Caracas jenayah. Caracas Venezuela - bandar paling berbahaya di dunia

Bandar Caracas tanpa keterlaluan adalah bandar paling berbahaya di Amerika Selatan dan salah satu bandar paling berbahaya di dunia. Di samping itu, tidak seperti kebanyakan ibu negara Amerika Latin yang lain, bandar ini kurang menarik dan tidak begitu cantik. Secara umum, segala-galanya membayangkan hakikat bahawa anda tidak perlu melawatnya, dan jika anda benar-benar terpaksa, maka tinggal di dalamnya sesedikit mungkin.
Walau bagaimanapun, secara keseluruhan saya menghabiskan kira-kira 10 hari di dalamnya.

"Kenapa pergi ke Caracas sekali?" anda bertanya? Pertama sekali, ibu kota agak sukar untuk dipintas jika anda terbang ke negara ini. Kedua, Caracas ialah salah satu tempat ketibaan/berlepas yang paling mudah ke/dari Amerika Selatan. Itulah sebab mengapa saya berada di dalamnya begitu lama.

Walaupun fakta bahawa bandar Santiago de Leon de Caracas diasaskan sebagai salah satu yang pertama di Amerika Latin, sangat sedikit seni bina purba telah dipelihara di dalamnya. 95% daripada pembangunan bandar ini adalah pembuatan semula dan kawasan setinggan.

Pengubahsuaian kadang-kadang kelihatan sangat bergaya.

Masuk akal untuk tinggal di Caracas jika anda ingin mengenali budaya Venezuela. Berjalan di sekitar muzium dan pameran.
Beginilah rupa jalan pejalan kaki di tengah-tengah di sekitar dataran tengah bandar - Bolivar.

bangunan kerajaan - Capitol.

Ensemble seni bina kecil

Salah satu katedral yang paling indah di tengah

Terdapat banyak pembinaan aneh di Caracas. Di sini, sebagai contoh, Caracas Square, selatan pusat

Sedikit seni bina Stalinis (uh, ke mana ia membawa saya)

Dan itu sahaja, walaupun di tengah-tengah landskap bandar seperti itu mendominasi:

Salah satu pemandangan terpenting Caracas - Makam Simon Bolivar! Jangan lepaskan.

Dalamannya cantik dan khusyuk

Kubur Pembebas yang agung dijaga oleh pengawal kehormatan

Kebetulan berada dalam syifnya

Selain Bolivar, tokoh-tokoh terkemuka lain yang meninggalkan kesan yang tidak dapat dilupakan dalam sejarah negara juga dikebumikan di makam itu. Rafael Urdaneta, Francisco de Miranda dan ramai lagi. Sudah tentu, ia dirancang untuk memindahkan abu Hugo Chavez ke sini (kemungkinan besar dia sudah berada di sana)

Dan sangat dekat dengan Pantheon.

Berdekatan adalah perpustakaan negara, dilengkapi dengan teknologi terkini. Kerajaan Bolivarian menumpukan banyak usaha untuk pembangunan intelektual negara

Segala-galanya yang menarik terletak di timur pusat. Sebagai contoh, Dataran Merdeka. Yang, sebenarnya, bukan taman sama sekali, tetapi kompleks bangunan tinggi yang membentuk satu bangunan panjang dengan dua menara pencakar langit.

Kompleks ini sangat menarik dari dalam. Macam-macam galeri, taman gantung

Anda boleh mendaki tinggi. Tetapi anda perlu mendapatkan kebenaran dari bawah terlebih dahulu.

Di sebelah timur kompleks anda boleh menemui sebuah masjid.

Malah lebih jauh ke timur - pusat perniagaan bandar, kawasan berjalan kaki utama - boulevard Sabana Grande.

Dari kejauhan kita nampak sebuah bangunan pencakar langit berbentuk segi tiga dataran venezuela, di mana boulevard bermula.

Terdapat banyak kedai, kafe, dan secara amnya agak menyeronokkan.

Jangan jadi seperti warga Caracas ini!

Lebih jauh ke timur - satu lagi daerah perniagaan di bandar itu - Chacao(di hadapannya juga akan ada tempat yang baik - Chacaito, seperti "Chacao kecil")

Jalan utama di sini ialah Francisco de Miranda. Aktiviti perniagaan tertumpu di sepanjangnya.

Di belakang Chacao adalah daerah Altamira. Segala macam kedutaan dan lain-lain perkara yang baik terletak di sini.

Pekerja Venezuela dan petani kolektif

Semua kawasan di atas di sebelah timur pusat agak selamat dan menyenangkan. Anda boleh berjalan di atasnya dengan mudah. Di bahagian tengah, keselamatan agak teruk - di sana anda hanya boleh berjalan di sepanjang jalan pejalan kaki dan beberapa jalan lain di sekitar Dataran Bolivar. Tidak berbaloi pergi terlalu jauh ke selatan.

Selebihnya Caracas kelihatan agak kejam. Ia adalah kawasan setinggan

setinggan

dan sudah tentu kawasan setinggan

Anda tidak fikir saya baru sahaja memutuskan untuk memuat naik bingkai yang sama kepada anda. Ini semua adalah realiti Venezuela yang keras. Supaya anda bayangkan skala bencana, kemudian jawatan di mana bilangan gambar pelbagai jenis bangunan akan sepadan dengan peratusan mereka di bandar, maka bingkai tersebut akan menduduki 60% daripada keseluruhan jawatan.

Terdapat banyak, banyak, banyak kawasan kumuh. Tiada Rio, tiada Sao Paulo, dan juga Lima, yang nampaknya terdiri daripada semua kawasan setinggan, tidak boleh dibandingkan dengan Caracas.

Namun, saya bercakap dengan seorang gadis yang tinggal di kawasan sebegitu. Dia mengatakan bahawa mereka mempunyai segala-galanya - air mengalir (sejuk-panas) dan elektrik dan Internet (dan di beberapa tempat tidak semua ini ...)

Di sesetengah tempat terdapat versi berbilang tingkat. Pemandangan ini, dengan cara ini, anda akan melihat dalam perjalanan dari lapangan terbang.

Hak cipta gambar Reuters Kapsyen imej Kerajaan Venezuela telah mengakui masalah pembunuhan, walaupun statistik rasmi jauh lebih rendah

2011 merupakan tahun rekod bagi Venezuela dari segi jumlah pembunuhan, kata aktivis hak asasi manusia tempatan.

Menurut data mereka, 19,336 pembunuhan dilakukan pada tahun lalu, iaitu secara purata, 53 orang kehilangan nyawa setiap hari.

Ini adalah angka tertinggi di kalangan negara lain di Amerika Selatan, kata aktivis hak asasi manusia dari Balai Cerap Keganasan Venezuela (OVV).

Mexico mempunyai empat kali lebih sedikit kematian ganas daripada Venezuela, dengan populasi 29 juta.

Topik jenayah dijangka menjadi antara topik utama menjelang pilihan raya presiden tahun depan. Ketua negara semasa Hugo Chavez akan bertanding untuk penggal baharu.

Menurut aktivis hak asasi manusia, berdasarkan kajian membabitkan beberapa universiti di Venezuela, kadar pembunuhan di negara itu pada 2011 ialah 67 bagi setiap 100,000 orang.

Sebagai perbandingan, di negara jiran Colombia dan Mexico, negara yang mempunyai masalah serius keganasan berkaitan dadah, kadar yang sama ialah 32 dan 14 setiap 100,000 orang, masing-masing.

Kerajaan Venezuela telah mengakui wujudnya masalah pembunuhan, walaupun statistik rasmi jauh lebih rendah, iaitu 48 bagi setiap 100,000 penduduk.

Apakah punca keganasan?

Aktivis hak asasi manusia berkata jenayah kekerasan semakin meningkat di Venezuela sejak Hugo Chavez berkuasa pada 1999. Hanya 4,550 pembunuhan direkodkan pada tahun itu.

Sebab-sebab umum pertumbuhan itu tidak dinyatakan, tetapi, menurut aktivis hak asasi manusia, masalah itu diburukkan lagi oleh sewenang-wenangnya, kerana dalam kebanyakan kes pembunuh mengelak daripada tanggungjawab.

Faktor lain ialah bilangan besar senjata milik persendirian.

Seiring dengan pembunuhan, bilangan rompakan dan penculikan meningkat.

Pada bulan November, Presiden Hugo Chávez mengumumkan penubuhan cabang baru angkatan tentera, yang dipanggil Pengawal Rakyat, untuk mengukuhkan keselamatan awam.

Beribu-ribu anggota tentera, bersama-sama pegawai polis, meronda di jalan-jalan Caracas dan tempat-tempat lain di mana kadar jenayah adalah tinggi.

Beberapa negara Amerika Latin mempunyai kadar pembunuhan yang lebih tinggi daripada seluruh dunia, iaitu 6.9 bagi setiap 100,000 orang.

Honduras mempunyai kadar pembunuhan tertinggi pada 2010, iaitu 82 bagi setiap 100,000 orang, menurut PBB.

Kawasan paling berbahaya di Caracas adalah kawasan setinggan yang telah tumbuh di atas bukit - barrios.

Banyak pembunuhan, penculikan dan rompakan telah menjadikan ibu negara Venezuela, Caracas, tempat pertama di kalangan ibu kota jenayah dunia, dan ini sangat mempengaruhi gaya hidup penduduk tempatan, tulis majalah Novoye Vremya.

Peraturan untuk berjalan di sepanjang jalan di Caracas

Tiga kali seminggu, Jonathan, seorang penduduk Caracas berusia 25 tahun, meninggalkan rumah pada awal pagi untuk mengikuti kelas Bahasa Inggeris pada pukul tujuh. Seperti kebanyakan penduduk kota, sebelum keluar, dia menyembunyikan telefon bimbitnya dalam seluar dalam dan mengeluarkannya hanya apabila dia tiba di destinasinya.

“Telefon adalah yang paling mudah untuk dicuri,” jelas warga Venezuela itu. Jika telefon berdering di pengangkutan awam atau di jalan, Jonathan tidak akan menerima panggilan itu. Di Caracas, sesiapa sahaja tahu: jika pelanggan tidak menjawab, maka dia sedang dalam perjalanan.

Menurutnya, jenayah di Caracas "sudah berkembang menjadi sejenis fenomena budaya, ia adalah sebahagian daripada bandar."

Kawasan paling berbahaya di Caracas ialah barrio yang telah tumbuh di atas bukit. Golongan miskin tempatan tidak mempunyai pendidikan dan hampir tidak dapat menampung kehidupan, itulah sebabnya mereka sering melakukan rompakan dan pembunuhan, kata Jonathan.

Dalam keadaan krisis makanan, rakyat terpaksa berjaga-jaga pada waktu siang, terutama dalam perjalanan pulang dari kedai. "Pembelian harus disembunyikan dalam beg atau beg galas legap, kerana perompak boleh mengingininya," dia memanggil NV peraturan keselamatan lain di bandar itu.

Rakyat Venezuela juga dinasihatkan supaya menyimpan telefon bimbit lama atau sejumlah kecil wang di dalam poket pada setiap masa, supaya ia boleh diberikan kepada perompak jika perlu. Langkah berjaga-jaga seperti itu tidak disengajakan: jika mangsa tidak mempunyai apa-apa untuk dicuri, penyamun boleh "menghukum" dia. Dan kemudian pisau atau senjata api digunakan.

Pada masa yang sama, adalah berbahaya untuk menentang penyamun: mempunyai senjata dengan mereka, mereka boleh membunuh. Oleh itu, majoriti lebih suka memberikan apa yang diperlukan daripada mereka, kata Jonathan.

Bar, kawat berduri dan keselamatan untuk orang kaya

Bahaya berterusan menentukan cara hidup yang istimewa bagi penduduk metropolis dan juga membentuk rupa ibu kota. Jadi, tingkap di bangunan tinggi tempatan selalunya dihalang ke tingkat paling atas.

“Seluruh bandar berada di belakang jeruji besi, kawat berduri dan pagar elektrik,” menggambarkan kawasan kejiranan ibu kota Venezuela Christian Boris, seorang wartawan Kanada yang pergi ke Caracas pada bulan Julai untuk bekerja.

Rakyat yang kaya, diplomat dan ahli perniagaan lebih suka menghalau penjenayah melalui proksi, yang mana mereka mengupah perlindungan peribadi. Menurut wakil organisasi keselamatan di Caracas, sejak 2003, permintaan untuk perkhidmatan mereka mula berkembang dengan ketara.

Rekod bilangan pembunuhan

Hanya pada awal 2000-an, selepas ideolog revolusi Bolivarian, Hugo Chavez, berkuasa, keluk dengan kadar jenayah di Venezuela meningkat. Dalam tempoh empat tahun pertama pemerintahannya, jumlah pembunuhan yang disengajakan di negara ini meningkat daripada 25 kepada 44 kes bagi setiap 100,000 orang. Dan menjelang 2008, ibu negara Venezuela berada dalam sepuluh bandar paling berbahaya di dunia dan tidak pernah meninggalkannya. Menurut Majlis Sivil Mexico mengenai Keselamatan Awam dan Keadilan Jenayah untuk 2016, jumlah rekod pembunuhan yang disengajakan dilakukan di sini - kira-kira 130 kes bagi setiap 100 ribu penduduk.

Pembunuhan di jalanan Caracas telah menjadi satu kejadian yang begitu kerap sehingga pada tahun 2011, pertubuhan bukan kerajaan tempatan Observatorium Keganasan Venezuela melancarkan kempen pengiklanan di bawah slogan "Nilai kehidupan". Dengan kempen mereka, aktivis cuba menyampaikan mesej mudah: jika anda ingin merompak bas, anda tidak perlu membunuh pemandu.

Polis di Caracas tidak tergesa-gesa untuk aktif dalam rondaan di jalanan. Ramai yang takut untuk hidup mereka sendiri, dan tidak secara tidak munasabah. Hanya dalam 9 bulan 2015, 112 pegawai polis terbunuh di Caracas, dan ramai yang diserang semata-mata untuk mengambil senjata perkhidmatan.

Rasuah dan jenayah dalam agensi penguatkuasaan undang-undang

“Polis dan tentera [di Venezuela] sangat korup,” sahkan Jonathan. Undang-undang di sini digunakan secara terpilih, dan oleh itu sebarang jenayah mudah terlepas daripada pihak keselamatan. Akibatnya, sewenang-wenang penjawat awam membentuk sikap meremehkan undang-undang di kalangan penduduk yang lain, kata pakar.

Pegawai penguatkuasa undang-undang menunjukkan kegagalan mereka bukan sahaja dalam melindungi rakyat, tetapi juga dalam menyiasat jenayah. Jadi, selepas rompakan, polis tiba di tempat kejadian 20 minit kemudian dan berkata: memandangkan pencuri telah melarikan diri, mereka tidak dapat membantu dalam apa cara sekalipun, Jonathan menggambarkan situasi biasa.

"Siasatan di sini hanya untuk musuh kerajaan," katanya dengan penuh ironi.

Bagaimanapun, penduduk setempat tidak terlalu bergantung kepada bantuan pasukan keselamatan. Lebih-lebih lagi, pegawai penguatkuasa undang-undang takut di sini. “Orang ramai di Caracas berkata polis adalah pesalah paling teruk; mereka boleh merompak anda terlebih dahulu, "kata wartawan Boris.

Nicolas Maduro, seperti pendahulunya Chavez, lebih suka memerangi keganasan dengan bantuan operasi khas tentera. Dasar sedemikian yang dipanggil "tangan besi" melibatkan kaedah penindasan yang keras dan, menurut aktivis hak asasi manusia, hanya menyumbang kepada pencabulan hak warganegara.

Terdapat kes apabila unit separa tentera yang dikerahkan di jalanan Caracas menyerang penduduk tempatan sendiri. Penglibatan pasukan keselamatan Venezuela dalam jenayah lain berulang kali ditulis oleh media tempatan dan asing. Justeru, beberapa pegawai tentera dan pegawai tinggi polis telah ditahan dalam kes penculikan. Dan anggota tentera Venezuela dituduh menyeludup dan memperkaya dadah melalui perdagangan haram merentasi sempadan dengan Colombia.

) Saya ingin mempertimbangkan masalah jenayah di negara ini. Biasanya, banyak kengerian berbeza diceritakan tentang Venezuela, yang sering menjadi mitos. Mari kita lihat Venezuela dari sisi lain Bulan jenayah - apakah puncanya, bagaimana ia ditentang oleh negara dan masyarakat, apakah keputusan yang telah dicapai. Pertama, beberapa perkataan tentang punca kejahatan sosial ini.

Jenayah adalah masalah kronik dalam masyarakat Venezuela. Punca sosial yang mendalam termasuk akibat ledakan minyak: pertumbuhan demografi, penghijrahan besar-besaran dari luar bandar dan, akibatnya, pembentukan tali pinggang marginal yang luas di pinggir bandar, yang untuk masa yang lama menjadi tumpuan pengangguran dan sosial. bencana yang disebabkan olehnya.

Kawasan miskin (barrios) Caracas bersempadan dengan kawasan kejiranan yang bergaya.

Dalam keadaan moden - terutamanya di negara seperti Venezuela, di mana kesejahteraan penduduk telah meningkat dengan ketara sejak beberapa dekad yang lalu - punca jenayah tidak terhad kepada kemiskinan dan pengangguran. Selama beberapa generasi, melalui media, siri televisyen dan permainan komputer, stereotaip "masyarakat pengguna" dalam semangat hantu, kononnya "cara hidup Amerika" telah dilihat. Ini mendorong sebahagian besar anak muda untuk menganggap kehidupan ibu bapa mereka dan mereka sendiri sebagai kegagalan dan cuba untuk mendapatkan "kejayaan" yang diinginkan atau sekurang-kurangnya sifat luarannya melalui cara jenayah.

Di Caracas, pusat jenayah ialah apa yang dipanggil "barrios" - kawasan "pembinaan diri" yang luas di atas bukit yang mengelilingi ibu negara. Kerajaan sedang melaksanakan dasar pembinaan perumahan yang bertujuan untuk menempatkan semula kawasan-kawasan ini dan, akibatnya, pemasyarakatan semula dan penyepaduan semula sosial penduduk kawasan terpinggir. Tetapi langkah-langkah yang dilaksanakan, nampaknya, tidak mencukupi untuk mengubah keadaan secara asas. Situasi kriminogenik melanda perniagaan kecil dan sederhana terutamanya. Sebagai contoh, diketahui bahawa pemilik banyak restoran metropolitan lebih suka menutup pertubuhan mereka selepas pukul lapan malam, mendorong ini, pertama, oleh sebilangan kecil pengunjung (ramai penduduk kaya takut untuk keluar ke jalanan selepas gelap), dan kedua, dengan ancaman rompakan.

Pemandangan Caracas dari ketinggian barrios, yang di Venezuela secara ironisnya dipanggil "ranchos".

Sejak 1998, semasa pemerintahan U. Chavez, pihak berkuasa Bolivarian telah menerima pakai sejumlah 20 program di seluruh negara untuk memerangi jenayah. DARIProgram yang paling bercita-cita tinggi telah dimulakan di bawah Chavez, pada Jun 2012, dan diteruskan oleh kerajaan baharu Presiden N. Maduro. Nama rasminya ialah "Misi sosial yang hebat" Venezuela - setiap kehidupan "" ( Gran Mision A Toda Vida Venezuela). Ini adalah program yang disasarkan yang memberi tumpuan kepada pencegahan jenayah. Kerajaan telah memperuntukkan 6 bilion bolivar ($1.4 bilion) untuk misi dua tahun ini.

Logo rasmi misi"Venezuela - setiap kehidupan"".

Pengiklanan sosial misi di jalan-jalan di ibu negara.

Grafiti jalanan "Untuk keamanan dan kehidupan"

Sebagai sebahagian daripada misi yang sama, pelan yang dipanggil "Tanah Air Selamat" (Rancangan Patria Segura) telah dilancarkan. Ia termasuk satu siri langkah yang bertujuan untuk mencegah jenayah. Tidak seperti program keselamatan sebelum ini, program semasa dijalankan terutamanya oleh angkatan tentera, dengan polis memainkan peranan kedua. Selain itu, organisasi Rondaan malam di jalan-jalan bandar telah dimulakan oleh pasukan rakyat dan komune wilayah. Untuk cuba mengarahkan tenaga sosial anak muda bukan ke arah yang agresif, tetapi ke saluran kreatif, acara budaya massa secara sistematik diadakan di kawasan yang terdedah kepada jenayah. Menurut menteri dalam negeri baharu Miguel Torres, kerumitan misi mengurangkan 17% pembunuhan dan 51% penculikan pada 2013 berkat kerumitan misi.

"Bermotor" polis Caracas.

Formasi awam separa tentera khas diwujudkan untuk memerangi jenayah.

Briged "bermotor" orang awam membantu memantau keselamatan polis.

Pada Jun 2013, sebagai sebahagian daripada rancangan "Tanah Air Selamat", "Undang-undang untuk Perlucutan Senjata dan Kawalan Senjata dan Arsenal Tentera" telah diterima pakai (Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones), yang mengetatkan peraturan untuk memiliki dan membawa senjata.Pada awal 2014, kerajaan N. Maduro mengemukakan untuk perbincangan umum program untuk memastikan keamanan awam, yang dipanggil "Rancangan untuk Keamanan dan Kewujudan Bersama Nasional" (Plan de Paz y Convivencia nacional), yang berdasarkan pelucutan senjata rakyat, terutamanya melalui pujukan. Program itu mendapat sokongan luas dalam masyarakat, tidak terkecuali pembangkang. Tetapi hanya beberapa hari kemudian, pada Januari 2014, di sekitar Caracas, berlaku pembunuhan berprofil tinggi bekas ratu cantik Monica Spare dan suaminya. Jenayah ini terbongkar dalam usaha mengejar, tetapi bagaimanapun ditafsirkan oleh media pembangkang sebagai tanda ketidakupayaan pihak berkuasa dalam menghadapi jenayah, yang benar-benar meletupkan perjanjian yang muncul. Kira-kira sebulan kemudian, keganasan itu diberi hala tuju politik yang berbeza, menjadi salah satu "saraf" konfrontasi antara kerajaan dan pembangkang. Adalah menjadi gejala bahawa salah seorang mangsa pertama pusingan baru peningkatan dalam konflik politik dalaman ialah ketua beberapa kumpulan belia di Caracas, yang menandatangani perjanjian pelucutan senjata dengan pihak berkuasa.

Beginilah rupanya titik pemusnahan senjata yang dirampas dan diserahkan secara sukarela. "Zon Bebas Senjata"

Satu lagi faktor yang paling berbahaya ialah kehadiran di tangan sejumlah besar senjata api. Dari 2003 hingga 2012 lebih daripada 320 ribu senjata api telah dirampas daripada penduduk dan dibubarkan oleh tentera negara, tetapi masalah itu belum diselesaikan sepenuhnya. Sikap terhadap "batang" sebagai sifat yang diperlukan "lelaki sejati", "jaminan" keselamatan peribadi dan kebebasan untuk diri sendiri dan orang tersayang, masyarakat Venezuela mewarisi sebahagian daripada mereka yang merosot, telah kehilangan orientasi sosio-politik dan bekas cita-cita, tradisi dua abad pemberontakan tentera dan gerila, dan sebahagiannya - semuanya daripada fiksyen telekomputer yang sama tentang "cara hidup Amerika." Setelah menjadi kebiasaan, "persenjatan sejagat rakyat" terus wujud, walaupun ia telah lama menjadi ilusi pada dasarnya. Dalam masyarakat urban hari ini, yang sangat berpecah oleh konflik sosio-politik yang paling tajam, "senjata" ini hanya menjadikan semakin ramai rakyat menjadi tebusan (secara kiasan dan literal) minoriti yang dijenayahkan.

"Imej" seorang macho Venezuela yang "sebenar", dibentuk oleh media, budaya massa dan masyarakat pengguna.

Alat aman untuk pemusnahan senjata dalam tindakan.

Titik penyerahan senjata secara sukarela.

Senjata meleleh.

Kempen awam untuk penyerahan senjata.

Akan bersambung....

Temuduga: Ekaterina Bazanova

Tempat ketiga dalam negara paling berbahaya teratas; kemiskinan, jenayah, pergolakan rakyat; inflasi tertinggi di dunia - berita tentang Venezuela jarang menceritakan sesuatu yang baik, dan di sebalik segala-galanya, saya sangat merindui negara ini dan merancang untuk kembali ke sana tidak lama lagi. Saya seorang guru bahasa asing mengikut profesionnya, tetapi selama lima tahun yang lalu saya telah bekerja sebagai penterjemah tentera di Venezuela, dan di Kazan asal saya, saya hanya melakukan lawatan singkat.

Dari Kazan ke Caracas

Apabila saya lulus dari Universiti Pedagogi pada tahun 2007, tiada apa yang meramalkan bahawa bahasa Sepanyol, yang merupakan bahasa asing kedua kami, akan berguna dalam hidup saya. Setelah menerima diploma, saya mendapat pekerjaan sebagai guru bahasa Inggeris, pada masa yang sama saya mengajar di kursus dan terlibat dalam tunjuk ajar. Dan kemudian pada suatu hari yang baik, seorang rakan menawarkan kerja sambilan: ternyata delegasi Venezuela tiba di Kazan sebagai sebahagian daripada kerjasama teknikal ketenteraan. Mereka telah menetap di sebuah hotel, pengarah yang segera mencari jurubahasa untuk berkomunikasi dengan tetamu asing - saya segera bersetuju. Kebetulan pada tahun 2010 saya telah dijemput untuk memindahkan kelas untuk pelajar Amerika Latin ke Sekolah Artileri Tinggi Kazan, dan kemudian mereka menawarkan saya untuk pergi dengan kontrak ke Venezuela. Kerajaan pada masa itu Presiden Hugo Chavez menandatangani keseluruhan siri kontrak dengan Rusia untuk bekalan senjata dan peralatan ketenteraan.

Pada Mei 2011, saya terbang ke Caracas buat kali pertama dalam hidup saya. Sebelum itu, saya berada di luar negara hanya beberapa kali, dan kemudian di Eropah. Semua rakyat Venezuela yang saya kenali di Kazan memberitahu saya betapa indahnya negara mereka, dan saya berasa hampir tertipu apabila dalam perjalanan dari lapangan terbang ke bandar, saya hanya melihat bangunan kelabu lusuh dengan kalungan linen dan timbunan sampah di tepi lebuh raya. Keraguan hilang pada keesokan paginya, apabila kami meninggalkan ibu kota ke Valencia dan pada siang hari saya melihat El Avila, ciri khas Caracas - gunung yang memisahkan metropolis dari Laut Caribbean dan yang telah bertukar menjadi taman negara.

Penduduk tempatan dibezakan oleh keyakinan semula jadi dan walaupun dalam saat-saat paling sukar dalam hidup, seperti kata pepatah Venezuela, mereka lebih suka "ketawa supaya tidak menangis"

Dari Isnin hingga Jumaat di Valencia, saya bekerja dengan penterjemah lain di pelabuhan, di mana mereka memunggah peralatan yang telah tiba dari Rusia, dan di unit tentera. Dan pada hujung minggu kami meneroka pantai tempatan dengan pasir putih dan air biru.

Kejutan kuat pertama di negara yang tidak dikenali adalah bagi saya gaya pemanduan tempatan. Rakyat Venezuela nampaknya terlalu bebas untuk mengganggu peraturan jalan raya. Dan semakin jauh dari Caracas, semakin tinggi tahap kebebasan. Lampu isyarat hanyalah sebahagian daripada pemandangan jalanan yang biasa, seperti kalungan Krismas. Melepasi merah, terutamanya lebih dekat dengan malam, adalah mengikut urutan perkara. Pejalan kaki tidak lebih baik daripada pemandu kenderaan: mereka tidak mencari lintasan dan tidak menunggu lampu isyarat hijau, tetapi hanya, seperti seorang pelawak Venezuela bergurau, mereka melukis trajektori dari titik A ke titik B.

Tidak sesaat pun kita harus melupakan penunggang motosikal: ini adalah pemandu gila yang memandu dengan tenang ke lorong yang akan datang, memandu di atas rumput, kaki lima dan menyepit antara kereta. Terdapat banyak daripada mereka. Di Caracas, sebagai contoh, teksi motosikal adalah salah satu bentuk pengangkutan awam yang paling popular, paling murah dan terpantas dengan tempat letak kereta rasmi mereka sendiri. Pekerja pejabat yang dihormati, dalam sut dan tali leher, menunggang teksi motosikal di sekitar kesesakan lalu lintas pagi, adalah klasik Caracas.

wanita mewah
dan parti riuh rendah

Dari perjalanan perniagaan saya selama lima tahun, kebanyakan masa saya tinggal di ibu negara Venezuela. Caracas bagi saya adalah cantik dan dahsyat, tetapi terkenal dan sangat disayangi. Pertama, terdapat iklim yang paling menyenangkan di seluruh negara: dua belas bulan dalam setahun terdapat cuaca musim panas yang selesa tanpa panas yang menyesakkan pada waktu siang dan dengan angin sejuk yang menyenangkan pada waktu petang. Laut Caribbean mudah dikunjungi. Orang ramai kebanyakannya mesra dan mudah bergaul - sangat mudah untuk menjadi diri sendiri dalam setiap erti kata. Orang Venezuela moden, di antara keturunannya, sebagai tambahan kepada orang Sepanyol dan penduduk pribumi di benua itu, terdapat juga orang Afrika, Yahudi, Arab, Portugis, Itali, Jerman (senarai diteruskan), menjawab sebarang soalan mengenai asal-usul seperti berikut: “Kita semua seperti kopi dengan susu. Hanya seseorang yang mempunyai lebih banyak susu, dan seseorang mempunyai lebih banyak kopi. Bagi agama, dengan majoriti Katolik mutlak, saya tidak melihat sebarang sikap negatif terhadap agama lain. Penduduk tempatan dibezakan oleh keyakinan semula jadi dan walaupun dalam saat-saat paling sukar dalam hidup, seperti kata pepatah Venezuela, mereka lebih suka "ketawa supaya tidak menangis."

Lelaki Venezuela mempunyai reputasi sebagai yang paling gagah di Amerika Latin: mereka akan sentiasa memegang pintu, meminta kebenaran untuk berlalu, dan melepaskan tempat duduk mereka di kereta bawah tanah. Saya masih ingat, pada awal kerjaya saya sebagai jurubahasa, saya pernah bercakap dengan sekumpulan orang Venezuela dan secara tidak sengaja menjatuhkan pen - dan kemudian sepuluh lelaki serentak membongkok untuk mengambil pen ini. Mereka memberi perhatian kepada anda sepanjang masa: di Kazan anda tidak akan mengejutkan sesiapa pun dengan seluar pendek, dan di Caracas anda secara tidak sengaja boleh menghentikan trak sampah - Saya ingat ia berdiri di tengah jalan dan tiga pekerja bersaing antara satu sama lain untuk memberitahu betapa menakjubkan saya kelihatan.

Pesta ala Venezuela sentiasa riuh rendah, sesak dan sehingga pagi. Dan jika layanan Rusia adalah untuk memberi makan, maka Venezuela adalah untuk berbual

Rakyat Venezuela dianggap sebagai wanita paling cantik di benua itu. Mereka telah memenangi gelaran Miss Universe tujuh kali dalam separuh abad yang lalu, jadi pertandingan ratu cantik ditonton di sana dengan semangat yang sama seperti Piala Dunia atau final liga besbol. Yang paling menarik dianggap sebagai pemilik bentuk yang cemerlang, terutamanya imam - pembedahan pembesaran punggung sangat popular di sini. Dan jika dalam kehidupan biasa kebanyakan orang Venezuela lebih suka gaya sporty, maka di pesta mereka menunjukkan diri mereka dalam semua kemuliaan mereka: pakaian ketat, tumit, solek cerah.

Pesta ala Venezuela sentiasa riuh rendah, sesak dan sehingga pagi. Mereka paling kerap minum rum dengan cola dan bir. Tarian bermula dengan salsa romantis dan berakhir dengan reggaeton keras. Mereka tidak terlalu mengambil berat tentang makanan: secara maksimum, anda akan ditawarkan daging dan sosej panggang, tetapi biasanya terhad kepada beberapa makanan ringan seperti pai dan kacang. Dan jika layanan Rusia adalah untuk memberi makan, maka layanan Venezuela adalah untuk berbual. Dididik melalui pengalaman pahit, saya pergi ke parti hari jadi tempatan hanya selepas makan malam yang lazat.

Jenayah, inflasi dan kekurangan

Dengan segala kecintaan saya kepada Caracas, ia kekal sebagai bandar paling berbahaya di Hemisfera Barat. Mana-mana rumah atau kompleks kediaman yang baik di ibu negara Venezuela dikelilingi oleh pagar tinggi dan dibalut dengan kawat berduri hidup. Pengawal keselamatan, penghadang, polis dan tentera yang meronda di jalan raya - semua ini tidak menyelamatkan anda daripada jenayah yang berleluasa. Pencuri menyerang, bersembunyi di kawasan setinggan dan tidak dihukum. Ini, malangnya, adalah semula jadi di sana seperti cuaca baik dan warna biru biru Laut Caribbean.

Untuk menjadikan kehidupan anda di Venezuela sebagai selamat dan selesa yang mungkin, anda perlu mematuhi beberapa peraturan dengan ketat. Pertama, jangan sekali-kali muncul di jalan dengan perhiasan emas dan jam tangan mahal: mereka akan cuba menyesuaikannya. Saya masih ingat kali pertama saya menyaksikan serangan sedemikian di tengah-tengah Caracas: Saya sedang menuruni kereta bawah tanah apabila seorang lelaki menyerang seorang lelaki beberapa langkah dari saya, melemparkannya ke dinding dan cuba mengoyakkan rantai dari lehernya . Tiada sesiapa di sekeliling yang menjerit malah cuba menghalang pencuri itu. Semua orang berpandangan tenang, seolah-olah tiada apa-apa yang berlaku, dan hanya saya yang berdebar-debar.

Membawa dua telefon bimbit bersama anda - satu bagus dan satu lagi semurah mungkin - adalah amalan biasa di Venezuela. Telefon pintar mahal digunakan di ruang tertutup dan selamat, telefon murah digunakan di jalanan. Dan, walaupun kedengaran pelik, adalah lebih baik untuk membawa wang tunai dengan anda, walaupun anda sedang berjalan-jalan dengan anjing anda dan tidak berniat untuk membeli apa-apa. Pengiraannya adalah begini: sekiranya berlaku serangan, akan ada sesuatu untuk diberikan kepada pencuri, jika tidak dia akan mengamuk dan boleh melepaskan kemarahan kepada anda.

Topik yang berasingan ialah mewarna tingkap dalam kereta. Jika ia diharamkan di Rusia, maka di Venezuela, pemandu dinasihatkan untuk mewarna tingkap mereka untuk alasan keselamatan, dan lebih kuat, lebih baik. Perompak melihat berapa ramai orang di dalam kereta sebelum memilih mangsa, dan risiko serangan meningkat jika pemandu memandu bersendirian. Mewarna pekak dalam kes ini boleh menyelamatkan perkara dan juga nyawa.

Saya mengalami inflasi dan defisit Venezuela yang terkenal. Mengikut perasaan saya, harga meningkat secara purata sebanyak 25-30% sebulan. Di mana-mana pasar raya, tidak kira bagaimana rupa anda, tanda harga berubah. Sukar bagi warga asing untuk mendapatkan kad bank tempatan, jadi pergi membeli-belah dengan beg atau beg galas yang penuh dengan wang tunai telah menjadi setanding kursus bagi saya. Sebagai contoh, Disember lalu saya ingin mewarnakan rambut saya dengan warna biru di Caracas. Di pendandan rambut, saya membayar 60,000 bolivar untuk ini: enam ratus wang kertas seratus bolivar (tidak ada wang kertas yang lebih besar dalam edaran pada masa itu). Rakyat Venezuela sendiri di mana-mana, walaupun di pantai, membayar dengan kad. Mengeluarkan wang tunai adalah satu pengembaraan keseluruhan: anda perlu membuat beberapa transaksi berturut-turut, dan pada masa yang sama ATM yang malang hampir tercekik dengan wang kertas susut nilai.

Kekurangan keperluan asas seperti susu, telur, tepung jagung, sabun, ubat gigi dan lain-lain bermula apabila kerajaan membekukan harga mereka semasa hiperinflasi, yang meletakkan pengilang dalam situasi yang tidak ada harapan. Pada masa itu, saya dan penterjemah lain tinggal di sebuah hotel dan menyimpan kertas tandas dan syampu, supaya kemudian kami dapat mengedarkannya kepada rakan dan rakan sekerja Venezuela. Rak di pasar raya kosong, barisan besar beratur di sekelilingnya, tetapi produk itu sendiri, sudah tentu, tidak hilang di mana-mana - semuanya, hanya pada harga dua atau tiga kali lebih tinggi, boleh didapati daripada spekulator. Pad dan tampon juga menjadi terhad, dan saya pernah pergi ke kiosk bawah tanah untuk mendapatkannya. Pilihan di sana, saya katakan, adalah lebih baik daripada mana-mana pasar raya besar.

Pad dan tampon juga menjadi terhad, dan saya pernah pergi ke kiosk bawah tanah untuk mendapatkannya. Pilihan di sana adalah lebih mendadak daripada mana-mana pasar raya besar

Bersama-sama dengan caracas yang berbeza, pantai Valencia dan Caribbean yang panas, negeri Zulia akan kekal dalam ingatan saya. Di sana, di zon bersempadan dengan Colombia, kami pergi bekerja. Saya sebenarnya tidak tahu apa-apa tentang Zulia, jadi saya sangat terkejut apabila saya mula melihat orang dewasa dan kanak-kanak di tepi jalan dengan beberapa alat pelik seperti kayu dengan corong. "Adakah mereka mengundi? Mungkin kita boleh terima?" - Saya dengan tenang bertanya kepada pemandu mengapa dia hampir tercekik dengan pai jagung goreng.

Orang Venezuela itu ketawa terbahak-bahak, dan kemudian menjelaskan bahawa semua orang ini adalah penyeludup yang menawarkan perkhidmatan mereka. Di Venezuela, petrol adalah salah satu yang paling murah di dunia, dan di negara jiran Colombia ia adalah beberapa kali lebih mahal. Untuk menghalang warga Colombia daripada pergi ke mereka untuk mendapatkan minyak, pihak berkuasa Venezuela menutup semua stesen minyak dalam radius ratusan kilometer dari sempadan, dan sejak itu seluruh kampung telah hidup dengan penjualan petrol secara haram. Penyeludup tepi jalan menawarkan untuk membeli bahan api jika anda mendapati diri anda berada di kawasan sempadan dengan tangki kosong, atau menjual lebihan kepada mereka pada harga yang lebih tinggi daripada yang rasmi. Kereta yang paling popular di kampung Zulia ialah Ford lama dengan tangki tanpa dasar dan bagasi yang luas. Memandu mereka dari Venezuela ke Colombia adalah perniagaan haram yang sangat menguntungkan. Dan saya, naif, menyangka anak-anak sudah lewat ke sekolah.

Ia tidak boleh sebaliknya - Venezuela mengubah saya: ia menjadikan saya lebih lembut, mengajar saya untuk melihat kehidupan dengan lebih mudah, menghargai orang lebih dan kurang perkara. Ini adalah negara musim panas yang kekal, di mana saya sentiasa mahu kembali: Saya mula merindui Venezuela dalam pesawat, apabila ia semakin tinggi, dan Laut Caribbean yang saya cintai bersinar di bawah sayap. Tetapi saya tidak pernah serius memikirkan untuk berpindah ke sana secara kekal.