Perkataan Sepanyol yang paling banyak digunakan. Frasa Bahasa Sepanyol Berguna: Buku Frasa Perjalanan
>>Sepanyol
>>Belajar perkataan Sepanyol
Perkataan Paling Popular
dalam bahasa Sepanyol dalam pertuturan sehari-hari
Apabila anda telah menguasai peraturan asas membaca bahasa Sepanyol melodi, mula belajar dan menggunakan perkataan paling popular dalam bahasa Sepanyol dengan segera. Poliglot terkenal seperti Dmitry Petrov (tuan rumah rancangan Polyglot di saluran Culture TV) menjelaskan pengetahuan mereka tentang beberapa bahasa asing dengan fakta bahawa untuk berkomunikasi dalam mana-mana bahasa, cukup untuk mengetahui hanya 300 - 350 yang paling banyak. perkataan popular dan gunakannya dalam ucapan anda. Rahsianya adalah untuk tidak mengetahui sebanyak mungkin perkataan, rahsianya ialah mempelajari cara menggunakan perkataan ini dalam ucapan anda.
Lihat senarai perkataan Sepanyol yang popular dengan terjemahan. Di dalamnya anda akan menemui preposisi, kata sendi, kata kerja dan perkataan lain yang anda gunakan setiap hari dalam pertuturan anda dalam bahasa ibunda anda.
Untuk mengetahui dengan cepat cara membuat ayat dengan sebarang kerumitan dalam bahasa Sepanyol, gunakan bahagian tersebut "Tatabahasa Sepanyol dalam 1 Hari".
ser / estar | akan menjadi | ¿Eres profesor/a - Adakah anda seorang guru? Eso sería dahsyat - itu akan menjadi dahsyat - Itu akan mengerikan. Kristine estaba aburrida - Kristine bosan. Estabamos en la cocina - Kami berada di dapur. |
Venir | datang | Los chicos vienen a mi casa cada viernes - budak lelaki datang ke rumah saya setiap hari Jumaat - Budak-budak datang ke rumah saya setiap hari Jumaat. Dia datang ke parti sendirian - dia datang ke parti sendirian - Ella vino a la fiesta sola. |
menentang | cari | Ellos siempre encuentran conchas bonitas en la playa - Mereka sentiasa menjumpai cengkerang yang cantik di pantai. Kontras el vestido perfecto - awak jumpa baju yang cantik - Anda telah menemui pakaian yang sempurna. |
conseguir, coger | ambil, terima | No puedes siempre conseguir lo que quieres. Coge tu abrigo - Anda tidak boleh selalu mendapatkan apa yang anda mahukan. Ambil kot awak. - Anda tidak boleh selalu mendapatkan apa yang anda mahu. Dapatkan kot anda. |
dar | memberi | Doy libros a mis alumnos - Saya memberikan buku kepada pelajar saya - Saya memberikan buku kepada pelajar saya. |
ir | pergi | Ellos van al médico todos los días - Mereka pergi berjumpa doktor setiap hari. Fuimos a París con Bob el verano pasado - Kami pergi ke Paris bersama Bob pada musim panas lalu |
Tener | mempunyai | Tienes demasiado trabajo que hacer - anda mempunyai banyak kerja untuk dilakukan hari ini - Anda mempunyai terlalu banyak kerja untuk dilakukan. Ana tiene tres hermanos - Annie mempunyai tiga orang abang |
ayudar | untuk membantu | Nosotros siempre ayudamos a nuestros amigos - Kami sentiasa membantu rakan kami. |
pedang | tahu | Sé la verdad - Saya tahu kebenaran - Saya tahu kebenaran |
gustar | suka | ¿A ella le gusta la pizza? - Adakah dia suka pizza? Adakah dia suka pizza? |
poner | meletakkan, meletakkan | A veces te pones demasiado maquillaje - Anda kadangkala memakai terlalu banyak solekan. |
leer | membaca | Ellos leen diez libros al mes - Mereka membaca sepuluh buku sebulan. |
membuat keputusan | cakap, cakap | Yo nunca digo la verdad - Saya tidak pernah berkata benar - Saya tidak pernah berkata benar. Él dijo que le gustaba la película - Dia berkata dia suka filem itu - Dia berkata dia suka filem itu. |
ver | lihat | Vemos a nuestros amigos todo el día en la escuela - Kami melihat rakan-rakan kami sepanjang hari di sekolah. Dia melihatnya buat kali pertama pada hari Selasa - dia melihatnya buat kali pertama pada hari Selasa - Él la vió por primera vez el martes. |
trabajar | kerja | Ann y Teresa trabajan todos los días hasta las cinco - Ann dan Teresa bekerja setiap hari sehingga lima |
escribir | menulis | Nosotros escribimos libros para niños - Kami menulis buku untuk kanak-kanak. |
mostrar | tunjuk | Tu muestras tus sentimientos demasiado - Anda terlalu banyak menunjukkan perasaan anda. |
berani | ambil | Ellos cogen el autobús a la escuela - Mereka menaiki bas ke sekolah (mereka menggunakan bas untuk ke sekolah) - Mereka menaiki bas ke sekolah. |
contar, decir | beritahu, cakap | Dime que me quieres. Cuéntame un cuento - Katakan awak sayang saya. Beritahu saya cerita - Beritahu saya anda suka saya. beritahu saya cerita. |
usar |
gunakan, nikmatilah |
Usamos ordenadores para hacer nuestro trabajo - Kami menggunakan komputer untuk melakukan kerja kami |
penanya | nak | Yo quiero un poco de chocolate - Saya mahu coklat - Saya mahu coklat. |
pensar | fikirlah | Algunos políticos piensan en la gente - Sesetengah ahli politik memikirkan tentang rakyat. Ella pensó que tú estabas aquí - Dia fikir awak ada di sini - Dia fikir awak ada di sini. |
hacer | buat | John siempre hace la cena para nosotros - John sentiasa menyediakan makan malam untuk kita - John sentiasa menyediakan makan malam untuk kita. Hiciste un cuadro precioso - anda membuat (melukis) gambar yang cantik - Anda membuat lukisan yang cantik. |
mirar | menonton | No mires directamente al sol - .Jangan pandang terus ke matahari. |
dia | hari | Me gusta correr durante el día - Saya suka berlari pada siang hari. |
casa | rumah | Tienes una casa grande - anda mempunyai rumah besar (anda mempunyai rumah besar) - Anda mempunyai rumah besar. |
hombre | lelaki, lelaki | Hay un hombre en el teatro - Terdapat seorang lelaki (orang) dalam teater - Terdapat seorang lelaki dalam teater. Hay muchos hombres en el teatro - Terdapat ramai lelaki dalam teater |
nombre | nama | Nama saya ialah Bond Nama saya Bond Nama saya Bond |
personas | orang ramai | Hay mucha gente en mi pueblo - Terdapat ramai orang di bandar saya |
sitio | tempat | Esto es el mejor sitio para pescar - Ini adalah tempat terbaik untuk memancing. |
dunia | dunia | Vivimos en un mundo peligroso - Kita hidup dalam dunia yang berbahaya. |
ano | tahun | Este año voy a dejar de fumar - Tahun ini saya akan berhenti merokok. |
palabra | perkataan | Él sabe cada palabra del diccionario - Dia tahu setiap perkataan dalam kamus |
agua | air | ¿Te gustaría beber un poco de agua? - adakah anda ingin minum air? - Adakah anda mahu minum air? |
timepo | masa | No tengo bastante tiempo para terminar el proyecto - Saya tidak mempunyai masa yang cukup untuk menyelesaikan projek. |
linea | barisan | Puedes dibujar una linea recta? - bolehkah anda melukis garis lurus? - Bolehkah anda melukis garis lurus? |
bahagian | bahagian | Tengo parte del puzzle - Saya mempunyai sebahagian daripada pizza ini - Saya mempunyai sebahagian daripada teka-teki. |
algo | sesuatu | Dame algo que hacer - beri saya sesuatu untuk dilakukan - Berikan saya sesuatu untuk dilakukan. |
cosa | benda | La cosa más importante en la vida es el amor - Perkara yang paling penting dalam hidup ialah cinta - Perkara yang paling penting dalam hidup ialah cinta. |
sonido | bunyi | ¿Puedes oír ese sonido? - Adakah anda mendengar bunyi ini? (secara literal: anda boleh mendengar bunyi ini) - Bolehkah anda mendengar bunyi itu? |
aire | udara | Necesitamos mantener el aire limpio - Kita perlu memastikan udara bersih. |
Kata depan | Kata depan | |
sedih | kira-kira | Este libro es sobre la vida y el amor - Buku ini adalah mengenai kehidupan dan cinta. |
mengecewakan | selepas | Después de la reunion se fueron al bar - Selepas mesyuarat mereka pergi ke bar. |
alrededor | sekeliling | Hay un circulo de gente alrededor del edificio. - Terdapat bulatan orang di sekeliling bangunan. |
en | dalam, sebagai, oleh | Estoy en mi casa - Saya di rumah saya - Saya di rumah saya. |
alejado | dari, menjauh | Él parece muy alejado de mí - Dia kelihatan begitu jauh dari saya. |
a lo largo de | bersama | Camino a lo largo del río - Saya berjalan di sepanjang sungai - Saya berjalan di sepanjang sungai. |
atras | belakang | Vete hacia atrás - kembali - Kembali! |
antes | sebelum ini | Piensa antes de abrir la boca - Fikir sebelum buka mulut - Fikir sebelum buka mulut. |
por debajo | bawah, bawah | No debes estar de pie por debajo de una escalera - Anda tidak sepatutnya berdiri di bawah tangga. |
entre | antara | Katie vive entre la farmacia y el cinema - Katie tinggal di antara farmasi dan pawagam. |
por | El libro fue escrito por Edgar Allen Poe - Buku itu ditulis oleh Edgar Allen Poe. | |
para | untuk | Este libro es un regalo para ti - Buku ini adalah hadiah untuk anda - Buku ini adalah hadiah untuk anda. |
de | daripada, daripada, | Barbara nunca compra fruta del supermercado - Barbara tidak pernah membeli buah dari pasar raya. Esta pelicula es una de mis favoritas! - filem ini antara kegemaran saya Filem ini adalah salah satu kegemaran saya! |
en | dalam | Bill Gates vive en una casa bonita - Bill Gates tinggal di sebuah rumah yang cantik. |
para adentro | dalam | Mete el dinero dentro de la máquina y pulse el botón verde - Masukkan wang ke dalam mesin dan tekan butang hijau. |
proximo | seterusnya | El próximo tren llega a las 7 - Kereta api seterusnya datang pada pukul 7. |
a traves | melalui | Tienes que pasar a través del tunel para llegar a casa - anda perlu melalui terowong ini untuk pulang ke rumah- Anda mesti melalui terowong untuk pulang ke rumah. |
encima | El libro está encima de la mesa - Buku di atas meja - Buku itu terletak di atas meja. | |
fuera | luar, luar | ¿Podrias sacar la basura fuera? - Bolehkah anda membuang sampah? Bolehkah anda membuang sampah? |
con | Dengan | Saya belajar dengan Jim - Saya belajar dengan Jim - Estoy estudiando bersama Jim |
Palabras para prequntar | Kata tanya | |
que | apa? | ¿Qué haces esta noche? - Awak buat apa malam ni? Awak buat apa malam ni? |
cuando | bila? | ¿Cuando vas a ir al teatro? - Bilakah anda akan pergi ke teater? - Bilakah anda akan pergi ke teater? |
donde | di mana? | ¿Dónde vive tu madre? - di manakah ibu anda tinggal? Di manakah ibu anda tinggal? |
cual | yang mana? yang mana? | ¿Cuál te gusta más, pizza atau pasta? - Apa yang anda lebih suka: pizza atau pasta? Mana yang anda suka pizza atau pasta yang lebih baik? |
kuin | WHO? | ¿Quien es el hombre en el coche? Siapa lelaki di dalam kereta ini? Siapa lelaki di dalam kereta itu? |
por que | kenapa? | ¿Por que no viniste a mi fiesta? Kenapa awak tidak datang ke majlis saya? - Kenapa awak tidak datang ke majlis saya? |
como | sebagai? | ¿Como llegas a la oficina? - Bagaimana anda pergi ke pejabat? - Bagaimana anda pergi ke pejabat? |
todos | Todos nosotros vivimos en Buffalo - Kita semua tinggal di Buffalo - Kita semua tinggal di Buffalo. Todos los niños deben tener una casa - setiap kanak-kanak harus mempunyai rumah - Setiap kanak-kanak harus mempunyai rumah. |
|
ambos | kedua-duanya | Ambos mi madre y yo - Kedua-dua ibu saya dan saya melukis - Kedua-dua ibu saya dan saya |
diferente | berbeza | Todo parece diferente por la noche - Semuanya kelihatan berbeza pada waktu malam. |
cada | setiap satu | Cada vez - Setiap kali |
primero | yang pertama | Esto es el primer matrimonio de Frank - ini perkahwinan pertama Frank - Ini perkahwinan pertama Frank |
bueno | baik | La pizza aqui es muy bueno. - Piza di sini sangat sedap - Pizza di sini sangat sedap. |
muchos | banyak | Hay muchas cosas nuevas para aprender - Banyak perkara baru untuk dipelajari - Terdapat banyak perkara baru untuk dipelajari. |
nuevo | baru | Gary se compró un coche nuevo hoy - Gary membeli kereta baharu hari ini |
viejo | tua | Su ordenador es viejo. Necesita uno nuevo - Komputernya sudah usang. Dia memerlukan komputer baru - Komputernya sudah lama. Dia perlukan yang baru. |
sendiri | sama (sama), sama | Cometo el mismo error cada vez - Saya membuat kesilapan yang sama setiap kali - Saya membuat kesilapan yang sama setiap kali. |
megah | besar | Pernahkah anda melihat Tembok Besar China di China? - Pernahkah anda melihat Tembok Besar China? Hanna pidió un café grande - Ana memesan kopi besar - Hanna memesan kopi yang besar. |
cualquier | sesiapa sahaja, sesiapa sahaja | Me gusta comer cualquier tipo de carne - Saya suka makan pelbagai jenis daging - Saya suka makan apa-apa jenis daging |
algunos | mana-mana, mana-mana , beberapa, beberapa | Ellos tienen algunos amigos en Portugal - mereka mempunyai beberapa kawan di Portugal - Mereka mempunyai beberapa kawan di Portugal. |
pocos | sedikit, sedikit, sedikit | Terima kasih, lady unos pocos minutos - tolong beri saya beberapa minit - Tolong beri saya beberapa minit. |
pequeno | kecil, kecil | Ingrid tiene las manos pequeñas. - Ingrid mempunyai tangan yang kecil - Ingrid mempunyai tangan kecil. No llevo el tamaño pequeño, llevo el mediano - Saya tidak memakai saiz kecil, saya memakai sederhana - Saya tidak memakai saiz kecil, saya memakai sederhana. |
largo | panjang, pemurah, pemurah | Estos pantalones son demasiado largos para mi - Seluar ini terlalu panjang untuk saya. |
un otro | berbeza, berbeza, berbeza (daripada) | Larry pidió otra cerveza - Larry meminta bir lagi. |
un/una | tak tentu pasal jantan genus/perempuan genus pasti pasal suami. genus/perempuan genus |
Tengo un perro - Saya mempunyai seekor anjing - Saya mempunyai seekor anjing. Tengo una casa - Saya ada rumah - Saya ada rumah Tengo el perro - Saya mempunyai anjing ini - Saya mempunyai anjing itu. Tengo la casa - Saya ada rumah ini - Saya ada rumah itu |
esto, estos | ini, ini, ini; ini | Esto es el mejor dia de mi vida! - ini adalah hari terbaik dalam hidup saya - Ini adalah hari terbaik dalam hidup saya! Estos libros so muy antiguos - Buku ini sangat lama. |
eso, esos | ini, itu, ini, itu | Esa mujer en la tienda me mintió - Wanita di kedai itu berbohong kepada saya. Esos libros son nuevos - buku itu baru - Buku itu baru. |
uno, dos, tres... | satu dua tiga... | Tengo dos hermanos - Saya mempunyai dua saudara lelaki - Saya mempunyai dua saudara lelaki. |
otra vez | sekali lagi, lain kali | ¿Puedes poner esa canción otra vez? - bolehkah anda memainkan lagu itu semula? - Bolehkah anda memainkan lagu itu semula? |
tambien | juga, juga | Trabajo y también estudio - Saya bekerja dan saya juga belajar. |
y | dan | María y yo vivimos juntas - Saya dan Maria tinggal bersama - Saya dan María tinggal bersama. |
como | bagaimana | Como dije antes, no estoy interestada - Seperti yang saya katakan sebelum ini, saya tidak berminat. |
porque | kerana | Me río porque es gracios - Saya ketawa kerana ia lucu. |
tapi | tetapi | Mary le vió, pero le ignoró - Mary melihat dia, tetapi dia mengabaikannya - Mary melihat dia tetapi dia mengabaikannya. |
sirip | tamat | Esto es el fin del cuento - Ini adalah penghujung cerita. |
inklusif | malah | Incluso George memerlukan cinta - Malah George memerlukan cinta - Malah George memerlukan cinta. |
aqui | sini, sini, sini, sekarang, dalam | Ven aqui. No puedo verte - datang ke sini. Saya tidak dapat melihat anda (secara literal: Saya tidak dapat melihat anda) - Datang ke sini. Saya tidak dapat melihat awak. |
si | jika | Si quieres, podemos ir al cine - Jika mahu kita boleh pergi ke pawagam. |
solamente | sahaja | Bill solamente quiere pedir perdón - Bill hanya ingin meminta maaf. |
ultimo | terkini, terkini, segar | Ella fumó su último cigarro - Dia menghisap rokok terakhirnya. |
izquierda | ditinggalkan | Yo como con la mano izquierda - Saya makan dengan tangan kiri. |
mas | lebih, lebih, masih, kebanyakan | Ella siempre come más que yo - Dia sentiasa makan lebih daripada saya - Dia sentiasa makan lebih daripada saya. |
la mayoria | majoriti | La mayoría de los animales son amables - Kebanyakan haiwan adalah mesra. |
nunca | tidak pernah | Kris nunca lee el periódico - Kris tidak pernah membaca akhbar. |
tidak | Tidak | Tidak, tidak quiero un coche - tidak, saya tidak mahu kereta - Tidak, saya tidak mahu kereta. |
ahora | sekarang | Anne no está estudiando ahora - Anne tidak belajar sekarang |
o | atau, atau | ¿Quieres verde o rojo? - adakah anda mahu hijau atau merah? - Adakah anda mahu hijau atau merah? |
ser propietario de | memiliki sesuatu | Ben es propietario de dos empresas - Ben memiliki dua perniagaan - Ben memiliki dua perniagaan. |
derecha | betul | Mi casa está a la derecha - Rumah saya di sebelah kanan. |
asi que | jadi | Ella llega tarde así que no vamos a nadar - Dia lewat, jadi kami tidak akan pergi berenang - Dia lewat, jadi kami tidak akan berenang. |
todavia | masih, masih, masih | Todavía no sé qué quieres - Saya masih tidak tahu apa yang anda mahukan. |
tal | begitu, begitu, serupa | Comemos verduras tales como espinacas y guisantes - Kami makan sayur-sayuran seperti bayam dan kacang pis . |
que | bagaimana | Las manzanas son más sanas que las golosinas - Epal lebih sihat daripada gula-gula. |
entons | kemudian | Ella estaba triste, y entónces, la besó - dia kecewa, kemudian dia menciumnya - Dia sedih, dan kemudian, dia menciumnya. |
alli | sana, sana, sana, kemudian, di... | Daniel la vió alli, cerca del río - Daniel nampak dia di sana, dekat sungai - Daniel nampak dia di sana, di tepi sungai. |
juntos | bersama-sama | John y yo vivimos juntos - John dan saya tinggal bersama - John dan saya tinggal bersama. |
tambien | juga, sama | Yo quiero ir tambien! - Saya mahu pergi juga - Saya mahu pergi juga! |
muy | sangat | Ella está muy cansada. Tiada dormido dalam 24 jam. Dia sangat letih. Dia tidak tidur selama 24 jam. Dia sangat letih. Dia tidak tidur dalam 24 jam. |
camino | cara | ¿Él conoce el camino? - Adakah dia tahu jalannya? - Adakah dia tahu jalannya? |
bien | Baik | Espero que estés bien - Saya harap anda sihat. |
mientras | sementara sambil | Llamaste mientras estaba tomando una ducha - Awak menelefon semasa saya sedang mandi. |
Bahasa Sepanyol mudah dan percuma: |
|||
---|---|---|---|
Bagaimana untuk belajar bahasa Sepanyol dengan cepat ? |
Sebutan bahasa Sepanyol. Kami bercakap dengan betul - video |
||
Bagaimana perkataan Sepanyol disebut? Peraturan Membaca |
Frasa pertama dalam bahasa Sepanyol - video |
||
Bagaimana untuk belajar dan menghafal perkataan Sepanyol dengan mudah? |
Buku frasa Rusia-Sepanyol. Bahasa Sepanyol untuk pelancong | ||
Tatabahasa Sepanyol dalam 1 hari | Kata kerja bahasa Sepanyol dengan preposisi | ||
|
Konjugasi kata kerja bahasa Sepanyol dan cara cepat ingat |
||
Pelajaran, tutorial video dan latihan bahasa Sepanyol |
Audio dan video podcast bahasa Sepanyol Dengan sari kata |
||
Topik dalam bahasa Sepanyol dengan terjemahan | dialog, dialog video dalam bahasa Sepanyol dengan teks dan terjemahan | ||
|
Buku frasa Rusia-Sepanyol: bagaimana untuk menerangkan diri anda di negara yang tidak dikenali. Frasa dan ungkapan popular untuk pengembara.
- Lawatan untuk Tahun Baru ke Sepanyol
- Lawatan panas seluruh dunia
Sepanyol atau Castilian (español, castellano) ialah bahasa ketiga paling popular di dunia, bahasa Ibero-Roman yang berasal dari kerajaan Castile zaman pertengahan. Bahasa Sepanyol dituturkan oleh kira-kira 500 juta orang di lebih daripada 40 negara di seluruh dunia.
Mereka mengatakan bahawa bahasa Sepanyol cukup mudah untuk dipelajari, ia mempunyai kira-kira 60% akar Anglo-Saxon. Perkataan Sepanyol dibaca dengan tepat seperti yang ditulis dan vokal tidak pernah dikurangkan, iaitu, ia tidak mengubah bunyinya.
Mengetahui bahasa Sepanyol sangat berfaedah, mengetahui asas-asas bahasa cerah ini, anda boleh memahami beberapa bahasa asing yang lain sekaligus: contohnya, Portugis (sedikit lebih lisping), Itali, dan juga sedikit bahasa Perancis.
Untuk telinga Rusia dalam bahasa Sepanyol terdapat banyak perkataan yang menyebabkan sekurang-kurangnya senyuman. Contohnya, "uevo duro" tidak lebih daripada "telur rebus". Dan, maafkan saya, “Negro Trache” - “Black Costume”. Dan dalam bahasa Sepanyol, tanda baca yang menawan adalah tanda seru dan interogatif. Mereka semestinya diletakkan pada permulaan dan pada akhir ayat, dan dalam kes pertama - terbalik.
- Seperti ini?
- Tetapi seperti ini!
Salam, ungkapan biasa |
|
Hello, selamat tengah hari / hello | Buenos Dias/Ola! |
Selamat petang | Buenos tardes |
Selamat tinggal bye | adios |
Terima kasih banyak-banyak | banyak terima kasih |
Maaf | Perdoneme |
Apa khabar? | Como esta usted? |
Baik terima kasih | Mui bien, dan usted |
Adakah anda bercakap bahasa Rusia? | Abla usted ruso? |
Tolonglah | Tolong |
saya tidak faham | Tetapi komprendo |
Puede usted ablar mas despacio? | |
Bolehkah anda mengulangi ini? | Podria usted rapetir eso? |
Sila tulis | Terima kasih, escribalo |
ya | Xi |
tidak | Tetapi |
Baik | Bueno |
teruk | Beberapa |
Cukup / Cukup | Bastante |
Demi kebaikan |
|
Di manakah pejabat pertukaran terdekat? | Donde esta la officeina de cambio mas sercana? |
Bolehkah anda menukar cek pengembara ini? | Puede cambiarme estos chekes de viajero? |
Saya minta maaf, bentuk sopan "Hei, awak!" | Perdon |
ok, sesuai | Bale |
saya sayang awak | Yo te amo |
Frasa standard |
|
Sejuk | Frio |
panas | Caliente |
Kecil | Paqueño |
Besar | megah |
Apa? | Ke? |
di sana | Ayi |
Di sini | Aki |
Pukul berapa sekarang? | Ke ora es? |
saya tidak faham | Tetapi entiendo |
Saya betul-betul minta maaf | Losiento |
Bolehkah anda bercakap lebih perlahan? | Mas-despacio, por-favor? |
Adakah anda berbahasa Inggeris/Rusia? | Abla ingles/rruso? |
Bagaimana untuk sampai/sampai..? | Pordonde se-va a ..? |
Apa khabar? | Ke tal? |
Baiklah | mui bien |
terima kasih | Terima kasih |
Tolonglah | Tolong |
apa khabar? | Ketal? |
Terima kasih cemerlang | Mui bien, terima kasih. |
Dan kamu? | Yuste? |
Sangat gembira bertemu dengan anda | Encantado/encantada |
Jumpa lagi! | Asta pronto! |
Dimanakah..? | Dondesta/dondestan..? |
Berapa meter/kilometer dari sini ke..? | Kuantos metros/kilometer ah de-aki ah..? |
panas | Caliente |
Sejuk | Frio |
Lif | Penilai |
tandas | Servisio |
tertutup | Cerrado |
Buka | Avierto |
Dilarang merokok | Proivido fumar |
Keluar | Salida |
kenapa? | Memukul? |
Pintu masuk | entrada |
tertutup/tertutup | Serrado |
Baik | Bienne |
terbuka/terbuka | abierto |
Nombor dan nombor |
|
Sifar | Sero |
satu | Uno |
dua | lakukan |
Tiga | Tres |
Empat | Quattro |
lima | Cinco |
Enam | Sayes |
Tujuh | Siete |
Lapan | Ocho |
Sembilan | Nueve |
Sepuluh | Diez |
Dua puluh | Veinte |
tiga puluh | Treinta |
Empat puluh | Carenta |
lima puluh | Synquanta |
Enam puluh | Sesenta |
Tujuh puluh | syaitan |
Lapan puluh | Ochenta |
Sembilan puluh | Noventa |
Seratus | Siento |
Lima ratus | Kinientos |
Seribu | Batu |
Juta | Satu juta |
Kedai, restoran |
|
Adakah anda mempunyai meja untuk dua (tiga, empat) orang? | Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro) personas? |
pelayan! | Camarero! |
Tolong berikan bil | La cuenta, tolonglah |
Adakah anda menerima kad kredit? | Aseptan tarhetas decredito? |
Bolehkah saya mengukur ini? | Puedo probarmelo? |
Berapa kosnya? | Quanto quest esto? |
Terlalu mahal | Mui caro |
Tolong berikan kepada saya | Demelo, tolonglah |
Tunjukkan kepada saya... | Enenseme... |
saya ingin... | Kisier... |
Jualan | Rebajas |
Sila tulis | Terima kasih escribalo |
Apa lagi yang akan anda cadangkan? | Saya boleh recomendar algo mas? |
Bolehkah anda membuat pembelian yang dikecualikan cukai? | Usted puede formalisar la compra libre de impuestos? |
Adakah anda mempunyai saiz yang lebih besar? | Tiene una taya mas |
Wain merah | Tinto wain |
Wain merah jambu | Wain rrosado |
Wain putih | Wine blanco |
Cuka | Vinagre |
Kek/Pai | Tarta |
Sup | sopa |
sos | salsa |
Keju | Kaso |
garam | sal |
sosej | Salchichas |
roti | kuali |
Mentega | Mantequiya |
susu | Leche |
Telur | uevo |
Ais krim | Elado |
ikan | Pascado |
daging | carnet |
makan malam | La sena |
makan malam | La comida/el almuerzo |
Sarapan pagi | El desayuno |
Menu | La carte / el manu |
pelayan | Camarero / Camarera |
Di jalan raya |
|
Di mana saya boleh mendapatkan teksi? | Donde puedo coher un taxi? |
Bawa saya ke alamat ini | Lieveme a estas senyas |
... ke lapangan terbang | ... al aeropuerto |
... ke stesen kereta api | ... a la estacion de ferrocarril |
...ke hotel itu | ...al hotel |
Tolong berhenti di sini | Pare aki, por favor |
Bolehkah anda tolong tunggu saya? | Puede esperarme, por favor? |
saya nak sewa kereta | Quiero alkylar un coche |
Adakah harga sewa termasuk insurans? | El precio inclue el seguro? |
Bolehkah saya meninggalkan kereta di lapangan terbang? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
Betul | A la derecha |
Ditinggalkan | A la ischierda |
Berapa kadar ke...? | Quanto es la tarifa ya? |
Hotel |
|
Adakah anda mempunyai bilik percuma? | Tieneng unabitacion libre? |
Bolehkah anda menempah bilik? | Godria rezervarme satu habitasyon? |
2 (3, 4, 5-) bintang | De dos (tres, cuatro, cinco) estreyas |
Hotel | El hotel |
Saya telah menempah bilik | Tengo una-habitacion rreservada |
kunci | la yave |
penyambut tetamu | El botones |
Bilik dengan Pemandangan Dataran/Istana | Habitacion que da a la plaza/al palacio |
Bilik yang menghadap ke halaman | Habitacion que da al pacho |
Bilik dengan tab mandi | Habitacion con bagno |
Bilik bujang | Individu tempat tinggal |
Bilik berkembar | Habitacion con dos camas |
Dengan katil double | Konkama de matrimonio |
Suite dua bilik tidur | Habitacion doble |
Orientasi di bandar |
|
Stesen kereta api / stesen kereta api | La estacion de trenes |
Stesen bas | La estacion de autobus |
Pejabat pelancong | La officeina de turismo |
Dewan bandar / dewan bandar | El ayuntamiento |
Perpustakaan | La libraryteca |
Taman | El park |
Taman | El hardidin |
Menara | La torre |
Bahagian luar | la caye |
Segi empat | la plaza |
biara | El monasterio/el combento |
Istana | El palacio |
Kunci | El castillo |
Muzium | El Museo |
basilika | la basilika |
Galeri Seni | El Museo delarte |
Katedral | la katedral |
Kuil | La iglesia |
Agensi pelancongan | La-ahensia de vyahes |
Kedai kasut | La sapateria |
Pasaraya | El supermercado |
Pasar raya besar | El hypermercado |
Gerai surat khabar | El chiosco de prensa |
Mel | los correos |
Pasaran | El mercado |
Salun | la pelukeria |
Berapa harga tiket? | Quanto valen las entradas? |
Di mana anda boleh membeli tiket? | Donde se puede comprar entradas? |
Bilakah muzium dibuka? | Cuando se abre el museo? |
Di manakah? | Donde esta? |
Berapa banyak yang saya berhutang dengan awak? | Kuanto le debo? |
Dimanakah pejabat pos? | Donde estan correos? |
bawah bawah | Abajo |
Atas/atas | Arriba |
Jauh lagi | Lehos |
dekat/dekat | Sirka |
Secara langsung | Todo-rrecto |
Ditinggalkan | A la izquierda |
Betul | A la derecha |
Kiri/ke | Izquierdo / Izquierda |
Kanan/ke | Derecho / Derecha |
Bersumpah dalam bahasa Sepanyol |
|
neraka! | Caramba! |
Seribu syaitan! | Con mi diablos! |
bodoh | Troncos |
Kecemasan |
|
Di manakah telefon terdekat? | Dondesta el telefono mas proximo? |
Hubungi bomba! | Yame a los bomberos! |
Panggil polis! | Yame a-lapolisia! |
Panggil ambulans! | Yame a-unambulansya! |
Panggil doktor! | Yame a-umediko |
Tolong! | Socorro! |
Berhenti! (berhenti!) | Pare! |
farmasi | farmasi |
Doktor | Medico |
Tarikh dan masa |
|
Esok | Manyana |
Hari ini | Aduh |
Pagi | la magnana |
Petang | La tarde |
Semalam | Ayer |
Bila | Kuando? |
lewat | Arde |
awal | Temprano |
Isnin | Isnin |
Selasa | Martes |
Rabu | miercoles |
Khamis | Hueves |
Jumaat | Biernes |
Sabtu | Sabtu |
Ahad | Domingo |
Januari | Enero |
Februari | Fabrero |
Mac | Marceau |
April | Abril |
Mungkin | Mayo |
Jun | Junio |
Julai | Julio |
Ogos | Agosto |
September | Septiembre |
Oktober | Oktober |
November | Noviembre |
Disember | Disembre |
Ketidakteraturan pertuturan |
|
surat | Peta |
memberi | Hadiah |
Gurun | pencuci mulut |
Yang pertama | Contoh |
Terminologi perubatan dalam bahasa Sepanyol sudah dikaji pada tahap yang agak mendalam, tetapi kami mencadangkan agar anda membiasakan diri dengan asas yang dipanggil. Pemilihan tangan dan kaki / Manos y pai akan membantu anda menavigasi istilah perubatan yang paling biasa digunakan, yang sudah pasti akan menjadi tambahan untuk perbendaharaan kata anda. Nama-nama perkataan itu bukan subjek "Tangan dan Kaki" dalam bahasa Sepanyol dengan terjemahan la planta [...]
Terminologi perubatan dalam bahasa Sepanyol sudah dikaji pada tahap yang agak mendalam, tetapi kami mencadangkan agar anda membiasakan diri dengan asas yang dipanggil. Penyusunan Organ dalaman/Órganos internos akan membantu anda menavigasi istilah perubatan yang paling biasa digunakan, yang sudah pasti akan menjadi tambahan untuk perbendaharaan kata anda. Nama Organ Dalaman dalam bahasa Sepanyol diterjemahkan la garganta - tekak el cerebro - otak la […]
Kami membentangkan kepada perhatian anda satu perkara penting, dari sudut tatabahasa dan pertuturan sehari-hari, pemilihan tematik perkataan dalam Kata Adjektif/Adjetivos Bahasa Sepanyol Nama-nama kata sifat dalam bahasa Sepanyol dengan terjemahan pequeño/pequeña – grande kecil – rápido besar/rápida – lento cepat/ lenta – slow duro/dura – lembut lembut - lembut grueso/gruesa - tebal delgado/delgada - nipis completo/completa/lleno/llena - penuh vacío/vacía - kosong ruidoso/ruidosa - bising fuerte - kuat callado/callada - sepi pesado/ pesada - ligero/ligera berat - ordenado/ordenada ringan – kemas […]
Terminologi perubatan dalam bahasa Sepanyol sudah dikaji pada tahap yang agak mendalam, tetapi kami mencadangkan agar anda membiasakan diri dengan asas yang dipanggil. Pemilihan Bahagian Badan/Las partes del cuerpo akan membantu anda menavigasi istilah perubatan yang paling kerap digunakan, yang sudah pasti akan menjadi tambahan untuk perbendaharaan kata anda. Nama kata sifat dalam bahasa Sepanyol dengan terjemahan el pie - leg la pierna - shin […]
Tinggal di bandar asing tanpa mengetahui bahasa bukanlah tugas yang sangat bermanfaat. Anda boleh tersesat dan tiada siapa yang akan membantu anda, kerana anda 0 dalam bahasa Sepanyol. Kami membentangkan anda satu siri koleksi "Di Bandar", di mana kami akan mengkaji minimum leksikal yang penting. Hari ini kami menawarkan anda untuk berkenalan dengan pemilihan: Bangunan dan struktur / Edificios y estructuras. Kami mengucapkan selamat maju jaya dalam pengajian anda. Nama-nama Bangunan […]
Bahasa Sepanyol adalah salah satu bahasa yang paling popular di dunia, ia dituturkan di Sepanyol dan di Amerika Latin, walaupun mereka bercakap dialek dan variasi bahasa Sepanyol klasik. Bahasa Sepanyol klasik adalah asas dan difahami dengan baik di Peru, Chile, Portugal, Mexico, Cuba dan negara-negara Amerika Selatan yang lain. Secara umum, ternyata lebih daripada setengah bilion orang di dunia. Jadi mempelajari 100 frasa dalam bahasa Sepanyol akan berguna.
Bahasa Lorca dan Cervantes
Bahasa Sepanyol kedengaran cantik, melodi dan mudah dipelajari. Ejaan dan sebutannya hampir sama, agak mudah untuk mempelajarinya sendiri di peringkat pelancong. Dalam pertuturan seharian, orang Sepanyol menggunakan kira-kira 700-1000 perkataan, di mana kira-kira 150-200 adalah kata kerja. Dan untuk tujuan pelancongan, agar tidak tersesat di bandar-bandar Sepanyol atau memahami pekerja lapangan terbang, kira-kira 100 frasa yang terdiri daripada 300-350 perkataan sudah memadai.
Mereka dibahagikan secara bersyarat kepada beberapa kumpulan: kata-kata terima kasih dan frasa untuk komunikasi yang sopan, di restoran, lapangan terbang dan di jalan raya. Anda juga memerlukan nombor, kata ganti nama dan kata kerja yang paling popular, sebutan arah dan nama tempat, hari dalam minggu dan masa. Dan juga anda perlu belajar perkataan yang diperlukan dalam situasi yang sukar dan berbahaya, meminta bantuan atau membantu orang yang lalu-lalang.
Bunyi dan sebutan dalam bahasa Sepanyol
Untuk bercakap bahasa Sepanyol, mula belajar dengan asas - fonetik dan abjad. Bahasa mempunyai ciri dan kerumitan. Abjad Sepanyol hampir sama dengan bahasa Inggeris, kecuali 1 perincian - huruf "Ñ" ditambah, ia berbunyi "n". Jika tidak mereka adalah sama. Pertimbangkan butiran ciri fonetik huruf Sepanyol:
- pada permulaan perkataan, huruf "H" tidak disebut, dalam perkataan "Hola!" (hello), ia disebut "Ola" dengan penyingkiran vokal pertama;
- dalam bahasa Sepanyol klasik, huruf "C" sering disebut dengan wisel, agak serupa dengan gabungan bahasa Inggeris "th";
- huruf "E" dibaca "E", pada masa ini orang asing sangat boleh didengar;
- huruf "L" dalam bahasa Sepanyol adalah lembut;
- pada asasnya, perkataan dibaca semasa ia ditulis, terdapat pengecualian, tetapi ia adalah sedikit;
- tekanan diletakkan mengikut peraturan, tidak seperti bahasa Rusia - pada akhir perkataan terdapat huruf konsonan (kecuali N dan S), maka tekanan adalah pada suku kata terakhir, vokal atau huruf N dan S, kemudian pada yang kedua dari belakang;
- huruf "C" dibaca "K" dalam kombinasi dengan vokal a, o, u; dan "C" - dengan huruf e, i;
- huruf "G" dibaca "G" dalam kombinasi dengan a, o, u; dan dengan huruf e, i - disebut "X";
- gabungan khas "GUE", "GUI" dibaca sebagai "Ge" dan "Gi", dan "QUE" dan "QUI" - sebagai "Ke" dan "Ki";
- huruf "V" disebut sebagai purata antara "c" dan "b";
- huruf "S" dan "Z" dibaca seperti "C" Rusia, dan di Sepanyol ia disebut seperti "ts".
Ciri-ciri ini mudah diingati, jika tidak, bahasanya serupa dan tidak sukar bagi orang Rusia untuk belajar bahasa Sepanyol dan bercakap dengan mudah untuk orang asli Sepanyol.
Kesukarannya terletak pada 2-3 bulan pertama latihan, apabila sebutan ditetapkan, pada masa ini adalah lebih baik untuk belajar dengan guru. Anda boleh secara bebas menanam bunyi yang salah bagi beberapa perkataan dan gabungan huruf, maka sukar untuk dipelajari semula.
Bagaimana untuk belajar bahasa asing?
Tidak kira negara dan bahasa sekalipun, kajiannya hendaklah mengandungi perkara-perkara dan peringkat-peringkat tertentu, barulah hafalan dan pemahaman akan tercapai pada tahap yang betul. Anda tidak boleh mempelajari ayat tanpa mengetahui cara perkataan individu disebut, dan anda tidak boleh mula bercakap tanpa mendapat pengetahuan asas dalam membina frasa. Adalah lebih baik untuk melakukan semuanya secara beransur-ansur, termasuk semua peringkat:
- menetapkan sebutan, mengkaji perkataan dan bunyi asas - di sini anda boleh mendapatkan kamus di mana frasa dan ungkapan baharu direkodkan dengan transkripsi dan terjemahan;
- menyelesaikan dan melaksanakan latihan fonetik dan ejaan;
- menulis perkataan dan ungkapan untuk menyatukan pengetahuan dengan ingatan mekanikal;
- mendengar muzik dan menonton filem dalam bahasa Sepanyol dengan sari kata;
- membaca buku oleh pengarang Sepanyol dan menterjemahkannya - mulakan dengan cerita kanak-kanak mudah yang anda kenali dari zaman kanak-kanak, kemudian beralih kepada yang lebih kompleks;
- komunikasi dengan penutur asli dalam sembang, rangkaian sosial, pusat bahasa, perjalanan ke negara berbahasa Sepanyol.
Melangkau mana-mana peringkat akan menjejaskan kelajuan dan kesempurnaan pembelajaran bahasa secara negatif, lebih baik jika semuanya berada dalam kompleks. Komunikasi dalam bahasa Sepanyol akan membolehkan anda mengumpulkan semua pengetahuan yang telah anda peroleh dan cuba menghasilkan semula frasa supaya anda difahami. Ini adalah peluang untuk mendengar dan cuba memahami bahasa Sepanyol sebenar, kerana ia sangat berbeza daripada buku.
Kata-kata aluan dan ungkapan terima kasih
Pertama sekali, tulis dalam kamus anda kata-kata ucapan dan perpisahan, ia adalah asas untuk mana-mana bahasa dan untuk komunikasi di mana-mana negara. Sepanyol tidak terkecuali, di sini semua orang dengan sopan menyapa di kedai, kafe, ketika bertemu kenalan dan rakan. Seperti dalam bahasa Rusia, dalam bahasa Sepanyol terdapat beberapa pilihan untuk frasa untuk pelbagai peringkat "persaudaraan" dengan lawan bicara.
Apabila bertemu rakan dan rakan sebaya yang terkenal, anda boleh berkata ¡Hola! (Ola!) - Hello! Tetapi kepada orang yang tidak dikenali atau orang dewasa, mereka berkata ¡Buenos días! (Buenos dias!), ¡Buenas tardes! (Buenos tardes!) atau ¡Buenas noches! (Buenos noches!), Yang diterjemahkan sewajarnya kepada "Selamat pagi/petang/malam!".
Biasanya selepas memberi salam saya menambah soalan sopan "Apa khabar?" atau variasinya, yang tidak bercakap tentang masalah mereka, cuma katakan “Baiklah! Dan awak apa khabar?" Bunyinya seperti ini:
¿Que tal? ke tal Apa khabar?
¿Como estas? komo estás Apa khabar?
Kedua-dua frasa ini boleh digunakan untuk berkomunikasi dengan kenalan atau rakan, tetapi kepada orang yang tidak dikenali atau sekumpulan orang, anda harus berkata:
¿Como está? komo está Apa khabar? (jika orang itu bersendirian), atau
¿Como estan? komo estan Apa khabar? (jika anda bercakap dengan sekumpulan orang).
Pilihan jawapan sekali lagi bergantung pada lawan bicara:
Bien, ¿y tu? [kacang, dan tu] Okay, bagaimana dengan anda? - jadi anda boleh berkata kepada rakan, tetapi dalam pilihan lain anda memerlukan kata-kata ini:
Bien, terima kasih Usted? [bian, gracias dan ust] OK, terima kasih! Dan kamu?
Selain ucapan biasa, anda boleh menggunakan atau mendengar frasa berikut: ¿Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios), yang bermaksud – Bagaimanakah kehidupan/kerja/keluarga/belajar anda?
Sebagai tindak balas kepada frasa ini, anda boleh menjawab standard "Bien!", Atau anda boleh mempelbagaikan komunikasi:
- ¡Cemerlang! (cemerlang) Cemerlang!
- ¡Muy bien! (mui bian) Sangat bagus!
- Mas o menos. (mas o manos) Lebih kurang.
- Biasa. (tidak teratur) Baik.
- Mal. (mal) Buruk.
- Muymal. (mui mal) Sangat teruk.
- maut. (maut) Dahsyat.
Tetapi selepas frasa ini, orang Sepanyol yang sopan akan mula bertanya soalan dan menuntut butiran, jika anda tidak bersedia untuk ini, maka hadkan diri anda kepada perkataan standard.
Anda boleh mengucapkan selamat tinggal atau mengucapkan selamat hari dengan frasa yang terkenal
- "¡Chao! (kecoh) Bye!” atau “¡Adios! (adyos) Bye! Selamat tinggal!" jika lawan bicara lebih tua daripada anda atau tidak dikenali, maka lebih baik memilih salah satu daripada ini:
- ¡Hasta luego! asta luego Selamat tinggal!
- ¡Hasta pronto! asta pronto Jumpa lagi!
- ¡Hasta manana! asta manana Jumpa esok!
- Nos vemos. nos vemos Jumpa lagi! jumpa awak.
Jika tiba-tiba anda berhadapan dengan salah faham yang lengkap tentang lawan bicara, maka anda boleh memberitahunya mengenainya dengan kata-kata berikut:
- Tiada entiendo Tetapi entiendo Saya tidak faham.
- Mas despacio, por favor. Mas despacio, por favor Bolehkah anda bercakap lebih perlahan?
- Tiada komprendo. Tapi comprendo saya tak faham.
Kata-kata ini sudah cukup untuk kelihatan seperti seorang yang sopan apabila berkomunikasi dengan penduduk di bandar-bandar Sepanyol. Sekiranya anda mengalami kesukaran untuk memahami, anda boleh beralih ke bahasa Inggeris, jika lebih mudah untuk anda memilih frasa dalam bahasa ini, selain itu, anda boleh bertemu dengan orang yang berbahasa Rusia, terdapat banyak daripada mereka di semua negara di Eropah dan Amerika Latin .
Perkataan yang betul jika anda tidak tahu jalannya
Orang Sepanyol agak responsif dan dengan senang hati akan menunjukkan jalan kepada pelancong, tetapi anda harus tahu bagaimana untuk bertanya kepadanya dan apa yang mereka boleh jawab kepada anda. Untuk tidak menghafal frasa dan frasa yang kompleks, 3 pilihan sudah cukup dan anda akan difahami:
Di manakah…
Saya perlu…
Contohnya, anda perlu bertanya arah ke bank atau hotel, anda boleh bertanya soalan seperti ini:
- ¿Dónde está la calle/un banco/un hotel? (Dongde esta la saye/un banko/un hotel?) – Di manakah jalan/bank/hotel?
- Yo necesito la estación de ferrocarril. (yo nesesito la estacion de ferrocarril) - Saya memerlukan stesen kereta api.
Pilihan lain yang boleh anda gunakan untuk mencari jalan:
¿Como llego a…? - Bagaimana saya boleh sampai ke…?
¿Qué tan lejos es…? - Sejauh mana...?
Sebagai tindak balas, mereka mungkin menawarkan peta atau menunjukkan arah kepada anda, atau mereka mungkin menerangkan secara terperinci cara untuk sampai ke sana dan tempat untuk membelok, untuk ini ungkapan berikut digunakan:
- Sebelah kanan, ke kanan (a la derecha) a la derecha;
- Sebelah kiri, ke kiri (a la izquierda) a la izquierda;
- Lurus ke hadapan (derecho) derecho;
- Di sudut (en la esquina) en la esquina;
- Jauh (Lehos) Lejos;
- Dekat/dekat (Sirka) Cerca;
- Satu/dua/tiga/empat blok (satu cuadra/a dos,/tres/cuatro cuadras) satu cuadra/a dos/tres/cuatro cuadras
Walaupun anda tidak memahami jawapan bahasa Sepanyol dengan baik, anda boleh meminta untuk mengulanginya semula atau mengatakan bahawa anda tidak faham. Sebagai peraturan, mereka akan gembira untuk melukis peta, membimbing anda ke tempat atau menerangkan dengan lebih terperinci dan lebih jelas.
Di Sepanyol, mereka melayan pelancong dengan baik dan gembira apabila anda berjaya menyebut perkataan dengan betul. Mereka akan membantu anda di jalan dan di kedai, dan pegawai polis, semasa bertugas, juga membawa anda ke tempat yang betul.
Frasa untuk situasi kecemasan
Situasi yang tidak dijangka boleh berlaku kepada sesiapa sahaja, tiada siapa yang kebal daripada ini. Bantuan mungkin diperlukan oleh anda atau rakan anda, serta seseorang di jalanan. Anda tidak berjalan melepasi orang yang bermasalah hanya kerana anda tidak tahu cara memanggil doktor dalam bahasa Sepanyol, bukan? Perjalanan dengan kanak-kanak selalunya memerlukan tindak balas yang cepat terhadap situasi dan mencari frasa yang betul dalam buku frasa atau penterjemah dalam talian akan menjadikannya sangat sukar untuk menyelesaikan masalah. Apakah frasa asas yang mungkin anda perlukan untuk mendapatkan bantuan:
- ¡Ayudame! (Ayudame!) Tolong saya!
- Tolong! (Socorro!) Socorro!
- Berhenti! (berhenti!) (Pare!) Pare!
- Memerlukan doktor/ doktor gigi/ pegawai polis. - Saya perlukan doktor / doktor gigi / polis.
- ¿Hay una farmacía cerca? - Adakah terdapat farmasi berdekatan?
- ¿Puedo utilizar su telefono? - Bolehkah saya menggunakan telefon anda?
- ¡Llame a la policia/ambulancia/los bomberos! (Yame a-lapolisia/a-unambulancia/a-los bomberos!) - Hubungi polis/ambulans/bomba!
- Api! (fuego) Fuego!
- saya sesat. (saya e perdido) Saya dia perdido.
Ungkapan ini sudah cukup untuk meminta bantuan daripada orang yang lalu lalang dalam keadaan kecemasan. Jika anda mengenali mereka dengan hati, maka mungkin ini akan menyelamatkan nyawa atau kesihatan seseorang dan menjadikan perjalanan anda lebih tenang dan selamat.
Sebagai kesimpulan!
Bahasa Sepanyol adalah bahasa yang indah, nyaring dan muzikal, ia menyenangkan dan mudah untuk mempelajarinya. Frasa untuk pelancong hanyalah permulaan, puncak gunung ais, dan pemahaman sebenar tentang muzik ini akan datang selepas satu atau dua tahun menguasainya. Apabila anda boleh memahami lawan bicara, dan tidak meneka dengan gerak isyarat apa yang mereka katakan kepada anda, apabila anda boleh menonton filem Sepanyol tanpa sarikata dan terjemahan, maka anda sudah boleh dengan yakin pergi ke negara asing dan menikmati budaya dan dunia dalamannya.
Di mana anda boleh belajar bahasa Sepanyol:
- Sekolah bahasa, kursus dan pelajaran individu dengan guru adalah cara yang paling popular dan paling produktif.
- Program dalam talian dan aplikasi telefon pintar untuk belajar sendiri adalah panjang dan memerlukan disiplin diri.
- Pelajaran video dan audio, latihan dan tugasan dalam rangkaian dan buku - akan memerlukan pembetulan atau bantuan pakar pada peringkat awal.
- Melawat negara atau berkomunikasi dengan penutur asli adalah pantas, tetapi ia hanya akan memberi anda bahasa pertuturan, mereka tidak akan mengajar anda membaca dan menulis di sana.
Jika belajar bahasa Sepanyol adalah impian anda, maka tambahkan pengajian anda dengan membaca sejarah negara, buku oleh pengarang negara, mencari maklumat tentang budaya dan cirinya. Kemudian gambar akan menjadi lebih lengkap. Jika anda memerlukan bahasa untuk menyelesaikan kerja, mendalami kajian pengetahuan teknikal anda, perkataan khusus. Untuk melakukan ini, anda memerlukan kesusasteraan, majalah, akhbar, laman web dan blog khas mengenai topik yang diperlukan, dan anda harus mula mempelajarinya hanya selepas anda menyelesaikan bahagian asas.
Kelas boleh mengambil masa dari enam bulan hingga infiniti, bergantung pada keamatan dan ketumpatan kelas, tahap rendaman dalam pembelajaran, pengulangan pengetahuan yang diperoleh dan penambahan perkataan dan frasa baharu.
Kami telah menyusun buku frasa pelancong Sepanyol supaya anda boleh menggunakan gabungan perkataan mudah untuk membentuk soalan mudah dan memahami jawapan mudah. Dengan bantuan buku frasa kami, anda tidak akan dapat mengambil bahagian dalam perbincangan falsafah atau membincangkan acara.
Dalam buku frasa Rusia-Sepanyol kami, bertujuan untuk pelancong, kami telah mengumpulkan perkataan dan ungkapan yang kami sendiri gunakan. Hanya apa yang anda perlukan untuk berkomunikasi.
Hasta la vista, sayang!
Saya mesti segera mengatakan bahawa Galya dan saya tidak bercakap bahasa Sepanyol, sahaja bercakap bahasa Inggeris. Tetapi sebelum perjalanan, seperti biasa, kami mempelajari frasa yang membantu komunikasi mudah.
Beberapa, sudah tentu, kita tahu. Antara frasa yang terkenal adalah perkataan yang terkenal: "Hasta la vista, sayang." Secara naif, kami percaya bahawa ini adalah perpisahan biasa. Banyak buku frasa bahasa Sepanyol yang kami temui di Internet melaporkan bahawa "Hasta la vista" ialah "selamat tinggal".
Sememangnya, kami menggunakan "pengetahuan bahasa Sepanyol" kami pada peluang pertama. Bayangkan kehairanan kami apabila pemilik rumah di Santander, tempat kami ditempah sebuah bilik cantik di tingkat dua, menjadi pucat dan gelisah. Kami akan berjalan-jalan di sekitar bandar dan mengucapkan selamat tinggal kepadanya dengan cara yang kami tahu - "Hasta la vista". Daripada "bayi" kami, sudah tentu, menyelitkan namanya.
Memutuskan bahawa sebutan kami tidak cukup jelas, kami sekali lagi mengucapkan selamat tinggal bersama. Kali ini dengan lebih jelas dan lantang, supaya orang Sepanyol itu memahami kita dengan pasti.
Dia terkedu dan mula bertanya apa yang kami tidak suka di rumahnya. Saya terpaksa menggunakan aplikasi yang diterangkan di atas.
Tidak lama kemudian kami mengetahui bahawa kami mengucapkan selamat tinggal kepada pemilik selamanya. Dia memutuskan bahawa kami tidak akan kembali...
Kesimpulan: Orang Sepanyol hampir tidak pernah menggunakan frasa ini. Inilah "selamat tinggal" kepada anda! Hanya sebut "Adios!" Dan, sudah tentu, senyum)
Satu lagi perkataan berguna yang sering kita dengar daripada orang Sepanyol apabila ditanya bagaimana untuk sampai ke tempat yang membosankan untuk kita ialah "rotonda".
Rotunda - tempat di jalan di mana bulatan dibuat. Kami mempunyai lebih banyak persimpangan biasa, dan di Sepanyol - bulatan (dengan itu mereka menyingkirkan lampu isyarat yang tidak perlu). Sememangnya, lebih mudah untuk menunjukkan arah di mana Galya dan saya bergerak dari satu titik. Dalam 80% ia adalah rotunda (bulatan).
Saya mesti mengatakan bahawa walaupun dengan peta bandar di tangan, ia tidak mudah untuk mengemudi di Sepanyol, kerana. mereka sangat jarang menulis nama jalan di rumah. Yang paling mudah dalam hal ini ialah Jerman. Di Jerman, nama jalan ada di setiap tiang dan dengan arah.
Semak . Anda perlu tahu sekurang-kurangnya sedikit nama nombor. Adalah lebih baik untuk mempunyai pad nota dan pen. Apabila anda membeli sesuatu, minta dengan tenang untuk menulis kos dalam buku nota.
Ungkapan "cakap lebih perlahan, saya tidak faham bahasa Sepanyol dengan baik" membantu.
Satu lagi pemerhatian peribadi. Di Rusia, kita sering beralih kepada orang yang tidak dikenali dengan perkataan: “Maafkan saya ... atau Maafkan saya, bagaimana saya boleh melalui ...” Dalam bahasa Sepanyol, perkataan por favor (por favor) - sila syorkan menggunakan sebelum menghubungi. Contohnya, di jalanan. "Maafkan saya (tolong, dalam erti kata kami," maafkan saya), dan kemudian persoalannya ialah bagaimana untuk sampai ke Torres Street (sebagai contoh).
Kami perasan bahawa hampir semua orang Sepanyol berseru "¡Hola!" (Ola). Tetapi pengemis dan pengemis, hanya menangani, menyebut "porfavor". Mungkin Galya dan saya terserempak dengan pengemis yang sopan, mungkin kami hanya bernasib baik dan ini adalah kemalangan, tetapi kami memutuskan untuk menyebut perkataan "por favor" dalam situasi tertentu - di kedai atau dalam komunikasi peribadi, sudah dalam proses komunikasi , dan di jalan berpaling kepada orang ramai dengan ucapan "¡Hola!" Tetapi ini hanya pemerhatian kami.
Rakan-rakan, kini kami berada di Telegram: saluran kami tentang Eropah, saluran kami tentang Asia. selamat datang)
Bagaimana untuk belajar bahasa Sepanyol dalam seminggu
Baru-baru ini menemui video lucu yang menunjukkan cara anda boleh belajar bahasa Sepanyol dalam seminggu. Hasilnya menakjubkan!
Buku frasa bahasa Sepanyol Rusia untuk pelancong
Perkataan yang diperlukan
salam Sepanyol
helo! | halo | ola |
Selamat Pagi | buenos dias | Buenos dias |
Selamat petang | buen dia | buen dia |
Selamat petang | Buenas tardes | Buenas tardes |
Selamat Malam | malam buenas | buenas noches |
selamat tinggal) | adios | adios |
Jumpa lagi | cepat luego | asta luego |
apa khabar? | como esta usted? | komo esta usted? |
Hebat (hebat). Dan kamu? | Muy bien. Adakah anda pernah? | Mui bien. Dan digunakan? |
Kesukaran dalam memahami
saya tidak faham | tiada komprendo | Tetapi komprendo |
saya sesat | Saya dia perdido | Saya e perdido |
saya faham | Komprendo | komprendo |
Awak faham? | ¿ Comprende digunakan? | Comprende usted? |
Boleh saya tanya anda? | ¿Le puedo preguntar? | Le puedo preguntar? |
Bolehkah anda bercakap lebih perlahan? | ¿Podria usted hablar más despacio? | Podria usted ablar mas despacio? Mas despacio, porfavor (versi pendek). |
Sila ulang | Repitan por favor | Rapitan por favor |
Bolehkah anda menulisnya? | ¿Me lo puede escribir? | Me le puede escrivir? |
Dalam bandar
Stesen kereta api / stesen kereta api | La estacion de trenes | La estacion de trenes |
Stesen bas | La estacion de autobus | La estacion de autobus |
Pejabat pelancongan atau maklumat pelancongan | La oficina de turismo | La officeina de turismo atau Maklumat Pelancong |
Dewan bandar / dewan bandar | El ayuntamiento | El ayuntamiento |
Perpustakaan | La biblioteca | La libraryteca |
Taman | El parque | El park |
Taman | El jardin | El hardidin |
tembok kota | La muralla | La muraya |
Menara | la torre | La torre |
Bahagian luar | La calle | la caye |
Segi empat | La Plaza | la plaza |
biara | El monasterio / el convento | El monasterio / el combento |
rumah | La casa | La casa |
Istana | El palacio | El palacio |
Kunci | El castillo | El castillo |
Muzium | El Museo | El Museo |
basilika | La basilica | la basilika |
Galeri Seni | El museo del arte | El Museo delarte |
Katedral | La catedral | la katedral |
Gereja | La iglesia | La iglesia |
Ahli tembakau | Los tabacos | Los tabacos |
Agensi pelancongan | La agency de viajes | La-ahensia de vyahes |
Kedai kasut | La zapateria | La sapateria |
Pasaraya | El supermercado | El supermercado |
Pasar raya besar | El hipermercado | El hypermercado |
Pasaran | El Mercado | El mercado |
Salun | La peluqueria | la pelukeria |
Berapa harga tiket? | Cuanto valen las entradas? | Quanto valen las entradas? |
Di mana anda boleh membeli tiket? | Donde se puede comprar entradas? | Donde se puede comprar entradas? |
Bilakah muzium dibuka? | Cuando se abre el museo? | Cuando se abre el museo? |
Di manakah? | Donde esta? | Donde esta? |
Teksi
Di mana saya boleh mendapatkan teksi? | Donde puedo tomar un taxi? | Donde puedo tomar un taxi |
Berapa kadar ke...? | Cuanto es la tarifa a...? | Quanto es la tari... |
Bawa saya ke alamat ini | Lleveme a estas senas | Lieveme a estas senyas |
Bawa saya ke lapangan terbang | Lleveme al Aeropuerto | Lleveme al Aeropuerto |
Bawa saya ke stesen kereta api | Lleveme a la estacion de ferrocarril | Lleveme a la estación de ferrocarril |
Bawa saya ke hotel | Lleveme al hotel... | Lievame al hotel |
dekat/dekat | Cerca | Sirka |
Jauh lagi | Lejos | Lehos |
Secara langsung | Todo recto | Todo-rrecto |
Ditinggalkan | a la izquierda | A la ischierda |
Betul | a la derecha | A la derecha |
Tolong berhenti di sini | Baiklah, tolonglah | Pare aka por favor |
Bolehkah anda tolong tunggu saya? | Puede esperarme, por favor | Puede esperarme porfavor |
Hotel
2 (3, 4, 5-) bintang | De dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | De dos (tres, cuatro, cinco) estreyas |
Hotel | El hotel | El hotel |
Saya telah menempah bilik | Tengo una habitacion reservada | Tengo una-habitacion rreservada |
kunci | La llave | la yave |
penyambut tetamu | El botones | El botones |
Bilik dengan pemandangan persegi/istana | Habitacion que da a la plaza / al palacio | Habitacion que da a la plaza / al palacio |
Bilik yang menghadap ke halaman | Habitacion que da al patio | Habitacion que da al pacho |
Bilik dengan tab mandi | Habitacion con bano | Habitacion con bagno |
Bilik bujang | Habitacion individu | Individu tempat tinggal |
Bilik berkembar | Habitacion con dos camas | Habitacion con dos camas |
Dengan katil double | Con cama de matrimonio | Konkama de matrimonio |
Suite dua bilik tidur | Habitacion doble | Habitacion doble |
Adakah anda mempunyai bilik percuma? | Tienen una habitacion libre? | Tieneng unabitacion libre? |
Membeli-belah / Permintaan
Bolehkah anda memberi saya ini? | Puede darme esto? | Puede darme esto |
Bolehkah anda tunjukkan ini kepada saya? | Puede usted ensenarme esto? | Puede usted ensenyarme esto |
Bolehkah anda membantu saya? | Puede usted ayudarme? | Puede usted ayudarme |
saya ingin... | Quisiera... | Kisier |
Tolong berikan kepada saya | Demelo, tolonglah | Terima kasih |
tunjukkan kepada saya | Enensemelo | Enensemelo |
Berapa kosnya? | Cuanto cuesta esto? | Quanto questa esto |
Berapa harganya? | Cuanto es? | Quanto es |
Terlalu mahal | Muy caro | Mui caro |
Jualan | Rebajas | Rebajas |
Bolehkah saya mengukur ini? | Puedo probarmelo? | Puedo probarmelo |
Restoran/kafe/kedai runcit
Pesanan/menu
Hidangan hari ini | El plateau del dia | El plateau del dia |
Makan tengah hari yang kompleks | menu del dia | mainu del dia |
Menu | Menu la carta / el | La carta / el manu |
Pelayan / ka | Camarero/camarera | Camarero / Camarera |
saya seorang vegetarian | soya vegetarian | Soi vekhetaryano. |
Saya nak tempah meja. | Quiero reservar una mesa | Kyero reserver una-mesa. |
Adakah anda mempunyai meja untuk dua (tiga, empat) orang? | Tienen una mesa para dos (tres, cuatro) personas? | Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro) personas? |
Tolong berikan bil. | La cuenta, tolonglah | La cuenta, tolonglah |
Senarai wain | La carta de vinos | La carta de vinos |
Minuman | Bebidas | babydas |
Makanan ringan | Los entremeses | Los Entremes |
Tapas/Snek (Kebangsaan) | Tapas | Tapas |
Sarapan pagi | El desayuno | El desayuno |
makan malam | La comida / el almuerzo | La comida / el almuerzo |
Kursus pertama | El primer dataran tinggi | El primer dataran tinggi |
Sup | Sopa | sopa |
makan malam | La cena | La sena |
Pencuci mulut | El Postre | El postre |
Minuman
Kopi | Kafe | kafe |
teh | Te | Tae |
air | Agua | Agua |
wain | Vino | wain |
Wain merah | Vino tinto | Tinto wain |
Wain merah jambu | Vino rosado | Wain rrosado |
Wain putih | Vino blanco | Wine blanco |
Sherry | Jerez | Ini |
bir | Cerveza | Hidangkan |
jus oren | Zumo de naranja | Sumo de naranja |
susu | Leche | Leche |
gula | Azucar | Asucar |
Pinggan mangkuk
daging | carne | carnet |
anak lembu | Ternera | Turner |
daging babi | Cerdo | cardo |
separuh siap | Poco hecho | bergema Poco |
Digoreng dengan betul | Muy hecho | Mui-gema |
Rebusan sayur | Menestra | Mainestra |
Paella | Paella | Paella |
Kek / pai | Tarta | Tarta |
kek | pastel / pastel | Pastel / pastel |
Ais krim | Helado | Elado |
Produk
roti | kuali | kuali |
Roti bakar (roti goreng) | Tostadas | Tostadas |
Telur | Huevo | uevo |
Mentega | Mantequilla | Mantequiya |
Keju | Queso | Kaso |
sosej | Salchichas | Salchichas |
Ham salai | Jamon Serrano | Jamon serrano |
epal | Manzana/manzanas | Mansana / manzanas |
oren | Naranja / naranjas | Naranja / naranjas |
Lemon | Lemon | Lemon |
buah/buah | Buah / buah | Fruta |
buah-buahan kering | frutos secos | Frutos sekos |
daging | carne | carnet |
anak lembu | Ternera | Turner |
sos | salsa | salsa |
Cuka | Vinagre | Vinagre |
garam | Sal | sal |
gula | Azucar | Asucar |
Makanan laut
Pinggan mangkuk
Kata-kata yang berguna
Baik | Bueno | Bueno |
teruk | sedikit | Beberapa |
Cukup / Cukup | Bastante | Bastante, anda boleh menambah perkataan - finita |
Sejuk | Frio | Frio |
panas | Caliente | Caliente |
Kecil | Pequeno | Paqueño |
Besar | Grande | megah |
Apa? | Que? | Ke? |
di sana | Alli | Ayi |
Lif | Penaik | Penilai |
tandas | Servicio | Servisio |
Tertutup/Tertutup | Cerrado | Cerrado |
terbuka/terbuka | Abierto | Avierto |
Dilarang merokok | Melarang fumar | Proivido fumar |
Pintu masuk | Entrada | entrada |
Keluar | Salida | Salida |
kenapa? | Porque? | Memukul? |
Semak
Untuk berjaga-jaga, anda harus mempunyai buku nota di tangan dan tuliskan nombor, terutamanya apabila ia berkaitan dengan pembayaran. Tulis jumlah, tunjukkan, nyatakan.
Anda boleh menentukan nombor dengan perkataan:
sifar | cero | sero |
satu | uno | uno |
dua | lakukan | lakukan |
tiga | tres | tres |
empat | cuatro | quattro |
lima | cinco | sinco |
enam | seis | seis |
tujuh | siete | siete |
lapan | ocho | ocho |
sembilan | baru | Nueve |
sepuluh | diez | sepuluh |
Jadi, anda boleh memanggil bilik hotel anda bukan 405 (empat ratus lima), tetapi dengan nombor: quattro, sero, cinco. Anda akan difahami.
Tarikh dan masa
Bila? | Cuando? | Kuando? |
Esok | Manana | Manyana |
Hari ini | Hoy | Aduh |
Semalam | Ayer | Ayer |
lewat | Tardet | Arde |
awal | Temprano | Temprano |
Pagi | La manana | la magnana |
Petang | La tarde | La tarde |
Kecemasan
Hubungi bomba! | Llame a los bomberos! | Yame a los bomberos! |
Panggil polis! | Lambat la polis! | Yame a-lapolisia! |
Panggil ambulans! | Llame a una ambulancia! | Yame a-unambulansya! |
Panggil doktor! | Llame a un medico! | Yame a-umediko |
Tolong! | Socorro! | Socorro! |
Berhenti! (berhenti!) | Pare! | Pare! |
farmasi | Farmacia | farmasi |
Doktor | Medico | Medico |
Contoh Dialog Bahasa Sepanyol
Sudah tentu, semasa perbualan adalah menyusahkan untuk pergi ke buku frasa dan membaca. Beberapa perkataan patut dipelajari. Anda boleh menyediakan soalan dalam buku nota. Dalam kes yang melampau, anda boleh mencucuk jari anda ke dalam buku frasa yang dicetak.
Berikut ialah contoh dialog yang disusun daripada buku frasa ini:
- Ola (salam)
- Saya dia perdido (saya sesat). Puede usted ayudarme? (boleh awak tolong saya?) Donde esta? (di mana) La calle (jalan) …. Torres?
Dengan buku frasa ini anda bertanya soalan. Sekarang perkara yang paling penting bermula: anda perlu memahami jawapannya.
1. Tunjukkan peta bandar
2. Jika tiada peta, ambil notepad dan pen
3. Bertanya, jangan ragu untuk:
— ¿Podria usted hablar más despacio? (Bolehkah anda bercakap dengan lebih perlahan). Tiada komprendo! (Saya tidak faham). Repitan por favor (tolong ulang). ¿Me lo puede escribir? (Bolehkah anda menulisnya? Dalam kes kami, lukiskannya).
1. Tanya sekali lagi dan jelaskan:
- Lejos (jauh?) Todo recto (lurus?) A la izquierda (kiri?) A la derecha (kanan?)
2. Perhatikan tangan dan ekspresi muka anda
3. Pada akhirnya, jangan lupa untuk mengatakan:
Muchas gracias (terima kasih banyak-banyak). Adios (selamat tinggal!)
Sebelum pergi ke Sepanyol, saya dan Galya menonton pelajaran
« Poliglot. Bahasa Sepanyol dari awal dalam masa 16 jam " (Saluran "Budaya")
Yang ikhlas,