Ucapan: klasifikasi pertuturan, jenis dan gaya pertuturan. Ucapan: sifat ucapan

§ 2. Bentuk ucapan lisan dan tulisan

Ciri-ciri umum bentuk ucapan

Komunikasi pertuturan berlaku dalam dua bentuk - lisan dan bertulis. Mereka berada dalam satu kesatuan yang kompleks dan dalam amalan sosial dan pertuturan mereka menduduki tempat yang penting dan hampir sama dalam kepentingan mereka. Dan dalam bidang pengeluaran, dan dalam bidang pengurusan, pendidikan, perundangan, seni, dalam media, kedua-dua bentuk ucapan lisan dan bertulis berlaku. Dalam keadaan komunikasi sebenar, interaksi dan interpenetrasi berterusan mereka diperhatikan. Sebarang teks bertulis boleh disuarakan, iaitu dibaca dengan kuat, dan teks lisan boleh dirakam menggunakan cara teknikal. Terdapat genre penulisan seperti. contohnya, dramaturgi, karya pidato, yang bertujuan khusus untuk alih suara seterusnya. Dan sebaliknya, karya sastera secara meluas menggunakan kaedah penggayaan sebagai "orality": ucapan dialogik, di mana pengarang berusaha untuk mengekalkan ciri-ciri yang wujud dalam ucapan spontan lisan, penaakulan monolog watak dalam orang pertama, dll. Amalan radio dan televisyen membawa kepada penciptaan ucapan lisan bentuk yang pelik, di mana ucapan bertulis lisan dan bersuara sentiasa wujud bersama dan berinteraksi (contohnya, wawancara televisyen).

Asas kedua-dua ucapan bertulis dan lisan adalah ucapan sastera, yang bertindak sebagai bentuk utama kewujudan bahasa Rusia. Ucapan sastera adalah ucapan yang direka untuk pendekatan sedar terhadap sistem alat komunikasi, di mana orientasi dilakukan pada corak piawai tertentu. Ia adalah cara komunikasi sedemikian, norma yang ditetapkan sebagai bentuk ucapan teladan, iaitu ia ditetapkan dalam tatabahasa, kamus, buku teks. Penyebaran norma ini digalakkan oleh sekolah, institusi kebudayaan, media massa. Ucapan sastera dicirikan oleh kesejagatan dalam bidang berfungsi. Atas asasnya, esei saintifik, karya kewartawanan, penulisan perniagaan, dan lain-lain dicipta.

Walau bagaimanapun, bentuk pertuturan lisan dan bertulis adalah bebas, mempunyai ciri dan ciri tersendiri.

Ucapan lisan

Ucapan lisan ialah ucapan yang berbunyi yang berfungsi dalam bidang komunikasi langsung, dan dalam erti kata yang lebih luas, ia adalah sebarang ucapan yang berbunyi. Dari segi sejarah, bentuk pertuturan lisan adalah yang utama; ia timbul lebih awal daripada penulisan. Bentuk material ucapan lisan ialah gelombang bunyi, i.e. bunyi yang disebut, yang merupakan hasil daripada aktiviti kompleks organ sebutan manusia.Kemungkinan intonasi yang kaya dalam ucapan lisan dikaitkan dengan fenomena ini. Intonasi dicipta oleh melodi pertuturan, keamatan (kenyaringan) pertuturan, tempoh, peningkatan atau kelembapan dalam kadar pertuturan, dan timbre sebutan. Dalam ucapan lisan, tempat tekanan logik, tahap kejelasan sebutan, kehadiran atau ketiadaan jeda memainkan peranan penting. Ucapan lisan mempunyai pelbagai intonasi ucapan yang dapat menyampaikan semua kekayaan perasaan, pengalaman, perasaan manusia, dll.

Persepsi ucapan lisan semasa komunikasi langsung berlaku serentak melalui kedua-dua saluran pendengaran dan visual. Oleh itu, ucapan lisan disertai, meningkatkan ekspresinya, dengan cara tambahan seperti sifat pandangan (berjaga-jaga atau terbuka, dll.), susunan ruang penutur dan pendengar, ekspresi muka dan gerak isyarat. Jadi, gerak isyarat boleh disamakan dengan perkataan menunjuk (menunjuk kepada beberapa objek), boleh menyatakan keadaan emosi, persetujuan atau ketidaksetujuan, terkejut, dan lain-lain, berfungsi sebagai cara untuk menghubungi, contohnya, mengangkat tangan sebagai tanda salam (sementara gerak isyarat mempunyai kekhususan kebangsaan dan budaya, oleh itu, adalah perlu untuk menggunakannya, terutamanya dalam perniagaan lisan dan ucapan saintifik, dengan berhati-hati). Semua cara linguistik dan ekstralinguistik ini meningkatkan kepentingan semantik dan kekayaan emosi ucapan lisan.

Ketakterbalikan, sifat progresif dan linear terungkap dalam masa adalah salah satu sifat utama ucapan lisan. Tidak mustahil untuk kembali ke beberapa saat ucapan lisan lagi, dan kerana ini, penceramah terpaksa berfikir dan bercakap pada masa yang sama, iaitu, dia berfikir seolah-olah "dalam perjalanan", oleh itu, ucapan mungkin dicirikan. oleh ketidaksamaan, pemecahan, pembahagian ayat tunggal kepada beberapa unit bebas komunikatif, sebagai contoh. "Pengarah memanggil. Tertangguh. Akan sampai dalam setengah jam. Mulakan tanpanya"(mesej daripada setiausaha pengarah kepada peserta mesyuarat produksi) Sebaliknya, penceramah mesti mengambil kira reaksi pendengar dan berusaha untuk menarik perhatiannya, untuk menimbulkan minat terhadap mesej. Oleh itu, dalam ucapan lisan, penonjolan intonasi perkara penting, garis bawah, penjelasan beberapa bahagian, autokomen, ulangan muncul; "Jabatan / melakukan banyak / sepanjang tahun / ya / saya mesti katakan / besar dan penting / / Dan pendidikan, dan saintifik, dan metodologi / / Baik / pendidikan / semua orang tahu / / Adakah perlu secara terperinci / pendidikan / / Tidak / / Ya / Saya juga fikir / tidak / / "

Ucapan lisan boleh disediakan (laporan, syarahan, dll.) dan tidak bersedia (perbualan, perbualan). Ucapan yang disediakan dibezakan oleh kebijaksanaan, organisasi struktur yang lebih jelas, tetapi pada masa yang sama, penceramah, sebagai peraturan, berusaha agar ucapannya santai, bukan "dihafal", menyerupai komunikasi langsung.

Ucapan lisan yang tidak bersedia dicirikan oleh spontan. Pernyataan lisan yang tidak bersedia (unit utama ucapan lisan, serupa dengan ayat dalam ucapan bertulis) dibentuk secara beransur-ansur, dalam bahagian, apabila anda menyedari apa yang dikatakan, apa yang harus dikatakan seterusnya, apa yang perlu diulang, dijelaskan. Oleh itu, terdapat banyak jeda dalam ucapan lisan yang tidak bersedia, dan penggunaan pengisi jeda (perkataan seperti eh, hmm) membolehkan penutur berfikir tentang masa depan. Penutur mengawal tahap logik-komposisi, sintaksis dan separa leksikal-frasa-logik bahasa, i.e. memastikan ucapannya logik dan koheren, memilih perkataan yang sesuai untuk ekspresi pemikiran yang mencukupi. Tahap fonetik dan morfologi bahasa, iaitu sebutan dan bentuk tatabahasa, tidak dikawal, ia dihasilkan semula secara automatik. Oleh itu, pertuturan lisan dicirikan oleh ketepatan leksikal yang kurang, malah kehadiran kesilapan pertuturan, panjang ayat yang pendek, mengehadkan kerumitan frasa dan ayat, ketiadaan frasa penyertaan dan adverba, membahagikan ayat tunggal kepada beberapa yang bebas komunikatif. Frasa participial dan participial biasanya digantikan dengan ayat kompleks, kata kerja digunakan sebagai ganti kata nama verbal, inversi mungkin.

Sebagai contoh, berikut adalah petikan daripada teks bertulis: “Sedikit menyimpang daripada isu-isu domestik, saya ingin ambil perhatian bahawa, seperti yang ditunjukkan oleh pengalaman moden wilayah Scandinavia dan beberapa negara lain, perkara itu tidak sama sekali dalam monarki, bukan dalam bentuk organisasi politik, tetapi dalam pembahagian kuasa politik antara negara dan masyarakat”("Bintang". 1997, No. 6). Apabila serpihan ini diterbitkan semula secara lisan, sebagai contoh, pada kuliah, sudah tentu, ia akan diubah dan mungkin mengambil kira-kira bentuk berikut: "Jika kita menyimpang daripada masalah domestik, kita akan melihat bahawa perkara itu tidak sama sekali dalam monarki, ia bukan dalam bentuk organisasi politik. Intinya ialah bagaimana berkongsi kuasa antara negara dan masyarakat. Dan ini disahkan hari ini oleh pengalaman negara-negara Scandinavia.”

Ucapan lisan, seperti ucapan bertulis, dinormalisasi dan dikawal, tetapi norma ucapan lisan adalah berbeza sama sekali. "Banyak yang dipanggil kelemahan dalam ucapan lisan - fungsi kenyataan yang belum selesai, struktur yang lemah, pengenalan gangguan, pengulas automatik, penyentuh, ulangan, unsur teragak-agak, dll. - adalah syarat yang diperlukan untuk kejayaan dan keberkesanan kaedah komunikasi lisan" *. Pendengar tidak boleh mengingati semua sambungan tatabahasa dan semantik teks, dan penutur mesti mengambil kira ini, maka ucapannya akan difahami dan difahami. Tidak seperti ucapan bertulis, yang dibina mengikut pergerakan logik pemikiran, ucapan lisan terungkap melalui lampiran berpersatuan.

* Bubnova G. I. Garbovsky N. K. Komunikasi bertulis dan lisan: Sintaksis dan prosodi M, 1991. P. 8.

Bentuk pertuturan lisan diberikan kepada semua gaya fungsi bahasa Rusia, bagaimanapun, ia mempunyai kelebihan yang tidak diragukan dalam gaya pertuturan sehari-hari. Jenis ucapan lisan yang berfungsi berikut dibezakan: ucapan saintifik lisan, ucapan kewartawanan lisan, jenis ucapan lisan dalam bidang komunikasi perniagaan rasmi, ucapan artistik dan ucapan sehari-hari. Perlu dikatakan bahawa ucapan sehari-hari mempunyai kesan ke atas semua jenis ucapan lisan. Ini dinyatakan dalam manifestasi "Saya" pengarang, prinsip peribadi dalam ucapan untuk meningkatkan kesan kepada pendengar. Oleh itu, dalam ucapan lisan, perbendaharaan kata yang diwarnai secara emosi dan ekspresif, binaan perbandingan kiasan, unit frasaologi, peribahasa, pepatah, malah unsur bahasa sehari-hari digunakan.

Sebagai contoh, mari kita petik petikan daripada temu bual dengan Pengerusi Mahkamah Perlembagaan Rusia: “Sudah tentu, terdapat pengecualian... Kami telah didekati oleh Datuk Bandar Izhevsk dengan tuntutan untuk mengiktiraf undang-undang yang diterima pakai oleh republik itu. pihak berkuasa sebagai tidak berperlembagaan. Dan mahkamah memang mengiktiraf beberapa artikel seperti itu. Malangnya, pada mulanya perkara ini menggusarkan pihak berkuasa tempatan, sehinggakan, mereka berkata, seperti yang berlaku, jadi ia akan berlaku, tiada siapa yang memerintahkan kami. Kemudian, seperti yang mereka katakan, "artileri berat" dilancarkan: Duma Negeri terlibat. Presiden Rusia mengeluarkan dekri ... Terdapat banyak bunyi di akhbar tempatan dan pusat ”(Orang perniagaan. 1997. No. 78).

Serpihan ini juga mengandungi zarah perbualan. atau, katakan, dan ungkapan kolokial dan frasaologi pada mulanya, tiada siapa yang mengarahkan kami, seperti yang mereka katakan, terdapat bunyi yang besar, ungkapan artileri berat secara kiasan, dan penyongsangan mengeluarkan dekri. Bilangan unsur perbualan ditentukan oleh ciri-ciri situasi komunikatif tertentu. Sebagai contoh, ucapan seorang penceramah yang mengetuai mesyuarat di Duma Negeri dan ucapan seorang pemimpin yang mengetuai mesyuarat produksi, sudah tentu, berbeza. Dalam kes pertama, apabila mesyuarat disiarkan di radio dan televisyen kepada khalayak yang ramai, seseorang mesti berhati-hati dalam memilih unit bahasa pertuturan.

Ucapan bertulis

Menulis ialah sistem tanda tambahan yang dicipta oleh orang, yang digunakan untuk membetulkan bahasa bunyi (dan, dengan itu, pertuturan yang baik). Sebaliknya, menulis adalah sistem komunikasi bebas, yang, melaksanakan fungsi membetulkan ucapan lisan, memperoleh beberapa fungsi bebas. Ucapan bertulis memungkinkan untuk mengasimilasikan pengetahuan yang terkumpul oleh seseorang, meluaskan skop komunikasi manusia, memecahkan sempadan langsung

persekitaran. Membaca buku, dokumen sejarah zaman yang berbeza orang, kita boleh menyentuh sejarah dan budaya semua manusia. Berkat penulisan, kami belajar tentang tamadun besar Mesir Purba, Sumeria, Inca, Maya, dll.

Ahli sejarah penulisan berhujah bahawa penulisan telah melalui perkembangan sejarah yang jauh dari takuk pertama pada pokok, lukisan batu hingga jenis huruf bunyi yang kebanyakan orang gunakan hari ini, iaitu ucapan bertulis adalah sekunder kepada ucapan lisan. Huruf yang digunakan dalam penulisan adalah tanda yang menunjukkan bunyi ucapan. Cangkerang bunyi perkataan dan bahagian perkataan diwakili oleh gabungan huruf, dan pengetahuan tentang huruf itu membolehkannya diterbitkan semula dalam bentuk bunyi, iaitu membaca sebarang teks. Tanda baca yang digunakan dalam penulisan berfungsi untuk membahagikan ucapan: titik, koma, sempang sepadan dengan jeda intonasi dalam ucapan lisan. Ini bermakna bahawa huruf adalah bentuk material ucapan bertulis.

Fungsi utama ucapan bertulis ialah penetapan ucapan lisan, yang mempunyai matlamat untuk mengekalkannya dalam ruang dan masa. Menulis berfungsi sebagai alat komunikasi antara orang dalam kes di mana bila komunikasi langsung adalah mustahil apabila mereka dipisahkan oleh ruang, iaitu, mereka terletak di titik geografi, dan masa yang berbeza. Sejak zaman purba, orang, tidak dapat berkomunikasi secara langsung, bertukar-tukar surat, kebanyakannya telah bertahan hingga ke hari ini, setelah mengatasi halangan masa. Perkembangan alat komunikasi teknikal seperti telefon telah sedikit sebanyak mengurangkan peranan penulisan. Tetapi kemunculan faks, dan kini penyebaran sistem Internet, yang membantu mengatasi ruang, sekali lagi mengaktifkan bentuk ucapan bertulis. Sifat utama ucapan bertulis ialah keupayaan untuk menyimpan maklumat untuk masa yang lama.

Ucapan bertulis tidak terungkap secara sementara, tetapi dalam ruang statik, yang memberi peluang kepada penulis untuk berfikir melalui ucapan, kembali kepada apa yang telah ditulis, dan membina semula ayat. dan bahagian teks, menggantikan perkataan, menjelaskan, menjalankan pencarian panjang untuk bentuk luahan pemikiran, merujuk kamus dan buku rujukan. Dalam hal ini, bentuk ucapan bertulis mempunyai ciri-cirinya yang tersendiri. Ucapan bertulis menggunakan bahasa buku, yang penggunaannya diseragamkan dan dikawal dengan ketat. Susunan perkataan dalam ayat adalah tetap, penyongsangan (mengubah susunan perkataan) bukan tipikal untuk ucapan bertulis, dan dalam beberapa kes, sebagai contoh, dalam teks gaya ucapan perniagaan rasmi, ia tidak boleh diterima. Ayat, yang merupakan unit utama ucapan bertulis, menyatakan sambungan logik dan semantik yang kompleks melalui sintaks, oleh itu, sebagai peraturan, ucapan bertulis dicirikan oleh pembinaan sintaksis yang kompleks, frasa penyertaan dan penyertaan, definisi umum, pembinaan pemalam, dll. . Apabila menggabungkan ayat menjadi perenggan, setiap ayat ini sangat berkaitan dengan konteks sebelumnya dan seterusnya.

Marilah kita menganalisis dari sudut pandangan ini petikan dari manual rujukan oleh V. A. Krasilnikov "Seni bina dan ekologi industri":

“Impak negatif ke atas alam sekitar dinyatakan dalam pengembangan sumber wilayah yang semakin meningkat, termasuk jurang kebersihan, dalam pelepasan sisa gas, pepejal dan cecair, dalam pembebasan haba, bunyi, getaran, sinaran, tenaga elektromagnet, dalam perubahan dalam landskap dan iklim mikro, selalunya dalam kemerosotan estetik mereka ".

Satu ayat mudah ini mengandungi sejumlah besar ahli homogen: dalam pengembangan yang semakin meningkat, dalam pelepasan, dalam perkumuhan, dalam perubahan; haba, bunyi, getaran dsb., pusing ganti adverba termasuk..., participle semakin meningkat mereka. dicirikan oleh ciri-ciri yang disebutkan di atas.

Ucapan bertulis memberi tumpuan kepada persepsi oleh organ penglihatan, oleh itu ia mempunyai organisasi struktur dan formal yang jelas: ia mempunyai sistem penomboran, pembahagian kepada bahagian, perenggan, sistem pautan, pemilihan fon, dll.

“Bentuk paling biasa sekatan bukan tarif perdagangan asing ialah kuota, atau kontinjen. Kuota adalah sekatan dari segi kuantitatif atau nilai jumlah produk yang dibenarkan untuk diimport ke dalam negara (kuota import) atau dieksport dari negara (kuota eksport) untuk tempoh tertentu.

Petikan ini menggunakan huruf tebal, penerangan, diberikan dalam kurungan. Selalunya setiap subtopik teks mempunyai subtajuknya sendiri. Sebagai contoh, petikan di atas membuka bahagian Memetik, salah satu sub-tema teks "Dasar perdagangan luar negeri: kaedah bukan tarif peraturan perdagangan antarabangsa" (ME dan MO. 1997. No. 12). Anda boleh kembali ke teks yang kompleks lebih daripada sekali, fikirkannya, fahami apa yang ditulis, dapat melihat satu atau satu petikan teks dengan mata anda.

Ucapan bertulis adalah berbeza kerana bentuk aktiviti pertuturan mencerminkan keadaan dan tujuan komunikasi, contohnya, karya seni atau penerangan tentang eksperimen saintifik, pernyataan percutian atau mesej maklumat dalam akhbar. Akibatnya, ucapan bertulis mempunyai fungsi membentuk gaya, yang dicerminkan dalam pilihan alat bahasa yang digunakan untuk mencipta teks tertentu yang mencerminkan ciri tipikal gaya fungsi tertentu. Bentuk tulisan adalah bentuk utama kewujudan ucapan dalam ilmiah, kewartawanan; perniagaan rasmi dan gaya artistik.

Oleh itu, bercakap tentang fakta bahawa komunikasi lisan berlaku dalam dua bentuk - lisan dan bertulis, seseorang mesti mengingati persamaan dan perbezaan di antara mereka. Persamaannya terletak pada hakikat bahawa bentuk pertuturan ini mempunyai asas yang sama - bahasa sastera dan dalam praktiknya mereka menduduki tempat yang lebih kurang sama. Perbezaan paling kerap berlaku kepada cara ekspresi. Ucapan lisan dikaitkan dengan intonasi dan melodi, bukan lisan, ia menggunakan sejumlah bahasa "sendiri" bermakna, ia lebih terikat kepada gaya perbualan. Surat itu menggunakan abjad, sebutan grafik, lebih kerap bahasa buku dengan semua gaya dan cirinya, normalisasi dan organisasi formal.

jenis aktiviti pertuturan yang produktif di mana maklumat dihantar menggunakan bunyi pertuturan. U. r. - ucapan hidup, yang bukan sahaja disebut, bunyi, tetapi - yang paling penting - dicipta dalam beberapa saat, pada saat bercakap. Ini adalah ucapan yang dicipta dan dituturkan. Untuk mencirikannya, ungkapan perkataan hidup sering digunakan. (Dengan cara ini, pada tahun 1920-an terdapat juga Institut Firman Hidup di negara kita.) U. r. tidak boleh dikelirukan dengan tulisan bersuara, yang berlaku apabila membaca dengan kuat atau membaca sumber bertulis dengan hati. Dalam syarat U. r., sebagai peraturan, terdapat penerima langsung ucapan, yang memungkinkan penceramah untuk mengambil kira reaksi segera pendengar. Perlu diperhatikan ciri-ciri ucapan lisan berikut: 1) redundansi (pengulangan apa yang telah dikatakan, pelbagai penjelasan, penjelasan, dll.); 2) ekonomi (apabila penutur tidak menamakan, melangkau sesuatu yang mudah diteka; 3) gangguan (mengganggu sendiri) (apabila penutur, tanpa menghabiskan ayat yang dimulakannya, memulakan yang lain, apabila dia membuat pembetulan, penjelasan kepada apa yang dikatakan, dsb.); 4) penggunaan cara komunikasi bukan lisan: kenyaringan, fleksibiliti suara, gerak isyarat, ekspresi muka, dll. Terdapat genre U. p. (hanya ucapan sastera sahaja yang dipertimbangkan). Dalam gaya perbualan: 1) perbualan dalam keluarga atau dengan rakan-rakan, kenalan; 2) anekdot; 3) cerita tentang diri sendiri. U. r. digunakan dalam semua empat jenis gaya buku: 1) laporan, ucapan perbincangan - gaya saintifik; 2) laporan - gaya perniagaan; 3) ucapan parlimen, laporan, wawancara, ucapan perbincangan - gaya kewartawanan; 4) cerita dari pentas (contohnya, I. Andronikov) - gaya fiksyen. Tidak seperti ucapan bertulis, di mana perancangan dan kawalan ujaran memainkan peranan penting, tahap kesediaan U. r. bergantung pada situasi pertuturan yang berbeza. Perlu diberi perhatian ialah apa yang dipanggil genre spontan, yang tidak disediakan terlebih dahulu, apabila kandungan, struktur, dan bentuk persembahan tidak difikirkan. Ini adalah perbualan dalam keluarga, dengan rakan-rakan, kenalan, temu bual (tanpa soalan yang telah disusun sebelumnya), bercakap dalam perdebatan. Sebagai tambahan kepada yang tidak bersedia, terdapat U. r. yang disediakan separa, apabila kandungan dan tujuan pernyataan itu difikirkan terutamanya. Ini ialah perbualan perniagaan, iaitu perbualan dengan pegawai, sebagai peraturan, dalam suasana rasmi, temu bual (dengan soalan yang telah disediakan sebelumnya), ucapan dalam perdebatan, ucapan umum ulang tahun, laporan saintifik, dll. Dan , akhirnya, ada U. R yang disediakan. Genre yang dipanggil verbal-spontan berikut dibezakan (ungkapan lisan tidak difikirkan, perkara utama tidak difikirkan, apa yang akan dilakukan dan dalam urutan apa). Ini ialah syarahan, rumusan lisan, ucapan lawan dalam perbincangan, ucapan ulang tahun awam, laporan saintifik, dsb. Dalam aktiviti pendidikan, genre UR seperti perbualan, syarahan, laporan, ucapan dalam perdebatan dan kurang kerap temu bual digunakan. Lit.: Melibruda E.Ya. Saya-anda-kami: Peluang psikologi untuk meningkatkan komunikasi. - M., 1986; Odintsov V.V. Formula ucapan popularisasi. - M., 1982; Ucapan sehari-hari dalam sistem gaya fungsional bahasa sastera Rusia moden. - Saratov, 1992; Varieti ucapan lisan bandar. - M., 1988; Sokolov V.V. Budaya pertuturan dan budaya komunikasi. - M., 1995. L.E. Tumina 261

Pada mulanya hanya ada lisan, iaitu bunyi, pertuturan. Kemudian tanda-tanda khas dicipta, dan ucapan bertulis muncul. Walau bagaimanapun, perbezaan antara kaedah komunikasi ini bukan sahaja terletak pada cara yang digunakan, tetapi juga dalam banyak cara lain. Mari kita lihat dengan lebih dekat perbezaan antara bahasa bertulis dan lisan.

Definisi

Ucapan bertulis- sistem grafik yang berfungsi untuk menyatukan dan menghantar maklumat, salah satu cara bahasa itu wujud. Ucapan bertulis dibentangkan, contohnya, dalam buku, surat peribadi dan perniagaan, dokumen pejabat.

Ucapan lisan- satu bentuk bahasa yang dinyatakan dalam pertuturan dan ditanggapi oleh ujaran telinga. Komunikasi menggunakan pertuturan lisan boleh berlaku melalui hubungan secara langsung (perbualan mesra, penerangan guru dalam pelajaran) atau secara tidak langsung (perbualan telefon).

Perbandingan

Kerahan

Ucapan bertulis dicirikan sebagai kontekstual. Iaitu, semua maklumat yang diperlukan hanya terkandung dalam teks itu sendiri. Ucapan sedemikian sering ditujukan kepada pembaca yang tidak dikenali, dalam hal ini seseorang tidak boleh mengharapkan untuk menambah kandungan dengan butiran yang biasanya difahami tanpa kata-kata dalam hubungan langsung. Oleh itu, ucapan bertulis muncul dalam bentuk yang lebih meluas. Ia paling sepenuhnya mendedahkan semua perkara penting, menerangkan nuansa.

Ucapan lisan paling kerap melibatkan penyatuan rakan bicara dalam situasi tertentu yang boleh difahami oleh mereka berdua. Dalam keadaan ini, banyak butiran masih tidak dinyatakan. Lagipun, jika anda mengatakan dengan kuat apa yang sudah jelas, ucapan itu akan menjadi membosankan, malah membosankan, panjang tidak munasabah, bertele-tele. Dengan kata lain, ucapan lisan adalah bersifat situasional, dan oleh itu ia kurang berkembang daripada ucapan bertulis. Selalunya, dalam komunikasi sebegitu, hanya sedikit sahaja yang cukup untuk memahami satu sama lain.

Cara yang digunakan

Perbezaan antara ucapan bertulis dan ucapan lisan ialah penulis tidak mempunyai peluang untuk mempengaruhi penerima dengan cara yang dimiliki oleh penceramah dalam senjatanya. Ekspresi teks bertulis dipastikan dengan penggunaan tanda baca, perubahan fon, penggunaan perenggan, dan sebagainya.

Dalam komunikasi lisan, banyak yang boleh ditunjukkan melalui intonasi, pandangan, ekspresi muka, dan pelbagai gerak isyarat. Sebagai contoh, mengucapkan "selamat tinggal" dalam satu situasi boleh bermaksud "jumpa anda, saya akan menunggu", dan dalam keadaan lain - "semuanya telah berakhir di antara kita". Dalam perbualan, walaupun jeda boleh bermakna. Dan kadang-kadang ia berlaku bahawa ucapan yang disampaikan mengejutkan pendengar, dan kata-kata yang sama, hanya ditulis di atas kertas, sama sekali tidak memberi kesan.

Ciri pembinaan

Pemikiran dalam surat itu hendaklah dikemukakan dalam bentuk yang sangat mudah difahami. Lagipun, jika dalam perbualan pendengar mempunyai peluang untuk bertanya lagi, dan penceramah - untuk menjelaskan dan menjelaskan sesuatu, maka peraturan langsung ucapan bertulis seperti itu tidak dapat dilaksanakan.

Bahasa bertulis memerlukan ejaan dan sintaks. Ia juga mempunyai komponen gaya. Sebagai contoh, dalam ucapan yang ditujukan kepada pendengar, penggunaan ayat yang tidak lengkap dibenarkan, kerana keadaan menentukan yang lain, dan pembinaan yang tidak lengkap secara bertulis dalam banyak kes dianggap sebagai kesilapan.

Kemungkinan refleksi

Semua tanggungjawab untuk kandungan teks bertulis terletak pada pengarang. Tetapi pada masa yang sama, dia mempunyai lebih banyak masa untuk memikirkan frasa, membetulkannya dan menambahnya. Ini sebahagian besarnya terpakai kepada jenis ucapan lisan seperti laporan dan syarahan, yang juga disediakan lebih awal.

Sementara itu, pertuturan sehari-hari dijalankan pada saat tertentu komunikasi dan ditujukan kepada pendengar tertentu. Keadaan ini kadangkala menyebabkan kesukaran kepada pembesar suara. Ketidakupayaan untuk menyatakan fikiran, kejahilan tentang apa yang perlu dikatakan lebih lanjut, keinginan untuk membetulkan apa yang telah dikatakan, serta keinginan untuk menyatakan segala-galanya sekaligus, membawa kepada kesilapan yang ketara. Ini adalah ketaksinambungan ucapan atau, sebaliknya, tidak dapat dipisahkan frasa, pengulangan perkataan yang tidak perlu, tekanan yang salah. Akibatnya, kandungan ucapan mungkin tidak difahami sepenuhnya.

Tempoh kewujudan

Pertimbangkan perbezaan antara ucapan bertulis dan lisan mengenai tempoh setiap ucapan itu. Mari beralih kepada penulisan. Sifat pentingnya ialah teks selepas penulisan akan wujud untuk jangka masa yang lama tanpa mengira kehadiran pengarang. Walaupun penulis sudah tidak bernyawa, maklumat penting akan sampai kepada pembaca.

Justru hakikat bahawa peredaran masa tidak menjejaskan penulisan yang memberi manusia peluang untuk menyampaikan ilmu yang terkumpul dari generasi ke generasi dan mengekalkan sejarah dalam sejarah. Sementara itu, pertuturan lisan hanya hidup pada saat dibunyikan. Kehadiran penulis adalah wajib. Pengecualian adalah kenyataan yang dirakam di media.

Bahasa sastera adalah bentuk tertinggi bahasa kebangsaan dan asas budaya pertuturan. Ia menyediakan pelbagai bidang aktiviti manusia: politik, perundangan, budaya, seni lisan, kerja pejabat, komunikasi antara etnik, komunikasi harian.

Ciri khas bahasa sastera juga ialah kehadiran dua bentuk ujaran:
- ucapan lisan,
- bahasa bertulis.

Nama mereka menunjukkan bahawa ucapan lisan berbunyi, dan ucapan bertulis ditetapkan secara grafik. Ini adalah perbezaan utama mereka.

Perbezaan kedua adalah berkaitan dengan masa kejadian: ucapan lisan muncul lebih awal. Untuk penampilan bentuk bertulis, adalah perlu untuk mencipta tanda grafik yang akan menyampaikan unsur-unsur ucapan yang berbunyi. Bagi bahasa yang tidak mempunyai bahasa bertulis, bentuk lisan adalah satu-satunya bentuk kewujudan mereka.

Perbezaan ketiga berkaitan dengan asal usul pembangunan: ucapan lisan adalah utama, dan ucapan bertulis adalah sekunder, kerana, menurut Christian Winkler, menulis adalah alat bantu yang mengatasi ketidakkonsistenan bunyi ucapan.

Ahli parlimen Inggeris Fox pernah bertanya kepada rakan-rakannya sama ada mereka telah membaca ucapannya yang diterbitkan: “Adakah ucapan itu dibaca dengan baik? Maka itu adalah ucapan yang tidak baik!"

Persepsi kedua-dua bentuk ujaran ini berbeza antara satu sama lain dan bersifat situasi dan peribadi. Pada pendapat Heinz Kühn: "Beberapa ucapan yang menakjubkan, jika kita membacanya pada hari berikutnya dalam akhbar atau dalam minit parlimen, akan binasa dalam abu kelalaian." Karl Marx, sebagai contoh, mempunyai ketajaman mental yang hebat tetapi bukan penceramah yang baik. "Ditulis" boleh menjadi kaya dengan makna; dalam kes yang melampau, jika pemikiran tidak jelas, anda boleh mengulangi bacaan. "Ucapan bukan menulis," kata pakar estetika F. T. Visher dengan ringkas dan tegas.

Seni pertuturan merupakan cabang ilmu yang tertua. Pada zaman dahulu, seni pertuturan memainkan peranan yang penting: Demosthenes menyampaikan ucapan marah terhadap Philip dari Macedon. (Dari masa itu hingga ke hari ini, konsep "philippics" telah diturunkan.) Apabila Philip kemudiannya membaca ucapan ini, dia berseru dengan kesan yang kuat: "Saya fikir jika saya mendengar ucapan ini bersama-sama semua orang, saya akan mengundi terhadap diriku sendiri.”

Satu pepatah lama berkata: “Adalah satu kecacatan yang buruk jika seseorang bercakap seperti buku. Lagipun, mana-mana buku yang bercakap seperti orang adalah bacaan yang baik.

Ucapan tidak sama dengan teks yang diucapkan oleh penutur, kerana ucapan mempengaruhi pendengar bukan sahaja dalam kandungan dan bentuk, tetapi dalam keseluruhan cara bercakap. Pertuturan berinteraksi antara penutur dan pendengar; Ia dicipta untuk seketika dan bertujuan untuk komposisi pendengar tertentu.

Bahasa bertulis dan lisan berada dalam hubungan yang agak kompleks antara satu sama lain. Di satu pihak, mereka berkait rapat antara satu sama lain. Tetapi perpaduan mereka juga merangkumi perbezaan yang sangat ketara. Bahasa tulisan moden bersifat abjad; tanda ucapan bertulis - huruf - menandakan bunyi ucapan lisan. Walau bagaimanapun, bahasa bertulis bukan sekadar terjemahan bahasa lisan kepada tanda bertulis. Perbezaan antara mereka tidak berpunca daripada fakta bahawa ucapan bertulis dan lisan menggunakan cara teknikal yang berbeza. Mereka lebih mendalam. Penulis hebat terkenal sebagai pemidato yang lemah, dan pemidato terkemuka yang pidatonya, apabila dibaca, kehilangan banyak daya tarikan mereka.

Ucapan lisan dikaitkan bukan sahaja dengan (dia, organisasi persepsi,), tetapi juga dengan unsur-unsur (ekspresi muka, gerak isyarat, postur, dll.). Ia juga dikaitkan dengan medan semantik (lagipun, perkataan "terima kasih" boleh dikatakan dengan intonasi dan makna yang berbeza), dan ucapan bertulis tidak jelas dalam makna.

Ucapan bertulis dan lisan biasanya melaksanakan fungsi yang berbeza:
- ucapan lisan untuk sebahagian besar berfungsi sebagai ucapan sehari-hari dalam situasi perbualan,
- ucapan bertulis - sebagai ucapan perniagaan, saintifik, lebih tidak peribadi, tidak dimaksudkan untuk lawan bicara yang hadir secara langsung.

Dalam kes ini, ucapan bertulis ditujukan terutamanya untuk menyampaikan kandungan yang lebih abstrak, manakala lisan, ucapan sehari-hari kebanyakannya lahir daripada pengalaman langsung. Oleh itu beberapa perbezaan dalam pembinaan ucapan bertulis dan lisan dan dalam cara yang digunakan oleh setiap daripada mereka.

Dalam pertuturan lisan, percakapan sehari-hari, kehadiran situasi biasa yang menyatukan lawan bicara mewujudkan persamaan beberapa prasyarat yang jelas. Apabila penceramah mengulangnya dalam pertuturan, ucapannya nampaknya tidak semestinya panjang, membosankan dan bertele-tele: banyak yang jelas daripada situasi dan boleh ditinggalkan dalam ucapan lisan. Antara dua lawan bicara, disatukan oleh situasi yang sama dan - sedikit sebanyak - pengalaman, pemahaman adalah mungkin dari separuh perkataan. Kadang-kadang antara orang rapat satu petunjuk sudah cukup untuk difahami. Dalam hal ini, apa yang kita perkatakan itu difahami bukan sahaja atau kadang-kadang tidak begitu banyak daripada kandungan ucapan itu sendiri, tetapi berdasarkan situasi di mana lawan bicara berada. Oleh itu, dalam ucapan sehari-hari, banyak yang tidak dipersetujui. Ucapan perbualan ialah ucapan situasional. Lebih-lebih lagi, dalam percakapan lisan-perbualan yang boleh digunakan oleh lawan bicara, sebagai tambahan kepada kandungan subjek-semantik ucapan, terdapat keseluruhan cara ekspresif yang mana apa yang tidak dikatakan dalam kandungan ucapan itu sendiri disampaikan.

Dalam ucapan bertulis yang ditujukan kepada pembaca yang tidak hadir atau secara amnya tidak peribadi, tidak dikenali, seseorang tidak boleh mengharapkan fakta bahawa kandungan ucapan itu akan ditambah dengan pengalaman umum yang diperoleh daripada hubungan langsung, yang dihasilkan oleh situasi di mana penulis berada. Oleh itu, dalam ucapan bertulis, sesuatu yang berbeza diperlukan daripada ucapan lisan - pembinaan ucapan yang lebih terperinci, pendedahan yang berbeza tentang kandungan pemikiran. Dalam ucapan bertulis, semua hubungan penting pemikiran mesti didedahkan dan dicerminkan. Ucapan bertulis memerlukan persembahan yang lebih sistematik dan koheren secara logik. Dalam ucapan bertulis, semuanya harus jelas hanya dari kandungan semantiknya sendiri, dari konteksnya; ucapan bertulis ialah ucapan kontekstual.

Pembinaan kontekstual memperoleh kepentingan sebenar dalam ucapan bertulis juga kerana cara ekspresif (modulasi suara, intonasi, garis bawah suara, dll.), yang begitu kaya dengan ucapan lisan, terutamanya bagi sesetengah orang, sangat terhad dalam ucapan bertulis.

Ucapan bertulis memerlukan perhatian khusus, perancangan, kesedaran. Dalam keadaan komunikasi lisan, lawan bicara dan, sedikit sebanyak, bahkan pendengar senyap membantu mengawal pertuturan. Hubungan langsung dengan lawan bicara dalam perbualan dengan cepat mendedahkan salah faham; Reaksi pendengar, secara tidak sengaja untuk penutur, mengarahkan ucapannya ke arah yang betul, membuatnya memikirkan satu perkara dengan lebih terperinci, menerangkan yang lain, dan seterusnya. Dalam ucapan bertulis, peraturan langsung ucapan penutur di pihak lawan bicara atau pendengar ini tidak hadir. Penulis mesti bebas menentukan pembinaan ucapannya supaya dapat difahami oleh pembaca.

Terdapat pelbagai jenis ucapan lisan dan tulisan. Ucapan lisan boleh:
- percakapan sehari-hari (perbualan),
- pengucapan awam (laporan, syarahan).

Genre pertuturan ialah monolog dan dialog.

Gaya epistolari ialah gaya khas yang lebih dekat dengan gaya dan watak umum ucapan lisan. Sebaliknya, ucapan, ucapan awam, syarahan, laporan, dalam beberapa aspek, dalam beberapa aspek lebih dekat dengan ucapan bertulis.

Dalam ucapan yang direka untuk pendengar, corak struktur dan logik frasa sering berubah, ayat yang tidak lengkap sangat sesuai (menjimatkan tenaga dan masa penutur dan pendengar), menyampaikan pemikiran tambahan, frasa penilaian dibenarkan (memperkayakan teks dan dipisahkan dengan baik daripada teks utama melalui intonasi).

Salah satu kelemahan ucapan lisan yang paling ketara ialah ketidaksinambungannya (logik, tatabahasa dan intonasi), yang terdiri daripada penghentian ucapan yang tidak wajar, dalam pemecahan frasa, pemikiran, dan kadang-kadang dalam pengulangan yang tidak wajar bagi perkataan yang sama. Alasan untuk ini adalah berbeza: kejahilan tentang apa yang perlu dikatakan, ketidakupayaan untuk merumuskan pemikiran seterusnya, keinginan untuk membetulkan apa yang dikatakan, sperrung (aliran pemikiran).

Kelemahan kedua yang paling biasa dalam ucapan lisan ialah tidak dapat dipisahkan (intonasi dan tatabahasa): frasa mengikut satu demi satu tanpa jeda, tekanan logik, tanpa rumusan tatabahasa yang jelas bagi ayat. Ketidakkonsistenan tatabahasa-intonasi, tentu saja, mempengaruhi logik pertuturan: pemikiran bergabung, susunannya menjadi kabur, kandungan teks menjadi kabur, tidak pasti.

Penggunaan bentuk bertulis membolehkan anda berfikir tentang ucapan anda lebih lama, membinanya secara beransur-ansur, membetulkan dan menambah, yang akhirnya menyumbang kepada pembangunan dan penggunaan struktur sintaksis yang lebih kompleks daripada biasa ucapan lisan. Ciri-ciri ucapan lisan seperti pengulangan, pembinaan yang belum selesai dalam teks bertulis akan menjadi kesilapan gaya.

Jika dalam pertuturan lisan, intonasi digunakan sebagai alat penonjolan semantik bahagian pernyataan, maka tanda baca digunakan dalam penulisan, serta pelbagai cara penonjolan grafik perkataan, gabungan dan bahagian teks: menggunakan jenis fon yang berbeza, tebal, condong, menggariskan, membingkai, meletakkan teks pada halaman. Cara ini memastikan pemilihan bahagian teks yang penting secara logik dan ekspresi ucapan bertulis.

Oleh itu, jika ucapan lisan sangat berbeza daripada ucapan bertulis risalah saintifik, maka jarak yang memisahkan ucapan syarahan lisan, laporan daripada ucapan bertulis, di satu pihak, dan gaya ucapan sehari-hari dari gaya epistolari, pada lain, adalah lebih kurang. Ini bermakna, pertama, ucapan lisan dan bertulis tidak bertentangan, ia mempengaruhi satu sama lain; bentuk yang dibangunkan dalam salah satu daripada mereka dan khusus untuk satu pertuturan lulus kepada yang lain.

Kedua, perbezaan asas antara jenis utama ucapan lisan lisan dan ucapan saintifik bertulis dikaitkan bukan sahaja dengan teknik penulisan dan bunyi ucapan lisan, tetapi juga dengan perbezaan dalam fungsi yang mereka lakukan (ucapan lisan lisan berfungsi untuk berkomunikasi dengan lawan bicara dalam keadaan hubungan langsung dan untuk komunikasi komunikatif, dan ucapan bertulis melaksanakan fungsi lain.

Komunikasi adalah fenomena pelbagai rupa. Salah satu komponennya ialah pertuturan. Oleh itu klasifikasi pertuturan adalah agak kompleks dan mempunyai banyak asas yang berbeza. Mari kita pertimbangkan yang utama.

Apa yang dia suka

Klasifikasi jenis pertuturan mungkin wujud mengikut bentuk pertukaran maklumat. Maksudnya, pertuturan boleh berbentuk lisan (menggunakan bunyi) atau bertulis (menggunakan aksara khas).

Jika kita memberi tumpuan kepada bilangan peserta dalam komunikasi, maka ia boleh dibahagikan kepada monologi, dialogik dan polilogi. Gaya pertuturan bergantung pada sfera komunikasi di mana ia berfungsi, dan boleh menjadi saintifik, kewartawanan, perniagaan rasmi, artistik atau bahasa sehari-hari.

Klasifikasi bentuk pertuturan mengikut ciri komposisi-struktur, serta oleh ciri-ciri kandungan-semantik, merujuk mana-mana jenisnya sama ada kepada huraian, atau kepada penceritaan, atau kepada penaakulan. Mari kita lihat dengan lebih dekat setiap bahagian ini.

Bahasa dan pertuturan. Ucapan lisan dan bertulis

Di bawah pertuturan lisan (bentuk yang bertentangan dengan ragam tulisannya) dimaksudkan pertuturan lisan, iaitu bunyi. Ia merujuk kepada bentuk utama kewujudan mana-mana bahasa.

Ucapan bertulis difahami sebagai ucapan yang digambarkan pada medium fizikal - kertas, kanvas, kertas, dsb., menggunakan tanda grafik tulisan yang direka khusus untuk ini. Dari segi sejarah, ia muncul lebih lewat daripada lisan.

Bentuk di mana bahasa Rusia wujud terutamanya dipanggil ucapan sastera. Ciri utamanya ialah penggunaan alat komunikasi secara sedar dengan tumpuan pada pematuhan norma dan peraturan tertentu. Ia diberikan dalam buku rujukan, kamus dan buku teks. Norma diajar di sekolah, institusi kebudayaan dan media.

Dalam keadaan komunikasi sebenar, ucapan bertulis dan lisan sentiasa bersilang, berinteraksi dan menembusi satu sama lain. Beberapa genre yang berkaitan dengan ucapan bertulis kemudiannya disuarakan - ini adalah pengucapan awam (termasuk pelajaran pertuturan) atau dramaturgi. Sebuah karya sastera selalunya mengandungi contoh-contoh tersebut dalam bentuk monolog dan dialog watak.

Apa yang baik tentang bercakap

Kelebihan paling penting ucapan lisan berbanding bertulis ialah keupayaan untuk memindahkan maklumat serta-merta. Perbezaan antara kedua-dua bentuk ini juga terletak pada fakta bahawa dialog lisan paling kerap membolehkan peserta melihat satu sama lain dan membetulkan isi dan bentuk apa yang diperkatakan bergantung kepada reaksi lawan bicara.

Direka bentuk untuk dilihat oleh telinga manusia, pertuturan lisan tidak memerlukan pembiakan literal yang tepat. Dalam kes keperluan sedemikian, perlu menggunakan cara teknikal tertentu. Pada masa yang sama, semuanya disebut "bersih", tanpa pindaan awal.

Berkomunikasi secara bertulis, pengarang ucapan tidak mempunyai peluang untuk memberikan maklum balas dengan penerimanya. Oleh itu, tindak balas yang terakhir mempunyai sedikit kesan. Pembaca kemudiannya mempunyai peluang untuk kembali kepada postulat individu beberapa kali, dan penulis mempunyai masa dan cara untuk membetulkan dan menambah apa yang ditulis.

Kelebihan komunikasi bertulis adalah penyampaian maklumat yang lebih tepat dan tetap, kemungkinan untuk menghantarnya pada masa hadapan. Ucapan bertulis adalah asas saintifik dan sebarang aktiviti perniagaan.

Ciri-cirinya yang lain...

Gelombang bunyi yang dikeluarkan oleh alat pertuturan manusia berfungsi sebagai bentuk bahan yang dihasilkan semula secara bertulis menggunakan huruf abjad dalam pertuturan lisan. Terima kasih kepada ini, semua kekayaan kemungkinan intonasi adalah wujud di dalamnya. Cara membentuk intonasi ialah keamatan, kepantasan perbualan, timbre bunyi, dll. Banyak di dalamnya bergantung pada kejelasan sebutan, penempatan tegasan logik, dan tempoh jeda.

Ciri-ciri penting pertuturan lisan ialah spontan, berbilang saluran dan tidak dapat dipulihkan. Asal usul pemikiran dan ungkapannya dalam kes ini berlaku hampir serentak. Bergantung pada pengalaman pertuturan penutur dan keadaan lain, pertuturan lisan mungkin dicirikan oleh kelancaran atau ketidaksinambungan, pemecahan.

... dan pandangan

Dengan memberi tumpuan kepada reaksi pendengar, penceramah boleh menyerlahkan perkara yang paling penting, menggunakan ulasan, penjelasan dan pengulangan. Ciri-ciri ini kebanyakannya mencirikan ucapan lisan yang tidak bersedia. Klasifikasi ucapan atas dasar ini bertentangan dengan yang lain - disediakan, wujud dalam bentuk kuliah atau laporan.

Bentuk ini dicirikan oleh struktur yang jelas, bertimbang rasa. Dalam teks yang diucapkan secara spontan, ciri ucapan lisan yang tidak bersedia, terdapat banyak jeda, pengulangan perkataan dan bunyi individu yang tidak membawa apa-apa makna (seperti "uh", "di sini", "bermaksud"), binaan yang dimaksudkan untuk sebutan kadang-kadang rosak. Dalam ucapan sebegini, terdapat lebih banyak kesalahan pertuturan, ayat pendek, tidak lengkap dan tidak selalu betul, lebih sedikit giliran participial dan participle.

Mengikut jenis fungsian, jenis pertuturan lisan juga berbeza. Ia boleh menjadi saintifik, kewartawanan, artistik, bahasa sehari-hari, serta digunakan dalam bidang perniagaan rasmi.

Mengenai penulisan

Ucapan bertulis tidak bertujuan untuk lawan bicara tertentu dan bergantung sepenuhnya kepada penulis. Seperti yang telah dinyatakan, ia timbul pada peringkat sejarah kemudian dalam perkembangan manusia dan wujud dalam bentuk sistem tanda buatan yang direka untuk menetapkan bunyi yang disebut. Iaitu, tanda-tanda untuk menetapkan bunyi yang dipancarkan berfungsi sebagai pembawa materialnya.

Tidak seperti lisan, ucapan bertulis bukan sahaja berfungsi untuk komunikasi langsung, tetapi juga membolehkan anda mengasimilasikan dan memahami pengetahuan yang terkumpul sepanjang pembangunan seluruh masyarakat manusia. Ucapan sedemikian adalah cara komunikasi dalam kes di mana dialog langsung adalah mustahil, apabila lawan bicara dipisahkan oleh masa atau ruang.

Tanda-tanda ucapan bertulis

Pertukaran mesej secara bertulis sudah bermula pada zaman dahulu. Pada masa kini, peranan penulisan telah dikurangkan dengan perkembangan teknologi moden (contohnya, telefon), tetapi dengan penciptaan Internet, serta mesej faksimili, bentuk ucapan seperti itu kembali diminati.

Harta utamanya boleh dianggap sebagai keupayaan penyimpanan jangka panjang maklumat yang dihantar. Tanda penggunaan utama ialah bahasa buku yang dikawal ketat. Unit utama ucapan bertulis adalah ayat, tugasnya adalah untuk menyatakan hubungan semantik logik pada tahap yang agak kompleks.

Itulah sebabnya dalam ucapan bertulis sentiasa ada ayat yang difikirkan dengan baik, ia dicirikan oleh susunan kata yang tetap. Pertuturan sedemikian tidak wujud dalam penyongsangan, iaitu penggunaan perkataan dalam susunan terbalik. Dalam sesetengah kes, ini sama sekali tidak boleh diterima. Ucapan bertulis memberi tumpuan kepada persepsi visual, dan oleh itu ia tersusun dengan jelas - halaman bernombor, teks dibahagikan kepada perenggan dan bab, pelbagai jenis fon digunakan, dsb.

Monolog dan dialog. Contoh dan intipati konsep

Klasifikasi ucapan mengikut bilangan peserta telah dilakukan pada zaman dahulu. Pembahagian kepada dialog dan monolog digunakan dalam bidang seperti logik, retorik, dan falsafah. Istilah "polilog" berasal pada akhir abad ke-20 dan menandakan perbualan yang melibatkan lebih daripada dua orang.

Bentuk seperti dialog dicirikan oleh pernyataan berselang-seli kedua-dua lawan bicara berkaitan langsung dengan situasi tertentu. Ucapan itu sendiri dipanggil replika. Mengikut muatan semantik, dialog ialah pertukaran pendapat yang bergantung antara satu sama lain.

Keseluruhan dialog dan mana-mana bahagiannya boleh dianggap sebagai tindakan teks yang berasingan. Struktur dialog merangkumi bahagian yang dipanggil permulaan, asas dan pengakhiran. Sebagai yang pertama, bentuk etika pertuturan yang diterima umum digunakan, sapaan atau kata pengantar dalam bentuk soalan atau pertimbangan.

Apakah dialognya

Bahagian utama boleh dari sangat pendek hingga sangat panjang. Sebarang dialog cenderung diteruskan. Sebagai pengakhiran, replika persetujuan, jawapan atau etika pertuturan standard ("selamat tinggal" atau "selamat tinggal") digunakan.

Dalam bidang pertuturan sehari-hari, dialog dianggap setiap hari dan dijalankan menggunakan kosa kata bahasa sehari-hari. Bukan pilihan kata yang paling berjaya, pengulangan, penyelewengan dari norma sastera dibenarkan di sini. Dialog sedemikian dicirikan oleh emosi dan ekspresi, ketidaksamaan, pelbagai topik, penyimpangan dari garis perbincangan utama.

Dialog juga terdapat dalam sumber sastera. Contohnya ialah komunikasi pahlawan, novel dalam surat, atau surat-menyurat tulen tokoh sejarah.

Ia mungkin bermaklumat atau tidak. Dalam kes kedua, ia terdiri terutamanya daripada bentuk pertuturan dan tidak mengandungi maklumat yang berguna. Dialog bermaklumat dicirikan oleh keperluan komunikasi untuk mendapatkan data baharu.

Mari kita bercakap tentang monolog

Apakah monolog? Contohnya tidak jarang. Istilah ini merujuk kepada pernyataan seseorang dalam bentuk yang diperluaskan, bertujuan untuk dirinya sendiri atau orang lain dan mempunyai beberapa organisasi dalam erti kata komposisi dan kesempurnaan. Dalam karya seni, monolog boleh menjadi komponen penting atau unit bebas - sebagai contoh, dalam bentuk persembahan solo.

Dalam kehidupan awam, dalam bentuk monolog, ucapan pemidato, pensyarah, pidato juruhebah radio dan televisyen dipraktikkan. Monolog adalah ciri ucapan buku lisan (ucapan di mahkamah, kuliah, laporan), tetapi ia mungkin tidak mempunyai pendengar khusus sebagai penerimanya dan tidak membayangkan tindak balas.

Mengikut tujuan penyataan, bentuk ucapan ini merujuk sama ada kepada maklumat, atau untuk memujuk, atau untuk menghasut. Maklumat ialah monolog yang menyampaikan ilmu. Contoh - semua kuliah, laporan, laporan atau ucapan yang sama. Ucapan persuasif tertumpu kepada emosi mereka yang akan mendengarnya. Ini adalah ucapan tahniah, kata-kata perpisahan, dll.

Ucapan motivasi, seperti namanya, direka untuk menggerakkan pendengar kepada tindakan tertentu. Contohnya termasuk rayuan, bantahan dan ucapan ahli politik.

Polilog - jenis haiwan apa?

Klasifikasi gaya pertuturan baru-baru ini (akhir abad yang lalu) telah ditambah dengan konsep polilog. Malah di kalangan ahli bahasa, ia masih belum meluas. Ini adalah perbualan beberapa orang sekaligus. Dari segi situasi, ia lebih dekat kepada dialog, kerana ia menyatukan pendengar dan penceramah. Terdapat polilog dalam bentuk perbincangan, perbualan, permainan, mesyuarat. Terdapat pertukaran maklumat yang disumbangkan oleh semua orang, dan semua orang sedar tentang perkara yang dipertaruhkan.

Peraturan yang membina polilog adalah seperti berikut: para peserta dikehendaki bercakap dengan meyakinkan dan cukup ringkas, semua mereka yang mengarangnya diwajibkan mengikuti plot perbincangan dan memberi perhatian, adalah kebiasaan untuk bertanya dan menjelaskan yang tidak dapat difahami. mata, serta membuat bantahan yang diperlukan. Polilog hendaklah dijalankan dengan cara yang betul dan mesra.

Pelbagai jenis teks

Mengikut fungsi yang dilakukan, terdapat juga ucapan yang berbeza. Klasifikasi ucapan atas dasar ini membahagikannya kepada teks yang mencerminkan realiti sebenar dan yang mengandungi pemikiran dan alasan mengenainya. Bergantung kepada makna, mana-mana daripadanya boleh diklasifikasikan sebagai naratif, deskriptif dan berkaitan dengan penaakulan.

Penerangan menggambarkan sebarang fenomena dengan senarai tanda-tanda yang wujud di dalamnya. Ia boleh menjadi potret, landskap, dalaman, domestik, saintifik, dll. Ia wujud secara statik, dan ia dibina di atas titik permulaan utama yang terkandung dalam subjek itu sendiri atau bahagiannya yang berasingan. Pemikiran berkembang dengan menambah ciri-ciri baharu pada apa yang telah diperkatakan.

Jenis yang dipanggil naratif ialah cerita tentang peristiwa dan tindakan yang berlaku dari semasa ke semasa. Komposisinya termasuk plot dengan perkembangan seterusnya, kesinambungan, klimaks dan berakhir dengan denouement.

Penaakulan difahami sebagai pengesahan dan penjelasan tentang pemikiran atau pernyataan tertentu yang dinyatakan dalam perkataan. Komposisi biasanya terdiri daripada tesis, buktinya dan kesimpulan akhir.

... dan gaya

Linguistik moden telah menyelaraskan konsep "pertuturan". Klasifikasi pertuturan bergantung kepada tujuan komunikasi, seperti yang dinyatakan pada permulaan artikel, dikurangkan kepada lima gaya pertuturan yang berbeza (sehari-hari atau bahasa sehari-hari, saintifik, perniagaan rasmi, kewartawanan dan artistik). Oleh itu, gaya perbualan terlibat terutamanya dalam kehidupan seharian dan dalam komunikasi seharian. Ia dicirikan oleh ucapan lisan dengan dominasi dialog.

Dalam bidang sfera saintifik dan teknikal, dengan penerangan tentang pelbagai teori dan teknologi, gaya saintifik diguna pakai - disahkan dengan ketat dan tidak membenarkan kebebasan bersuara. Perniagaan rasmi digunakan dalam bidang perundangan dan dalam apa-apa jenis komunikasi formal. Ia dicirikan oleh banyak pembinaan tetap, penguasaan ucapan bertulis yang ketara, sejumlah besar monolog (laporan, syarahan, ucapan, ucapan mahkamah).

Untuk sfera sosio-politik, gaya kewartawanan sentiasa dan sedang digunakan, yang sering wujud dalam bentuk monolog berwarna emosi yang terang dan bersifat menghasut.

Gaya artistik tertakluk kepada sfera seni. Di sini bola diperintah oleh pelbagai ungkapan, banyak bentuk dan cara linguistik, pembinaan rasmi yang ketat secara praktikal tidak dijumpai di sini.

Pilihan genre dan gaya ditentukan oleh kandungan ucapan dan jenis orientasi komunikatifnya, dengan kata lain, tujuan komunikasi. Ia bergantung kepada mereka bahawa teknik yang akan digunakan dalam dialog atau monolog, serta struktur komposisi setiap ucapan tertentu, bergantung.

Tidak menemui jawapan kepada soalan anda? Tengok sini

Bagaimana untuk bermula sebagai tutor?

Pembelajaran jarak jauh bahasa Inggeris

Kata kerja bahasa Inggeris biasa dan tidak teratur