Saya masih ingat saat indah anda muncul di hadapan rumah. Alexander Pushkin - Saya masih ingat saat yang indah

Saya masih ingat detik indah:
Anda muncul di hadapan saya,
Seperti penglihatan yang sekejap
Seperti seorang genius kecantikan murni.

Dalam lesu kesedihan yang tiada harapan,
Dalam kebimbangan kesibukan yang bising,
Satu suara lembut kedengaran kepada saya untuk masa yang lama
Dan saya mengimpikan ciri-ciri comel.

Tahun berlalu. Ribut adalah tiupan yang memberontak
Terhapus mimpi lama
Dan saya lupa suara lembut awak,
Ciri syurgamu.

Di padang gurun, dalam kegelapan penjara
Hari-hari saya berlalu dengan tenang
Tanpa dewa, tanpa ilham,
Tiada air mata, tiada nyawa, tiada cinta.

Jiwa telah bangun:
Dan kemudian anda muncul lagi,
Seperti penglihatan yang sekejap
Seperti seorang genius kecantikan murni.

Dan jantung berdegup kegirangan,
Dan untuknya mereka bangkit semula
Dan dewa dan inspirasi,
Dan kehidupan, dan air mata, dan cinta.

Analisis puisi "Saya ingat saat yang indah" oleh Pushkin

Baris pertama puisi "I Remember a Wonderful Moment" diketahui hampir semua orang. Ini adalah salah satu karya lirik Pushkin yang paling terkenal. Penyair itu adalah seorang yang sangat mesra, dan mendedikasikan banyak puisinya untuk wanita. Pada tahun 1819 dia bertemu A.P. Kern, yang menangkap imaginasinya untuk masa yang lama. Pada tahun 1825, semasa pengasingan penyair di Mikhailovskoye, pertemuan kedua penyair dengan Kern berlaku. Di bawah pengaruh pertemuan yang tidak dijangka ini, Pushkin menulis puisi "I Remember a Wonderful Moment."

Karya pendek itu adalah contoh pengisytiharan cinta yang puitis. Hanya dalam beberapa rangkap, Pushkin mendedahkan kepada pembaca sejarah panjang hubungannya dengan Kern. Ungkapan "genius kecantikan tulen" sangat ringkas menggambarkan kekaguman yang bersemangat untuk seorang wanita. Penyair jatuh cinta pada pandangan pertama, tetapi Kern telah berkahwin pada masa pertemuan pertama dan tidak dapat bertindak balas terhadap kemajuan penyair. Imej seorang wanita cantik menghantui penulis. Tetapi nasib memisahkan Pushkin dari Kern selama beberapa tahun. Tahun-tahun bergolak ini memadamkan "ciri bagus" dari ingatan penyair.

Dalam puisi "Saya Ingat Momen Hebat," Pushkin menunjukkan dirinya sebagai seorang ahli kata-kata yang hebat. Dia mempunyai kebolehan luar biasa untuk menyebut jumlah yang tidak terhingga hanya dalam beberapa baris. Dalam ayat pendek, tempoh beberapa tahun muncul di hadapan kita. Walaupun padat dan kesederhanaan gaya, penulis menyampaikan kepada pembaca perubahan dalam mood emosinya, membolehkan dia mengalami kegembiraan dan kesedihan bersamanya.

Puisi itu ditulis dalam genre lirik cinta tulen. Kesan emosi dipertingkatkan dengan pengulangan leksikal beberapa frasa. Susunan tepat mereka memberikan karya itu keunikan dan keanggunannya.

Warisan kreatif Alexander Sergeevich Pushkin yang hebat sangat besar. "Saya Teringat Momen Yang Hebat" adalah salah satu mutiara yang paling berharga daripada khazanah ini.

Pada hari ini - 19 Julai 1825 - hari pemergian Anna Petrovna Kern dari Trigorskoye, Pushkin membentangkannya dengan puisi "K*", yang merupakan contoh puisi tinggi, karya agung lirik Pushkin. Semua orang yang menghargai puisi Rusia mengenalinya. Tetapi dalam sejarah kesusasteraan terdapat beberapa karya yang akan menimbulkan banyak persoalan di kalangan penyelidik, penyair, dan pembaca. Siapakah wanita sebenar yang memberi inspirasi kepada penyair? Apa yang menghubungkan mereka? Mengapa dia menjadi penerima mesej puitis ini?

Sejarah hubungan antara Pushkin dan Anna Kern sangat keliru dan bercanggah. Walaupun hakikat bahawa hubungan mereka melahirkan salah satu puisi penyair yang paling terkenal, novel ini tidak boleh dipanggil nasib untuk kedua-duanya.

Penyair berusia 20 tahun pertama kali bertemu Anna Kern, 19 tahun, isteri Jeneral E. Kern, 52 tahun, pada tahun 1819 di St. Petersburg, di rumah presiden Akademi St. Petersburg. Seni, Alexei Olenin. Duduk makan malam tidak jauh darinya, dia cuba menarik perhatiannya. Apabila Kern masuk ke dalam gerabak, Pushkin keluar ke beranda dan memerhatikannya untuk masa yang lama.

Pertemuan kedua mereka hanya berlaku selepas enam tahun yang panjang. Pada bulan Jun 1825, semasa di buangan Mikhailovsky, Pushkin sering melawat saudara-mara di kampung Trigorskoye, di mana dia bertemu Anna Kern lagi. Dalam memoirnya, dia menulis: “Kami sedang duduk makan malam dan ketawa... tiba-tiba Pushkin masuk dengan kayu tebal besar di tangannya. Makcik saya yang duduk di sebelah saya memperkenalkan dia kepada saya. Dia tunduk sangat rendah, tetapi tidak berkata sepatah pun: rasa takut kelihatan dalam pergerakannya. Saya juga tidak dapat mencari apa-apa untuk dikatakan kepadanya, dan kami mengambil sedikit masa untuk berkenalan dan mula bercakap."

Kern tinggal di Trigorskoye selama kira-kira sebulan, bertemu dengan Pushkin hampir setiap hari. Pertemuan yang tidak dijangka dengan Kern, selepas berehat selama 6 tahun, memberikan kesan yang tidak dapat dilupakan kepadanya. Dalam jiwa penyair "kebangkitan telah datang" - kebangkitan dari semua pengalaman sukar yang dialami "di padang gurun, dalam kegelapan penjara" - selama bertahun-tahun pengasingan. Tetapi penyair yang jatuh cinta jelas tidak menemui nada yang betul, dan, walaupun minat timbal balik Anna Kern, penjelasan yang tegas tidak berlaku di antara mereka.

Pada pagi sebelum pemergian Anna, Pushkin memberinya hadiah - bab pertama Eugene Onegin, yang baru diterbitkan. Di antara muka surat yang belum dipotong terbentang sehelai kertas dengan puisi yang ditulis pada waktu malam...

Saya masih ingat detik indah:

Anda muncul di hadapan saya,

Seperti penglihatan yang sekejap

Seperti seorang genius kecantikan murni.

Dalam lesu kesedihan yang tiada harapan

Dalam kebimbangan kesibukan yang bising,

Dan saya mengimpikan ciri-ciri comel.

Tahun berlalu. Ribut adalah tiupan yang memberontak

Menghilangkan impian lama

Ciri syurgamu.

Di padang gurun, dalam kegelapan penjara

Hari-hari saya berlalu dengan tenang

Tanpa dewa, tanpa ilham,

Tiada air mata, tiada nyawa, tiada cinta.

Jiwa telah bangun:

Dan kemudian anda muncul lagi,

Seperti penglihatan yang sekejap

Seperti seorang genius kecantikan murni.

Dan jantung berdegup kegirangan,

Dan untuknya mereka bangkit semula

Dan dewa dan inspirasi,

Dan kehidupan, dan air mata, dan cinta.

Dari memoir Anna Kern kita tahu bagaimana dia memohon penyair untuk sehelai kertas dengan ayat-ayat ini. Ketika wanita itu hendak menyembunyikannya di dalam kotaknya, penyair itu tiba-tiba merampasnya dari tangannya dan tidak mahu memberikannya kembali untuk masa yang lama. Kern memohon secara paksa. "Apa yang terlintas di kepalanya, saya tidak tahu," tulisnya dalam memoirnya. Dengan semua penampilan, ternyata kita harus berterima kasih kepada Anna Petrovna kerana mengekalkan karya agung ini untuk kesusasteraan Rusia.

15 tahun kemudian, komposer Mikhail Ivanovich Glinka menulis percintaan berdasarkan kata-kata ini dan mendedikasikannya kepada wanita yang dia cintai, anak perempuan Anna Kern, Catherine.

Bagi Pushkin, Anna Kern benar-benar "penglihatan sekejap." Di padang gurun, di ladang Pskov ibu saudaranya, Kern yang cantik menawan bukan sahaja Pushkin, tetapi juga pemilik tanah jirannya. Dalam salah satu daripada banyak suratnya, penyair menulis kepadanya: "Frivolity sentiasa kejam... Selamat tinggal, ilahi, saya marah dan jatuh di kakimu." Dua tahun kemudian, Anna Kern tidak lagi membangkitkan sebarang perasaan dalam Pushkin. "Genius kecantikan murni" hilang, dan "pelacur Babylon" muncul - itulah yang Pushkin memanggilnya dalam surat kepada seorang kawan.

Kami tidak akan menganalisis mengapa cinta Pushkin kepada Kern ternyata hanya "saat yang indah", yang dia diumumkan secara nubuatan dalam puisi. Sama ada Anna Petrovna sendiri harus dipersalahkan untuk ini, sama ada penyair atau beberapa keadaan luaran yang harus dipersalahkan - persoalannya tetap terbuka dalam penyelidikan khas.

Saya masih ingat detik indah:
Anda muncul di hadapan saya,
Seperti penglihatan yang sekejap
Seperti seorang genius kecantikan murni.

Dalam lesu kesedihan yang tiada harapan,
Dalam kebimbangan kesibukan yang bising,
Suara lembut kedengaran kepada saya untuk masa yang lama,
Dan saya mengimpikan ciri-ciri comel.

Tahun berlalu. Ribut adalah tiupan yang memberontak
Terhapus mimpi lama
Dan saya lupa suara lembut awak,
Ciri syurgamu.

Di padang gurun, dalam kegelapan penjara
Hari-hari saya berlalu dengan tenang
Tanpa dewa, tanpa ilham,
Tiada air mata, tiada nyawa, tiada cinta.

Jiwa telah bangun:
Dan kemudian anda muncul lagi,
Seperti penglihatan yang sekejap
Seperti seorang genius kecantikan murni.

Dan jantung berdegup kegirangan,
Dan untuknya mereka bangkit semula
Dan dewa dan inspirasi,
Dan kehidupan, dan air mata, dan cinta.

Pushkin, 1825

Kern, Anna Petrovna(1800-1879) - anak saudara kepada jiran Pushkin P. A. Osipova. Dia tinggal pada musim panas 1825 di Trigorskoye.

Dalam bait pertama, penyair mengenang pertemuan pertamanya dengannya, pada tahun 1819, di St. Petersburg, di rumah Olenin.

Kern menulis tentang bagaimana Pushkin memberinya puisi ini pada hari pemergiannya dari Trigorskoye:

« Dia datang pada waktu pagi dan, sebagai perpisahan, dia membawakan saya salinan bab ke-2 "Onegin", dalam helaian yang tidak dipotong, di antaranya saya menemui sehelai kertas pos empat kali ganda dengan ayat-ayat: "Saya masih ingat satu perkara yang indah. seketika” dan seterusnya. Ketika saya hendak menyorokkan hadiah puitis itu di dalam kotak, dia memandang saya lama, kemudian terkapai-kapai merampasnya dan tidak mahu mengembalikannya; Saya merayu mereka semula secara paksa; Saya tidak tahu apa yang terlintas di kepalanya ketika itu».

Saya ingat saat yang indah: Anda muncul di hadapan saya, Seperti penglihatan yang sekejap, Seperti seorang genius kecantikan murni. Dalam lesu kesedihan tanpa harapan Dalam kerisauan kesibukan yang bising, Suara lembut kedengaran kepada saya untuk masa yang lama Dan saya mengimpikan ciri-ciri manis. Tahun berlalu. Tiupan badai yang memberontak mencerai-beraikan impianku dahulu, Dan aku melupakan suara lembutmu, ciri-ciri syurgamu. Di padang gurun, dalam kegelapan kurungan, hari-hariku berlarutan dengan tenang, tanpa dewa, tanpa ilham, tanpa air mata, tanpa kehidupan, tanpa cinta. Jiwa telah terbangun: Dan kini anda telah muncul semula, Seperti penglihatan yang sekejap, Seperti seorang genius kecantikan murni. Dan hati berdegup kegirangan, Dan baginya dewa, dan inspirasi, Dan kehidupan, dan air mata, dan cinta telah bangkit semula.

Puisi itu ditujukan kepada Anna Kern, yang Pushkin jumpa lama sebelum pengasingan paksanya di St. Petersburg pada tahun 1819. Dia membuat kesan yang tidak dapat dilupakan pada penyair. Kali berikutnya Pushkin dan Kern bertemu antara satu sama lain hanya pada tahun 1825, ketika dia melawat harta pusaka ibu saudaranya Praskovya Osipova; Osipova adalah jiran Pushkin dan kawan baiknya. Adalah dipercayai bahawa pertemuan baru itu memberi inspirasi kepada Pushkin untuk mencipta puisi yang mencipta zaman.

Tema utama puisi itu ialah cinta. Pushkin membentangkan lakaran ringkas kehidupannya antara pertemuan pertama dengan heroin dan masa sekarang, secara tidak langsung menyebut peristiwa utama yang berlaku kepada wira lirik biografi: pengasingan ke selatan negara, tempoh kekecewaan pahit dalam hidup, dalam karya seni yang dicipta, disemai dengan perasaan pesimisme tulen (" Setan", "Penyebur Gurun Kebebasan"), perasaan tertekan semasa tempoh pengasingan baru ke harta pusaka keluarga Mikhailovskoye. Walau bagaimanapun, tiba-tiba kebangkitan jiwa berlaku, keajaiban kebangkitan kehidupan, yang disebabkan oleh kemunculan imej ilahi muse, yang membawa bersamanya kegembiraan bekas kreativiti dan penciptaan, yang diturunkan kepada pengarang dari a perspektif baru. Pada saat kebangkitan rohani, wira lirik bertemu heroin lagi: "Jiwa telah terbangun: Dan sekarang anda telah muncul lagi ...".

Imej heroin digeneralisasikan dengan ketara dan dipuisi secara maksimum; ia berbeza dengan ketara daripada imej yang muncul di halaman surat Pushkin kepada Riga dan rakan-rakan, yang dibuat semasa tempoh masa terpaksa dihabiskan di Mikhailovsky. Pada masa yang sama, penggunaan tanda yang sama adalah tidak wajar, seperti pengenalan "jenius kecantikan tulen" dengan biografi sebenar Anna Kern. Kemustahilan untuk mengenali latar belakang biografi sempit mesej puitis ditunjukkan oleh persamaan tematik dan komposisi dengan teks puisi cinta lain yang dipanggil "To Her," yang dicipta oleh Pushkin pada tahun 1817.

Di sini adalah penting untuk mengingati idea inspirasi. Cinta kepada penyair juga bernilai dalam erti kata memberi inspirasi kreatif dan keinginan untuk mencipta. Rangkap tajuk menggambarkan pertemuan pertama penyair dan kekasihnya. Pushkin mencirikan masa ini dengan julukan yang sangat terang dan ekspresif ("saat yang indah", "penglihatan sekejap", "jenius kecantikan tulen"). Cinta kepada seorang penyair adalah perasaan yang mendalam, tulus, ajaib yang benar-benar memikatnya. Tiga rangkap puisi seterusnya menggambarkan peringkat seterusnya dalam kehidupan penyair - pengasingannya. Masa yang sukar dalam hidup Pushkin, penuh dengan ujian dan pengalaman hidup. Ini adalah masa "kesedihan tanpa harapan" dalam jiwa penyair. Berpisah dengan cita-cita mudanya, peringkat pembesaran (“Menghilangkan impian lama”). Mungkin penyair juga mempunyai saat-saat putus asa ("Tanpa dewa, tanpa inspirasi") Pengasingan pengarang juga disebut ("Di padang gurun, dalam kegelapan penjara ..."). Kehidupan penyair seolah-olah membeku, kehilangan maknanya. Genre - mesej.