kanak. Sebagai permulaan, dia menerbitkan koleksi puisi lucu, dan setahun selepas dia menjadi ketua penerbitan, dia memberikannya kepada anak-anak. cerita dongeng"Pengembaraan Cipollino."

Buku itu memuliakan komunis Itali, terutamanya di Kesatuan Soviet, yang agak boleh difahami - penulis meletakkan dalam bentuk alegori pemilik tanah besar dan baron Sicily, yang dia bandingkan dengan orang miskin.

Kerja itu datang ke Rusia pada tahun 1953 atas inisiatif Rodari, yang bersimpati dengannya dan melindunginya dalam segala hal. Penyair-pencerita Rusia itu sendiri mengambil tugas menyunting cerita Itali yang diterjemahkan oleh Zlata Potapova. Wira segera memenangi hati kanak-kanak selepas muncul di rak kedai buku Soviet. Sejak itu, buku dengan gambar berwarna-warni telah diterbitkan dalam berjuta-juta salinan malah telah dimasukkan ke dalam kurikulum sekolah.

Kisah itu, yang tidak kehilangan kaitannya hingga ke hari ini, jauh dari karya ajaib, tanpa peri, transformasi dan fenomena ajaib, oleh itu ia diklasifikasikan sebagai dongeng sosial setiap hari. Watak hanya bergantung pada kecerdasan, kepintaran, keberanian dan pengiraan yang betul. Idea utama– menunjukkan ketidakadilan penindasan terhadap bahagian masyarakat yang terdedah. Walau bagaimanapun, dalam kisah dongeng terdapat pelbagai masalah. Kisah ini ternyata menarik dan baik; ia terdiri daripada 29 bab, yang dinobatkan oleh koleksi lagu-lagu pahlawan.

Biografi dan plot

Budak lelaki yang resah Cipollino tinggal di Kerajaan Lemon di pinggir bandar. Sebuah keluarga besar bawang hidup serba kekurangan di sebuah pondok kayu sebesar kotak anak benih. Pada suatu hari, ketua keluarga, Papa Cipollone, secara tidak sengaja memijak kaki dengan kalus Putera Lemon, yang memutuskan untuk melawat bahagian negeri ini. Pemerintah negara yang marah memerintahkan bapa bawang yang kekok itu dipenjarakan selama bertahun-tahun. Maka bermulalah pengembaraan menarik Cipollino dan rakan-rakannya.

Selepas pertemuan dengan saudara yang dipenjarakan, budak lelaki itu menyedari bahawa hanya orang yang tidak bersalah berada di dalam penjara, dan juga menerima arahan daripada bapanya untuk "berjalan di seluruh dunia," mendapatkan pengalaman, dan melihat bagaimana orang hidup. Semasa perjalanan, Cipollone mengarahkan anaknya untuk menukar agama perhatian khusus pada penjahat yang berkuasa.

Lukovka pergi mendaki merentasi negara yang tidak berkesudahan itu, melihat sepanjang jalan kemiskinan dan pelanggaran undang-undang rakan senegaranya. Kasihan godfather Labu

onit Senor Tomato dari sebuah rumah kecil, yang menduduki sebidang tanah tuannya, godfather Blueberry memenuhi keperluannya, hanya mempunyai separuh gunting, benang dan jarum dari segala yang diperolehnya, para petani kelaparan, menghantar gerobak makanan ke istana countesses Vishen, dan mereka juga membayar udara dan cuba belajar untuk bernafas lebih sedikit. Ceri akan menetapkan cukai lain - pada pemendakan.

Tetapi Cipollino, setelah mendapatkan sokongan rakan-rakan, termasuk Besolinka, Profesor Grusha, Master Vinogradinka dan lain-lain, memutuskan untuk membantu orang ramai. Perjuangan menentang ketidakadilan berlaku, yang berakhir dengan kemenangan sepenuhnya: bendera Kebebasan dengan bangga berkibar di menara istana, dan bangunan itu sendiri telah berubah menjadi istana untuk kanak-kanak, dilengkapi dengan dewan pawagam, bilik untuk permainan dan lukisan, dan boneka teater.

Kisah perjuangan kelas mempunyai plot yang dinamik dan pelbagai imej yang menarik. Watak positif dan negatif dari dunia tumbuhan menunjukkan hubungan antara orang-orang dari kelas yang berbeza. Rodari berjaya menyampaikan perkara yang rumit dalam bahasa mudah, berikan karya gaya artistik yang unik.

Penyesuaian skrin dan pengeluaran

Di Rusia, Cipollino berjaya melampaui penerbitan kertas. Lukovka (maksud nama yang diterjemahkan dari bahasa Itali) pergi ke televisyen - pada tahun 1961, berdasarkan karya itu, kartun dikeluarkan di bawah arahan Boris Dezhkin, di mana watak utama disuarakan.

Galeri watak buku itu lebih kaya daripada pelakon kartun Soviet. Oleh itu, dalam kisah komunis Itali terdapat pahlawan hidup yang tidak berkaitan flora, sebagai contoh, Tahi Lalat, Beruang, Labah-labah. Animator hanya menyimpan watak dari alam liar, dan walaupun tidak semuanya. Saya terpaksa mengucapkan selamat tinggal kepada Orange, Parsley, dan Peas untuk memendekkan masa filem itu.

Selepas 12 tahun lagi, Tamara Lisitsian menggembirakan penonton muda dengan filem dongeng "Cipollino". Dalam komedi muzik, watak itu dijelmakan oleh Alexander Elistratov. Filem ini membintangi bintang pawagam Soviet seperti (Countess Cherry), (Putera Lemon), (peguam Goroshek).

Malah Gianni Rodari sendiri termasuk dalam barisan pelakon - penulis diberi peranan sebagai pencerita. Tamara Lisitsian ialah isteri kepada salah seorang pemimpin parti komunis Itali, jadi saya secara peribadi mengenali Rodari. Sebab itu penulis tiba-tiba muncul dalam gambarnya.

Pada tahun 2014, ahli kesusasteraan dan teater marah dengan penghasilan permainan kanak-kanak berdasarkan karya Rodari, diarahkan oleh Ekaterina Koroleva. Plot di mana wira menganjurkan revolusi telah hilang daripada skrip kisah dongeng muzik. Putera Lemon hanya mendengar orang ramai, inspirasi turun kepadanya, terima kasih kepada penguasa yang memansuhkan undang-undang yang tidak adil dan kekal berkuasa. Pengarang drama itu menjelaskan keputusan untuk membentuk semula idea penulis Itali:

"Kami meninggalkan kelebihan sosial dalam permainan, tetapi kerana saya sangat takut dengan sebarang revolusi, revolusi akan berlaku dalam fikiran wira."

Larangan di Rusia

Lima tahun lalu masyarakat Rusia bersungguh-sungguh membincangkan topik sekatan yang telah dikenakan kerajaan ke atas beberapa buku, filem dan kartun. Kisah dongeng "The Adventures of Cipollino" oleh Gianni Rodari termasuk dalam senarai kesusasteraan berbahaya yang tidak disyorkan di Rusia untuk dibaca oleh kanak-kanak di bawah umur 12 tahun.

Larangan itu dikenakan mengikut Undang-undang Persekutuan Persekutuan Rusia "Mengenai perlindungan kanak-kanak daripada maklumat yang berbahaya kepada kesihatan dan perkembangan mereka," yang berkuat kuasa pada Hari Pengetahuan pada tahun 2012. Dalam kisah pengembaraan bawang Itali, penggubal undang-undang melihat gambaran episod keganasan.

Sejak akhir tahun 50-an, wira cerita Itali menyertai barisan "Kelab orang kelakar", yang tinggal di halaman majalah " Gambar kelakar" Kanak-kanak telah dihiburkan oleh sebuah syarikat dari Chipollino, Dunno, Buratino, dan kemudian mereka disertai oleh Karandash dan Samodelkin.

Pemuzik berbakat Karen Khachaturyan telah dijemput untuk menulis muzik untuk kartun tentang Cipollino yang berani. Kemudian tiada siapa pun mengesyaki bahawa kerja itu akan menghasilkan satu lagi kerja baru. Komposer itu mengakui: kisah dongeng itu memikatnya sehingga dia tidak dapat mengeluarkannya dari kepalanya. Karen Khachaturyan teringat:

"Atas sebab tertentu, setiap wira kini muncul kepada saya dalam tarian."

12 tahun kemudian, muzik yang menakjubkan dan tulus untuk balet dalam tiga aksi "Cipollino" dilahirkan. Maka bermulalah nasib cemerlang produksi Genrikh Mayorov, yang telah berjaya merentasi pentas teater sejak 1974. Komposer menjadi terkenal di seluruh dunia, dan balet menjadi salah satu yang terbaik seni kontemporari, bertujuan untuk penonton kanak-kanak.
Gianni Rodari pertama kali mendapat kejayaan di Rusia dan hanya kemudian, pada tahun 1967, di tanah airnya. Untuk karya "dongeng"nya, penulis menerima anugerah berprestij - Pingat Hans Christian Andersen.

Petikan

“Dalam dunia ini sangat mungkin untuk hidup dengan aman. Terdapat tempat di bumi untuk semua orang - baik beruang dan bawang."

“Jangan marah, jangan marah, Signor Tomato! Mereka kata vitamin hilang dari kemarahan!”

“Dan, pada pendapat saya, hari ini adalah hari yang sangat baik. Kami mempunyai kawan baru, dan itu sudah banyak!"

“Baiklah, kamu boleh menjilat kertas ini. Ia manis, setahun yang lalu ia dibalut dengan karamel dengan rum.”

Cipollino

CIPOLLINO (Cipollino Itali) ialah wira cerita dongeng D. Rodari "The Adventures of Cipollino" (1951), seorang budak bawang yang berani. Imej Ch. adalah sebahagian besarnya pilihan baharu Pinocchio, wira terkenal C. Collodi. Dia sama spontan, menyentuh, baik hati, gelisah, tetapi pada masa yang sama sama sekali tidak berubah-ubah, tidak mementingkan diri sendiri dan lebih kurang mudah tertipu. Dia tidak pernah menipu sesiapa pun, berpegang pada kata-katanya dan sentiasa bertindak sebagai pembela yang lemah. Ch. kelihatan hampir sama dengan semua lelaki. Hanya kepalanya yang berbentuk seperti bawang dengan anak panah hijau yang tumbuh dan bukannya rambut. Ia kelihatan sangat bagus, tetapi ia tidak baik untuk mereka yang ingin menarik Ch dengan ubun-ubun hijaunya. Aliran air mata serta-merta mula mengalir dari mata mereka. Ch. sendiri menangis hanya sekali semasa aksi cerita: apabila tentera Limonchiki menangkap Papa Cipollone. “Kembalilah, bodoh!” - Ch. mengarahkan air mata, dan ia tidak pernah muncul lagi. Ch. tidak takut kepada lelaki Tomato yang menggerunkan dan dengan berani berdiri untuk bapa baptisnya Labu; dia dengan bijak menidurkan anjing Mastino itu supaya bapa baptis Labu boleh mengambil semula rumahnya. Ch. seorang yang berani dan tahu berkawan. The Evil Tomato berjaya memasukkan bayi itu ke dalam penjara, tetapi berkat keupayaannya untuk berteman, Ch bukan sahaja keluar, tetapi juga menyelamatkan mereka yang meringkuk di sana, termasuk bapanya. Tomato lelaki yang hebat itu kalah kepada si pemberani kecil, terima kasih kepada siapa Countess Ceri melarikan diri dari istana mereka, Baron Orange pergi "ke stesen untuk membawa beg pakaian," dan istana countesses bertukar menjadi Istana Kanak-kanak. Imej Ch., walaupun kelihatan hebat, adalah sangat benar. Semua tindakan dan reaksi hero boleh dipercayai secara psikologi. Di hadapan kita adalah seorang anak lelaki yang masih hidup dari keluarga sederhana, dikurniakan dengan sifat-sifat manusia yang terbaik. Tetapi pada masa yang sama ia adalah simbol imej keberanian budak lelaki, persahabatan zaman kanak-kanak dan pengabdian.

Lit.: Brandis E. Daripada Aesop kepada Gianni Rodari. M., 1965.

Semua ciri dalam susunan abjad:

- - - - - - - - - - - - - - -

(Ilustrasi yang diterbitkan oleh "Detgiz", 1960, artis E. Galeya)

Sejarah penciptaan

The Adventures of Cipollino telah dicipta oleh Gianni Rodari pada tahun 1951. Kisah dongeng menjadi sangat popular di kalangan pembaca Soviet, yang mengenalinya pada tahun 1953, apabila terjemahan Rusia karya itu diterbitkan. Mereka mengatakan bahawa karya penulis komunis Itali mendapat kemasyhuran di USSR berkat usaha Samuil Marshak, yang melindungi Gianni Rodari dalam setiap cara yang mungkin. Lagipun, dialah yang memiliki terjemahan puisi Rodari. Begitu juga dalam kes ini: "The Adventures of Cipollino" diterbitkan dalam bahasa Rusia di bawah editorial Marshak yang sama.

Pada 50-an abad ke-20 di USSR, majalah "Gambar Lucu" popular di kalangan kanak-kanak dan orang dewasa. Watak-watak utamanya ialah Dunno, Pinocchio dan wira-wira dongeng Soviet yang terkenal pada masa itu. Tidak lama kemudian Cipollino berjaya "menyertai" barisan mereka. Dan lima tahun kemudian, kartun dengan nama yang sama dikeluarkan, yang tidak kehilangan kaitannya hari ini. Imej watak-watak itu berjaya dimainkan oleh pengarah Boris Dezhkin.

Pada tahun 1973, versi skrin filem "The Adventures of Cipollino" muncul. Gianni Rodari juga menemui peranan di sini: dirinya sendiri, seorang penulis dan pencerita. By the way, selama beberapa dekad kisah dongeng itu dimasukkan ke dalam program pengajian wajib untuk pelajar sekolah.

Penerangan tentang kerja. Watak-watak utama

Arah kerja adalah kisah dongeng sosial, di mana meningkat satu siri keseluruhan masalah. Terdiri daripada 29 bab, epilog dan "Lagu" wira.

Plot utama

Cipollino, watak utama karya itu, menimbulkan kemarahan Senor Tomato yang hebat. Ayah budak itu secara tidak sengaja memijak kaki Encik Lemon. Dan kemudian dia pergi ke penjara. Cipollino menghadapi tugas: untuk membantu bapanya. Kawan datang membantunya.

Pada masa yang sama, masalah baru timbul di bandar: Senor Tomato memutuskan untuk memusnahkan rumah Labu, yang, ternyata, dibina di wilayah tuan. Cipollino dan rakan-rakannya membantu penduduk mengatasi Counteses Ceri yang sombong, Encik Lemon yang jahat dan Tomato Senor yang jahat.

Ciri-ciri psikologi watak utama, keperibadian, watak, tempat mereka dalam kerja

Watak berikut dipaparkan dalam "Pengembaraan Cipollino":

Cipollino- budak bawang. Berani, baik hati, berkarisma.
Cipollone- Bapa Cipollino. Ditangkap: dia membuat "cubaan" ke atas pemerintah negara, Putera Lemon, dengan memijak jari kakinya.
Putera Lemon- penguasa jahat negara "buah-buahan dan sayur-sayuran".
Countesses Ceri- makcik jahat, perempuan simpanan kampung tempat kawan-kawan Cipollino tinggal.
Senor Tomato- Musuh Cipollino. Dalam kisah dongeng, ini adalah pembantu rumah countess, Cherry.
Kira Cherry- anak saudara Countess Cherry, yang menyokong Cipollino.
Strawberi- seorang hamba di rumah countesses Vishenok, kawan Cipollino.
labu- seorang lelaki tua yang tinggal di sebuah rumah kecil. Kawan Cipollino.

Terdapat juga banyak wira lain dalam kisah dongeng: teman wanita Lobak, peguam Pea, pemain biola Profesor Pear, tukang kebun Bawang Leek, pemetik kain Bean, pelahap Baron Orange, pemerasan Duke Mandarin, penduduk zoo dan penduduk kampung.

Analisis kerja

"The Adventures of Cipollino" adalah kisah dongeng alegori, di mana penulis cuba tunjukkan ketidakadilan sosial. Dalam imej Countess Cherry, Senor Tomato, dan Prince Lemon, pemilik tanah besar Itali diejek, dan di bawah imej Cipollino dan rakan-rakannya ditunjukkan orang biasa.

Cipollino sendiri adalah penjelmaan seorang pemimpin yang boleh diikuti oleh orang lain. Dengan sokongan rakan dan orang yang berfikiran sama, ia menjadi mungkin untuk mengubah susunan sedia ada, yang tidak sesuai dengan penduduk. Malah di kalangan kem bertentangan anda boleh mencari rakan yang menyokong harga diri dan minat orang biasa. Dalam karya itu, Cherry digambarkan sebagai pahlawan - wakil orang kaya yang menyokong rakyat biasa.

"The Adventures of Cipollino" adalah kisah dongeng bukan sahaja untuk kanak-kanak. Kemungkinan besar walaupun untuk remaja dan dewasa. Dia mengajar: anda tidak boleh bertolak ansur dengan ketidakadilan dan mempercayai janji yang hebat. Walaupun dalam masyarakat moden terdapat pembahagian kepada strata sosial. Tetapi kemanusiaan, saling membantu, keadilan, kebaikan, kebolehan untuk keluar dari sebarang situasi dengan bermaruah - wujud di luar masa.

Perihalan pembentangan mengikut slaid individu:

1 slaid

Penerangan slaid:

Kerja penyelidikan: Galeri potret watak dan wira cerita dongeng oleh Gianni Rodari "The Adventures of Cipollino" Dilengkapkan oleh: Zakharchenko Valeria 3 "B" kelas. Guru kelas: Borozdina Yu.A.

2 slaid

Penerangan slaid:

Tujuan: Sebagai contoh goodies memupuk rasa persahabatan, keinginan untuk melakukan kebaikan, keupayaan untuk datang untuk menyelamatkan dan menentang kejahatan. Tugasan: Bandingkan watak dan perwatakan wira positif dan negatif. Hipotesis: Wira positif dan negatif dikurniakan watak yang berbeza.

3 slaid

Penerangan slaid:

Apakah watak? orang yang sama tidak berlaku. Watak, seperti sejambak bunga, terdiri daripada banyak sifat positif dan negatif: kebaikan, kerja keras, kejujuran, kekasaran, ketamakan, penipuan. Ada yang tidak peduli dengan penderitaan jiran mereka, sementara yang lain melindungi semua orang. Ada yang berani memerangi kejahatan, sementara yang lain takut akan segala-galanya.

4 slaid

Penerangan slaid:

Chipollino – watak utama, sangat baik hati, gelisah, tidak berubah-ubah. Dia tidak pernah menipu sesiapa pun, berpegang pada kata-katanya dan sentiasa melindungi yang lemah. Cipollino sangat jujur. Dia berasal dari keluarga yang sederhana, dikurniakan kualiti manusia yang terbaik. Cipollino membantu rakyat negaranya membebaskan diri daripada kuasa putera raja yang kejam. Dia berani dan tahu bagaimana untuk berkawan - gadis Radish yang bijak, tidak berani dan bijak, Cherry budak lelaki yang baik hati dan pintar.

5 slaid

Penerangan slaid:

Count Cherry, anak saudara kepada countess Cherry. Dia seorang yatim piatu dan tinggal bersama saudara-maranya yang kaya, yang tidak begitu menyayangi budak itu. Budak itu mengalami kekurangan perhatian, kasih sayang dan kasih sayang. Cherry adalah seorang budak lelaki yang sederhana dan pendiam, tetapi pada saat yang menentukan dia boleh melakukan tindakan yang layak untuk seorang lelaki, walaupun dia malu. Cipollino banyak membantu dalam memperjuangkan keadilan.

6 slaid

Penerangan slaid:

Senor Tomato ialah pengurus istana Countesses Cherry. Tomato berwarna merah terang, sentiasa tidak berpuas hati, sering marah. Dia bercakap sangat buruk tentang watak positif dan sentiasa memarahi mereka. Sangat tamak dan kejam. Tomato tunduk kepada Countess Ceri dan Putera Lemon, yang lebih kaya dan menduduki lebih banyak kedudukan tinggi dalam masyarakat. Dia bersedia melakukan apa sahaja untuk menggembirakan mereka.

7 slaid

Penerangan slaid:

Putera Lemon - lelaki gemuk kuning, pemerintah negara, orang kaya yang sombong, sombong, benci orang miskin... Lemon kejam dan menipu, penderitaan orang lain memberinya kesenangan. Putera raja suka mengejek haiwan. Dia juga menganjurkan perlumbaan kuda dan menyebat haiwan malang untuk melepaskan kemarahannya. Kata-katanya menunjukkan kepada kita jenis perwatakan yang dia miliki: "Semoga Tuhan melindungi saya daripada kawan-kawan saya, tetapi saya sendiri akan menjaga musuh saya." Putera tidak mementingkan persahabatan dan tidak berusaha untuk berkawan.”

8 slaid

Penerangan slaid:

Kesimpulan: Membaca kisah dongeng ini, kita mengalami emosi yang berbeza: simpati, kemarahan, kegembiraan. Kita nampak apa watak yang berbeza pada watak-watak. Menggunakan contoh wira positif dan tindakan mereka, kita belajar untuk berempati, berkawan, tidak meninggalkan dalam masalah, berani, percaya pada yang terbaik! Wira negatif memberi amaran kepada kita terhadap perbuatan buruk, pengecut dan kejahatan.

Komposisi

CIPOLLINO (Cipollino Itali) ialah wira cerita dongeng D. Rodari "The Adventures of Cipollino" (1951), seorang budak bawang yang berani. Imej Ch adalah sebahagian besar versi baharu Pinocchio, wira terkenal C. Collodi. Dia sama spontan, menyentuh, baik hati, gelisah, tetapi pada masa yang sama sama sekali tidak berubah-ubah, tidak mementingkan diri sendiri dan lebih kurang mudah tertipu. Dia tidak pernah menipu sesiapa pun, berpegang pada kata-katanya dan sentiasa bertindak sebagai pembela yang lemah. Ch. kelihatan hampir sama dengan semua lelaki. Hanya kepalanya yang berbentuk seperti bawang dengan anak panah hijau yang tumbuh dan bukannya rambut. Ia kelihatan sangat bagus, tetapi ia tidak baik untuk mereka yang ingin menarik Ch dengan ubun-ubun hijaunya. Aliran air mata serta-merta mula mengalir dari mata mereka. Ch. sendiri menangis hanya sekali semasa aksi cerita: apabila tentera Limonchiki menangkap Papa Cipollone. “Kembalilah, bodoh!” - Ch. mengarahkan air mata, dan ia tidak pernah muncul lagi. Ch. tidak takut kepada lelaki Tomato yang menggerunkan dan dengan berani berdiri untuk bapa baptisnya Labu; dia dengan bijak menidurkan anjing Mastino itu supaya bapa baptis Labu boleh mengambil semula rumahnya. Ch. seorang yang berani dan tahu berkawan. The Evil Tomato berjaya memasukkan bayi itu ke dalam penjara, tetapi berkat keupayaannya untuk berteman, Ch bukan sahaja keluar, tetapi juga menyelamatkan mereka yang meringkuk di sana, termasuk bapanya. Tomato lelaki yang hebat itu kalah kepada si pemberani kecil, terima kasih kepada siapa Countess Ceri melarikan diri dari istana mereka, Baron Orange pergi "ke stesen untuk membawa beg pakaian," dan istana countesses bertukar menjadi Istana Kanak-kanak. Imej Ch., walaupun kelihatan hebat, adalah sangat benar. Semua tindakan dan reaksi hero boleh dipercayai secara psikologi. Di hadapan kita adalah seorang anak lelaki yang masih hidup dari keluarga sederhana, dikurniakan dengan sifat-sifat manusia yang terbaik. Tetapi pada masa yang sama ia adalah simbol imej keberanian budak lelaki, persahabatan zaman kanak-kanak dan pengabdian.

Lit.: Brandis E. Daripada Aesop kepada Gianni Rodari. M., 1965.