sinonim kontekstual. Sinonim kontekstual dan antonim

Topik: “Sinonim leksikal, stilistik, kontekstual (kontekstual). Peranan mereka dalam teks

Bahasa Rusia adalah nyata, kuat,

di mana perlu - ketat, di mana perlu - meriah, meriah.

L.N. Tolstoy

Sasaran:

pendidikan

Ulangi konsep sinonim leksikal dan gaya, warna maknanya, peranan ekspresif dalam ucapan;

Berikan konsep sinonim kontekstual, peranannya dalam teks;

Untuk memperkenalkan penggredan sebagai cara ekspresi pertuturan.

Pendidikan

Mewujudkan syarat untuk pembangunan kemahiran pelajar menganalisis teks, mengenal pasti peranan cara ekspresi artistik (penggredan);

Memastikan pembangunan pemikiran berpersatuan, ucapan dialogik dan monolog.

mengasuh

Pendidikan untuk cinta Bahasa ibunda; berusaha untuk mengembangkan dan memperkayakan ucapan seseorang;

Menanam perhatian semasa melaksanakan tugasan ujian.

Pelan pembelajaran

peringkat organisasi.

Peringkat menyediakan pelajar untuk asimilasi aktif bahan baharu: penyiapan tugasan 1 - 3

Tahap asimilasi pengetahuan baru:

Peranan sinonim leksikal dalam teks (tugasan 4)
Peranan sinonim gaya (tugasan 5.6)
Apakah sinonim yang dipanggil kontekstual? peranan mereka dalam teks.
Cara ungkapan yang dicipta berdasarkan sinonim.

Refleksi. Korelasi epigraf dengan pelajaran dan bahannya.

Peringkat memberitahu pelajar tentang kerja rumah.

Bekerja dengan memo "Cara komunikasi ayat dalam teks"
dan Algoritma untuk menyiapkan tugasan Peperiksaan Negeri Bersepadu A7, A8, B7.

(Lihat lampiran pada pelajaran)

Peringkat Penyelesaian Pelajaran

Semasa kelas

Topik pelajaran kita - sinonim. Anda tahu banyak tentang mereka. Dan tugas kita hari ini adalah untuk mengulangi yang diketahui dan mempelajari yang baru. rumah Matlamat pelajaran - untuk mengenal pasti peranan sinonim dalam pertuturan, dalam teks, untuk belajar cara menggunakan pengetahuan mereka apabila menyelesaikan tugas USE.

Baca topik dengan teliti. Ingat yang manakah antara jenis sinonim ini yang anda kenali? (leksikal, gaya).Mari kita mulakan dengan mengkaji semula konsep-konsep ini. Kami sedang mengusahakan lembaran kerja.

Jadi, kami menulis jawapan kepada soalan: Apakah sinonim? Sinonim adalah...

Baca apa yang tertulis. Beri contoh. Kami menyelesaikan tugasan 1-3 secara bertulis.

Tugas nombor 1

Pilih sinonim untuk perkataan ini:

sebenar

sudah tentu

tanahair

cantik

Tugas nombor 2

Di baris manakah perkataan-perkataan itu dekat dengan makna leksikalnya?

pensil, meja, lampu
pelajar, sekolah, portfolio
taman, hutan, birch
rumah, pondok, pondok

Tugas nombor 3

Perkataan manakah yang BUKAN sinonim?

sedih - sedih
menasihati - mengesyorkan
cekap - cekap
cemerlang - cemerlang

Tugasan manakah yang paling sukar untuk diselesaikan? (No. 1) Ya, sukar untuk bekerja pada pilihan perkataan, saya mahu ia lebih tepat, bermakna, terang. Inilah yang dilakukan oleh seorang penulis apabila dia mencipta ciptaannya. Mari kita lihat sejauh mana mahir penulis Viktor Astafiev boleh melakukan ini.

Baca petikan dari kisah V.P. Astafiev. Selesaikan tugasan.

Tugas nombor 4

Cari sinonim untuk perkataan "taiga", tentukan warna maknanya.Apakah peranan sinonim dalam teks ini?Gariskan sinonim dalam ayat terakhir.

Sekumpulan pokok yang kuat menghampiri saya. Saya masih belum faham bahawa hutan ini sangat sunyi. Takut memecah kesunyian yang mencemaskan ini, saya masuk di bawah peti besi yang menghijau suram cedar. Dentingan dahan di bawah kaki anda mengganggu ketenteraman taiga: dan kini anda dapat mendengar dengan jelas bunyi gemerisik jarum busuk di bawah cakar haiwan kecil, gemerisik kulit kayu dari pergerakan tupai lincah di sepanjang batang pokok, gemersik sayap burung pemalu yang kuat.

Daripada kisah V.P. Astafieva

Dalam pemilihan yang tepat sinonim - kemahiran Menulis. Tidak pernah mengulangi dirinya sendiri, V. Astafiev memberikan yang baru dengan setiap sinonim ciri kualitatif ini fenomena alam. Nama biasa ialah hutan. TAPIapakah kesan perolehan"susunan pokok"? ( kebesaran, keteguhan, kebesaran, keluasan)Apakah maksud leksikal perkataan "cedar"?Menentukan spesies pokok yang ditemui. Mari cari takrif-julukan yang berkaitan dengan sinonim ini, (Susunan yang kuat, hutan itu sunyi menakutkan, hijau suram). Sekiranya tambah di sini kesunyian yang menyedihkanGambar apa yang akan timbul dalam imaginasi kita? (jawapan)

Pemilihan sinonim yang tepat, penggunaan warna yang mahir bagi maksudnya membantu penulis mencipta gambar ini:taiga itu besar, megah, suram, malah jahat. Cari sinonim dalam ayat terakhir. (desir, desir, desir) Apakah peranan mereka?

Apa julukan dari pernyataan Tolstoy yang boleh dikaitkan dengan teks V.P. Asafiev?

Mari kita simpulkan apakah peranan sinonim leksikal dalam teks.

Penulis sering menggunakan bukan sahaja sinonim leksikal, tetapi juga stilistik.Apakah sinonim yang dipanggil gaya?

Tugas nombor 5

Susun sinonim berikut mengikut gabungan gayanya:

Belkova Anna Evgenievna

Kata kunci

sinonim kontekstual / antonim kontekstual/ semantik / gaya / konteks / sinonim / sinonim kontekstual / antonim kontekstual / semantik / gaya / konteks

anotasi artikel saintifik mengenai linguistik, pengarang karya saintifik - Belkova Anna Evgenievna

Belajar kategori leksikal dan ciri gaya mereka dalam karya zaman kita adalah sumber leksikal yang paling berharga dari segi komposisinya. Salah satu masalah yang mendesak dalam bidang ini ialah kefahaman linguistik. sinonim kontekstual bahasa Rusia moden. Subjek artikel ini ialah sinonim kontekstual sebagai cara ekspresi gaya dalam puisi penulis Ugra Vladimir Alekseevich Mazin. Sinonim kontekstual dalam karya V.A. Mazin tidak menjadi subjek yang istimewa kajian saintifik, walaupun teks puisinya mengandungi bahan untuk mengkaji fenomena ini. Bahan untuk menulis artikel adalah karya puitis V.A. Mazin, diterbitkan dari 1967 hingga 2001. Asas teoretikal dan metodologi kajian adalah peruntukan utama leksikologi dan stilistik, yang dibangunkan oleh ahli bahasa Rusia: V.V. Vinogradov, N.M. Shansky, A.P. Evgenyeva, I.B. Golub, M.N. Kozhina, V.A. Beloshapkova, M.F. Palevskaya dan lain-lain. analisis kontekstual, yang mengambil kira pengaruh konteks terhadap makna sinonim. Teori dan kepentingan praktikal kerja itu ialah hasil analisis karya V.A. Mazin yang dibentangkan dalam karya itu boleh digunakan dalam penyediaan kuliah dan tugas praktikal yang tertumpu pada perkembangan pemikiran bersekutu, hubungan sinonim, baik di kalangan pelajar sekolah dan pelajar yang belajar kursus dalam leksikologi , ucapan budaya. Analisis yang dijalankan membolehkan kita membuat kesimpulan bahawa sinonimi kontekstual adalah disebabkan oleh niat individu pengarang, keanehan bahasanya. ciri-ciri sinonim kontekstual V.A. Mazina: pelaziman kontekstual dan penetapan; ketidakstabilan dan penggunaan bukan normatif; ketiadaan dalam kamus sinonim. Sinonim leksikal dalam karya V.A. Mazin dengan jelas mendedahkan ciri-ciri mereka yang menentukan, tujuan mereka - untuk berfungsi sebagai alat perwakilan multidimensi objek, alat untuk "penalaan" komunikatif, salah satu cara paling terang untuk mencipta imejan.

Topik-topik yang berkaitan karya saintifik mengenai linguistik, pengarang karya saintifik - Belkova Anna Evgenievna,

Kekhususan Sinonim sebagai Manifestasi Variasi Nominatif dalam Puisi Ugra: Mengenai Bahan Karya Vladimir Alekseevich Mazin
2018 / Belkova A.E.
Sinonim membina kata bagi nama terbitan sifar akhiran dan pembentukan pada -(e)nie dalam bahasa Rusia Lama (pada bahan The Tale of Bygone Years)
2016 / Erofeeva Irina Valerievna, Sheptukhina Elena Mikhailovna
2016 / Ekaterina Ivanovna Putyatina
Ciri semantik-gaya dan fungsi sinonim kontekstual sebagai contoh pencalonan varian
2018 / Farida Nazirovna Akbaeva
Hubungan sinonim dari preposisi kausal dalam bahasa sastera Rusia abad ke-19
2015 / Kotnikova Ksenia Valerievna

SINONIM KONTEKSTUAL SEBAGAI CARA EKSPRESIF STYLISTIK DALAM PUISI VLADIMIR MAZIN

Kategori leksikal dan ciri gayanya yang digunakan dalam karya sastera moden merupakan sumber leksikal yang paling berharga untuk penyelidikan linguistik. Salah satu masalah semasa dalam bidang ini ialah pemahaman linguistik tentang sinonim kontekstual bahasa Rusia modem. Kajian ini berkaitan dengan sinonim kontekstual sebagai cara ekspresif stilistik dalam puisi itu daripada Vladimir Mazin, seorang penyair modem dari Kawasan Autonomi Khanty-Mansiysk Yugra. Sinonim kontekstual yang digunakan dalam karya Vladimir Mazin belum lagi menjadi subjek penyelidikan saintifik khas, walaupun teks puisinya mengandungi banyak bahan untuk kajian itu. Artikel ini khususnya berkaitan dengan puisi Vladimir Mazin yang diterbitkan dalam tempoh 1967-2001. Dari segi teori dan metodologi, kajian ini berdasarkan penyelidikan leksikologi dan gaya ahli bahasa Rusia, termasuk V.V.Vinogradov, N.M.Shansky, A.P.Evgenyeva, I.B.Golub, M.N.Kozhina, V.A.Beloshapkova, M.F.Palevsky dan lain-lain. Kaedah kajian asas ialah analisis kontekstual dengan mengambil kira kesan konteks terhadap makna sinonim. Penyelidikan ini mempunyai kepentingan teori dan praktikal tertentu, kerana hasilnya boleh digunakan dalam kuliah dan kelas praktikal leksikologi dan budaya pertuturan yang bertujuan untuk pembangunan pemikiran bersekutu dan hubungan sinonim di kalangan pelajar sekolah dan pelajar kolej. Analisis telah menunjukkan bahawa pensinoniman kontekstual adalah berdasarkan niat individu penyair dan sifat bahasa puitisnya. Ciri-ciri yang membezakan sinonim kontekstual Mazin termasuk sebab dan ketetapan kontekstual yang jelas; penggunaan sinonim yang tidak stabil dan tidak normatif; ketiadaan perkataan ini dalam kamus sinonim. Sinonim leksikal yang digunakan oleh Mazin dalam karya sasteranya jelas mendedahkan ciri-ciri dan tujuan yang menentukan. Mereka berfungsi sebagai alat untuk mewakili objek dalam cara multidimensi, sebagai alat komunikasi "tetapan" dan sebagai salah satu cara ekspresif yang paling jelas.

Teks karya ilmiah mengenai topik "Sinonim kontekstual sebagai cara ekspresi gaya dalam bahasa puisi V. A. Mazin"

MASALAH TEORI BAHASA

UDC 801.82 A.E. Belkova

Nizhnevartovsk, Rusia

SINONIM KONTEKSTUAL SEBAGAI MAKNA EKSPRESI YANG STYLISTIK DALAM BAHASA PUISI V.A MAZIN

Anotasi. Kajian tentang kategori leksikal dan ciri gayanya dalam karya kontemporari merupakan sumber leksikal yang paling berharga dari segi komposisinya. Salah satu masalah mendesak dalam bidang ini ialah pemahaman linguistik tentang sinonim kontekstual bahasa Rusia moden. Subjek artikel adalah sinonim kontekstual sebagai cara ekspresi gaya dalam puisi penulis Ugra Vladimir Alekseevich Mazin. Sinonim kontekstual dalam karya V.A. Mazin tidak menjadi subjek penyelidikan saintifik khusus, walaupun teks puisinya mengandungi bahan untuk mengkaji fenomena ini. Bahan untuk menulis artikel adalah karya puitis V.A. Mazin, diterbitkan dari 1967 hingga 2001. Asas teoretikal dan metodologi kajian adalah peruntukan utama leksikologi dan stilistik, yang dibangunkan oleh ahli bahasa Rusia: V.V. Vinogradov, N.M. Shansky, A.P. Evgenyeva, I.B. Golub, M.N. Kozhina, V.A. Beloshapkova, M.F. Palevskaya dan lain-lain. analisis kontekstual, yang mengambil kira pengaruh konteks terhadap makna sinonim. Kepentingan teori dan praktikal kerja itu terletak pada fakta bahawa hasil analisis karya V.A. Mazin yang dibentangkan dalam karya itu boleh digunakan dalam penyediaan kuliah dan tugas praktikal yang memberi tumpuan kepada pembangunan pemikiran bersekutu, kursus leksikologi. , budaya pertuturan.

Analisis yang dijalankan membolehkan kita membuat kesimpulan bahawa sinonimi kontekstual adalah disebabkan oleh niat individu pengarang, keanehan bahasanya. Ciri-ciri tersendiri sinonim kontekstual V.A. Mazin: pelaziman kontekstual dan penetapan; ketidakstabilan dan penggunaan bukan normatif; ketiadaan dalam kamus sinonim. Sinonim leksikal dalam karya V.A. Mazin dengan jelas mendedahkan ciri-ciri mereka yang menentukan, tujuan mereka - untuk berfungsi sebagai alat perwakilan multidimensi objek, alat untuk "penalaan" komunikatif, salah satu cara paling terang untuk mencipta imejan.

Kata kunci: sinonim; sinonim kontekstual; antonim kontekstual; semantik; gaya; konteks.

Tempat pekerjaan: Universiti Negeri Nizhnevartovsk.

Maklumat hubungan: 628600, Nizhnevartovsk, st. Mira, 3 B; e-mel: [e-mel dilindungi]

Kajian, penyelidikan dan analisis ciri-ciri karya seni era tertentu, pengarang tertentu atau karya individu, menerangkan masalah topikal yang penting dalam linguistik moden, sejak keadaan bahasa sastera setiap era sebahagian besarnya ditentukan oleh warisan tuan kata artistik.

Karya-karya penyair Ugra Vladimir Alekseevich Mazin adalah bahan tekstual yang menarik yang sebelum ini tidak tertakluk kepada analisis linguo-stylistic.Kaitan topik ditentukan oleh kekurangan penerangan sistematik ciri gaya.

Vladimir Mazin. Kajian baris sinonim kontekstual mendedahkan ciri-ciri universal pena penyair.

Kajian tentang sinonim boleh berlaku dalam kerangka stilistika bahasa menggunakan gaya seorang penulis sebagai contoh, yang memungkinkan untuk mempertimbangkan makna perkataan secara keseluruhan, sambungan sinonimnya, serta untuk mengenal pasti. dan membezakan makna leksikal perkataan dengan pertuturannya, makna kontekstual, untuk membezakan sinonim linguistik dan pertuturan. Objektif kajian ini adalah untuk memperkenalkan penggunaan saintifik dan pemahaman linguistik tentang sifat leksikal sinonim kontekstual.

bahasa Rusia moden pada contoh karya Vladimir Alekseevich Mazin.

Vladimir Alekseevich Mazin (01/01/1951) - ahli filologi, ahli budaya, ahli Kesatuan Penulis Rusia. Penerbitan pertamanya bermula pada separuh kedua tahun 1960-an. Sejak tahun 1970, V.A. Mazin telah terlibat dalam kerja budaya dan pendidikan dan penyelidikan mengenai budaya serantau Khanty-Mansiysk wilayah autonomi. Buat pertama kalinya, dia mencipta komposisi tarian berdasarkan bahan etnik Vakhovsky Khanty, karya sastera yang diproses cerita rakyat untuk persembahan pentas. Puisi, fiksyen dan kewartawanan penyair diterbitkan dalam koleksi kolektif, majalah, almanak dan antologi. VA Mazin ialah pengarang edisi berasingan 10 koleksi puisi, monograf mengenai budaya Ob Ugrians, buku untuk kanak-kanak. Vladimir Alekseevich, bekerja pada bahasa karyanya, mementingkan peranti gaya, termasuk sinonim kontekstual, yang menjadikan ucapannya tepat, jelas dan kiasan. Seperti yang dinyatakan dengan betul oleh A.M. Peshkovsky, "... adalah mungkin untuk menilai pilihan satu atau lain sinonim oleh pengarang hanya apabila mempertimbangkan teks ini dengan latar belakang keseluruhan karya atau bahkan semua karya pengarang ini."

Kajian kategori leksikal dan ciri gayanya dalam karya moden adalah sumber leksikal yang paling berharga dan luas dalam komposisinya, senjata yang kaya dengan budaya lisan negara, kelas perbendaharaan kata dalam linguistik moden. "Sinonim adalah hak milik semua bahasa dan penjelmaan yang maju kemungkinan ekspresif sistem bahasa. Kesejagatan fenomena ini, mencerminkan interaksi dialektik identiti dan perbezaan semantik, tujuan komunikatif sinonim, digunakan secara aktif oleh penceramah dan penulis, menentukan multidimensi pendekatan kepada hubungan sinonim.

Keakraban kontekstual makna perkataan, ciri khasnya adalah pelaziman kontekstual-situasi yang jelas dan sifat individu semantik, kelonggaran dalam kamus sinonim, memberikan penyelidik akses kepada satu "asas persepsi-kognitif-afektif-bermaklumat. daripada individu itu”. S.V. Lebedeva dan M.F. Palevskaya perhatikan bahawa tidak ada tempat yang begitu terang

keperibadian pengarang atau subjektif tidak dimanifestasikan, seperti dalam perihalan kedekatan makna perkataan dalam pelbagai konteks. G.V. Kolshansky juga menegaskan bahawa sinonim sebagai fenomena semantik kategori dalam bahasa hanya boleh dipertimbangkan pada peringkat konteks, kecukupan kandungan signifikan perkataan dan ungkapan ditentukan dalam kerangka keseluruhan pernyataan, dan bukan dengan pilihan perkataan individu yang berlaku dalam konteks yang berbeza dan mempunyai beberapa makna yang sama.

Sinonim kontekstual ditakrifkan oleh kami sebagai produk daripada tindakan kreatif individu yang merealisasikan kedekatan makna perkataan hanya dalam konteks tertentu. Analisis sinonim kontekstual adalah amat penting apabila dipertimbangkan teks artistik. Kemunculan sinonim jenis ini adalah disebabkan oleh proses semantik yang berlaku semasa interaksi makna perkataan dalam teks, iaitu. penumpuan sinonim. Seperti yang anda ketahui, sinonim timbul daripada keperluan untuk membetulkan rona baharu fenomena, perwakilan atau konsep dalam sesuatu perkataan. Sebaliknya, kata-kata sedemikian boleh mencirikan bukan fenomena itu sendiri, tetapi sejenis penglihatan, penilaian sikap terhadapnya. Dalam teks, sifat objektif fenomena yang sama dicirikan oleh perkataan yang berbeza bergantung pada penilaian penutur. Selalunya kata-kata ini bukan sinonim dalam sistem bahasa, tetapi hampir dengan mereka dalam makna, kerana, dikelilingi oleh perkataan sinonim, mereka mengambil ciri-ciri tertentu, dan oleh itu dianggap sebagai sinonim. Dalam hal ini, terdapat penumpuan dalam teks makna perkataan yang bukan sinonim dalam bahasa. Persesuaian sinonim boleh berlaku antara konsep generik dan khusus, antara perkataan kumpulan tematik yang sama. Kami bersetuju dengan pendapat D.M. Shmelev, yang berpendapat bahawa "tidak ada gunanya membantah penetapan kata-kata yang sama secara kontekstual dengan istilah "sinonim kontekstual" atau "sinonim situasi", tetapi seseorang harus memahami dengan jelas bahawa dalam kes ini bukan- hubungan sistemik diperhatikan, yang wujud dalam perbendaharaan kata, dan kemungkinan (hampir tidak terhad) menggunakan pelbagai perkataan dalam pelbagai tujuan» .

Sinonim kontekstual (kadangkala ia dipanggil ucapan kontekstual, situasional,

Pertimbangkan konteks di mana penumpuan muncul item leksikal:

Seorang lelaki tua dengan berhati-hati memetik tali yang menakjubkan... Dia menceritakan dengan cara yang hampir tidak dapat didengari Tentang peredaran masa; Kebaikan membelai telinga ... Bakat mencurah-curah.

Kontekstual sinonim mencubit - menceritakan - membelai - mencurah merenung pelbagai aktiviti orang. Urutan leksem menyampaikan sejenis peringkat dalam persepsi pendengar tentang situasi yang diterangkan dan pada masa yang sama menunjukkan kesan emosi bahasa yang diterangkan bermakna: pembaca mempunyai perasaan tenang dan terhibur.

Sinonim kontekstual lick - oblapana - okapana, mewakili makna individu pengarang hasil daripada transformasi semantik, menyedari beberapa makna sekaligus, diambil daripada makna linguistik asal leksem, di satu pihak, dan asas asosiatif individu pengarang, pada yang lain. Sinonim kontekstual sedemikian dalam karya V.A. Mazin, sebagai peraturan, berwarna secara ekspresif, tugas utama mereka bukanlah untuk menamakan fenomena itu, tetapi untuk mencirikannya:

Tidak ada perkara seperti steril.

Dia dijilat

dijari

Dan racun dengki mencelupkan ...

(“Kebenaran tidak pernah steril...”, 1979)

Dalam konteks ini, sinonim adalah berdasarkan fenomena fonosemantik - keupayaan fonem individu untuk bertindak sebagai yang mencipta makna. Penumpuan bersekutu bagi kata kerja dijilat - oblapana - okapana berlaku hasil daripada eufoni awalan -ob dan -o.

Mari kita berikan contoh "jangkitan" perkataan yang sinonim, di mana tugas siri sinonim adalah untuk mendedahkan kepelbagaian ciri:

Bagaimana saya akan dahaga, saya akan menyesal, saya akan berkhidmat, -

Jadi yang pasti, saya tidak akan berkata sepatah pun (“Saya tidak akan memberitahu anda apa-apa hari ini ...”, 1978)

Kata kerja otzhazhdu - otzhadu - otsluzhu secara semantik menumpu dalam teks kerana pengulangan awalan -ot dan kehadiran komponen semantik biasa dengan tanda "akhir, pemberhentian, prestasi akhir tindakan."

Dalam karya puitis V.A. Mazin, fungsi pertentangan sinonim perkataan digunakan. Membezakan sinonim kontekstual antara satu sama lain membolehkan perbezaan maknanya. D.M. Shmelev mencatatkan bahawa perbezaan semantik dan ekspresif antara perkataan sinonim muncul dalam kes di mana ia ditentang dengan cara tertentu dalam teks. Berbeza sinonim dalam bahasa puitis

V.A. Mazina diungkapkan dengan pelbagai cara sintaksis: kata hubung yang bertentangan, zarah negatif dan direalisasikan oleh sinonim kontekstual:

Disember dan Januari Menghubungkan tahun yang berbeza. Diam, jangan kata tahun mengubah orang.

Sinonim kontekstual dalam puisi V.A. Mazin digunakan untuk mencipta melodi, imejan ucapan. Mereka digunakan bukan sahaja secara langsung, tetapi juga dalam secara kiasan. Konvergensi sinonim kata-kontekstual mewakili komposisi seme makna leksikal, dengan mengambil kira hubungan kontekstual:

Bukan tangis, tetapi tangisan Memancarkan alat: Rintihan masa lalu atau Jangkaan perubahan.

("Fiddler at the White Mountain", 1979)

Menurut kamus sinonim bahasa Rusia oleh A.P. Evgenyeva, lexemes sob, sob, groan tidak bertindak sebagai sinonim. Ini dibuktikan dengan definisi yang diberikan dalam kamus penerangan Bahasa Rusia

S.I. Ozhegova: "Esak tangis adalah kuat, sawan

menangis" ; "Esakan - mengeluh kuat sawan apabila menangis"; "Erangan adalah bunyi berlarutan yang dibuat dengan kesakitan yang teruk, penderitaan". Dalam konteks yang dipertimbangkan, sinonim terbentuk berdasarkan pantulan dalam leksem imej dominan - bunyi yang dihasilkan oleh instrumen.

Sinonim kontekstual adalah salah satu cara ekspresi penting dalam kreativiti.

B.A. Mazina. Dalam teks puisi, terdapat baris sinonim yang terdiri daripada empat atau lebih sinonim kontekstual, "talian" yang menghasilkan penggredan - setiap sinonim seterusnya melemahkan makna yang sebelumnya:

Dan musim bunga tidak akan berkaitan, Dan jalan tidak akan mengarahkan, Dan pokok pain tidak akan menyelamatkan, Dan hujan tidak akan berlalu, Jika anda tidak memilih, Dengan siapa untuk menjadi saudara dalam jiwa ...

(“Inskripsi di atas batu yang diletakkan di persimpangan jalan”, 1982)

Dalam contoh ini, kata kerja kontekstual-sinonim tidak akan berkaitan - tidak akan mengarahkan - tidak akan menyimpan - tidak akan lulus - tidak memilih - mereka memberikan ekspresif kepada frasa, menyumbang kepada penciptaan irama, dinamik, membuat teks secara emosi. lebih sengit.

Fungsi umum sinonim kontekstual dalam teks puisi V.A. Mazin ialah pembezaan: penjelasan, perincian yang digambarkan, di mana peralihan dari satu sinonim kepada yang lain memberikan maklumat tambahan baharu tentang subjek, ciri atau sifatnya:

Saya terapung setakat ini. Meninggalkan pondok sebentar! Di bawah bintang dia berkeliaran di sana, Di mana suku itu terkenal dengan bapanya.

(“Saya anak kepada suku nelayan”, 1998)

Menurut kamus S.I. Ozhegov, leksem untuk belayar pergi bermaksud "berangkat, pergi ke suatu tempat. melalui air", dan perayauan sepadan dengan konsep yang lebih luas -" untuk bergerak dari satu tempat ke satu tempat dengan perumahan dan harta mereka sendiri; menjalani kehidupan yang tidak menentu." Gabungan perkataan sinonim kontekstual belayar pergi - merayau menyampaikan kepada-

Untuk puisi V.A. Mazin dengan ciri-cirinya tekanan emosi, dengan pautan bersekutu yang pelbagai, sinonim kontekstual ialah salah satu cara ekspresi yang penting. Penumpuan perkataan yang sinonim sedemikian adalah perlu untuk tidak kehilangan keemosi pernyataan jika tiada sinonim atau julat sinonim terhad:

Kami telah mengembara melalui ruang dan masa, Tetapi awan yang lebih tinggi dan lebih tinggi memanggil - Suara yang tidak diketahui, sama ada gema menghampiri zaman lain.

("Tergesa-gesa, kami tidak selesai mendengar sesuatu ...", 1999)

Perkataan ruang - masa - abad, yang bukan sinonim dalam sistem bahasa, dalam konteks yang diberikan dihubungkan oleh kesatuan imej yang dibentangkan dalam gambaran dunia pengarang.

Penumpuan sinonim bagi perkataan adalah bernilai kerana ia meningkatkan kemungkinan ekspresif sinonim dengan ketara. Tugas sinonim kontekstual adalah untuk menerangkan keamatan manifestasi tindakan:

Sepanjang tidak dapat dilalui sengit Ke perkhemahan, ke jalan kita sendiri, Jalan rusa Kita tergesa-gesa. Kami berlari.

("Children's Impression", 1998)

Sinonim kontekstual tergesa-gesa - kami berlari menyatakan tahap keamatan pergerakan yang berbeza dan pada masa yang sama peningkatan dalam keseronokan wira lirik. Bilangan dan sifat perkataan ini berbeza daripada siri sinonim yang dipersembahkan secara tradisional dalam kamus.

Dalam karya V.A. Mazin, penggunaan sinonim yang pelik berlaku: apabila kegunaan mudah alih perkataan memperoleh makna tersendiri. Menamakan satu demi satu nama: aliran berbisik, aliran berbual - minion - permainan, pengarang mencipta siri sinonim yang meningkatkan warna makna:

Aliran berbisik, aliran berbual Dalam kegelapan selokan, anak buah Alam, igruns Main dekat Laryak.

("The Whispering Brook, the Chattering Brook", 1979)

Seperti berikut dari contoh di atas, penyair menggunakan nama yang sama sinonim untuk aliran air, yang dipersonifikasikan dalam konteks, dikurniakan ciri-ciri manusia. Menurut kamus S.I. Ozhegov, "pembisik adalah orang yang berbisik"; "Chatterbox adalah seorang yang suka bercakap"; "minion adalah orang yang dimanjakan, yang dimanjakan dalam segala-galanya"; "igrun - seorang yang suka bermain dan bermain-main". Setiap nama ini saling berkaitan, sinonim dibentuk berdasarkan imej holistik - pantulan kualiti dan sifat ruang air yang diterangkan.

Untuk penumpuan sinonim kontekstual, korelasi konseptual adalah mencukupi. Dalam puisi V.A. Mazin, kata-kata yang membangkitkan persatuan tertentu dalam fikiran pembaca boleh disinonimkan. Penulis memanggil pemandu lelaki sebagai pemandu, penyangak:

Pemandu tidak berpuas hati dengan jalan yang tidak rata:

Beban jatuh, dan cambuk menangis.

Cuba menyanyi tentang bahagian yang berat,

Seperti penyangak tua yang mensia-siakan kebahagiaan.

("Pada troli", 1995)

Lexemes voznitsa dan plut adalah sinonim dalam konteks yang diberikan, sinonim ditentukan oleh kandungan ujaran, ia mempunyai watak individu, pengarang dan tidak diterbitkan semula dalam bahasa.

Sinonim kontekstual digunakan oleh V.A. Mazin untuk mencipta kontras: fajar - waktu matahari terbenam - fajar, manakala pelbagai tanda memainkan peranan khas, menyumbang kepada promosi maklumat penting:

Hujan dan air mata. Ya fajar - Tidak faham apa: Atau waktu matahari terbenam. Adakah subuh bermain.

("Menangis, menangis petang ...", 1970)

Banyak contoh fungsi sinonim mengesahkan bahawa "walaupun perbezaan semantik yang minimum"

Digital "baki makna" dua sinonim boleh "dilambung", dimutlakkan - dan kemudian sinonim bertukar menjadi "antonom kontekstual". Daripada contoh di atas dapat dilihat bagaimana, berdasarkan sambungan bersekutu, timbul siri ahli homogen, yang bukan sinonim, tetapi disatukan oleh seme biasa, yang mewujudkan kesan kesamaan kandungan mereka.

Menyatakan sebagai syarat penting kesan lirik "gema semantik" atau kerumitan semantik, B.A. Larin menganggap salah satu cara utama untuk mencapainya sebagai gabungan pleonastik ungkapan yang sama bermakna: "Pengumpulan frasa sinonim yang konsisten menumpukan perhatian pada satu batang pemikiran, mengujakan pendengar. (pembaca) - untuk mengalami kemungkinan imaginasi topik ini dan emosi intelek - pengiktirafan persamaan makna yang tidak dijangka dalam giliran ucapan yang heterogen.

Jadi, perkataan berulang untuk pergi dan sinonim kontekstualnya untuk belayar dalam puisi "Di atas kapal" adalah inti semantik di mana semua pencalonan metafora digantung, mewujudkan dominan emosi teks:

Semua orang akan pergi tanpa memandu. Semua belayar di sepanjang pantai Vakh... Tanpa menunggu musim menuai. Bertebaran di antara padang rumput... Degil, tetapi bukan orang asing. Gelombang mendidih dari kipas ... Semua orang akan pergi tanpa memandu. Semua belayar di sepanjang pantai Vakh...

(“Di atas bot”, 1995)

Bercakap tentang peranan sinonim dalam teks puisi, seseorang tidak boleh tidak mengingati renungan yang mendalam, kedengaran sangat moden pada lirik B.A. Larin hari ini, yang menulis bahawa sifat universal dan berterusan lirik itu adalah "kerumitan semantik", iaitu dicapai dengan menggunakan perkataan polisemantik, "sambungan kompleks pertuturan yang sinonim", perbandingan "perkataan konsonan", "kemesraan pertuturan", "kontras semantik semata-mata".

Sinonim kontekstual dalam karya V.A. Mazin dengan jelas mendedahkan tujuan ontologi mereka - untuk berfungsi sebagai cara perwakilan multidimensi

objek, alat "tetapan" komunikatif, salah satu cara paling terang untuk mencipta imejan. Analisis bahan bahasa memungkinkan untuk menetapkan bahawa dalam puisi V.A. Mazin, sinonim kontekstual membentuk baris sinonim yang terdiri daripada dua atau tiga, lebih jarang - daripada bilangan leksem yang lebih besar. Sinonim kontekstual siri dua perkataan dan tiga perkataan dalam penggunaan pengarangnya mempunyai beban yang paling besar baik dalam semantik dan

dalam secara kuantitatif. Keaslian penggunaan sinonim kontekstual dalam karya V.A. Mazin dimanifestasikan dalam penyesuaian dan penetapan kontekstual yang jelas; dalam ketidakstabilan dan keabnormalan penggunaannya. Oleh itu, kita boleh bercakap tentang pengembangan pengarang sempadan ruang semantik dalam ucapan puitis disebabkan oleh semantik baris sinonim sebagai cara ekspresif gaya.

SASTERA

1. Desyatova T.B. Sinonim bahasa dan pertuturan // Perkataan dan teks: pendekatan psikolinguistik: Sat. saintifik tr. Tver, 2003. Isu. satu.

2. Evgenyeva A.P. Pembinaan kamus // Kamus sinonim bahasa Rusia: Dalam 2 jilid T. I. M., 2003.

3. Kolshansky G.V. semantik kontekstual. M., 1980.

4. Larin B.A. Mengenai lirik sebagai pelbagai ucapan artistik // Ucapan Rusia: Siri baru 1. L., 1927.

5. Lebedeva S.V. Kedekatan makna perkataan dalam kesedaran individu: Dis. ... Dr Philol. Sains. Tver, 2002.

6. Mazin V.A. Rebana dan biola. Puisi. M., 2001.

7. Mazin V.A. Putar emas. Puisi. M., 2000.

9. Mazin V.A. Dermaga suka dan duka: Koleksi puisi. Surgut, 1997.

10. Mazin V.A. Irama masa dalam irama nasib: puisi pilihan. Yekaterinburg, 2010.

11. Neverova T.A. Sinonim kontekstual sebagai cara mewakili prinsip triad dalam trilogi D.S. Merezhkovsky "Christ and Antichrist": Abstrak tesis. ... cand. philol. Sains. Pyatigorsk, 2008.

12. Norman B.Yu. Bahasa. Orang asing yang dikenali. Minsk, 1987.

13. Ozhegov S.P., Shvedova N.Yu. Kamus bahasa Rusia / Di bawah umum. ed. prof. L.I. Skvortsova; ed. ke-24, rev. M 1999.

14. Palevskaya M.F. Sinonim dalam bahasa Rusia. M., 1964.

15. Peshkovsky A.M. Karya terpilih. M., 1959.

16. Chernyak V.D. Sinonim dalam bahasa Rusia. Proc. elaun. M., 2010.

17. Shmelev D.N. Bahasa Rusia moden. perbendaharaan kata. M., 1977.

1. Desyatova T.V. Sinonim yazyka i rechi // Teks Slovo i: psykhologiche-ski podkhhod : Karya terkumpul. Tver, 2003. Vol. 1 (dalam bahasa Rusia).

2. Evgenyeva A.P. Postroeniye slovarya // Tesaurus Rusia: 2 jld. Vol. I. Moscow, 2003 (dalam bahasa Rusia).

3. Kolshansky G.V. Kontekstualnaya semantika. Moscow, 1980 (dalam bahasa Rusia).

4. Larin B.A. Mengenai lirike kak roznovidnosti khudozhestvennoy rechi // Russkaya rech: Siri baru 1. Leningrad, 1927 (dalam bahasa Rusia).

5. Lebedev S.V. Blizost znacheniya slov v individualnom soznanii : Disertasi untuk ijazah Calon Filologi. Tver, 2002 (dalam bahasa Rusia).

6. Mazin V.A. Buben i skripka. sajak. Moscow, 2001 (dalam bahasa Rusia).

7. Mazin V.A. Vikhrastoye zoloto. sajak. Moscow, 2000 (dalam bahasa Rusia).

8. Mazin V.A. Suara Laryaksky. sajak. Nizhnevartovsk, 1998 (dalam bahasa Rusia).

9. Mazin V.A. Pristan "radostey i pechaley. Koleksi puisi. Surgut, 1997 (dalam Rus-

10. Mazin V.A. Ritmy vremeny v rifmakh sudby : Puisi Pilihan. Ekaterinburg, 2010 (dalam bahasa Rusia).

11. Neverova T.A. Kontekstualnaya sinonimiya kak sredstvo reprezentatsii printsipa triadnosti v trilogii D.S.Me-rezhkovskogo "Khristos i Antikhrist" . Pyatigorsk, 2008 (dalam bahasa Rusia).

12 Norman B.Ju. Yazyk. Perkenalan neznakomets. Minsk, 1987 (dalam bahasa Rusia).

13. Ozhegov S.I. Bahasa Slovar russkogo yazyka. Edisi ke-24, diperbetulkan. Moscow, 1999 (dalam bahasa Rusia).

14. Palevsky M.F. Sinonim v russkom yazyke. Moscow, 1964 (dalam Rus-

15. Peshkovski A.M. Karya Terpilih. Moscow, 1959 (dalam bahasa Rusia).

16. Chernyak V.D. Synonimiya v russkom yazyke : Panduan Belajar. Moscow, 2010 (dalam bahasa Rusia).

17. Shmelev D.N. yazyk Rusia moden. Leksika. Moscow, 1977 (dalam bahasa Rusia).

Nizh n evartovsk, R us si a

SINONIM KONTEKSTUAL SEBAGAI MAKNA EKSPRESIF STYLISTIK DALAM PUISI VLADIMIR MAZIN

abstrak. Kategori leksikal dan ciri gayanya yang digunakan dalam karya sastera moden merupakan sumber leksikal yang paling berharga untuk penyelidikan linguistik. Salah satu masalah semasa dalam bidang ini ialah pemahaman linguistik tentang sinonim kontekstual bahasa Rusia moden. Kajian ini berkaitan dengan sinonim kontekstual sebagai cara ekspresif gaya dalam puisi Vladimir Mazin, seorang penyair moden Khanty-Mansiysk Autonomous Area Yugra. Sinonim kontekstual yang digunakan dalam karya Vladimir Mazin belum lagi menjadi subjek penyelidikan saintifik khas, walaupun teks puisinya mengandungi banyak bahan untuk kajian itu. Artikel ini khususnya berkaitan dengan puisi Vladimir Mazin yang diterbitkan dalam tempoh 1967-2001. Dari segi teori dan metodologi, kajian ini berdasarkan penyelidikan leksikologi dan gaya ahli bahasa Rusia, termasuk V.V.Vinogradov, N.M.Shansky, A.P.Evgenyeva, I.B.Golub, M.N.Kozhina, V.A.Beloshapkova, M.F.Palevsky dan lain-lain. Kaedah kajian asas ialah analisis kontekstual dengan mengambil kira kesan konteks terhadap makna sinonim. Penyelidikan ini mempunyai kepentingan teori dan praktikal tertentu, kerana hasilnya boleh digunakan dalam kuliah dan kelas praktikal leksikologi dan budaya pertuturan yang bertujuan untuk pembangunan pemikiran bersekutu dan hubungan sinonim di kalangan pelajar sekolah dan pelajar kolej.

Analisis telah menunjukkan bahawa pensinoniman kontekstual adalah berdasarkan niat individu penyair dan sifat bahasa puitisnya. Ciri-ciri yang membezakan sinonim kontekstual Mazin termasuk sebab dan ketetapan kontekstual yang jelas; penggunaan sinonim yang tidak stabil dan tidak normatif; ketiadaan perkataan ini dalam kamus sinonim. Sinonim leksikal yang digunakan oleh Mazin dalam karya sasteranya dengan jelas mendedahkan ciri dan tujuan yang menentukan. sebagai alat untuk mewakili objek dalam cara multidimensi, sebagai alat komunikasi "tetapan" dan sebagai salah satu cara ekspresif yang paling jelas.

Kata kunci: sinonim; sinonim kontekstual; antonim kontekstual; semantik; gaya; konteks.

Tempat pekerjaan: Universiti Negeri Nizhnevartovsk.

Pelajaran bahasa Rusia di gred 5

Topik pelajaran: "Sinonim. sinonim kontekstual. Penggunaan sinonim dalam teks.

Jenis pelajaran: PELAJARAN-PENYELIDIKAN.

Sasaran: mendidik keperibadian,

mempunyai pengetahuan tentang sinonim dan baris sinonim, sinonim kontekstual;

mampu pilih sinonim dan buat baris sinonim, gunakan sinonim kontekstual dalam pertuturan; memperkayakan kosa kata anda dengan baik.

Kompetensi pelajar (dibentuk dengan mengajar pelajar cara hidup aktif):

Keupayaan untuk bertanya, merumuskan pandangan dan membuktikannya dengan hujah;

Inspirasi, kelonggaran pemikiran, kritikal, fleksibiliti minda, fantasi;

Keupayaan untuk merealisasikan matlamat aktiviti pendidikan, keupayaan untuk menetapkan matlamat dan mengatur pencapaiannya, pemikiran reflektif, introspeksi, harga diri;

Keupayaan untuk mencari dan mengubah maklumat, untuk melaksanakan pelbagai peranan sosial dalam kumpulan dan pasukan, keupayaan untuk bertolak ansur.

Semasa kelas

Pentas

pelajaran

persekitaran

tindakan penting guru

(dana)

Cara hidup pelajar

Kawasan pembangunan

personaliti pelajar

Niche

elemen

Hiasan

Persembahan (Power Point), lukisan pelajar, peta teknologi, potret dan lukisan "February Azure" oleh artis I.E. Grabar, kamus sinonim.

Epigraf pelajaran: Firman adalah salah satu mukjizat yang paling luar biasa yang boleh kita amati di dunia.

Lev Uspensky.

Perhatian terarah, visualisasi, penekanan

Memberi tumpuan kepada elemen semantik utama pelajaran

intelektual,

emosi - moral

1Organisasi

Organisasi aktiviti bersama

saling bersalam

Pesanan

Pematuhan peraturan tingkah laku sesi latihan

Tingkah laku - kehendak

Perbincangan

Kawan-kawan, bagaimana anda memahami kata-kata Uspensky, yang diambil sebagai epigraf untuk pelajaran hari ini?

mesej, keraguan

Intelek, emosi - moral

Amaran

Perbincangan

Berkomunikasi antara satu sama lain atau meluahkan fikiran dan perasaan kita kepada kertas, kita jarang memikirkan tentang kekayaan yang tidak ternilai yang telah dikurniakan kepada kita. Kekayaan ini adalah ucapan manusia, Firman, yang penuh dengan kemungkinan yang sangat besar.

Apa perkataannya?

Ucapan, bintang bersinar,

Cuaca sejuk bertambah, wain.

Dan diam sabar

Apabila sudah ditakdirkan...

Apa perkataannya?

Deruan dari rakit kayu,

Atau jejak angsa di sepanjang ombak,

Ile kemuliaan adalah

Apa, seperti opal,

Adakah anda datang kerana kesalahan anda sendiri?

V. Tsybin.

Adakah kita sentiasa bijak dan setia membuang anugerah yang besar ini?

Kadang-kadang kita mengabaikan kebenaran yang paling mudah, yang N.M. Gribachev ingat:

Berhati-hati apabila memilih perkataan:

Mereka boleh membuat anda gembira dan membunuh.

Pengetahuan

Kerja berpasukan, minat

Berhubung dengan kreativiti puitis

mesej, keraguan,

kerjasama

Intelek, emosi dan moral

2. Peringkat menyediakan pelajar untuk asimilasi aktif dan sedar bahan pendidikan

Mensasarkan

Perhatian kepada perkataan, maknanya, ejaan, penggunaannya adalah matlamat pelajaran bahasa Rusia kami.

Hari ini kita akan menjalankan eksperimen linguistik, membuat kesimpulan tentang peranan sinonim dalam ucapan.

Pemerhatian adalah harta yang berharga: ia perlu untuk pelayar, pemburu, naturalis, pelukis, penulis. Cuba kembangkan kuasa pemerhatian anda.

Penekanan, perhatian

penumpuan

intelektual

3. Peringkat sistematisasi dan generalisasi bahan yang dipelajari

Apa yang anda tahu tentang sinonim?

Sinonim sentiasa dekat dalam makna

Mereka berbeza hanya dalam warna kadang-kadang.

tanah asal- Tanah Air - Tanah Air,

Betapa suci bagi kita di dalamnya!

Pengetahuan, kerja intelek, minat, peningkatan pengetahuan sedia ada

Mesej, perbandingan pengetahuan pelajar dengan tugasan yang diterima.

Intelek, tingkah laku-kehendak, emosi-moral

Organisasi aktiviti penyelidikan kolektif.

Membingungkan dalam bidang penciptaan dan kreativiti.

Generalisasi bersama pelajar.

eksperimen linguistik.

Memerhati bermaksud dapat melihat, mendengar, merasa sedemikian rupa untuk melihat ciri-ciri dan tanda-tanda objek yang jelas.

Bekerja dengan peta teknologi.

Percubaan pertama:

Di hutan pagi

Bangau meringkuk dari kelembaban,

Mallards mengembang, senyap.

Titisan zamrud yang menggeletar

Dalam tapak tangan hijau alder.

G. Graubin

Tugasan: Cari sinonim dalam teks ini. Gantikan perkataan zamrud perkataan hijau. Bagaimanakah ini akan mengubah teks?

Pemerhatian kanak-kanak:

1. Jika sebaliknya perkataan zamrud (jatuhkan) meletakkannya sinonim hijau, maka titisan itu akan bergabung dengan daun, ia tidak akan kelihatan sama sekali.

2. Tidak akan ada keindahan yang menggeletar dan telus dalam huraian titisan embun, yang terdapat dalam baris penyair ini.

3. Zamrud - daripada perkataan zamrud. Dan zamrud bukan hanya batu hijau, tetapi hijau terang, telus, berharga. Emerald drop - berwarna-warni dalam sinaran matahari, dan bukan hanya hijau.

Kesimpulan daripada pemerhatian: Sinonim menyampaikan nuansa terbaik dalam ciri-ciri objek, tanda, tindakan mereka, dan terima kasih kepada ini, mereka membenarkan menyatakan idea dengan paling tepat.

Percubaan kedua.

Bekerja dengan teks.

ayam jantan.

Saya duduk di halaman di atas bangku dan melihat ayam jantan. Ayam jantan berjalan di sepanjang rumput hijau muda dan mematuk serangga. Dan sikat merah, dan ekor beraneka ragam, dan taji yang dipahat pada but kuningnya - semuanya terbakar, berkilauan, berkilauan.

Tugasan: 1. Cari sinonim dalam teks ini.2. Perhatikan bagaimana makna dan bunyi ayat terakhir akan berubah jika anda mengalih keluar perkataan pertama berkilauan dan kemudian berkilauan. 3. Ikuti perkaitan ayat dalam teks.

Pemerhatian kanak-kanak: sinonim - kata kerja untuk membakar, berkilau, berkilauan. Mereka sangat dekat dalam makna.

Kami meninggalkan yang ketiga, kemudian sinonim kedua - kesan ketidaklengkapan teks dibuat, ayat menjadi sumbang, dan kami mempersembahkan ayam jantan tidak seterang menurut teks pengarang.

Kesimpulan: oleh itu, menggunakan dua atau tiga sinonim sebelah menyebelah, anda boleh mengukuhkan utama mereka makna umum, mencirikan subjek secara menyeluruh, menyatakan pemikiran dengan cara yang paling meriah dan lengkap.

kreativiti,

minat, ilustrasi, perhatian umum,

Penekanan, perhatian

Kerja berpasukan, minat.

Meningkatkan pengetahuan dan kemahiran yang diperolehi dalam bidang penciptaan dan kreativiti

Bersentuhan dengan puisi.

Komunikasi, keraguan, kerjasama.

Pengekalan pengetahuan

intelektual,

Teka-teki dalam bidang penciptaan dan kreativiti, mengembangkan tahap pengetahuan asas minimum pelajar.

Amaran.

Perbincangan

membingungkan

Amaran

Pembentukan kemahiran pengumpulan dan sistematisasi bahan leksikal kepada pernyataan lisan berdasarkan lukisan oleh I.E. Grabar "Biru Februari"

Kisah tentang seorang artis dan lukisannya.

Igor Emmanuilovich Grabar (1871-1960) ialah seorang pelukis landskap terkenal, pakar alam semula jadi yang baik. Februari Blue yang dilukis pada tahun 1904 adalah salah satu lukisan terbaiknya. Nampaknya apa yang luar biasa pada pokok birch yang terkenal kepada kita? Tetapi I.E. Grabar berjaya menangkap keasliannya, dan ia telah didedahkan kepadanya tanpa diduga. Begini cara dia menulis tentangnya dalam memoirnya: "Saya berdiri berhampiran spesimen birch yang mengagumkan, jarang dalam struktur berirama dahan. Sambil memandangnya, saya menjatuhkan kayu saya dan membongkok untuk mengambilnya. Apabila saya melihat bahagian atas pokok birch dari bawah, dari permukaan salji, saya terpegun dengan pemandangan keindahan yang hebat yang terbuka di hadapan saya: beberapa jenis bunyi dan bergema semua warna pelangi, disatukan oleh enamel biru langit. "Sekiranya sepersepuluh keindahan ini dapat disampaikan, maka ia tidak dapat dibandingkan," fikir saya.

Artis menggali parit di salji dan, melihat birch dari bawah ke atas, seolah-olah pada lata kristal yang dicipta oleh alam semula jadi, menangkap keajaiban ini, duduk di bawah payung biru, yang meningkatkan keamatan warna.

- Apakah persamaan huraian ini dengan yang digambarkan dalam lukisan artis?

-Apakah matlamat artis itu?

Dia mahu menggambarkan segala-galanya terang, terang, lapang, untuk membuat anda merasakan tanda-tanda awal musim bunga yang semakin hampir.

- Apakah warna langit di latar depan dan di kejauhan, iaitu di kaki langit?

1. Buat siri sinonim untuk warna warna ini.

2. Dan bagaimanakah salji di bawah matahari dan di bawah naungan? Buat satu sinonim.

Bekerja dengan kamus sinonim.

Banyak perkataan mempunyai lebih daripada satu sinonim, tetapi beberapa. Dalam kes ini, mereka membentuk siri yang sinonim. Salah satu sinonim adalah yang utama dan diletakkan pertama dalam kamus.

Terdapat Wonderland,

yang terbuka di hadapan anda,

Yang kata-kata itu

Sebagai orang yang didiami,

Yang berdaulat memerintah mereka

Nama panggilan Kamus.

Azure: 1. biru muda, biru (usang dan tinggi); 2.cat biru muda.

Langit: biru, biru, biru, tanpa dasar, biru langit.

Salji: berkilau, berkilauan, berkilau, bersinar.

Carian, kreativiti, peningkatan diri, minat, perhatian umum.

Kerja berpasukan, minat.

Penambahbaikan dalam bidang penciptaan dan kreativiti, keraguan

Kepekatan, perbandingan.

Pengekalan pengetahuan

intelektual,

emosi-moral, tingkah laku-kehendak

Organisasi kolektif sebahagiannya - aktiviti carian

Generalisasi bersama pelajar.

Organisasi aktiviti carian separa kolektif.

Generalisasi bersama pelajar.

Pemerhatian teks.

Anak beruang.

Seekor beruang betina mempunyai empat anak di zoo. Kanak-kanak yang ceria berkembang dengan baik. Jurulatih-tamer menumpukan banyak masa untuk pendidikan dan latihan nakal.

Tugasan: Nyatakan kata ganti yang digunakan untuk perkataan tersebut anak-anak bagaimana ayat-ayat disambungkan dalam teks.

Tetapi adakah perkataan ini sinonim? Ya dan tidak. Katakan, dengan cara ini nakal sinonim ialah: pelawak, pembuat nakal, tetapi tidak anak-anak. Pada masa yang sama perkataan anak-anak dalam teks ini digantikan dengan perkataan: budak nakal memang kelakar.

Perkataan yang sinonim hanya dalam teks (atau konteks) tertentu dipanggil sinonim kontekstual. Ia adalah sinonim hanya dalam teks yang diberikan, dan di luar teks ia bukan lagi sinonim.

Mari sahkan apa yang telah diperkatakan. Untuk melakukan ini, mari cuba gunakan sinonim yang sama (anak beruang adalah anak nakal yang lucu) dalam konteks yang berbeza.

Pada pertengahan musim sejuk, anak-anak dilahirkan di sarang beruang. Berbaring di sisinya, ibu dengan berhati-hati memegang coklat gelap (anak lembu) di dekat dadanya, membungkusnya dengan bulu lusuhnya. Dia menutupi (mereka) dari kesejukan dengan kaki dan kepalanya, menghangatkan dengan nafasnya.(Anak-anak) memakan susu ibu.

Ya, sememangnya, penggantian sedemikian tidak sesuai. Teks pertama adalah mengenai zoo. Anak beruang dilindungi dan dihargai di sana. Oleh itu, mudah dan menyeronokkan untuk mereka di sana. Dalam teks kedua, anak-anak itu dilahirkan di dalam sarang dalam keadaan sejuk yang pahit. Mereka tidak suka berseronok dan bergurau: ibu mereka menutup mereka dari kesejukan dengan kaki dan kepalanya.

Apakah pengganti yang digunakan dalam teks kedua?

(Ibu beruang, anak - anak coklat gelap - mereka)

Penggunaan sinonim kontekstual bergantung kepada topik, kandungan teks, penggunaannya berdasarkan mengibaratkan satu objek dengan objek yang lain.

kreativiti,

peneguhan diri, saling menghormati.

Kerja berpasukan, minat.

Carian, kreativiti, peningkatan diri.

Kepekatan, perbandingan.

Menyimpan ilmu.

Intelek, emosi-moral, tingkah laku-kehendak

Organisasi sebahagian - aktiviti carian

Mari lihat teks lain.

Tugasan: ikuti penggunaan sinonim dalam teks ini. Bolehkah sinonim ini dipanggil kontekstual?

Lebah.

Lebah mengumpul nektar dari taman dan bunga liar sepanjang musim panas. Dari chamomile putih, seorang pekerja kecil terbang ke bubur wangi. Dari awal pagi hingga lewat petang, kesibukan penyayang dipindahkan dari bunga besar kepada bunga kecil.

kreativiti,

minat, perhatian umum,

penegasan diri, saling menghormati

Meningkatkan pengetahuan dan kemahiran yang diperolehi dalam bidang penciptaan dan kreativiti.

Intelek, emosi-moral, tingkah laku-kehendak

Generalisasi bersama pelajar

Lebah - pekerja kecil - kesibukan penyayang - sinonim kontekstual ini dengan tepat mencirikan lebah sebagai pekerja. Oleh itu, sinonim kontekstual adalah, pertama sekali, kata-ciri. Menggunakan sinonim dengan betul adalah seni yang hebat.

Penekanan

Pengekalan pengetahuan

intelektual

Kekeliruan dalam kawasan penyelesaian Objektif Pembelajaran

Generalisasi dan sistematisasi pengetahuan yang diperoleh

Kerja bebas.

Misi: Betulkan kesilapan pertuturan dalam teks menggunakan pengganti kontekstual.

Pernah Dunno berjalan di sekitar bandar dan merayau ke padang. Pada masa ini, cockchafer sedang terbang. Ia berlari membuta tuli ke arahnya dan mengenai belakang kepalanya. Dia berguling ke atas tumit ke tanah. Dia segera terbang dan menghilang ke kejauhan. Dia melompat dan mula melihat sekeliling. Tetapi tiada sesiapa di sekeliling.

Minat, ilustrasi, kerja berpasukan.

Meningkatkan pengetahuan sedia ada.

Pemeliharaan dan peningkatan pengetahuan yang diperolehi, persaingan, persaingan

Intelek, emosi-moral, tingkah laku-kehendak

Pengitlak akhir

Penggunaan sinonim yang sesuai membolehkan anda menyatakan yang paling banyak pelbagai warna fikiran dan perasaan. Ia adalah perlu untuk mencapai penggunaan sinonim yang tepat dalam pertuturan, untuk ini anda perlu mengenalinya dengan lebih lanjut, anda perlu sentiasa memperkaya perbendaharaan kata anda, menggunakan kamus penjelasan dan sinonim.

Semuanya ada nama -

Dan binatang, dan subjek,

Terdapat banyak perkara di sekeliling

Dan tidak ada yang tidak bernama!

Dan semua yang dapat dilihat oleh mata

Di atas kita dan di bawah kita

Dan semua yang ada dalam ingatan kita -

Ditandai dengan perkataan...

Mereka kedengaran di sana sini,

Di luar dan di rumah:

Satu yang biasa kita kenali,

Yang satu lagi tak biasa...

Bahasa adalah lama dan sentiasa baharu!

Dan ia sangat cantik

Di lautan luas - lautan kata-kata -

Mandi setiap hari!

A. Shibaev

Penekanan

Pengekalan pengetahuan

Intelek, emosi-moral, tingkah laku-kehendak

4.Peringkat maklumat kerja rumah

Amaran

Tulis esei kecil "Hari Musim Sejuk" menggunakan sinonim dan sinonim kontekstual.

perhatian semua orang

Pengekalan pengetahuan

Intelek, tingkah laku-kehendak

Penilaian

Ulasan ringkas tentang penilaian.

Terima kasih untuk pelajaran hari ini!

Rangsangan, motivasi positif

Simpati, empati, persaingan

intelektual,

emosi-moral, tingkah laku-kehendak

Institusi Negeri "Lyceum Fizik dan Matematik ..."

Pelajaran bahasa Rusia di gred 5.

Topik: “Sinonim. Sinonim kontekstual.

Sinonim ialah perkataan yang hampir atau sama maknanya dan berbeza dari segi ekspresi dan ciri gaya. Mereka adalah jenis yang berbeza cth linguistik, gaya. Terdapat juga sinonim kontekstual.

Dalam definisi yang lebih luas, ini adalah kata-kata yang mempunyai makna yang dekat atau sama, menyatakan satu konsep, menekankan pelbagai cirinya, sambil berbeza dalam ciri gaya ekspresif, keserasian. Pemahaman ini adalah ciri ahli bahasa moden dan telah berkembang dalam hampir semua bahasa Eropah.

Sinonim dan bahagian ucapan

Sinonim linguistik dan kontekstual juga dicirikan oleh hakikat bahawa ia sentiasa merujuk kepada keadaan yang sama.Syarat persamaan morfologi adalah perlu dalam definisinya. Oleh itu, dalam bahasa Rusia, mereka memasukkan perkataan seketika dan segera, jeli dan aspic, besar dan besar, berbohong dan berbohong, suka dan seolah-olah dan sebagainya.

Jenis-jenis sinonim

Dalam bahasa Rusia terdapat lebih daripada sepuluh ribu baris sinonim, dan spesies yang berbeza dibezakan berdasarkan kriteria yang bermakna.

Kata ganda ialah sinonim mutlak, iaitu perkataan yang sama maknanya ( kuda nil dan kuda nil, linguistik dan linguistik).

Terdapat beberapa doublet tulen dalam bahasa. Kata-kata kuda nil dan kuda nil berbeza atas dasar saintifik dan bukan saintifik, mereka sendiri dan orang lain. Masalah timbul apabila konsep-konsep itu hampir maknanya. Penutur asli dengan mudah menentukan perbezaan gaya antara mereka secara intuitif. Ia lebih sukar apabila ia datang kepada sinonim semantik: rumah dan bangunan- unit "rumah" digunakan hanya apabila bercakap tentang tempat tinggal orang. Ini adalah hubungan kemasukan generik.

Sinonim konsep, ideografi atau semantik ialah perkataan yang mencirikan tahap manifestasi yang berbeza bagi sesuatu ciri. Sebagai contoh: cantik dan cantik.

Sinonim stilistik ialah perkataan yang memberikan ciri-ciri emosi dan penilaian yang berbeza bagi yang ditandakan: melarikan diri, melarikan diri atau lari;mata, mata atau Zenki.

Jenis campuran - sinonim semantik-stilistik yang berbeza dalam bahagian makna konseptual dan dalam konotasi. Sebagai contoh: takut, pemalu, pengecut.

Sinonim linguistik dan kontekstual

Sinonim tetap dalam amalan linguistik, dan mempunyai semes biasa sebagai sebahagian daripada makrokomponen konsep, tanpa mengira konteksnya, dipanggil linguistik: merah jambu, merah terang, lembayung dan sebagainya. Perkataan sedemikian kekal sinonim sentiasa, tanpa mengira konteks penggunaannya. Bagi mereka, kamus khas disusun.

Ucapan atau sinonim kontekstual mendedahkan kedekatan makna hanya dalam teks tertentu dan tidak mempunyai persamaan umum dalam bahasa. Untuk penumpuannya, korelasi konseptual sudah memadai, iaitu, ia boleh menjadi kata-kata yang membangkitkan persatuan tertentu dalam fikiran penutur atau penulis. betul-betul konsep yang berbeza boleh memasuki hubungan sinonim, bermaksud perkara yang sama dan bebas menggantikan satu sama lain dalam konteks tertentu, tetapi hanya di dalamnya. Mereka tidak disenaraikan dalam kamus.

Ramai di antara kita tidak memikirkan apa itu sinonim kontekstual. Sementara itu, jawapan kepada soalan ini sangat mudah. Kami akan cuba dalam artikel ini untuk menyerlahkan masalah mengenal pasti jenis sinonim ini dan ciri kajian dan pemahaman mereka.

Definisi

Takrifan paling mudah berbunyi seperti ini: sinonim tertentu digunakan dalam ayat tertentu hanya dalam konteks tertentu. Sebagai contoh, jika kita bercakap tentang sumber air dan di sebelah ayat kita meletakkan perkataan "kunci" dalam makna mata air, maka perkataan ini akan dipanggil sinonim kontekstual.

Mari kita beri tafsiran lain. Sinonim ini dibentuk untuk memberi yang paling banyak definisi lengkap satu fenomena atau yang lain.

Apakah sinonim kontekstual ini? Contoh diberikan di bawah: "Sonechka berdiri di atas tanah dan melihat kedalaman kubur yang hitam dan mematikan ini." AT kes ini kata adjektif "hitam" dan "mati" adalah sinonim.

Oleh itu, seseorang boleh bercakap bukan sahaja tentang tahap diskret semantik bagi sinonim yang dipertimbangkan, tetapi juga tentang tahap kesinambungan persekitaran kontekstualnya: ia mendiagnosis ciri-ciri pengubahsuaian semantik unit yang dikaji dengan cara yang berbeza.

Menjumlahkan

Diskret semantik definisi kamus membolehkan menjawab persoalan tentang sinonim kontekstual. Ini disebabkan oleh keistimewaan mewakili maklumat tentang sinonim dalam kamus penjelasan dan sinonim. Analisis tafsiran kamus bersama-sama dengan huraian tentang spesifik pengedaran unit yang sedang dipertimbangkan (dengan mengambil kira tahap sifat diagnostik konteks) memungkinkan untuk tidak menganggapnya sinonim sepenuhnya. Ini juga dibuktikan dengan perkembangan pengubahsuaian semantik unit yang dianalisis, contohnya, manifestasi makna kiasan yang tidak ditanda dalam kamus. Ini mengehadkan kemungkinan kebolehtukaran mereka dalam ayat lain dengan konteks yang berbeza secara kualitatif.