Katyn: pelaksanaan hukuman mati pegawai Poland. Sejarah tragedi di Katyn

Pada 5 Mac 1940, pihak berkuasa USSR memutuskan untuk menggunakan bentuk hukuman tertinggi kepada tawanan perang Poland - hukuman mati. Ini menandakan permulaan tragedi Katyn, salah satu batu penghalang utama dalam hubungan Rusia-Poland.

pegawai hilang

Pada 8 Ogos 1941, dengan latar belakang meletusnya perang dengan Jerman, Stalin menjalin hubungan diplomatik dengan sekutu barunya, kerajaan Poland dalam buangan. Sebagai sebahagian daripada perjanjian baru, semua tawanan perang Poland, terutamanya yang ditangkap pada tahun 1939 di wilayah Kesatuan Soviet, telah diberikan pengampunan dan hak untuk membebaskan pergerakan di seluruh wilayah Kesatuan. Pembentukan tentera Anders bermula. Bagaimanapun, kerajaan Poland kehilangan kira-kira 15,000 pegawai yang, menurut dokumen, sepatutnya berada di kem Kozelsky, Starobelsky dan Yukhnovsky. Kepada semua tuduhan Jeneral Poland Sikorski dan Jeneral Anders melanggar perjanjian pengampunan, Stalin menjawab bahawa semua tahanan dibebaskan, tetapi boleh melarikan diri ke Manchuria.

Selepas itu, salah seorang bawahan Anders menggambarkan penggeranya: "Walaupun "pengampunan", janji tegas Stalin sendiri untuk mengembalikan tawanan perang kepada kami, walaupun dia memberi jaminan bahawa tahanan dari Starobelsk, Kozelsk dan Ostashkov ditemui dan dibebaskan, kami tidak menerima satu panggilan untuk bantuan daripada tawanan perang dari kem-kem yang disebutkan di atas. Menyoal beribu-ribu rakan sekerja yang pulang dari kem dan penjara, kami tidak pernah mendengar sebarang pengesahan yang boleh dipercayai tentang keberadaan banduan yang diambil dari tiga kem tersebut.” Dia juga memiliki kata-kata yang diucapkan beberapa tahun kemudian: "Hanya pada musim bunga tahun 1943 satu rahsia yang mengerikan telah didedahkan kepada dunia, dunia mendengar perkataan yang masih menimbulkan kengerian: Katyn."

lakonan semula

Seperti yang anda ketahui, tapak pengebumian Katyn ditemui oleh orang Jerman pada tahun 1943, ketika kawasan ini diduduki. Fasislah yang menyumbang kepada "promosi" kes Katyn. Ramai pakar terlibat, penggalian dilakukan dengan teliti, mereka juga membawa penduduk tempatan bersiar-siar di sana. Penemuan yang tidak dijangka di wilayah yang diduduki menimbulkan versi pementasan yang disengajakan, yang sepatutnya berfungsi sebagai propaganda menentang USSR semasa Perang Dunia Kedua. Ini menjadi hujah penting dalam menuduh pihak Jerman. Lebih-lebih lagi, terdapat ramai orang Yahudi dalam senarai mereka yang dikenal pasti.

Butirannya juga menarik perhatian. V.V. Kolturovich dari Daugavpils menggariskan perbualannya dengan seorang wanita yang, bersama-sama dengan penduduk kampung, pergi melihat kubur yang dibuka: "Saya bertanya kepadanya: "Vera, apa yang orang katakan antara satu sama lain semasa melihat kubur?" Jawapannya adalah seperti berikut: "Orang ceroboh kami tidak boleh melakukannya - kerja itu terlalu kemas." Sesungguhnya, parit-parit itu digali dengan sempurna di bawah tali, mayat-mayat diletakkan dalam susunan yang sempurna. Hujah itu, tentu saja, adalah samar-samar, tetapi kita tidak boleh lupa bahawa menurut dokumen, pelaksanaan sejumlah besar orang telah dilakukan dalam masa yang sesingkat mungkin. Para penghibur tidak mempunyai masa yang cukup untuk ini.

Bahaya berganda

Pada Perbicaraan Nuremberg yang terkenal pada 1-3 Julai 1946, pembunuhan beramai-ramai Katyn telah dipersalahkan ke atas Jerman dan muncul dalam dakwaan Tribunal Antarabangsa (IT) di Nuremberg, bahagian III "Jenayah Perang", kerana perlakuan kejam terhadap tawanan perang dan anggota tentera negara lain. Friedrich Ahlens, komander rejimen ke-537, diisytiharkan sebagai penganjur utama hukuman mati itu. Dia juga bertindak sebagai saksi dalam tuduhan membalas dendam terhadap USSR. Tribunal tidak menyokong tuduhan Soviet, dan episod Katyn tidak hadir dalam keputusan tribunal. Di seluruh dunia ini dianggap sebagai "pengakuan tersirat" oleh USSR tentang kesalahannya.
Penyediaan dan perjalanan percubaan Nuremberg disertai oleh sekurang-kurangnya dua peristiwa yang menjejaskan USSR. Pada 30 Mac 1946, pendakwa raya Poland Roman Martin, yang didakwa mempunyai dokumen yang membuktikan kesalahan NKVD, meninggal dunia. Pendakwa raya Soviet Nikolai Zorya turut menjadi mangsa, yang meninggal dunia secara tiba-tiba betul-betul di Nuremberg di dalam bilik hotelnya. Sehari sebelumnya, dia memberitahu atasan terdekatnya, Pendakwa Agung Gorshenin, bahawa dia telah menemui ketidaktepatan dalam dokumen Katyn dan bahawa dia tidak boleh bercakap dengan mereka. Keesokan harinya dia "menembak dirinya sendiri." Terdapat khabar angin di kalangan delegasi Soviet bahawa Stalin mengarahkan "untuk mengebumikannya seperti anjing!"

Selepas Gorbachev mengakui kesalahan USSR, penyelidik mengenai isu Katyn Vladimir Abarinov dalam karyanya memetik monolog berikut dari anak perempuan pegawai NKVD: "Saya akan memberitahu anda apa. Perintah mengenai pegawai Poland datang terus dari Stalin. Ayah saya berkata bahawa dia melihat dokumen sahih dengan tandatangan Stalin, apa yang perlu dia lakukan? Letakkan diri anda di bawah tahanan? Atau tembak diri sendiri? Ayah saya dijadikan kambing hitam untuk keputusan yang dibuat oleh orang lain.”

Parti Lavrentiy Beria

Pembunuhan beramai-ramai Katyn tidak boleh dipersalahkan kepada seorang sahaja. Walau bagaimanapun, peranan terbesar dalam hal ini, menurut dokumen arkib, dimainkan oleh Lavrentiy Beria, "tangan kanan Stalin." Anak perempuan pemimpin itu, Svetlana Alliluyeva, mencatat pengaruh luar biasa yang dimiliki oleh "bajingan" ini terhadap bapanya. Dalam memoirnya, dia berkata bahawa satu perkataan daripada Beria dan beberapa dokumen palsu sudah cukup untuk menentukan nasib mangsa yang akan datang. Pembunuhan beramai-ramai Katyn tidak terkecuali. Pada 3 Mac, Komisar Hal Ehwal Dalam Negeri Beria mencadangkan Stalin mempertimbangkan kes-kes pegawai Poland "dengan cara yang istimewa, dengan mengenakan hukuman mati kepada mereka - pelaksanaan." Alasan: "Semua mereka adalah musuh bebuyutan rejim Soviet, penuh dengan kebencian terhadap sistem Soviet." Dua hari kemudian, Politbiro mengeluarkan dekri mengenai pengangkutan tawanan perang dan persiapan untuk pelaksanaan hukuman mati.
Terdapat teori tentang pemalsuan "Nota" Beria. Analisis linguistik memberikan hasil yang berbeza; versi rasmi tidak menafikan penglibatan Beria. Walau bagaimanapun, kenyataan mengenai pemalsuan "nota" masih dibuat.

Harapan yang kecewa

Pada awal tahun 1940, suasana yang paling optimistik adalah di udara di kalangan tawanan perang Poland di kem Soviet. Kem Kozelsky dan Yukhnovsky tidak terkecuali. Konvoi itu memperlakukan tawanan perang asing agak lebih lembut daripada warganegaranya sendiri. Diumumkan bahawa banduan akan dipindahkan ke negara berkecuali. Dalam kes yang paling teruk, orang Poland percaya, mereka akan diserahkan kepada orang Jerman. Sementara itu, pegawai NKVD tiba dari Moscow dan mula bekerja.
Sebelum berlepas, banduan, yang benar-benar percaya bahawa mereka dihantar ke tempat yang selamat, diberi vaksin terhadap demam kepialu dan taun - mungkin untuk meyakinkan mereka. Semua orang menerima makan tengah hari yang dibungkus. Tetapi di Smolensk semua orang diarahkan untuk bersiap sedia untuk pergi: "Kami telah berdiri di tepi di Smolensk sejak pukul 12. 9 April, bangun di dalam kereta penjara dan bersiap untuk pergi. Kami sedang diangkut ke suatu tempat dengan kereta, apa seterusnya? Pengangkutan dalam kotak "gagak" (menakutkan). Kami dibawa ke suatu tempat di dalam hutan, ia kelihatan seperti kotej musim panas…” - ini adalah entri terakhir dalam diari Major Solsky, yang berehat hari ini di hutan Katyn. Diari itu ditemui semasa penggalian.

Kelemahan pengiktirafan

Pada 22 Februari 1990, ketua Jabatan Antarabangsa Jawatankuasa Pusat CPSU, V. Falin, memaklumkan Gorbachev mengenai dokumen arkib baru yang ditemui yang mengesahkan kesalahan NKVD dalam pelaksanaan Katyn. Falin bercadang untuk segera merumuskan kedudukan baru kepimpinan Soviet berhubung dengan perkara ini dan memaklumkan Presiden Republik Poland Wojciech Jaruzelski tentang penemuan baru dalam perkara tragedi yang dahsyat itu.

Pada 13 April 1990, TASS menerbitkan kenyataan rasmi mengakui kesalahan Kesatuan Soviet dalam tragedi Katyn. Jaruzelski menerima daripada Mikhail Gorbachev senarai banduan yang dipindahkan dari tiga kem: Kozelsk, Ostashkov dan Starobelsk. Pejabat pendakwa tentera utama membuka kes mengenai fakta tragedi Katyn. Timbul persoalan tentang apa yang perlu dilakukan dengan peserta tragedi Katyn yang masih hidup.

Inilah yang dikatakan oleh Valentin Alekseevich Alexandrov, seorang pegawai kanan Jawatankuasa Pusat CPSU, kepada Nicholas Bethell: “Kami tidak mengecualikan kemungkinan penyiasatan kehakiman atau perbicaraan. Tetapi anda mesti faham bahawa pendapat awam Soviet tidak menyokong sepenuhnya dasar Gorbachev mengenai Katyn. Kami dalam Jawatankuasa Pusat telah menerima banyak surat daripada organisasi veteran di mana kami ditanya mengapa kami memfitnah nama mereka yang hanya menjalankan tugas mereka berhubung dengan musuh sosialisme." Akibatnya, siasatan terhadap mereka yang didapati bersalah ditamatkan kerana kematian atau kekurangan bukti.

Isu yang tidak dapat diselesaikan

Isu Katyn menjadi batu penghalang utama antara Poland dan Rusia. Apabila penyiasatan baru ke atas tragedi Katyn bermula di bawah Gorbachev, pihak berkuasa Poland mengharapkan pengakuan bersalah dalam pembunuhan semua pegawai yang hilang, jumlahnya adalah kira-kira lima belas ribu. Perhatian utama diberikan kepada isu peranan pembunuhan beramai-ramai dalam tragedi Katyn. Bagaimanapun, berikutan keputusan kes pada 2004, diumumkan bahawa adalah mungkin untuk memastikan kematian 1,803 pegawai, di mana 22 daripadanya dikenal pasti.

Kepimpinan Soviet menafikan sepenuhnya pembunuhan beramai-ramai terhadap Poland. Pendakwa Raya Savenkov mengulas perkara ini seperti berikut: "semasa penyiasatan awal, atas inisiatif pihak Poland, versi pembunuhan beramai-ramai telah diperiksa, dan kenyataan tegas saya ialah tidak ada asas untuk bercakap mengenai fenomena undang-undang ini." Kerajaan Poland tidak berpuas hati dengan hasil siasatan. Pada Mac 2005, sebagai tindak balas kepada kenyataan Ketua Pendakwa Besar Persekutuan Rusia, Sejm Poland menuntut pengiktirafan peristiwa Katyn sebagai tindakan pembunuhan beramai-ramai. Ahli parlimen Poland menghantar resolusi kepada pihak berkuasa Rusia, di mana mereka menuntut Rusia "mengiktiraf pembunuhan tawanan perang Poland sebagai pembunuhan beramai-ramai" berdasarkan permusuhan peribadi Stalin terhadap Poland akibat kekalahan dalam perang 1920. Pada tahun 2006, saudara-mara pegawai Poland yang mati memfailkan tuntutan mahkamah di Mahkamah Hak Asasi Manusia Strasbourg, dengan tujuan untuk mendapatkan pengiktirafan Rusia dalam pembunuhan beramai-ramai. Pengakhiran isu mendesak untuk hubungan Rusia-Poland ini masih belum tercapai.

(kebanyakannya ditangkap pegawai tentera Poland) di wilayah USSR semasa Perang Dunia Kedua.

Nama itu berasal dari kampung kecil Katyn, terletak 14 kilometer barat Smolensk, di kawasan stesen kereta api Gnezdovo, berhampiran kubur besar tawanan perang pertama kali ditemui.

Seperti yang dibuktikan oleh dokumen yang dipindahkan ke pihak Poland pada tahun 1992, hukuman mati telah dijalankan mengikut resolusi Politbiro Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Bolsheviks All-Union pada 5 Mac 1940.

Menurut petikan daripada minit No. 13 mesyuarat Politburo Jawatankuasa Pusat, lebih daripada 14 ribu pegawai Poland, pegawai polis, pegawai, pemilik tanah, pemilik kilang dan "elemen kontra-revolusi" lain yang berada di kem dan 11 ribu banduan di penjara di wilayah barat Ukraine dan Belarus dijatuhi hukuman mati.

Tawanan perang dari kem Kozelsky ditembak di hutan Katyn, tidak jauh dari Smolensk, Starobelsky dan Ostashkovsky - di penjara berdekatan. Seperti berikut dari nota rahsia daripada Pengerusi KGB Selepin yang dihantar ke Khrushchev pada tahun 1959, sejumlah kira-kira 22 ribu orang Poland terbunuh ketika itu.

Pada tahun 1939, selaras dengan Perjanjian Molotov-Ribbentrop, Tentera Merah melintasi sempadan timur Poland dan tentera Soviet yang ditangkap, menurut pelbagai sumber, dari 180 hingga 250 ribu anggota tentera Poland, kebanyakannya, kebanyakannya tentera biasa, kemudiannya dilepaskan. 130 ribu anggota tentera dan warga Poland, yang dianggap oleh kepimpinan Soviet sebagai "elemen kontra-revolusioner," telah dipenjarakan di kem. Pada Oktober 1939, penduduk Ukraine Barat dan Belarus Barat telah dibebaskan dari kem, dan lebih daripada 40 ribu penduduk Poland Barat dan Tengah telah dipindahkan ke Jerman. Pegawai yang tinggal tertumpu di kem Starobelsky, Ostashkovsky dan Kozelsky.

Pada tahun 1943, dua tahun selepas pendudukan wilayah barat USSR oleh tentera Jerman, terdapat laporan bahawa pegawai NKVD telah menembak pegawai Poland di Hutan Katyn dekat Smolensk. Buat pertama kalinya, kubur Katyn dibuka dan diperiksa oleh doktor Jerman Gerhard Butz, yang mengetuai makmal forensik Pusat Kumpulan Tentera.

Pada 28-30 April 1943, Suruhanjaya Antarabangsa yang terdiri daripada 12 pakar perubatan forensik dari beberapa negara Eropah (Belgium, Bulgaria, Finland, Itali, Croatia, Belanda, Slovakia, Romania, Switzerland, Hungary, Perancis, Republik Czech) telah bekerja. dalam Katyn. Kedua-dua Dr. Butz dan suruhanjaya antarabangsa membuat kesimpulan bahawa NKVD terlibat dalam pelaksanaan hukuman mati terhadap pegawai Poland yang ditangkap.

Pada musim bunga tahun 1943, sebuah suruhanjaya teknikal Palang Merah Poland bekerja di Katyn, yang lebih berhati-hati dalam kesimpulannya, tetapi fakta yang dicatatkan dalam laporannya juga membayangkan rasa bersalah USSR.

Pada Januari 1944, selepas pembebasan Smolensk dan sekitarnya, "Suruhanjaya Khas Soviet untuk menubuhkan dan menyiasat keadaan pelaksanaan hukuman mati tawanan perang pegawai Poland di Hutan Katyn oleh penceroboh Nazi" bekerja di Katyn, diketuai oleh ketua. pakar bedah Tentera Merah, ahli akademik Nikolai Burdenko. Semasa penggalian, pemeriksaan bukti material dan bedah siasat mayat, suruhanjaya mendapati bahawa hukuman mati dilakukan oleh Jerman tidak lebih awal daripada 1941, ketika mereka menduduki kawasan ini di wilayah Smolensk. Suruhanjaya Burdenko menuduh pihak Jerman menembak Poland.

Persoalan tentang tragedi Katyn kekal terbuka untuk masa yang lama; Kepimpinan Kesatuan Soviet tidak mengiktiraf fakta pelaksanaan hukuman mati pegawai Poland pada musim bunga tahun 1940. Menurut versi rasmi, pihak Jerman menggunakan kubur besar-besaran pada tahun 1943 untuk tujuan propaganda menentang Kesatuan Soviet, untuk menghalang penyerahan tentera Jerman dan untuk menarik penduduk Eropah Barat untuk menyertai perang.

Selepas Mikhail Gorbachev berkuasa di USSR, mereka kembali kepada kes Katyn lagi. Pada tahun 1987, selepas menandatangani Deklarasi Soviet-Poland mengenai Kerjasama dalam Bidang Ideologi, Sains dan Kebudayaan, sebuah suruhanjaya ahli sejarah Soviet-Poland telah diwujudkan untuk menyiasat isu ini.

Pejabat Pendakwa Tentera Utama USSR (dan kemudian Persekutuan Rusia) telah diamanahkan dengan penyiasatan, yang dijalankan serentak dengan penyiasatan pendakwa Poland.

Pada 6 April 1989, upacara pengebumian telah berlangsung untuk memindahkan abu simbolik dari tapak pengebumian pegawai Poland di Katyn untuk dipindahkan ke Warsaw. Pada April 1990, Presiden USSR Mikhail Gorbachev menyerahkan kepada Presiden Poland Wojciech Jaruzelski senarai tawanan perang Poland yang diangkut dari kem Kozelsky dan Ostashkov, serta mereka yang telah meninggalkan kem Starobelsky dan dianggap dihukum bunuh. Pada masa yang sama, kes dibuka di wilayah Kharkov dan Kalinin. Pada 27 September 1990, kedua-dua kes digabungkan menjadi satu oleh Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia.

Pada 14 Oktober 1992, wakil peribadi Presiden Rusia Boris Yeltsin menyerahkan salinan dokumen arkib kepada Presiden Poland Lech Walesa mengenai nasib pegawai Poland yang meninggal dunia di wilayah USSR (yang dipanggil "Pakej No. 1" ).

Antara dokumen yang dipindahkan, khususnya, adalah protokol mesyuarat Politburo Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Kesatuan Kesatuan Soviet pada 5 Mac 1940, di mana ia diputuskan untuk mencadangkan hukuman kepada NKVD.

Pada 22 Februari 1994, perjanjian Rusia-Poland "Mengenai pengebumian dan tempat ingatan mangsa peperangan dan penindasan" telah ditandatangani di Krakow.

Pada 4 Jun 1995, tanda peringatan telah didirikan di Hutan Katyn di tapak pelaksanaan hukuman mati pegawai Poland. 1995 diisytiharkan sebagai Tahun Katyn di Poland.

Pada tahun 1995, satu protokol telah ditandatangani antara Ukraine, Rusia, Belarus dan Poland, mengikut mana setiap negara ini secara bebas menyiasat jenayah yang dilakukan di wilayah mereka. Belarus dan Ukraine memberikan pihak Rusia data mereka, yang digunakan dalam merumuskan hasil siasatan oleh Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia.

Pada 13 Julai 1994, ketua kumpulan penyiasat GVP Yablokov mengeluarkan resolusi untuk menamatkan kes jenayah berdasarkan perenggan 8 Perkara 5 Kanun Prosedur Jenayah RSFSR (disebabkan oleh kematian pelaku. ). Bagaimanapun, Pejabat Pendakwa Tentera Utama dan Pejabat Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia membatalkan keputusan Yablokov tiga hari kemudian, dan menugaskan siasatan lanjut kepada pendakwa raya lain.

Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia melaporkan bahawa semasa penyiasatan kes Katyn, jumlah tepat orang yang disimpan di kem "dan berkenaan dengan siapa keputusan dibuat" telah ditubuhkan - hanya lebih 14 ribu 540 orang. Daripada jumlah ini, lebih daripada 10 ribu 700 orang telah disimpan di kem di wilayah RSFSR, dan 3 ribu 800 orang telah disimpan di Ukraine. Kematian 1 ribu 803 orang (daripada mereka yang ditahan di kem) telah ditubuhkan, identiti 22 orang dikenal pasti.

Pada 21 September 2004, Pejabat Pendakwa Utama Persekutuan Rusia sekali lagi, kini akhirnya, menamatkan kes jenayah No. 159 berdasarkan perenggan 4 bahagian 1 Perkara 24 Kanun Tatacara Jenayah Persekutuan Rusia (disebabkan oleh kematian pelaku).

Pada Mac 2005, Polish Sejm menuntut Rusia mengiktiraf hukuman mati beramai-ramai warga Poland di Hutan Katyn pada tahun 1940 sebagai pembunuhan beramai-ramai. Selepas ini, saudara-mara mangsa, dengan sokongan masyarakat Memorial, menyertai perjuangan untuk pengiktirafan mereka yang dihukum mati sebagai mangsa penindasan politik. Pejabat Pendakwa Tentera Utama tidak melihat penindasan, menjawab bahawa "tindakan beberapa pegawai tinggi tertentu USSR layak di bawah perenggan "b" Perkara 193-17 Kanun Jenayah RSFSR (1926) sebagai penyalahgunaan kuasa, yang mempunyai akibat yang teruk dengan kehadiran keadaan yang memburukkan lagi, 21.09.2004, kes jenayah terhadap mereka telah ditamatkan berdasarkan klausa 4, bahagian 1, artikel 24 Kanun Prosedur Jenayah Persekutuan Rusia disebabkan kematian pelakunya.”

Keputusan untuk menamatkan kes jenayah terhadap pelaku adalah rahsia. Pejabat pendakwa tentera mengklasifikasikan peristiwa di Katyn sebagai jenayah biasa, dan mengklasifikasikan nama pelaku atas alasan bahawa kes itu mengandungi dokumen yang membentuk rahsia negara. Sebagai wakil Pejabat Ketua Pendakwa Besar Persekutuan Rusia menyatakan, daripada 183 jilid "Kes Katyn", 36 mengandungi dokumen yang diklasifikasikan sebagai "rahsia", dan dalam 80 jilid - "untuk kegunaan rasmi". Oleh itu, akses kepada mereka ditutup. Dan pada tahun 2005, pekerja pejabat pendakwa Poland telah dibiasakan dengan baki 67 jilid.

Keputusan Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia untuk enggan mengiktiraf mereka yang dihukum mati sebagai mangsa penindasan politik telah dirayu pada tahun 2007 di Mahkamah Khamovnichesky, yang mengesahkan penolakan itu.

Rayuan kasasi telah dipindahkan ke Mahkamah Tentera Daerah Moscow, yang menolaknya pada 14 Oktober 2008. Pada 29 Januari 2009, keputusan Mahkamah Khamovnichesky disokong oleh Mahkamah Agung Persekutuan Rusia.

Sejak 2007, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECHR) dari Poland mula menerima tuntutan daripada saudara mangsa Katyn terhadap Rusia, yang mereka tuduh gagal menjalankan siasatan sewajarnya.

Pada Oktober 2008, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECtHR) menerima untuk pertimbangan aduan berkaitan keengganan pihak berkuasa undang-undang Rusia untuk memenuhi tuntutan dua warga Poland, yang merupakan keturunan pegawai Poland yang dihukum bunuh pada tahun 1940. Anak lelaki dan cucu pegawai Tentera Poland Jerzy Janowiec dan Antoni Rybowski tiba di mahkamah Strasbourg. Rakyat Poland mewajarkan rayuan mereka kepada Strasbourg dengan fakta bahawa Rusia melanggar hak mereka untuk perbicaraan yang adil dengan tidak mematuhi peruntukan Konvensyen Hak Asasi Manusia PBB, yang mewajibkan negara untuk memastikan perlindungan nyawa dan menjelaskan setiap kes kematian. ECHR menerima hujah-hujah ini, mengambil aduan Yanovets dan Rybovsky ke dalam prosiding.

Pada Disember 2009, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECtHR) memutuskan untuk mempertimbangkan kes itu sebagai keutamaan, dan juga merujuk beberapa soalan kepada Persekutuan Rusia.

Pada akhir April 2010, Rosarkhiv, atas arahan Presiden Rusia Dmitry Medvedev, buat pertama kalinya menyiarkan di laman webnya sampel elektronik dokumen asal mengenai Poland yang dilaksanakan oleh NKVD di Katyn pada tahun 1940.

Pada 8 Mei 2010, Presiden Rusia Dmitry Medvedev menyerahkan kepada pihak Poland 67 jilid kes jenayah No. 159 mengenai pelaksanaan hukuman mati pegawai Poland di Katyn. Perpindahan itu berlaku pada pertemuan antara Medvedev dan pemangku Presiden Poland Bronislaw Komorowski di Kremlin. Presiden Persekutuan Rusia juga menyerahkan senarai bahan dalam jumlah individu. Sebelum ini, bahan daripada kes jenayah tidak pernah dipindahkan ke Poland - hanya data arkib.

Pada bulan September 2010, sebagai sebahagian daripada pelaksanaan oleh Pejabat Pendakwa Negara Persekutuan Rusia permintaan pihak Poland untuk bantuan undang-undang, Pejabat Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia memindahkan ke Poland 20 jilid lagi bahan dari kes jenayah mengenai pelaksanaan itu. pegawai Poland di Katyn.

Selaras dengan perjanjian antara Presiden Rusia Dmitry Medvedev dan Presiden Poland Bronislaw Komorowski, pihak Rusia terus mengusahakan penyahklasifikasian bahan daripada kes Katyn, yang dikendalikan oleh Pejabat Pendakwa Tentera Utama. Pada 3 Disember 2010, Pejabat Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia memindahkan satu lagi kumpulan penting dokumen arkib kepada wakil Poland.

Pada 7 April 2011, Pejabat Pendakwa Negara Rusia menyerahkan kepada Poland salinan 11 jilid yang didedahkan kes jenayah mengenai pelaksanaan hukuman mati warga Poland di Katyn. Bahan-bahan itu mengandungi permintaan dari pusat penyelidikan utama Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri Persekutuan Rusia, sijil rekod jenayah dan tempat pengebumian tawanan perang.

Seperti yang dilaporkan oleh Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia Yuri Chaika pada 19 Mei, Rusia secara praktikal telah menyelesaikan pemindahan bahan kes jenayah yang dimulakan ke Poland selepas penemuan kubur besar mayat anggota tentera Poland berhampiran Katyn (wilayah Smolensk). Diakses pada 16 Mei 2011, sebelah Poland.

Pada Julai 2011, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECtHR) mengisytiharkan diterima dua aduan oleh warga Poland terhadap Persekutuan Rusia yang berkaitan dengan penutupan kes pelaksanaan hukuman mati saudara mereka berhampiran Katyn, di Kharkov dan di Tver pada tahun 1940.

Para hakim memutuskan untuk menggabungkan dua saman yang difailkan pada 2007 dan 2009 oleh saudara-mara pegawai Poland yang meninggal dunia ke dalam satu prosiding.

Bahan tersebut disediakan berdasarkan maklumat daripada RIA Novosti dan sumber terbuka

Pada tahun 1939, Tentera Merah melintasi sempadan timur Poland. Seluruh operasi untuk membebaskan wilayah yang hilang pada tahun 1921 mengambil masa 12 hari. Unit tentera Poland dan formasi tentera, yang hampir tiada tentangan, menyerah kalah. Kerajaan Kozlovsky, yang melarikan diri ke Romania pada malam sebelum penawanan Hitler ke atas Warsaw, sebenarnya mengkhianati rakyatnya, dan kerajaan penghijrah baru Poland, yang dipimpin oleh Jeneral V. Sikorsky, telah dibentuk di London hanya pada 30 September 1939, i.e. dua minggu selepas bencana negara. Menurut pelbagai sumber, tentera Soviet menawan dari 180 hingga 250 ribu anggota tentera Poland, kebanyakannya, kebanyakannya persendirian, kemudian dibebaskan.

130 ribu anggota tentera dan warga Poland dipenjarakan di kem, yang dianggap oleh kepimpinan Soviet sebagai "elemen kontra-revolusioner." Tetapi, bagaimanapun, pada Oktober 1939, penduduk Ukraine Barat dan Belarus Barat telah dibebaskan dari kem, dan lebih daripada 40 ribu penduduk Poland Barat dan Tengah telah dipindahkan ke Jerman. Pegawai yang tinggal tertumpu di kem Starobelsky, Ostashkovsky dan Kozelsky. Menjelang awal tahun 1941, 389 ribu 382 orang Poland telah disimpan di penjara, kem dan tempat buangan di wilayah USSR.

Pada 22 Jun 1941, Nazi Jerman secara khianat menyerang USSR. Pada mulanya, perang itu sangat tidak berjaya untuk USSR - ia terpaksa berundur, meninggalkan wilayah besar kepada tentera Jerman. Sejurus selepas penawanan Smolensk oleh Jerman, kawasan sekitar Hutan Katyn mula dikawal oleh rondaan yang diperkukuh, dan di banyak tempat terdapat tanda-tanda yang memberi amaran bahawa orang yang memasuki hutan tanpa pas khas akan ditembak di tempat kejadian.

Terutamanya dikawal ketat adalah bahagian Hutan Katyn, yang dipanggil "Gunung Kambing," serta wilayah di tebing Dnieper, di mana rumah rehat jabatan NKVD Smolensk pernah ditempatkan. Selepas ketibaan orang Jerman, sebuah pertubuhan tentera Jerman terletak di sini, bersembunyi di bawah nama kod "Ibu Pejabat Batalion Pembinaan ke-537," yang juga terdapat di bawah nama ini dalam dokumen percubaan Nuremberg. Beberapa aspek aktiviti ibu pejabat ini diterangkan dalam filem popular Soviet "The End of Saturn".

Pada 30 Julai 1941, duta Soviet di London I. Maisky menyimpulkan perjanjian persahabatan antara kedua-dua kerajaan dengan Poland, mengikut mana tawanan perang Poland Jeneral Anders akan membentuk tentera daripada rakan senegaranya yang ditangkap di USSR untuk mengambil bahagian. dalam permusuhan menentang Jerman. Dengan dekri Presidium Soviet Tertinggi USSR bertarikh 12 Ogos 1941, 38,941 orang Poland telah diberi pengampunan dalam hal ini. Dalam tempoh enam bulan, kekuatan Tentera Poland Kebangsaan Anders mencecah 76,110 orang. Seingat saya, Anders dan tenteranya enggan bertempur di hadapan Soviet-Jerman dan dihantar ke Eropah melalui Iran.

"Persahabatan" Soviet-Poland berakhir dengan kenyataan anti-Soviet secara terbuka oleh ketua kerajaan hijrah Poland pada 25 Februari 1943, yang menyatakan bahawa ia tidak mahu mengiktiraf hak rakyat Ukraine dan Belarus untuk bersatu dalam mereka. negeri kebangsaan. Dalam erti kata lain, terdapat fakta yang jelas mengenai tuntutan kerajaan emigré Poland ke atas tanah Soviet - Ukraine Barat dan Belarus Barat. Sebagai tindak balas kepada kenyataan ini, J.V. Stalin membentuk bahagian yang dinamakan sempena Tadeusz Kosciuszko daripada 15 ribu orang dari Poland yang setia kepada Kesatuan Soviet. Pada Oktober 1943, dia sudah bertempur bahu-membahu dengan Tentera Merah.

Pada 15 April 1943, Biro Maklumat Jerman menyiarkan di radio Berlin bahawa pihak berkuasa pendudukan Jerman telah menemui di Katyn berhampiran Smolensk kubur 11 ribu pegawai Poland yang ditembak oleh komisar NKVD Yahudi Lev Rybak, Abraham Borisovich, Pavel Brodninsky dan Chaim Finberg. Walau bagaimanapun, ia segera ditubuhkan secara rasmi bahawa orang yang mempunyai nama sedemikian dan dalam kombinasi personaliti sedemikian tidak disenaraikan sama ada dalam NKVD Smolensk, atau secara umum dalam badan NKVD USSR.

Keesokan harinya, Sovinformburo menafikan laporan ini, dan pada 19 April, akhbar Pravda menulis dalam editorial: "Nazis mencipta beberapa jenis komisar Yahudi yang didakwa mengambil bahagian dalam pembunuhan 11 ribu pegawai Poland... The "commissars ” yang dinamakan oleh biro maklumat Jerman tidak terdapat dalam GPU cawangan Smolensk, mahupun secara umum dalam badan NKVD ada dan tidak ada.”

Pada 28 April 1943, Pravda menerbitkan "nota daripada kerajaan Soviet mengenai keputusan untuk memutuskan hubungan dengan kerajaan Poland." Nota itu menyatakan bahawa "kempen bermusuhan terhadap negara Soviet telah dilakukan oleh kerajaan Poland untuk, dengan menggunakan kepalsuan fitnah Hitler, memberi tekanan kepada kerajaan Soviet untuk merampas konsesi wilayah daripadanya dengan mengorbankan kepentingan Soviet. Ukraine, Soviet Belarus dan Soviet Lithuania."

Kubur pertama Katyn dibuka dan diperiksa oleh doktor Jerman, kapten Wehrmacht Gerhard Butz, yang mengetuai makmal forensik Pusat Kumpulan Tentera.

Pada 28-30 April 1943, Suruhanjaya Antarabangsa yang diwujudkan oleh Palang Merah Antarabangsa dan pihak berkuasa pendudukan Jerman, yang terdiri daripada 12 pakar perubatan forensik dari beberapa negara Eropah (Belgium, Bulgaria, Finland, Itali, Croatia, Belanda, Slovakia, Romania, Switzerland, Hungary, Perancis, Republik Czech). Kedua-dua Dr. Butz dan suruhanjaya antarabangsa membuat kesimpulan bahawa NKVD terlibat dalam pelaksanaan hukuman mati terhadap pegawai Poland yang ditangkap.

Pada musim bunga tahun 1943, sebuah suruhanjaya teknikal Palang Merah Poland juga bekerja di Katyn, yang lebih berhati-hati dalam kesimpulannya, tetapi fakta yang direkodkan dalam laporannya juga membayangkan rasa bersalah USSR.

Sejurus selepas pengusiran penceroboh Nazi dari Smolensk (25 September 1943), J.V. Stalin menghantar satu suruhanjaya khas ke tempat kejadian untuk menubuhkan dan menyiasat keadaan pelaksanaan hukuman mati tawanan perang pegawai Poland oleh penceroboh Nazi di Hutan Katyn. . Suruhanjaya itu termasuk: seorang ahli Suruhanjaya Negara Luar Biasa (ChGK menyiasat kekejaman Nazi di wilayah yang diduduki di USSR dan dengan teliti mengira kerosakan yang disebabkan oleh mereka), ahli akademik N.N. Burdenko (pengerusi Suruhanjaya Khas Katyn), ahli ChGK: ahli akademik Alexei Tolstoy dan Metropolitan Nikolai , Pengerusi Jawatankuasa All-Slavic, Leftenan Jeneral A.S. Gundorov, Pengerusi Jawatankuasa Eksekutif Kesatuan Persatuan Palang Merah dan Bulan Sabit Merah S.A. Kolesnikov, Komisar Pendidikan Rakyat USSR , Ahli Akademik V.P. Potemkin, Ketua Direktorat Kebersihan Tentera Merah Kolonel Jeneral E.I Smirnov, Pengerusi Jawatankuasa Eksekutif Wilayah Smolensk R.E. Untuk melaksanakan tugas yang diberikan kepadanya, suruhanjaya itu menarik pakar forensik: ketua pakar forensik Komisariat Kesihatan Rakyat USSR, pengarah Institut Penyelidikan Perubatan Forensik V.I. Jabatan Perubatan Forensik Institut Perubatan Moscow ke-2 V.M. Smolyaninov, penyelidik kanan di Institut Penyelidikan Perubatan Forensik P.S. Vyropaeva.

Selama empat bulan, suruhanjaya itu meneliti butiran kes Katyn. Pada 26 Januari 1944, mesejnya telah diterbitkan di semua akhbar pusat, yang tidak meninggalkan sebarang perkara yang tidak dapat dielakkan daripada mitos Hitler mengenai Katyn.

Walau bagaimanapun, kemudian, pada kemuncak Perang Dingin, Kongres AS sekali lagi cuba menghidupkan semula isu Katyn, malah mewujudkan apa yang dipanggil "Suruhanjaya untuk Menyiasat Hal Ehwal Katyn" yang diketuai oleh Ahli Kongres Madden.

Pada 3 Mac 1952, Pravda menerbitkan nota kepada Jabatan Negara AS bertarikh 29 Februari 1952, yang, khususnya, berkata: “...menimbulkan persoalan jenayah Katyn lapan tahun selepas tamatnya suruhanjaya rasmi hanya boleh mengejar matlamat memfitnah Kesatuan Soviet dan dengan itu memulihkan penjenayah Hitler yang diiktiraf umum (adalah ciri bahawa suruhanjaya khas "Katyn" Kongres AS diwujudkan serentak dengan kelulusan peruntukan 100 juta dolar untuk aktiviti sabotaj dan pengintipan dalam Republik Rakyat Poland). Dilampirkan pada nota itu ialah teks penuh mesej daripada Suruhanjaya Burdenko, sekali lagi diterbitkan dalam Pravda pada 3 Mac 1952.

Pada tahun 1956, Khrushchev melancarkan kempen anti-Stalinnya. Katyn juga sesuai dengannya. Di bawah Khrushchev, percubaan pertama dibuat untuk memusnahkan dokumen sebenar mengenai penahanan tawanan perang Poland di USSR dan untuk mengada-adakan pemalsuan yang kekok. Tetapi lebih lanjut mengenai itu sedikit kemudian.

Selama bertahun-tahun, seluruh dunia yakin bahawa orang Poland ditembak ke arah Katyn oleh orang Jerman. Ini disahkan oleh bahan-bahan percubaan Nuremberg dan banyak lagi. Selepas Mikhail Gorbachev berkuasa di USSR, mereka kembali kepada kes Katyn sekali lagi, kini dalam gelombang anti-Stalin baru, gelombang mencari kelemahan dalam sistem Soviet.

Pada tahun 1987, selepas menandatangani Deklarasi Soviet-Poland mengenai Kerjasama dalam Bidang Ideologi, Sains dan Kebudayaan, sebuah suruhanjaya saintis Soviet-Poland telah diwujudkan untuk mengkaji "tempat kosong, suruhanjaya mengenai isu-isu yang sukar." Pejabat Ketua Pendakwa Tentera USSR telah diamanahkan dengan penyiasatan, yang dijalankan serentak dengan penyiasatan pendakwa Poland.

Dari awal kerjanya, bahagian Poland suruhanjaya itu dengan tajam mengkritik versi suruhanjaya Burdenko dan, merujuk kepada pengisytiharan glasnost, menuntut untuk melihat bahan tambahan. Bahagian Soviet suruhanjaya itu, tidak mempunyai sebarang dokumen baru, enggan menukar kedudukan rasmi sebelumnya. Walau bagaimanapun, kerja dua tahun suruhanjaya itu memungkinkan untuk membuka perbincangan terbuka mengenai isu-isu ini dalam akhbar Republik Rakyat Poland, dan versi tentang rasa bersalah NKVD menjadi meluas di sana.

Suruhanjaya itu tidak menemui bukti langsung tentang kesalahan USSR, bagaimanapun, pada Disember 1987, di sektor Poland Jabatan Antarabangsa Jawatankuasa Pusat CPSU, berdasarkan kerja suruhanjaya itu, "nota empat" telah disediakan. mengenai keperluan untuk mengakui kesalahan rejim Stalinis. Ia ditandatangani oleh Setiausaha Jawatankuasa Pusat, ahli Politburo A.N. Yakovlev, Menteri Luar Negeri E.A. Tetapi ia tidak mungkin untuk menolaknya ke Politburo untuk dipertimbangkan, kerana "komisen empat" tidak dapat menyangkal sudut pandangan yang ditubuhkan pada peristiwa Katyn.

Walau bagaimanapun, pada musim bunga dan musim panas tahun 1989, dokumen yang diperlukan tiba-tiba muncul - senarai tahanan dari tiga kem tawanan perang ditemui, dipindahkan ke pelupusan NKVD wilayah Smolensk, Kalinin dan Kharkov, di mana mereka didakwa ditembak.

Tetapi sekali lagi yang tidak dijangka berlaku - ahli sejarah Yu Zorya, membandingkan senarai NKVD wilayah Smolensk pada mereka yang meninggalkan kem di Kozelsk "untuk urusan pentadbiran NKVD wilayah Smolensk (musim bunga 1940). ” dengan senarai penggalian dari “Buku Putih” Jerman pada Katyn, mendapati bahawa ini - orang yang sama, dan susunan nama keluarga mereka yang terbaring di dalam kubur (mengikut Buku Putih) betul-betul bertepatan dengan susunan nama keluarga senarai untuk penghantaran. Iaitu, ternyata senarai orang Poland yang dibunuh yang ditemui dalam arkib Soviet telah disalin dari Buku Putih Jerman! Zorya menulis memo tentang perkara ini kepada ketua USSR KGB V.A.A.

Pada 6 April 1989, upacara pengebumian telah berlangsung untuk memindahkan abu simbolik dari tapak pengebumian pegawai Poland di Katyn untuk dipindahkan ke Warsaw. Pada April 1990, Presiden USSR Mikhail Gorbachev menyerahkan kepada Presiden Poland Wojciech Jaruzelski senarai tawanan perang Poland yang diangkut dari kem Kozelsky dan Ostashkov, serta mereka yang telah meninggalkan kem Starobelsky dan dianggap dihukum bunuh. Pada masa yang sama, kes dibuka di pejabat pendakwa Kharkov dan Kalinin. Pada 27 September 1990, Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia menggabungkan kedua-dua kes menjadi satu.

Untuk lebih meyakinkan versi kesalahan NKVD, pada awal 90-an, bekas anggota Politburo Jawatankuasa Pusat CPSU A.N. Yakovlev mencipta sekumpulan pakar berpangkat tinggi untuk secara langsung memalsukan dokumen arkib yang berkaitan dengan Katyn. Kumpulan Yakovlev bekerja dalam struktur perkhidmatan keselamatan Yeltsin, yang terletak di kampung dacha Nagornoye berhampiran Moscow. Ngomong-ngomong, dari tahun 1979 hingga 1990, saya dan keluarga saya tinggal di kampung dacha ini, dan pada tahun 1990, saya dan seluruh pekerja Jawatankuasa Pusat CPSU yang mempunyai dacha di sini tiba-tiba diminta mengosongkan premis yang kami duduki. Pada tahun 1996, kumpulan ini telah dipindahkan ke Zarechye (ini juga merupakan kampung dacha Pentadbiran Jawatankuasa Pusat CPSU tidak jauh dari bekas dacha L.I. Brezhnev). Secara umum, kumpulan Yakovlev memasukkan beratus-ratus dokumen sejarah palsu ke dalam arkib Rusia, dan jumlah yang sama telah dipalsukan dengan memasukkan maklumat yang diputarbelitkan ke dalamnya, serta dengan memalsukan tandatangan. Yakovlev menganjurkan kompromi USSR sedemikian rupa sehingga seluruh dunia akan berpaling dari negara kita.

Gorbachev dan Yakovlev menyokong versi pelaksanaan Goebbels terhadap orang Poland di Katyn.

Mengapa mereka melakukan ini? M.S. Gorbachev sendiri menjelaskan perkara ini ketika berucap pada seminar di Universiti Amerika di Turki pada awal 90-an abad yang lalu. Dia mengakui bahawa matlamat keseluruhan "hidupnya adalah pemusnahan komunisme, pemerintahan diktator yang tidak tertanggung ke atas orang" dan antara rakan terdekatnya dalam pelaksanaan matlamat ini dia menamakan A.N. Shevardnadze dan E.A tidak ternilai." Adalah jelas bahawa sokongan untuk versi Goebbels tentang peristiwa di Katyn adalah salah satu pautan terpenting dalam kerja sepanjang hayat Gorbachev - memburukkan komunisme.

Di antara dokumen yang dipindahkan, khususnya, adalah protokol mesyuarat Politburo Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Bolsheviks All-Union pada 5 Mac 1940, di mana ia telah memutuskan untuk menjemput NKVD untuk mempertimbangkan kes-kes Warganegara Poland dan mengenakan hukuman mati kepada mereka.

Pada 22 Februari 1994, perjanjian Rusia-Poland "Mengenai pengebumian dan tempat ingatan mangsa peperangan dan penindasan" telah ditandatangani di Krakow.

Pada 13 Julai 1994, ketua kumpulan penyiasat GVP A.Yu Yablokov mengeluarkan resolusi untuk menamatkan kes jenayah berdasarkan perenggan 8 Perkara 5 Kanun Prosedur Jenayah RSFSR (disebabkan oleh undang-undang itu). kematian pelaku). Bagaimanapun, Pejabat Pendakwa Tentera Utama dan Pejabat Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia membatalkan keputusan Yablokov tiga hari kemudian, dan menugaskan siasatan lanjut kepada pendakwa raya lain.

Sebagai sebahagian daripada siasatan, lebih daripada 900 saksi telah dikenal pasti dan disoal siasat, lebih daripada 18 pemeriksaan telah dijalankan, di mana beribu-ribu objek telah diperiksa. Lebih daripada 200 mayat telah digali. Dalam siasatan, semua orang yang bekerja di agensi kerajaan ketika itu telah disoal siasat. Pengarah Institut Peringatan Kebangsaan, Timbalan Pendakwa Besar Poland, Dr Leon Keres, telah dimaklumkan mengenai hasil siasatan. Secara keseluruhan, fail itu mengandungi 183 jilid, di mana 116 daripadanya mengandungi maklumat yang merupakan rahsia negara.
Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia melaporkan bahawa semasa penyiasatan kes Katyn, jumlah tepat orang yang disimpan di kem "dan berkenaan dengan siapa keputusan dibuat" telah ditubuhkan - hanya lebih 14 ribu 540 orang. Daripada jumlah ini, lebih daripada 10 ribu 700 orang telah disimpan di kem di wilayah RSFSR, dan 3 ribu 800 orang telah disimpan di Ukraine. Kematian 1 ribu 803 orang (daripada mereka yang ditahan di kem) telah ditubuhkan, identiti 22 orang dikenal pasti.

Pada Mac 2005, Polish Sejm menuntut Rusia mengiktiraf hukuman mati beramai-ramai warga Poland di Hutan Katyn pada tahun 1940 sebagai pembunuhan beramai-ramai. Selepas ini, saudara-mara mangsa, dengan sokongan masyarakat Memorial, menyertai perjuangan untuk pengiktirafan mereka yang dihukum mati sebagai mangsa penindasan politik. Pejabat Pendakwa Tentera Utama tidak melihat sebarang penindasan dan menjawab bahawa "tindakan beberapa pegawai tinggi tertentu USSR layak di bawah perenggan "b" Perkara 193-17 Kanun Jenayah RSFSR (1926) sebagai salah guna kuasa, yang mempunyai akibat yang serius dengan adanya keadaan yang lebih memburukkan bagi kesalahan mati Pada 21 September 2004, kes jenayah terhadap mereka telah ditamatkan berdasarkan fasal 4, bahagian 1, artikel 24 Kanun. Prosedur Jenayah Persekutuan Rusia.

Keputusan untuk menamatkan kes jenayah terhadap pelaku adalah rahsia. Pejabat pendakwa tentera mengklasifikasikan peristiwa di Katyn sebagai jenayah biasa, dan mengklasifikasikan nama pelaku atas alasan bahawa kes itu mengandungi dokumen yang membentuk rahsia negara. Sebagai wakil Pejabat Ketua Pendakwa Besar Persekutuan Rusia menyatakan, daripada 183 jilid Kes Katyn, 36 mengandungi dokumen yang diklasifikasikan sebagai "rahsia", dan 80 jilid diklasifikasikan sebagai "untuk kegunaan rasmi". Oleh itu, akses kepada mereka ditutup. Dan pada tahun 2005, pekerja pejabat pendakwa Poland telah dibiasakan dengan baki 67 jilid.

Pada 4 Jun 1995, tanda peringatan telah didirikan di Hutan Katyn di tapak pelaksanaan hukuman mati pegawai Poland. 1995 diisytiharkan sebagai Tahun Katyn di Poland.

Pada Mei 2008, saudara-mara mangsa Katyn memfailkan aduan dengan Mahkamah Khamovnichesky di Moscow terhadap apa yang mereka anggap sebagai penamatan penyiasatan yang tidak wajar. Pada 5 Jun 2008, mahkamah enggan mempertimbangkan aduan itu, dengan alasan bahawa mahkamah daerah tidak mempunyai bidang kuasa untuk mempertimbangkan kes yang mengandungi maklumat yang membentuk rahsia negara. Mahkamah Bandar Moscow mengiktiraf keputusan ini sebagai undang-undang.
Rayuan kasasi telah dipindahkan ke Mahkamah Tentera Daerah Moscow, yang menolaknya pada 14 Oktober 2008. Pada 29 Januari 2009, keputusan Mahkamah Khamovnichesky disokong oleh Mahkamah Agung Persekutuan Rusia.

Sejak 2007, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECHR) dari Poland mula menerima tuntutan daripada saudara mangsa Katyn terhadap Rusia, yang mereka tuduh gagal menjalankan siasatan sewajarnya.

Pada Disember 2009, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECtHR) menghantar beberapa soalan kepada Persekutuan Rusia.

Pada akhir April 2010, Rosarkhiv, atas arahan Presiden Rusia Dmitry Medvedev, menyiarkan di laman webnya imej elektronik dokumen asal mengenai Poland yang dilaksanakan oleh NKVD di Katyn pada tahun 1940.

Pada 8 Mei 2010, Presiden Rusia Dmitry Medvedev menyerahkan kepada pihak Poland 67 jilid kes jenayah No. 159 mengenai pelaksanaan hukuman mati pegawai Poland di Katyn. Perpindahan itu berlaku pada pertemuan antara Medvedev dan pelakon. Presiden Poland Bronislaw Komorowski di Kremlin. Presiden Persekutuan Rusia juga menyerahkan senarai bahan dalam jumlah individu. Sebelum ini, bahan daripada kes jenayah tidak pernah dipindahkan ke Poland - hanya data arkib.

Pada 26 November 2010, Duma Negeri menerima pakai kenyataan "Mengenai Tragedi Katyn," yang menyatakan bahawa pelaksanaan hukuman mati ke atas beribu-ribu warga Poland yang ditahan di kem penjara NKVD USSR dan penjara di wilayah barat Ukraine dan Belarus. republik adalah tragedi bagi Rusia. Seperti yang dinyatakan dalam dokumen itu, pada awal 1990-an, Rusia mengambil langkah penting ke arah menegakkan kebenaran dalam tragedi Katyn. Diakui bahawa pemusnahan besar-besaran rakyat Poland di wilayah USSR semasa Perang Dunia Kedua adalah tindakan sewenang-wenangnya negara totalitarian, yang juga menyebabkan ratusan ribu rakyat Soviet ditindas kerana kepercayaan politik dan agama mereka, pada sosial dan alasan lain.

Seperti yang dilaporkan oleh Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia Yuri Chaika pada 19 Mei, Rusia hampir menyelesaikan pemindahan ke Poland bahan-bahan kes jenayah yang dimulakan selepas penemuan kubur besar mayat tentera Poland berhampiran Katyn. Sehingga 16 Mei 2011, 148 daripada 183 jilid kes telah dipindahkan ke pihak Poland.

Bercakap di TV-KM.ru pada 29 September 2010, Anatoly Wasserman yang saya hormati menyatakan bahawa walaupun dokumen yang diterbitkan oleh orang Jerman sendiri pada tahun 1943 dan menuduh Kesatuan Soviet, setelah diperiksa dengan teliti tidak menyokong versi ini. Di sana, sebagai contoh, antara dokumen mereka yang dihukum mati, dokumen beberapa dozen orang ditemui yang masih hidup dan sihat pada tahun 1942 dan 1943. Terdapat satu kebetulan yang sangat tepat bagi perintah meletakkan dokumen di dalam kubur dengan susunan nama merekod dalam senarai untuk pemindahan. Ini hanya boleh berlaku dalam satu kes, jika orang dibawa keluar satu demi satu terus dari kereta api mengikut senarai, ditembak dan dimasukkan ke dalam kubur. Secara teknikalnya, ini tidak boleh dilaksanakan, kerana dari mana-mana kem tahanan perang yang mungkin ke tempat pengebumian itu terletak, jaraknya agak jauh perlu diangkut ke sana, dan lebih daripada satu gerabak pada satu masa. Gambar itu sangat tidak mungkin.

Terdapat juga perkara dalam gambar ini yang jelas mustahil. Sebagai contoh, dalam koleksi dokumen mengenai Katyn yang diterbitkan oleh orang Jerman - ia biasanya dipanggil "amtliches", selepas perkataan pertama tajuk, iaitu, "rasmi", dalam koleksi ini, antara lain, terdapat gambar beberapa kartrij yang ditemui dalam penggalian. Lengan ini dipengaruhi oleh kakisan, tetapi walaupun dari gambar hitam dan putih jelas bahawa kakisan adalah jenis yang sangat ciri, jadi hanya lengan dwilogam boleh menghakis, iaitu, lengan keluli yang disalut dengan aloi tembaga. Lengan keluli tulen, bersalut, contohnya, dengan varnis kalis air, atau aloi tembaga tulen, menghakis dengan cara yang sama sekali berbeza. Ini amat dikenali bahawa mana-mana orang yang pernah memegang bekas kartrij berkarat di tangan mereka akan mengatakan ini dengan tegas. Jadi kartrij adalah berkaliber 7.65; 17 mm dan 9 mm (nombor pertama ialah kaliber tong, yang kedua ialah panjang kotak kartrij). Kes dwilogam berkaliber ini hanya dihasilkan oleh orang Jerman, bukan orang lain. Dan mereka dibebaskan hanya bermula pada akhir musim panas tahun 1940.

Pelaksanaan, mengikut tarikh rasmi, berlaku pada musim bunga tahun 1940. Iaitu, walaupun Kesatuan Soviet membeli sekumpulan kartrij dengan kartrij ini, ia tidak akan mempunyai masa untuk menggunakannya. Gambar kartrij ini sendiri cukup memadai untuk mengecualikan tarikh pelaksanaan pada musim bunga tahun 1940 dengan jelas.

Seorang penyokong terkenal versi 1940, ahli astrofizik dan ahli Persatuan Memorial antarabangsa A.A. Pamyatnykh, yang bekerja di Poland di salah satu institut astronomi tempatan, telah diminta berkali-kali di pelbagai forum untuk pergi ke Muzium Katyn Poland dan membawa magnet ke kotak paparan dengan bekas kartrij. Jika di antara kartrij yang terdapat dalam penggalian terdapat yang dwilogam, maka mereka akan mula tertarik kepada magnet, ini akan dapat dilihat dengan mata kasar. Selama beberapa tahun dia telah mencipta alasan yang paling rumit untuk tidak melakukan ini.

Hanya satu perkara yang memihak kepada versi 1940 - tiada data Soviet mengenai penahanan tahanan yang dihukum mati di USSR selepas musim bunga tahun 1940 belum diterbitkan. Menurut penyokong, "versi 40" mengatakan bahawa selepas musim bunga tahun 1940 orang-orang ini tidak wujud di negara ini. Menurut penyokong "versi 41," ini mungkin menunjukkan, sebagai contoh, bahawa atas sebab tertentu ia tidak menguntungkan pihak berkuasa Soviet dan Rusia untuk menerbitkan dokumen ini. Oleh kerana kuasa telah berubah lebih daripada sekali di USSR dan Rusia selama bertahun-tahun, sebabnya mungkin berbeza. Pada zaman Soviet, mereka cuba menyebut lebih kerap bahawa sebahagian besar pegawai Poland telah ditangkap oleh Soviet pada tahun 1939. Ini, secara umum, bukan halaman terbaik dalam hubungan kami, walaupun, tentu saja, dengan latar belakang pencerobohan Poland ke atas Rusia pada tahun 1919, ini benar-benar pudar, apatah lagi yang lain. Kemudian, akibat daripada pertempuran, yang berlangsung selama kira-kira setahun, kira-kira 80,000 tentera Soviet telah ditangkap di Poland, kira-kira 30,000 mati kerana mereka tidak diberi makan atau dirawat, yang, secara sederhana, tidak sepadan dengan sebarang piawaian untuk layanan banduan . Saya tidak bercakap pun tentang hiburan yang popular di kalangan orang Poland ketika itu, seperti merobek perut askar Tentera Merah, menjahit kucing di sana dan bertaruh siapa yang akan mati dahulu. Itulah yang mereka katakan: "Dia akan mati, bukan mati."

Semasa kami berkawan dengan Poland, orang Poland mahupun kami tidak mahu mengingati konflik pada masa itu, jadi tiada dokumen berkaitan kurungan ini diterbitkan ketika itu. Kami tidak bercakap tentang tentera Anders, di mana kebanyakan pegawai Poland yang ditangkap pergi.

Pada akhir zaman Soviet dan pasca-Soviet, bahan-bahan ini tidak diterbitkan atas sebab lain. Kesatuan Soviet, seperti yang kita ketahui, pada penghujung kewujudannya, telah mengalami hutang yang amat besar. Gorbachev, bermula di suatu tempat pada akhir tahun 1989, bergegas ke seluruh dunia seperti ahli sihir pada penyapu, dengan tangannya dihulurkan, memohon (contohnya, dari Luxembourg) bukan pinjaman baru, tetapi sekurang-kurangnya penangguhan pada yang lama. Dalam keadaan sedemikian, dia bersedia untuk bersetuju dengan apa sahaja. Secara umum, kemungkinan besar, mereka membuat tawaran yang dia tidak boleh menolak, iaitu, bersetuju untuk mengiktiraf versi yang dikemukakan oleh Goebbels pada tahun 1943 sebagai pertukaran untuk beberapa konsesi ekonomi.

Pada pertengahan 2010, timbalan Duma Negeri, bekas timbalan ketua jabatan penyiasatan utama Pejabat Pendakwa Raya USSR V. Ilyukhin mengumumkan maklumat bahawa dia telah berjaya mendapatkan dokumen serius yang merupakan bukti pemalsuan tuduhan terhadap Kesatuan Soviet. Ternyata dokumen dari apa yang dipanggil "folder Katyn" sangat kuat berbau linden. Dalam surat Shelepin, nama Jawatankuasa Keselamatan Negeri ditulis dua kali dengan susunan huruf kecil dan besar yang berbeza. Sekali - seperti biasa di USSR: perkataan pertama ditulis dengan huruf besar, selebihnya semuanya kecil; kali kedua - seperti kebiasaan di Barat: ketiga-tiga perkataan nama itu ditulis dengan huruf besar. Di samping itu, dalam dokumen tahun 40-an, apabila menyebut Parti Komunis, mereka tidak menulis CPSU, tetapi Parti Komunis Kesatuan (Bolsheviks). Peraturan penyimpanan rekod melarang perselisihan tersebut. Seseorang yang memalsukan teks surat dengan mudah boleh membuat kesilapan di dalamnya.

Selama bertahun-tahun sekarang, penyokong kedua-dua versi telah berdebat mengenai fakta bahawa Poland ditembak dengan senjata Jerman, dan bahawa tembakan itu berpakaian sepenuhnya di luar musim. Tapak pengebumian terletak di tengah-tengah hutan, di mana penduduk tempatan terus berjalan ke semua arah semasa zaman Soviet. Dari tempat pengebumian ini kurang dari satu kilometer ke kem perintis terdekat dan beberapa ratus meter ke kawasan rekreasi untuk pekerja NKVD di wilayah Smolensk. Tiada orang yang waras akan terfikir untuk melaksanakan hukuman mati beramai-ramai di tempat yang begitu sibuk, malah di sebelah kanak-kanak yang mencucuk hidung di merata tempat, malah di sebelah tempat rehat mereka sendiri.

Daripada pakar dan penganalisis terkenal, Yu.I Mukhin, V.N.S.E. Strygin terlibat secara serius dalam analisis dokumen utama. Membiasakan diri dengan hasil penyelidikan mereka membolehkan kita membuang sepenuhnya "versi 1940".

Pihak berkuasa Rusia sekarang sudah tentu mengetahui kebenarannya. Tetapi sekarang pun pihak berkuasa mempunyai banyak alasan untuk tidak bercanggah dengan Poland. Sebagai contoh, sebelum Nord Stream dilancarkan, adalah wajar untuk tidak mengganggu orang yang tangannya berada di paip saluran paip gas. Kita tidak harus lupa bahawa saluran paip gas kedua Rusia yang paling penting berjalan melalui Belarus ke Poland. Hampir tidak ada yang mahu terlibat dalam perang gas yang lain.

Sebab utama adalah berbeza. Strategi untuk memperbaharui negara, yang dipilih di bawah Gorbachev dan diteruskan sehingga hari ini, telah terbukti sangat tidak berkesan dalam banyak bidang utama. Lebih-lebih lagi, ini adalah kawasan di mana kerajaan Soviet paling berjaya di bawah kepimpinan langsung I.V. Stalin adalah pemerintah tunggal, bermula di suatu tempat dari akhir tahun 1939, pada akhir 20-an - awal 30-an dia sangat mempengaruhi pilihan arah pembangunan. dan pilihan ini ternyata berjaya. Sehubungan itu, satu kontras yang amat tidak menyenangkan bagi kerajaan sekarang timbul.

Hanya ada satu cara untuk menyerlahkan kontras ini - untuk mengisytiharkan bahawa semua pencapaian masa lalu sama ada tidak wujud atau, jika wujud, ia dicapai dengan cara yang tidak boleh diterima. Sehingga "kejayaan" ekonomi semasa kita boleh dibandingkan dengan masa itu, mana-mana pemimpin akan dipaksa untuk melukis kuasa Soviet dengan cat paling hitam yang dia boleh dapat.

Mengapa masih tidak mungkin untuk menamatkan kisah Katyn? Bagaimana untuk memisahkan kebenaran daripada pembohongan? Pemerhati tentera KP Viktor Baranets (Komsomolskaya Pravda bertarikh 29 Mac 2011) meminta ahli sejarah terkenal Rusia, Doktor Sains Sejarah Yuri ZHUKOV untuk menjawab soalan ini dan soalan lain.

Yuri Nikolaevich, majoriti ahli sains dan ahli politik Rusia dan Poland kedua-dua negara telah lama bersetuju bahawa hukuman mati terhadap Poland di Katyn pada musim bunga tahun 1940 telah dilakukan oleh NKVD USSR. Adakah anda bersetuju dengan ini?

Saya hanya boleh bersetuju dengan satu perkara: orang ditembak di Katyn, kebanyakannya Poland. Tetapi tarikh sebenar pelaksanaan hukuman mati, bilangan mereka yang terbunuh dan kewarganegaraan mereka harus ditentukan oleh penyiasatan kehakiman yang saksama.

Berdasarkan bahan arkib yang diterbitkan pada awal 90-an, sejumlah 21,857 banduan Poland telah ditembak. Tetapi penyiasatan Pejabat Pendakwa Tentera Utama Rusia, yang berakhir pada 2004, mengesahkan bahawa "troika" NKVD menjatuhkan hukuman mati ke atas 14,542 tawanan perang Poland. Mengapakah terdapat percanggahan dalam angka?

Angka masih keruh. Siapa yang mahu, fikir begitu. Bagi "jenayah," dokumen yang sama menjelaskan: kita tidak bercakap tentang pegawai dan jeneral tentera Poland. Kita bercakap tentang penjaga penjara yang menodai diri mereka dengan pemusnahan askar Tentera Merah yang ditangkap pada tahun 1920 - 1921, yang menyeksa komunis yang berada di kem tahanan Bereza Kartuzskaya, tentang gendarm yang menindas pergolakan petani Belarus dan Ukraine, tentang apa yang dipanggil "pengepung" - bekas legionnair yang menjadi penjajah di tanah Belarus dan Ukraine.

Bagaimanakah "kes Katyn" bermula?

Penemuan kubur besar di Hutan Katyn pertama kali diumumkan pada tahun 1943 oleh wakil Reich Ketiga, yang tenteranya menduduki wilayah Smolensk semasa serangan ke atas USSR. Kesatuan Soviet, tentu saja, menafikan penglibatannya dalam hukuman mati yang didakwa berlaku di sana pada tahun 1940. Dan selepas pembebasan wilayah Smolensk oleh tentera Soviet, komisen Nikolai Burdenko telah diwujudkan, yang menjalankan siasatannya sendiri dan menyimpulkan bahawa warga Poland ditembak di Katyn pada tahun 1941 oleh pasukan pendudukan Jerman.

Tapi sebenarnya?..

Dan sebenarnya - orang Jerman. Pada 13 April 1943, Goebbels mengumumkan bahawa mayat 12 ribu pegawai Poland telah ditemui berhampiran Smolensk. Maksudnya, Goebbels memulakan perbualan tentang perkara ini.

Bagaimanakah mayat ditemui? Ada perang, ada pertempuran...

Didakwa, penduduk tempatan, secara tiba-tiba, pada akhir Mac 1943, memberitahu peronda gendarmerie lapangan Jerman bahawa 3 tahun lalu mereka mendengar tembakan dan jeritan berhampiran Katyn. Tetapi, maafkan saya, anda tidak pernah tahu siapa yang pernah mendengar sesuatu...

Lebih-lebih lagi perang...

Tetapi atas sebab tertentu orang Jerman tiba-tiba mula menggali. Mereka biasanya tidak mencari kubur di mana-mana, tetapi "mencari" kubur terbuka!

Dan di manakah ini berlaku?

Dan ini berlaku di barat Smolensk, antara stesen Katyn dan Gnezdovo. Penduduk tempatan memanggil tempat ini bukan Katyn, tetapi Kozye Gory. Ini adalah sebidang tanah kecil di antara kereta api dan lebuh raya, yang pergi dari Moscow ke Minsk... Dan orang Jerman, seolah-olah mereka mempunyai beberapa pengesan lombong khas atau peranti khas, berkata: kami menemui mayat 12 ribu orang Poland!

Bagaimanakah ini terbukti - dengan bantuan dokumen fotografi dan peperiksaan?

Orang Jerman menjemput Palang Merah Poland untuk mengambil bahagian dalam penggalian dan kajian mayat. Dan orang Poland yang berkhidmat kepada orang Jerman dengan senang hati bersetuju. Tetapi Palang Merah Antarabangsa menolak. Tetapi orang Jerman hanya berjaya merekrut orang dari negara yang diduduki - Hungary, Romania, Finland - sebagai pakar. Iaitu, boneka.

Jadi, ada perang yang sedang berlaku, dan orang Jerman memilih pasukan pakar mereka?

Ya, orang Jerman membuka kubur dan menggali kurang daripada seribu mayat. Tetapi mereka mengumumkan 12 ribu!

Mengapa sebenarnya perkara ini timbul pada April 1943?

Pada awal Februari 1943, Pertempuran Stalingrad berakhir. Tentera ke-6 Paulus telah ditangkap, ditambah dengan Panzer ke-4. Dan pada masa yang sama kami mengalahkan dan menawan tentera Romania ke-3 dan ke-4 dan satu lagi tentera Itali. Terdapat juga tentera Hungary di hadapan Voronezh. Semuanya rosak. Perkabungan negara diisytiharkan di Jerman. Jerman tidak pernah mengetahui kekalahan sebegitu dalam seluruh sejarah perang itu buat pertama kalinya malapetaka sebegitu...

Iaitu, "eksekusi Katyn" adalah, seolah-olah, tindakan balas dendam propaganda Jerman?

Ia adalah langkah berganda. Kerana di Berlin mereka memahami bahawa sebaik sahaja pembebasan wilayah kita bermula, kita akan mendedahkan kekejian dan kekejaman penceroboh Nazi. Di Berlin, tidak diketepikan bahawa orang Jerman, Itali, dan Romania akan mula menyerah. Jadi Goebbels yang licik menghasilkan rancangan "cemerlang" ini: untuk menetapkan rakyat menentang Rusia. Termasuk Poland. Seperti, anda orang Poland akan menyerah, dan "komisar Yahudi" ini akan segera menembak anda, sama seperti mereka menembak rakan senegara anda.

Tetapi bagaimana semua ini berkaitan dengan "urusan Katyn"?

Dan inilah dia. Pada tahun 1939, Tentera Merah kami memasuki tanah Belarus dan Ukraine yang dibebaskan dan pada masa yang sama menangkap 130 ribu anggota tentera tentera Poland.

Hari ini Poland menuduh kami menembak 20 ribu daripada baki 45 ribu... Tetapi jika kami dituduh menembak 20 ribu orang Poland, maka dari mana datangnya 75 ribu tentera Jeneral Anders, dari mana datangnya Bahagian 1 Kosciuszko? Adakah mereka ini bangkit dari kubur mereka, atau bagaimana?

Semasa saya membelek-belek dokumen arkib tentang Katyn, saya juga melihat surat dari Beria kepada Stalin, yang berbunyi seperti berikut: "Kawan Stalin yang dihormati, sejumlah besar orang Poland kekal di belakang. Ini adalah musuh jahat, ini adalah orang yang membenci kuasa Soviet." Dan di sana muncul, saya masih ingat, angka dalam lingkungan 14 ribu...

Betul sekali. Mari kita lihat dokumen ini, yang banyak dipertikaikan... Ia adalah palsu. kenapa? Ini sekeping kertas. Bagaimana anda menulis resolusi selepas membaca? Dari bawah ke atas, serong. Dokumen ini menunjukkan sebaliknya. Seolah-olah orang telah terbalik halaman dan menandatangani nama mereka. Ini adalah perkara pertama yang menarik perhatian mereka yang mula mengkaji dokumen ini. Selama bertahun-tahun, saya telah memegang lebih daripada satu kertas kerja yang ditulis oleh Beria dan dihantar ke Politburo. Kesemuanya, nota dari Beria ini, ditulis di atas kertas gading yang indah (ia sangat tebal, dengan warna kekuningan, licin), dan di sudut kiri atas terdapat setem: Komisar Hal Ehwal Dalam Negeri Beria USSR. Terdapat setem pada kertas ini: Komisariat Dalam Negeri Rakyat. Iaitu, kertas yang bertujuan untuk surat-menyurat antara jabatan. Ini bukan kepala surat peribadi Beria. Jadi kertas ini mempunyai satu ciri. Saya menghabiskan lebih daripada 20 tahun dalam arkib dengan dokumen sedemikian. Mereka ditulis pada satu halaman, satu halaman dan satu pertiga paling banyak. Kerana tiada siapa yang mahu membaca kertas panjang yang besar. Jadi sekali lagi saya ingin bercakap tentang dokumen yang dianggap kunci. Sudah empat muka surat! Selain itu, terdapat satu lagi helah. Nombor dan nama telah ditinggalkan daripada dokumen tersebut. Sehingga jurutaip tidak tahu apa-apa. Dan kemudian Beria, sebelum menandatangani, menambah sesuatu dengan tangan.

Adakah elemen "wajib" pejabat Beria ini juga tiada di sini?

Itulah sebabnya saya katakan: dokumen utama yang kami persalahkan tidak diiktiraf oleh Mahkamah Agung Persekutuan Rusia sebagai sahih!

Sekarang satu perkara lagi. Tengok sini. Saya cadangkan anda menjadi Beria selama satu minit.

Terima kasih, tetapi saya hampir tidak dapat "menjadi watak"...

Bayangkan anda menerima kebenaran Stalin untuk menembak tawanan perang Poland. Mereka disimpan dalam tiga kem. Bagaimana anda akan menembak mereka - di tempat kejadian atau membawa mereka ke suatu tempat?

Jika saya Beria, maka, sudah tentu, saya akan membawa mereka ke suatu tempat yang lebih dalam ke dalam hutan. Jauh dari pandangan manusia...

Bagaimana anda membaca keanehan ini?

Dan supaya, kemungkinan besar, mereka ditembak oleh orang Jerman, yang ketika itu sudah bimbang untuk menyembunyikan jenayah mereka.

Dan di sini juga. Di manakah askar NKVD kami mendapatkan Walthers Jerman dan kartrij Jerman supaya mereka boleh menembak banduan di belakang kepala, mengikut model Jerman?

Adakah terbukti bahawa tembakan itu dilakukan daripada seorang Walther?

Sudah tentu! Dari awal lagi.

Tetapi beberapa pakar mengatakan bahawa beberapa unit NKVD juga bersenjata dengan senjata Jerman.

Anda boleh berkata apa sahaja. Untuk membuktikan bahawa kami bersenjatakan pistol Jerman yang berkaliber luar biasa bagi kami, sila kemukakan dokumen untuk pembelian pistol dan kartrij. Mesti ada bukti.

Jadi apa, mereka masih tidak ada?

Apakah tuduhan utama yang masih dibuat oleh Poland terhadap Rusia berkaitan dengan Katyn?

Bahawa atas arahan pihak berkuasa kami, 20 - 25 ribu Poland, bunga tentera Poland dan cerdik pandai, ditembak.

Dan kami mengakui sepenuhnya semua tuduhan pihak Poland?

ya. Dan saya akan menuntut balas mereka. Untuk pemusnahan askar Tentera Merah yang mendapati diri mereka dalam tawanan Poland pada tahun 1920-an dan 1921-an. Kemudian orang Poland, menurut pelbagai sumber, membunuh sehingga 60 ribu orang... Dan tidak ada taubat, tidak meminta maaf, tidak ada! Seolah-olah begitulah sepatutnya.

Dan di manakah anda melihat jalan keluar dari situasi ini?

- "Kes Katyn" dengan serta-merta memerlukan penyiasatan kehakiman yang sebenar, di mana akan ada, seperti yang sepatutnya di mahkamah biasa, dua pihak: pendakwa dan pembela. Dan di manakah peperiksaan bebas akan...

Adakah anda mahu mahkamah antarabangsa?

Saya ingin mahkamah neutral dan objektif. Tetapi kita tidak boleh lupa bahawa perbicaraan Nuremberg berakhir pada tahun 1946, di mana isu jenayah perang telah dipertimbangkan. Titik C - pembunuhan dan layanan kejam terhadap tawanan perang dan anggota tentera lain di negara yang berperang dengan Jerman. Tuduhan itu telah terbukti. Sebagai salah satu episod terdapat episod 18 - pelaksanaan Katyn. Pada September 1941, 11 ribu pegawai Poland-tawanan perang terbunuh di Hutan Katyn berhampiran Smolensk.

Dibunuh oleh siapa?

Oleh orang Jerman. Ini adalah keputusan percubaan Nuremberg, yang tidak tertakluk kepada semakan.
- Ahli sejarah Poland memberitahu saya tentang ini - dokumen ini disediakan oleh pihak Soviet untuk percubaan Nuremberg...

Pihak Soviet sedang bersiap sedia, tetapi perbicaraan itu adalah antarabangsa.

Sudahkah anda menyemak fakta?

Sudah tentu! Pada masa yang sama, mereka malah berkata kes ini begitu jelas sehingga tidak memerlukan bukti khas atau jumlah saksi yang ramai. Para hakim Nuremberg menerima tanpa syarat bahawa Jerman melakukannya. Oleh itu, hari ini mereka yang menyalahkan pembunuhan beramai-ramai Katyn ke atas Kesatuan Soviet sedang mempertimbangkan semula keputusan perbicaraan Nuremberg. Oleh itu, esok mereka boleh berkata apa sahaja... Jika tidak, orang Poland, secara rela atau tidak, akan menari mengikut rentak Goebbels. Di sini perlu diingat bahawa akhbar Amerika terkenal The New York Times, kira-kira seminggu selepas kenyataan Goebbels, mengatakan bahawa Hitler berjaya mengadu antara Poland dan Rusia antara satu sama lain.

Tetapi perkara yang paling mengerikan ialah apa yang ditulis oleh Goebbels dalam diarinya pada 17 April 1943. Izinkan saya membaca: "Perkara Katyn" menjadi bom politik yang besar, yang dalam keadaan tertentu masih akan menyebabkan lebih daripada satu gelombang kejutan. Dan kami menggunakannya mengikut semua peraturan seni. 10 - 12 ribu pegawai Poland yang telah membayar dengan nyawa mereka untuk dosa yang benar, kerana mereka adalah pejuang perang, akan tetap berkhidmat kepada kami untuk membuka mata rakyat Eropah kepada Bolshevisme."

Bagaimana anda memahami perkara ini?

Seperti yang saya faham, Goebbels terus "membuka mata" orang Poland hari ini. Strasbourg dan Parlimen Eropah melihat sejarah kita melalui mata Goebbels.

Adakah semua bahan rahsia mengenai Katyn di Rusia telah didedahkan?

Tidak diketahui. Bahan-bahannya adalah rahsia kerana tiada siapa yang tahu tentangnya.

Tetapi untuk kedua-dua jiran hebat itu dapat berdamai, mungkin mereka sepatutnya sudah memutuskan untuk menghapuskan setem kerahsiaan dari tragedi Katyn?
- Sudah tentu! Dan berikan bahan-bahan ini bukan kepada Kutub, tetapi pertama-tama kepada saintis kita. Dan sejak zaman Jeneral Volkogonov, kami hanya terlibat dalam penyingkiran barang berharga arkib kami. Dan ini adalah sejarah kita, segala-galanya!

Dan beri perhatian, kerana tidak kira berapa banyak mereka bercakap tentang Katyn, bahawa perkara itu bermula pada tahun 1943, tiada siapa yang ingat bahawa kami segera bertindak balas, pada tahun 1943 yang sama, beberapa hari kemudian, terdapat mesej dari Sovinformburo , kemudian satu kenyataan oleh Pesuruhjaya Rakyat kita, Menteri Luar Molotov kepada wartawan asing. Lagipun, dia menjelaskan keadaan dengan tentera Poland yang sama. Pada masa yang sama, dia tidak boleh menipu sesiapa pun dengan nombor itu, kerana, sejak tentera Poland pergi ke barat, sesiapa sahaja akan menangkapnya dalam pembohongan, walaupun dia menamakan sekurang-kurangnya seorang askar lebih atau kurang. Kemudian, pada tahun 1944, selepas pembebasan Smolensk, seperti yang telah saya katakan, sebuah suruhanjaya kecemasan yang diketuai oleh Kolonel Jeneral Burdenko menjalankan siasatan. Bukan penulis Alexey Tolstoy, bukan ahli akademik Tarle, mereka tidak terlibat dalam penggalian dan penyelidikan patologi-anatomi - terdapat pakar untuk ini!

Tetapi di sana cerita yang sama berulang lagi, di mana saya tersandung. Jika sesiapa telah membaca Solzhenitsyn, dia tahu bahawa seorang banduan di kem NKVD, sama ada untuk banduan atau orang lain, tidak boleh mempunyai dokumen, perintah atau surat-menyurat. Semuanya dirampas. Dan atas sebab tertentu, di Katyn, orang Jerman selalu menemui terutamanya dokumen, surat, anugerah dan wang. Dalam kubur. Pada masa yang sama, kadang-kadang mereka berfikir seperti ini: ada mayat - hanya satu, mereka membuka yang mati. Tidak ada mayat, tetapi ada dokumen berselerak - hanya satu lagi. Jadi mereka mengumpul lebih 900 terbunuh.

Namun, apakah yang anda anggap sebagai masalah paling penting dalam tragedi Katyn?

Mengira bilangan pegawai Poland yang didakwa ditembak oleh kami. Nombor tidak bertambah.

Yuri Nikolaevich, di manakah dokumen mengenai Katyn sekarang?

Mereka berada dalam dua arkib. Arkib Presiden dan Arkib Pusat FSB, bekas KGB, bekas NKVD. Di sinilah anda perlu bekerja.

Saya menulis artikel ini untuk Tverskaya Gazeta, jadi untuk pembaca tetap saya akan ada banyak kebiasaan di dalamnya.
Di Rusia, sebilangan kecil rakyat telah mendengar apa yang dipanggil "Katyn Affair," dan lebih sedikit lagi yang tahu apa itu semua. Tetapi di Poland, kultus "Katyn Affair" adalah setanding dengan kultus Gereja Roman Katolik. Cukuplah untuk mengatakan bahawa setiap tahun anggaran sebanyak 70 juta dolar diperuntukkan di Poland untuk menyokong tujuan ini (penyelidik, muzium, monumen, dll.). Dan, dengan cara itu, Presiden Poland (dengan sekumpulan ahli politik dan hampir keseluruhan komando tentera Poland), yang terhempas dalam nahas pesawat pada 10 April 2010, baru sahaja terbang ke Smolensk untuk menunaikan sakramen agama di "Katyn Affair". Tetapi kerana kultus ini, kes itu sendiri menjadi sangat rumit dan mempunyai ribuan butiran yang menarik hanya kepada mereka yang berminat dalam kes ini.

Tetapi ada juga orang biasa yang cukup untuk tidak kelihatan seperti orang bodoh jika "Katyn Affair" tiba-tiba dibincangkan di hadapan mereka. Untuk pembaca sebegini saya sediakan bahan ini.

Jadi, pada 1 September 1939, Jerman menyerang sekutunya baru-baru ini dalam pencerobohan terhadap Czechoslovakia - Poland. (Mereka cuba memadamkan ini dalam ingatan orang ramai, tetapi pada tahun 1938 Czechoslovakia telah ditangkap dan dibahagikan kepada beberapa bahagian oleh Jerman, Poland dan Hungary dengan persetujuan Great Britain dan Perancis). Dan dengan permulaan perang, tentera Poland mula melarikan diri dari Jerman dengan pantas, akibatnya sehingga dua puluh ribu pegawai Poland, polis dan pegawai tentera jatuh ke tangan Tentera Merah, yang datang untuk mempertahankan orang Ukraine Barat dan Belarusia daripada orang Jerman yang semakin maju. Pada mulanya mereka telah ditahan, iaitu, ditahan sehingga tamat perang antara Jerman dan Poland, tetapi pada November 1939 kerajaan Poland dalam buangan mengisytiharkan perang ke atas USSR, dan orang Poland yang ditahan menjadi tawanan perang.

Tetapi pada 22 Jun 1941, orang Jerman menyerang USSR dan sudah pada bulan Ogos menangkap pegawai Poland ini di kem tawanan perang Soviet berhampiran Smolensk. Dan orang Jerman menembak sebahagian besar orang Poland berhampiran Smolensk di Hutan Katyn, maka nama kes itu - "Katyn". Dan pada tahun 1943, propaganda Jerman di bawah pimpinan Menteri Propaganda Goebbels, untuk menyatukan Eropah dalam perang dengan USSR, mengumumkan bahawa orang Poland yang ditangkap ditembak oleh "Bolshevik Yahudi," iaitu, USSR. Menjelang akhir tahun 1943, tentera Soviet membebaskan Smolensk, dan sudah pada tahun 1944, suruhanjaya penyiasatan USSR, dengan kehadiran wartawan asing, menggali kubur pegawai Poland di Hutan Katyn. Dan dia menetapkan bahawa mengikut tarikh dokumen yang disimpan pada mayat, mengikut fakta pembunuhan Poland dengan senjata Jerman dan pengebumian mayat yang cuai di wilayah kem perintis, yang masih beroperasi pada tahun 1941, dan menurut kepada banyak fakta lain, orang Poland dibunuh tidak lebih awal daripada musim luruh tahun 1941, maka ya, orang Jerman. Nampaknya isu itu telah diselesaikan.

Pada tahun 1990, M. Gorbachev, yang mengkhianati USSR, untuk memusnahkan pakatan pertahanan Warsaw Pact, mengarahkan Pejabat Pendakwa Tentera Utama (GVP) USSR untuk memalsukan penyiasatan Katyn Affair supaya dipersalahkan atas pembunuhan Pegawai Poland sekali lagi akan jatuh ke atas USSR - supaya ternyata Poland ditembak oleh NKVD USSR atas perintah Stalin pada tahun 1940. Selama hampir satu setengah dekad, Pejabat Pendakwa Tentera Utama USSR, dan kemudian Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia, cuba memalsukan kes ini, dengan lantang mengisytiharkan bahawa pegawai Poland ditembak oleh Rusia, sehingga ia berakhir. dengan resolusi rahsia untuk menamatkan siasatan ke atas "kes Katyn" "berkaitan dengan kematian suspek."

Di sinilah pembaca mesti tegas memberitahu saya: “Cukup perincian! Kami tidak mempunyai keinginan untuk memeriksa sama ada anda bercakap benar atau berbohong! Jika ia adalah pembunuhan, maka ia adalah jenayah, dan jika ia adalah jenayah, maka hanya mahkamah, dan bukan ahli sejarah atau pendakwa, boleh menentukan siapa yang melakukan jenayah itu! Penjenayah hanya boleh ditentukan dalam perbicaraan di mana pendakwa menuduh, pembelaan membela, rakyat sendiri menilai apa yang mereka perhatikan di mahkamah, dan hakim menjatuhkan hukuman. Adakah "kes Katyn" dipertimbangkan di mahkamah?"

Ya, ia telah dipertimbangkan. Lebih-lebih lagi, keputusan pertama telah diumumkan pada tahun 1946 oleh Tribunal Tentera Antarabangsa di Nuremberg. Jenayah Katyn telah diperiksa secara terperinci, dengan soal siasat saksi di setiap pihak, oleh Tribunal Nuremberg pada perbicaraan mahkamah pada 1 dan 2 Julai 1946. Lebih-lebih lagi, pendakwa USSR dan Amerika Syarikat bersama-sama menuduh dan mengemukakan kepada hakim bukti tribunal kesalahan penjenayah Nazi G. Goering dan A. Jodl dalam pembunuhan beramai-ramai Katyn. Pembelaan Goering dan Jodl, tidak berpuas hati dengan keterangan tiga saksi mereka, meminta Tribunal memanggil lebih banyak saksi pembelaan untuk disoal siasat, tetapi Tribunal menganggap episod Katyn perlu dikaji dengan secukupnya dan enggan meneruskan pendengarannya, dan hukuman mati Katyn kekal antara jenayah terbukti lain pihak Jerman. Penjenayah dihukum gantung.

Itu tidak mencukupi. Cucu I.V. Stalin, E.Ya. Dzhugashvili, dari 2009 hingga 2012, memulakan beberapa tindakan undang-undang di Moscow terhadap tokoh dan pihak berkuasa "media" yang paling menjijikkan, dengan mendakwa bahawa pegawai Poland ditembak oleh NKVD USSR pada tahun 1940. Khususnya, kepada Novaya Gazeta (Mahkamah Basmanny), kepada V. Pozner (Mahkamah Ostankinsky), kepada Rosarkhiv (Mahkamah Tverskoy), kepada ketua Jabatan Pendaftaran dan Dana Arkib Perkhidmatan Keselamatan Persekutuan Rusia, Leftenan Jeneral Khristoforov ( Mahkamah Nikulinsky). Di mahkamah, peguam defendan (termasuk yang terkenal seperti G. Reznik) cuba membuktikan bahawa pegawai Poland ditembak bukan oleh orang Jerman, tetapi oleh NKVD USSR atas perintah I.V. Stalin. Tetapi tiada satu mahkamah pun mendapati maklumat ini adalah benar!

Terutamanya petunjuk ialah keputusan Mahkamah Tverskoy Moscow atas tuntutan E.Ya. Dzhugashvili ke Duma Negeri Persekutuan Rusia. Mahkamah, setelah mempertimbangkan kes itu, pada 14 Februari 2012, mendapati: "Joseph Vissarionovich Stalin (nama sebenarnya - Dzhugashvili) dalam tempoh 1917-1953. ialah seorang pemimpin politik, negeri, tentera dan parti Soviet. Beliau juga merupakan salah seorang pemimpin USSR semasa tragedi Katyn, pada September 1941. Keadaan tertentu diiktiraf oleh mahkamah seperti yang diketahui umum dan menurut Perkara 61 Kanun Tatacara Sivil Persekutuan Rusia dan tidak memerlukan bukti. Iaitu, mahkamah Tver secara langsung mengiktiraf bahawa pegawai Poland ditembak pada tahun 1941 oleh orang Jerman.

Ini bukan semua keputusan mahkamah mengenai kes Katyn (pada tahun 1992 ia juga dipertimbangkan oleh Mahkamah Perlembagaan Persekutuan Rusia), tetapi sesuatu yang lain adalah penting - tidak ada satu tindakan kehakiman di mana, selepas mempertimbangkan "kes Katyn" , mana-mana mahkamah mengiktiraf kesalahan USSR dalam pelaksanaan hukuman mati pegawai tahanan Poland!

Mungkin perlu ditambah bahawa pada tahun 1992, ahli-ahli Goebels domestik kita mereka dan menanam dalam arkib beberapa "dokumen", dari mana ia diikuti bahawa orang Poland didakwa ditembak oleh NKVD atas arahan Politburo Pentadbiran Pusat Semua. -Parti Komunis Kesatuan Bolshevik. Apabila menimbangkan tuntutan E.Ya. Dzhugashvili kepada Rosarkhiv oleh wakil plaintif, termasuk saya, telah menunjukkan bahawa dokumen-dokumen ini mempunyai lebih daripada 50 tanda bahawa mereka adalah palsu, bukan itu sahaja, pada tahun 2010, terima kasih kepada timbalan Duma Negara Viktor Ilyukhin, ia menjadi diketahui bagaimana dan di mana ini dokumen palsu dibuat. Sebelum kematian mengejutnya, V.I. Ilyukhin merayu kepada Pejabat Pendakwa Negara dengan permintaan untuk memulakan siasatan terhadap fakta pemalsuan dokumen arkib, dan bercakap dua kali di Duma Negeri mengenai isu ini. Di samping itu, beliau berjaya mengadakan beberapa sidang akhbar, di mana, khususnya, beliau membentangkan peralatan untuk membuat pemalsuan yang diterima daripada salah seorang pelaksana teknikal pemalsuan ini (meterai, setem, borang) dan draf dokumen palsu dengan suntingan oleh pemalsu. Sebab-sebab penyiasatan yang sepadan tidak dijalankan sama ada oleh Pejabat Pendakwa Negara atau Duma Negeri berada di luar skop artikel ini.

Tetapi bagaimana pula dengan siasatan jangka panjang oleh Pejabat Ketua Pendakwa Tentera? Mungkin, dalam resolusi rahsianya, rasa bersalah USSR terbukti? - mereka akan bertanya kepada saya. Dikecualikan. Dari apa yang diketahui secara rasmi, resolusi ini tidak menuduh ahli kerajaan USSR sama sekali, dan pekerja NKVD tidak dituduh sama ada membunuh atau melakukan kekejaman terhadap banduan.

Tetapi bagaimana pula dengan enam ribu pegawai polis Poland yang dikebumikan berhampiran kampung Mednoye, wilayah Tver? Lagipun, orang Jerman tidak sampai ke tempat itu! - mereka akan bertanya kepada saya soalan khianat. Adakah anda tahu siapa yang dikebumikan di tanah perkuburan ini? - Saya akan menjawab soalan dengan soalan.

Mari dapatkan beberapa butiran. Fakta bahawa anggota polis Poland dikebumikan di sana disahkan berdasarkan kononnya penggalian yang dijalankan oleh pasukan penyiasat Pejabat Pendakwa Utama bersama-sama pakar Poland. Penggalian ini diketuai oleh penyiasat S. Radevich, dan paderi Poland Zdislav Peshkovsky hadir pada mereka, yang menulis buku "... And I Saw the Death Pits," mengiringi teks buku itu dengan 87 gambar dari tapak penggalian. Buku ini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia oleh penyiasat S. Radevich sendiri, jadi ini adalah maklumat daripada Goebbels sendiri, dan oleh itu tidak boleh menimbulkan keraguan.

Bapa Peshkovsky mengira mayat yang dikeluarkan dari kubur berhampiran Medny sehingga, akhirnya, pada 29 Ogos 1991 dia menulis: “Ini adalah tengkorak terakhir ditemui di Mednoye - yang ke-226”. (Dan tiada apa yang ditemui di dalam kubur untuk menunjukkan bahawa tentera Poland dikebumikan di sini). Oleh itu, jumlah pengebumian memorial di Medny telah ditubuhkan - hanya 226. Tetapi paderi dan Radevich diam membisu tentang berapa banyak tengkorak ini mempunyai lubang peluru? Lagipun, jika tiada luka peluru pada tengkorak, maka ia jelas tidak boleh menjadi tengkorak Poland!

Tetapi kita perlu memahami jenis tanah perkuburan yang digali oleh penyiasat GVP dengan gerombolan Poland. Sebelum perang, penjenayah dan anggota "lajur kelima" yang ditembak di penjara Kalinin telah dikebumikan di tanah perkuburan ini, dan semasa perang terdapat sebuah hospital di rumah rehat NKVD di wilayah Kalinin, dan tentera kami yang mati dikebumikan. di tanah perkuburan ini, oleh itu, orang Poland dan pendakwa raya membawa mereka dengan jengkaut jenazah. Peshkovsky mempunyai foto ini dalam bukunya: dia berdiri di sebelah semua tengkorak yang ditemui di Mednoye. Sebahagian daripada mereka, yang mempunyai lubang peluru di kepala mereka, dipaparkan di hadapan imam di atas meja, dan ranting dimasukkan ke dalam lubang, menunjukkan trajektori peluru. Baki tengkorak (tanpa ranting) terletak di atas tanah. Di hadapan paderi hanya terdapat 12 tengkorak dengan luka tembak, iaitu, setelah menggali tanah perkuburan askar kita yang mati, pasukan penyiasat menemui mungkin dua dozen (sebahagian daripada meja jatuh dari bingkai) tengkorak orang yang telah dihukum mati, yang ( dengan keinginan yang sangat kuat) boleh dikira sebagai Poland. Kini kesemua 226 jenazah ini, sudah tentu, telah dikebumikan semula dan sebuah monumen telah didirikan mengenai pembunuhan oleh pihak Rusia dan pengebumian di sini lebih daripada 6,000 anggota polis Poland yang miskin.

Saya memohon maaf, tetapi beberapa perkataan lagi tentang penggalian "penyiasatan" ini. Semasa penggalian "perkuburan pegawai Poland" berhampiran Kharkov (yang dijalankan sebelum penggalian berhampiran Medny), pasukan Goebbels tidak dapat menyembunyikan jumlah tengkorak tanpa luka peluru. Dan berhampiran Kharkov, penggali kubur menggali tanah perkuburan di mana mereka mengebumikan bukan sahaja penjenayah yang dibunuh dan anggota "lajur kelima" Kharkov, tetapi juga menangkap orang Jerman yang mati semasa perang di kem penyakit berjangkit tawanan perang Jerman, yang terletak berdekatan. Akibatnya, seperti yang ditulis oleh imam, 169 tengkorak ditemui berhampiran Kharkov, dan "Kesan luka tembakan ditemui pada 62 daripada 169 penyu yang diperiksa". Dan berhampiran Kharkov, sudah tentu, di atas 169 jenazah ini kini terdapat salib yang menandakan "tempat pengebumian" lebih daripada 4,000 orang Poland yang dibunuh oleh Rusia! " Belajar, Kisa!", - seperti yang dikatakan oleh Ostap Bender.

Ya, anda boleh membanjiri kebenaran dengan aliran pembohongan keji, terutamanya jika anda mempunyai media yang sama kejinya. Tetapi kebenaran terserlah walaupun anda tidak menjangkakannya. Pada tahun 2012, di Ukraine, di bandar Vladimir-Volynsky, sekumpulan ahli arkeologi Poland-Ukraine menggali kubur besar warga Soviet yang ditembak oleh Jerman. Dan di kubur ini, artifak ditemui (jalur, butang seragam), menunjukkan bahawa anggota polis Poland yang dihukum mati juga dikebumikan di sini.

Kebanyakan mereka yang ditembak mati oleh senjata Jerman. Tetapi apa yang sangat mengejek untuk Goebbelsites ialah kartrij untuk senjata ini dibuat bukan sahaja di kilang di Jerman dan Austria, tetapi juga di kilang Poland, yang sebelum pendudukan Poland oleh Jerman mempunyai nama "Fabryka Amuniciji, Skarzysko -Kamienna", dan selepas pendudukan ia mula menghasilkan peluru untuk tentera Jerman. Dan kartrij ini dihasilkan pada tahun 1941, yang boleh ditentukan dengan pasti oleh tanda kartrij. Iaitu, ini sekali lagi mengesahkan bahawa pelaksanaan itu berlaku tidak lebih awal daripada 1941.

Bukan itu sahaja, malah tiga anggota polis Poland berjaya menyembunyikan lencana polis mereka sebelum ditembak, yang disimpan dalam kubur mereka. Berdasarkan token ini, ahli arkeologi Poland mengesahkan bahawa mayat yang dikenal pasti ini adalah milik anggota polis Jozef Kuligowski, Ludwik Maloveiski dan Nikolai Holev. Nama dua yang pertama, yang menunjukkan tahun kematian - "1940", diabadikan di monumen kepada anggota polis Poland berhampiran kampung Medny - di monumen, yang dipasang di atas jenazah tentera Soviet.

Tetapi begitulah keadaannya - jika tiada kubur pegawai dan polis Poland berhampiran kampung Mednoye, Wilayah Tver, maka pasti ada kubur mereka di suatu tempat.

Saya rasa bahawa pembaca yang memahami saya sepatutnya sudah bertanya soalan marah - bagaimana ini boleh berlaku?? Mengapa kemudian Presiden dan Duma Persekutuan Rusia bertaubat kepada Poland atas pembunuhan pegawai pengecut mereka, mengapa semua media mendakwa bahawa pegawai ini ditembak oleh "Muscovite"?

Saya tahu banyak tentang "Katyn Affair" dan boleh menjawab banyak soalan, tetapi soalan ini bukan untuk saya: tanyakan kepada Presiden, timbalan menteri, dan wartawan media.