Adakah nama keluarga lelaki berakhir dengan yang merosot? Penurunan nama keluarga dalam bahasa Rusia: kes yang sukar

Di antara banyak faktor yang menentukan kepunyaan orang atau kewarganegaraan tertentu, nama keluarga Armenia menimbulkan minat yang besar dan banyak perbincangan. Asal usul, sejarah, dan keanehan penggunaannya membimbangkan ramai penutur asli dan wakil diaspora berbahasa Rusia.

Asal dan jenis

Proses penampilan nama keluarga adalah pelbagai, menghiburkan dan mendidik, dan juga mengandungi butiran yang membolehkan seseorang menentukan wakil kewarganegaraan tertentu.

Lawatan ke masa lalu

Sejarah nama sentiasa mengelirukan. Adalah mustahil untuk mengatakan dengan pasti apa yang menjadi dorongan. Pada zaman dahulu, kumpulan orang Armenia yang hidup kompak adalah kecil bilangannya. Semua orang mengenali antara satu sama lain. Pada dasarnya, nama keluarga tidak diperlukan; Jika ia bertepatan, nama panggilan khas diberikan.

Pembentukan nama keluarga bermula pada Zaman Pertengahan. Ini adalah masa perkembangan perdagangan dan kraf. Nama dan nama panggilan tempatan tidak lagi mencukupi. Untuk memahami, saya terpaksa menambah tempat kediaman, jenis aktiviti atau tanda luaran.

Nama keluarga yang biasa didengari dengan bunyi moden timbul pada pergantian abad ke-19. Akhiran -yan, yang dipinjam daripada bahasa Parsi, menunjukkan hubungan:

Abazyan (dari keluarga Abaza).
Aramyan (keluarga Aram).
Bagdasaryan.
Karapetyan.
Mirzoyan.
Manukyan dan lain-lain.

Itulah sebabnya nama keluarga Armenia berakhir dengan -yan diutamakan.

Perkara yang sama berlaku untuk akhiran -an dan -yants, -ents dan -onts. Dan jika -yan menyatakan hubungan rapat, maka -yants - gabungan klan yang sama. Oleh kerana hubungan mereka dengan keluarga mereka, ramai gadis Armenia, apabila memasuki perkahwinan, meninggalkan nama sulung mereka.

Terdapat juga nama keluarga yang menunjukkan dari mana seseorang itu berasal: Artikyan (bandar Artik), Masisyan (Masis), Gavaryan (Gavar); atau dengan gabungan profesional: Alekyan - artis, Nalbandyan - tukang besi, Dallakyan - pendandan rambut, Ekimyan - doktor, Azoyan - penyembuh, Balavyan - gembala, Vanikyan - pedagang.

Ada pinjaman dari Turki- Mumjyan (pembuat lilin - mumji), Demirchyan (tukang besi - demirchi), Bardakchyan (tukang periuk - bardakchi), serta dengan akar Turki, Iran dan Ibrani: Kocharyan, Shahinyan, Kaputikyan, Kardashyan, Parajanov, Gyulbekyan, Dolukhanov, Yedigaryan, Arshakuni , Artashesyan, Pakhlavuni, Ozanyan dan lain-lain Kelebihan dan kekurangan telah diambil kira: Shishmanyan - gemuk, Gamburyan - bongkok, Barseghyan - subur.

Apabila Armenia menjadi sebahagian daripada negara Rusia, banyak nama keluarga menjadi Russified, memperoleh pengakhiran -ov dan mula disebut seperti ini: Arutyunov, Sarkisov, Oganesov, Simonov, Petrosov, Bagdasarov, Akopov, Karapetov, Aivazov.

Ciri-ciri kelas

Nama membawa maklumat tertentu. Daripada mereka adalah mungkin untuk mengetahui lapisan masyarakat mana seseorang itu tergolong. Akhiran -uni, -unts dan lain-lain menunjukkan kepunyaan golongan bangsawan e:

Ini juga termasuk maksud awalan "ter" dalam nama keluarga Armenia. Ia, seperti "melik", digunakan pada akhir abad ke-17 - permulaan abad ke-19. Yang pertama menunjukkan sikap terhadap pendeta, yang kedua - terhadap golongan bangsawan (Ter - Oganesyan, Melik - Kazaryan). Semasa era Soviet mereka dielakkan, tetapi pada masa kini mereka kembali digunakan.

Cantik dan kelakar

Jika kita menganggap nama keluarga Armenia dalam susunan abjad, maka antara yang lucu yang berikut menonjol::

Aveyan - ikan.
Adaryan bujang.
Andoyan - telur.
Babasyan seorang pelahap.
Gadzhiyan - gajah, gajah betina (untuk kanak-kanak perempuan).
Kokiyan adalah cuckoo.
Longuryan - berekor.
Makaryan ialah seekor buaya.
Ushanyan - lada.
Khatlamajyan ialah seorang lelaki yang gempal.

Terdapat terlalu banyak yang cantik juga. Berikut adalah sebahagian daripadanya:

Terkenal dan Terkenal

Terdapat banyak wakil yang berbakat, terkenal dan terkenal di kalangan orang Armenia. Nama mereka adalah polifonik. Mereka mempunyai makna berikut:

Hakobyan - Tuhan memberkati.
Galustyan - datang ke rumah.
Dzhigarkhanyan - kemuliaan kepada pemenang.
Martirosyan - orang yang menerima siksaan.
Petrosyan adalah bapa.
Khachaturian adalah tentera salib.

Peraturan penggunaan dalam bahasa Rusia

Tiada perbezaan mengikut jantina. Jika lelaki ialah Mkrtchyan, maka perempuan ialah Mkrtchyan. Satu-satunya perbezaan adalah dalam bentuk kes. Penurunan nama keluarga maskulin Armenia menjadi -yan dan pengakhiran lain tertakluk kepada undang-undang am: Gagik Atunyan, Gagik Atunyan, Gagiku Atunyan, tetapi Anna Atunyan, Anna Atunyan, Anne Atunyan. Iaitu, pada lelaki nama pertama dan terakhir ditolak, yang berakhir dengan konsonan, dan pada wanita - hanya nama pertama. Ini ialah penurunan nama keluarga Armenia menjadi -yan.

Sudah tentu, budaya orang hebat ini tidak terhad kepada nama sahaja. Etnos menjaga sejarahnya sendiri dan telah memelihara agama, tradisi dan identiti. Ia terus berkembang dan memainkan peranan penting dalam masyarakat global.

Perhatian, HARI INI sahaja!

selamat petang. Tolong beritahu saya, adakah perlu meletakkan tanda sengkang apabila subjeknya, katakan, bapa, dan kemudiannya adalah kewarganegaraan? Contohnya, ayah saya Yahudi, atau ibu saya Armenia. Jika tidak perlu, terangkan mengapa. terima kasih

Mengikut peraturan asas, sengkang diletakkan di antara subjek dan predikat, kata nama yang dinyatakan.

Tetapi sengkang tidak boleh diletakkan jika ucapan bertulis mencerminkan sebutan dengan penekanan logik pada predikat. Oleh itu, jika tekanan logik jatuh pada perkataan Yahudi Dan armenia nka, ayat ini boleh ditulis dengan atau tanpa tanda sempang.


	Soalan No 295415

Saya berminat dengan penurunan nama keluarga lelaki Armenia menjadi -yan dalam bentuk jamak, yang mana betul: saudara Tumasyan atau Tumasyan?