Biografi Ciri-ciri Analisis

Puisi tentang tanah air untuk kanak-kanak adalah pendek. Puisi tentang tanah air

P. Voronko

Zhura-zhura-kren!
Dia terbang ke seratus negeri.
Terbang, dikelilingi
Sayap, kaki bekerja keras.
Kami bertanya kepada kren:
- Di manakah tanah yang terbaik? - Dia menjawab, terbang:
- Tiada tanah asal yang lebih baik!

tanah air

M. Yu. Lermontov

Saya cinta tanah air saya, tetapi dengan cinta yang aneh!
Fikiran saya tidak akan mengalahkannya.
Juga kemuliaan yang dibeli dengan darah
Tidak pula penuh dengan kesombongan amanah,
Tiada zaman purba gelap yang dihargai legenda
Jangan kacau saya mimpi yang menggembirakan.

Tetapi saya suka - untuk apa, saya tidak tahu diri saya -
Padang rumputnya adalah kesunyian yang dingin,
Hutannya yang tidak terbatas bergoyang,
Banjir sungainya seperti lautan;
Di jalan desa saya suka menaiki kereta
Dan, dengan pandangan perlahan menembusi bayang-bayang malam,
Bertemu sekeliling, mengeluh tentang bermalam,
Gemetar lampu kampung yang sedih;
Saya suka asap tunggul yang dibakar,
Di padang rumput, konvoi semalaman
Dan di atas bukit di tengah padang kuning
Sepasang birch pemutih.
Dengan kegembiraan yang tidak diketahui ramai,
Saya melihat lantai pengirikan yang lengkap
pondok jerami,
Tingkap tertutup berukir;
Dan pada hari cuti, petang berembun,
Sedia untuk menonton sehingga tengah malam
Untuk menari dengan menghentak dan bersiul
Kepada bunyi lelaki mabuk.

Selamat sejahtera, Rus'

Pergilah, Rus', sayangku,
Pondok - dalam jubah imej ...
Tiada hujung dan tepi -
Hanya biru menyedut mata.
Seperti seorang jemaah yang mengembara,
Saya perhatikan ladang anda.
Dan di pinggir rendah
Poplar sedang merana.
Bau seperti epal dan madu
Di dalam gereja-gereja, Juruselamatmu yang lemah lembut.
Dan berdengung di sebalik kulit kayu
Terdapat tarian ceria di padang rumput.
Saya akan berlari di sepanjang jahitan yang berkedut
Kepada kebebasan lekh hijau,
Temui saya seperti anting-anting
Ketawa gadis akan kedengaran.
Jika tentera suci berteriak:
"Lemparkan awak Rus', hidup di syurga!"
Aku akan berkata: “Tidak perlu syurga,
Berikan saya negara saya."

Sergey Yesenin
1914

Untuk kedamaian, untuk kanak-kanak

Di mana-mana di mana-mana negara
Lelaki itu tidak mahu perang.
Mereka harus masuk ke dalam kehidupan tidak lama lagi,
Mereka mahukan keamanan, bukan peperangan
Bunyi hijau hutan asli,
Mereka semua memerlukan sekolah
Dan taman di ambang damai,
Rumah ayah dan ibu dan ayah.
Terdapat banyak tempat di dunia
Bagi mereka yang hidup biasa bekerja.
Rakyat kita meninggikan suara kuat mereka
Untuk semua kanak-kanak, untuk keamanan, untuk kerja!
Biarkan setiap telinga masak di ladang,
Taman mekar, hutan tumbuh!
Yang menabur roti di ladang yang damai,
Membina kilang, bandar,
Yang untuk anak-anak rumah anak yatim
Tidak akan pernah berharap!

E. Trutneva

Tentang Tanah Air

Apakah nama tanah air saya?
Saya bertanya kepada diri sendiri satu soalan.
Sungai yang berliku di belakang rumah
Atau semak mawar merah kerinting?

Adakah birch musim luruh di sana?
Atau titisan musim bunga?
Mungkin jalur pelangi?
Atau hari musim sejuk yang sejuk?

Semua yang ada sejak kecil?
Tetapi semuanya tidak akan menjadi apa-apa
Tanpa penjagaan ibu sayang,
Dan saya tidak sama tanpa kawan.

Itulah yang dinamakan Tanah Air!
Untuk sentiasa berada di sisi anda
Setiap orang yang menyokong akan tersenyum,
Siapa yang memerlukan saya juga!

Oh Tanah Air!

Oh Tanah Air! Dalam cahaya malap
Saya menangkap dengan pandangan yang bergetar
Beri biru anda, copses - Semua yang saya suka tanpa ingatan:

Dan gemerisik hutan berbatang putih,
Dan asap biru di kejauhan kosong,
Dan salib berkarat di atas menara loceng,
Dan bukit rendah dengan bintang...

Sakit hati dan kemaafan saya
Mereka akan terbakar seperti tunggul tua.
Di dalam anda sahaja - dan penghiburan
Dan penyembuhan saya.

A. V. Zhigulin

tanah air

Tanah air adalah perkataan yang besar dan besar!
Jangan ada keajaiban di dunia,
Jika anda mengucapkan perkataan ini dengan jiwa,
Ia lebih dalam daripada lautan, lebih tinggi daripada langit!

Ia sesuai dengan separuh dunia:
Mak ayah, jiran, kawan.
Kota yang dihormati, pangsapuri asli,
Nenek, sekolah, anak kucing... dan saya.

Arnab cerah di tapak tangan
Semak ungu di luar tingkap
Dan di pipi tahi lalat -
Ini juga tanah air.

Tatyana Bokova

negara yang luas

Kalau panjang, panjang, panjang
Dalam kapal terbang kita terbang
Kalau panjang, panjang, panjang
Kita perlu melihat Rusia.
Kita tengok nanti
Baik hutan mahupun bandar
ruang lautan,
Reben sungai, tasik, gunung ...

Kita akan melihat jarak tanpa tepi,
Tundra di mana musim bunga berdering.
Dan kemudian kita akan faham apa
Negara kita besar
Negara yang tidak terukur.

Rusia adalah Tanah Air saya!

Rusia - Anda seperti ibu kedua bagi saya,
Saya telah berkembang dan berkembang di hadapan mata anda.
Saya pergi ke hadapan dengan yakin dan terus,
Dan saya percaya kepada Tuhan yang tinggal di syurga!

Saya suka bunyi loceng gereja anda,
Dan ladang bunga luar bandar kami,
Saya suka orang, baik dan rohani,
Siapa yang dibesarkan oleh Tanah Rusia!

Saya suka birch langsing dan tinggi -
Tanda dan simbol kecantikan Rusia kami.
Saya melihat mereka dan membuat lakaran,
Seperti seorang artis, saya menulis puisi saya.

Saya tidak boleh berpisah dengan awak
Kerana saya mengasihi-Mu dengan sepenuh hati dan jiwa saya.
Perang akan datang dan saya akan pergi berperang
Pada bila-bila masa saya hanya mahu bersama-Mu!

Dan jika ia berlaku,
Nasib itu akan memisahkan kami daripada anda
Seperti burung dalam sangkar yang ketat saya akan pukul,
Dan setiap orang Rusia di sini akan memahami saya!

E. Kislyakov

tanah air

Kami tidak membawa azimat berharga di dada,
Kami tidak menyusun ayat-ayat dengan menangis teresak-esak tentang dia,
Dia tidak mengganggu mimpi pahit kami,
Nampak tak syurga yang dijanjikan.
Kami tidak melakukannya dalam jiwa kami
Subjek jual beli,
Sakit, tertekan, diam padanya,
Kami tidak ingat dia.
Ya, bagi kami ia adalah kotoran pada kasut kasut,
Ya, bagi kami ia adalah kerengsaan pada gigi.
Dan kami mengisar, dan menguli, dan hancur
Habuk tak bercampur tu.
Tetapi kita berbaring di dalamnya dan menjadinya,
Itulah sebabnya kami memanggilnya dengan bebas - milik kami.

Anna Akhmatova

gambar asli

Sekawan burung. Pita jalan.
Wattle jatuh.
Dari langit berkabus
Malangnya kelihatan hari malap

Deretan pokok birch, dan pemandangannya membosankan
Tiang tepi jalan.
Seolah-olah di bawah kuk kesedihan yang berat,
Pondok bergegar.

Separuh terang dan separuh gelap, -
Dan secara tidak sengaja bergegas ke kejauhan,
Dan secara tidak sengaja menghancurkan jiwa
Kesedihan yang tidak berkesudahan.

Konstantin Balmont

tanah air

Aku akan kembali kepadamu, hai ladang nenek moyangku,
Hutan oak adalah damai, tempat perlindungan suci di hati!
Saya akan kembali kepada anda, ikon rumah!
Biarkan orang lain menghormati undang-undang kesopanan;
Biarkan orang lain menghormati penghakiman cemburu orang jahil;
Akhirnya bebas dari harapan yang sia-sia,
Dari mimpi yang tidak tenang, dari keinginan yang berangin,
Setelah meminum sebelum waktunya seluruh cawan ujian,
Bukan hantu kebahagiaan, tetapi saya memerlukan kebahagiaan.
Pekerja yang penat, saya bergegas ke negara asal saya
Tidur dengan tidur yang diingini di bawah bumbung sayang anda.
Wahai rumah bapa! oh, sentiasa disayangi!
Syurga asli! suara saya yang senyap
Dalam ayat-ayat termenung anda menyanyi di negara asing,
Anda akan memberi saya ketenangan dan kebahagiaan.
Seperti perenang di jeti, diuji dengan cuaca buruk,
Dia mendengar dengan senyuman, duduk di atas jurang,
Dan siulan ribut yang menggelegar dan deruan ombak yang memberontak,
Jadi, langit tidak berdoa untuk kehormatan dan emas,
Tenang orang rumah di pondok saya yang tidak dikenali,
Bersembunyi dari kerumunan hakim yang arif,
Dalam kalangan rakan-rakan anda, dalam kalangan keluarga anda,
Saya akan melihat ribut cahaya dari jauh.
Tidak, tidak, saya tidak akan membatalkan sumpah suci!
Biarkan wira yang berani terbang ke khemah;
Biarkan pertempuran berdarah kekasih muda
Dia belajar dengan teruja, memusnahkan jam emas,
Sains untuk mengukur parit pertempuran -
Sejak kecil saya suka karya yang paling manis.
Bajak yang tekun dan damai yang menerpa kekang,
Lebih mulia daripada pedang; berguna dalam bahagian yang sederhana,
Saya ingin mengusahakan sawah ayah saya.
Oratay, yang mencapai zaman dahulu melalui bajak,
Dalam penjagaan yang manis, mentor saya akan;
Bagi saya anak-anak bapa yang uzur adalah rajin
Akan membantu menggemukkan bidang keturunan.
Dan anda, kawan lama saya, pendoa saya yang setia,
Jururawat saya yang bersemangat, anda, taman pertama
Di ladang bapa, disemak semula pada zaman dahulu!
Engkau akan membawaku ke tamanmu yang tebal,
Pokok dan bunga anda akan memberitahu nama;
Saya sendiri, apabila dari syurga mata air yang mewah
Bernafas dalam alam yang dibangkitkan,
Dengan penyodok berat saya akan muncul di taman;
Saya akan ikut anda untuk menanam akar dan bunga.
Oh, perbuatan baik! anda tidak akan sia-sia:
Dewi padang rumput lebih bersyukur daripada nasib!
Bagi mereka, zaman yang tidak diketahui, bagi mereka seruling dan tali;
Mereka tersedia untuk semua orang dan saya untuk kerja mudah.
Buah-buahan berair akan mendapat ganjaran yang banyak.
Dari permatang dan penyodok aku bersegera ke ladang dan bajak;
Dan di mana anak sungai melalui padang rumput baldu
Gulung jet padang pasir dengan penuh pertimbangan,
Pada hari musim bunga yang cerah, saya sendiri, kawan-kawan saya,
Saya akan menanam hutan terpencil dekat pantai,
Dan linden segar dan poplar perak;
Di bawah naungan mereka, cicit saya yang muda akan berehat;
Di sana persahabatan akan menyembunyikan abu saya
Dan bukannya marmar letakkan di atas kubur
Dan penyodok damai saya dan lengan bawah saya yang damai.

Evgeny Baratynsky

Ada negara manis, ada sudut di bumi

Ada negeri manis, ada sudut di bumi,
Di mana sahaja, di mana sahaja anda berada - di tengah-tengah kem ganas,
Di taman Armidin, di atas kapal yang laju,
Mengembara riang di dataran lautan, -
Kita sentiasa terbawa-bawa oleh pemikiran kita;
Di mana, asing kepada nafsu asas,
Kami menetapkan had untuk eksploitasi duniawi,
Di mana dunia berharap untuk melupakan suatu hari nanti
Dan menutup kelopak mata lama
Kami doakan anda tidur yang terakhir dan kekal.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Saya masih ingat kolam yang jernih dan bersih;
Di atas kanopi pokok birch bercabang,
Di antara perairannya yang damai, tiga pulaunya mekar;
Mencerahkan ladang jagung di antara kebun beralun mereka,
Di belakangnya ada sebuah gunung, di hadapannya di dalam semak berdesir
Dan kilang memercik. Kampung, padang rumput yang luas,
Dan ada rumah yang bahagia ... jiwa terbang ke sana,
Di sana saya tidak akan menjadi sejuk walaupun pada usia tua saya!
Di sana hati lesu, yang sakit telah menemui
Jawapan kepada semua yang membakar dalam dirinya,
Dan sekali lagi untuk cinta, untuk persahabatan berkembang
Dan kebahagiaan kembali tercerahkan.
Mengapa lesu mengeluh dan berair mata?
Dia, dengan muka memerah di pipinya,
Dia, yang bukan, menjelma di hadapan saya.
Berehatlah, bertenang di bawah rumput kubur:
kenangan hidup
Kami tidak akan berpisah dengan anda!
Kami menangis... tetapi saya minta maaf! Kesedihan cinta itu manis.
Tradny air mata penyesalan!
Tidak begitu sejuk, rindu yang teruk,
Kesedihan kering tidak percaya.

Evgeny Baratynsky

Rus

Anda luar biasa walaupun dalam mimpi.
Saya tidak akan menyentuh pakaian awak.
Saya mengantuk - dan di sebalik tidur itu ada misteri,
Dan secara rahsia - anda akan berehat, Rus'.

Rus' dikelilingi oleh sungai
Dan dikelilingi oleh hutan belantara,
Dengan paya dan kren,
Dan dengan pandangan mendung seorang ahli sihir,

Mana ada bangsa yang pelbagai
Dari tepi ke tepi, dari lembah ke lembah
Mengadakan tarian malam
Di bawah cahaya kampung yang terbakar.

Di mana ahli sihir dengan ahli nujum
Bijirin mempesona di ladang
Dan ahli sihir berhibur dengan syaitan
Dalam tiang salji jalan raya.

Di mana ribut salji menyapu dengan ganas
Sehingga bumbung - perumahan yang rapuh,
Dan gadis pada kawan yang jahat
Di bawah salji ia menjadi lebih tajam.

Di mana semua jalan dan semua persimpangan
Penat dengan tongkat hidup,
Dan angin puyuh bersiul di bar kosong,
Menyanyi lagenda zaman dahulu...

Jadi - saya belajar dalam tidur saya
kemiskinan asli negara,
Dan dalam tompok kain buruknya
Jiwa menyembunyikan aurat.

Jalan sedih, malam
Saya menginjak ke tanah perkuburan,
Dan di sana, di tanah perkuburan, bermalam,
Saya menyanyikan lagu untuk masa yang lama.

Dan dia tidak faham, tidak mengukur,
Kepada siapa saya dedikasikan lagu-lagu itu,
Tuhan manakah yang anda percayai dengan penuh semangat?
Gadis apa yang anda cintai?

Saya menggoncang jiwa yang hidup,
Rus', anda berada di hamparan anda,
Dan lihatlah - dia tidak bernoda
kesucian asli.

Saya mengantuk - dan di sebalik tidur itu ada misteri,
Dan Rus berehat secara rahsia.
Dia luar biasa dalam mimpi,
Saya tidak akan menyentuh pakaiannya.

Alexander Blok

Oh Tanah Air

Oh Tanah Air, oh baru
Dengan bumbung darah emas,
Sangkakala, moo seperti lembu,
Berdentum telkom.

Saya mengembara melalui kampung biru,
rahmat yang sedemikian
Putus asa, ceria
Tetapi saya semua dalam diri anda, ibu.

Di sekolah suka-suka
Saya kuatkan daging dan fikiran.
Dari gemuruh birch
Kebisingan anda semakin meningkat.

Saya suka maksiat awak
Dan mabuk, dan merompak,
Dan pada waktu pagi di timur
Kehilangan diri anda sebagai bintang.

Dan anda semua, seperti yang saya tahu
Saya mahu menghancurkan dan mengambil
Dan saya mengutuk pahit
Kerana awak adalah ibu saya.

Sergey Yesenin

Adakah ini sebelah saya, sebelah

Adakah ini di sisi saya, di sisi saya,
Jalur panas.
Hanya hutan, ya pengasinan,
Ya, sabit sungai...

Gereja lama merana
Melempar salib ke awan.
Dan cuckoo yang sakit
Tidak terbang dari tempat yang menyedihkan.

Untuk awak, di sisi saya,
Dalam banjir setiap tahun
Dengan bantal dan beg beg
Mencurah keringat berdoa.

Muka berdebu, sawo matang,
Kelopak mata menggigit jarak,
Dan digali ke dalam badan yang kurus
Simpan kesedihan yang lemah lembut.

Sergey Yesenin

Rusia tidak boleh difahami dengan minda

Rusia tidak boleh difahami dengan minda,
Jangan ukur dengan kayu ukur biasa:
Dia telah menjadi istimewa -
Seseorang hanya boleh mempercayai Rusia.

Fedor Tyutchev

Kampung-kampung miskin ini

Kampung-kampung miskin ini
Sifat kerdil ini
Tanah peribumi yang panjang sabar,
Tanah orang Rusia!

Mereka tidak faham dan tidak perasan
Pandangan bangga seorang asing,
Apa yang bersinar dan diam-diam bersinar
Dalam ketelanjanganmu yang hina.

Kecewa dengan beban ibu baptis,
Kamu semua wahai tanah air,
Dalam bentuk hamba, Raja Syurga
Keluar berkat.

Fedor Tyutchev

Dari hutan berkabus dengan malu-malu

Dari hutan berkabus dengan malu-malu
Orang asli menutup kampung;
Tetapi matahari musim bunga hangat
Dan angin menerbangkan mereka.

Maklumlah bosan merayau lama-lama
Di atas hamparan daratan dan lautan,
Awan membentang untuk tanah air,
Hanya untuk menangisinya.

Athanasius Fet

tanah air

Mereka mengejek awak
Mereka, oh tanah air, celaan
Anda dengan kesederhanaan anda
Penampilan pondok hitam ...

Jadi anakku, tenang dan kurang ajar,
Malu dengan ibunya -
Penat, penakut dan sedih
Di antara rakan-rakannya di bandar,

Kelihatan dengan senyuman belas kasihan
Kepada orang yang mengembara ratusan batu
Dan untuknya, pada hari perpisahan,
Menjimatkan sen terakhir.

Ivan Bunin

Rusia

Dalam cahaya berbatu api,
Di bawah jeritan sengit permusuhan dunia,
Dalam asap ribut liar, -
Penampilan anda terbang dengan mantra angkatan:
Mahkota rubi dan nilam
Di atas awan ditembusi biru!

Rusia! pada zaman jahat Batu
Siapa, siapa ke banjir Mongol
Membina empangan, bukan?
Siapa, dalam keadaan tegang akan, anda
Untuk membayar perhambaan, menyelamatkan Eropah
Dari tumit Genghis Khan?

Tetapi dari lubuk malu yang pekak,
Dari kegelapan penghinaan yang kekal,
Tiba-tiba, dengan jeritan api yang terang, -
Bukankah anda, dengan keluli terik pandangan anda,
Naik kepada kedaulatan dekri
Semasa zaman revolusi Peter?

Dan sekali lagi, pada saat perhitungan dunia,
Bernafas melalui muncung meriam
Apimu menghirup dadamu, -
Semua di hadapan, pemimpin negara,
Di atas kegelapan anda melemparkan obor,
Menerangi jalan untuk rakyat.

Apa yang kita ada sebelum kuasa yang dahsyat ini?
Di manakah anda, siapa yang berani membantah?
Di manakah anda, siapa yang boleh tahu ketakutan?
Kami hanya melakukan apa yang anda putuskan
Kami harus bersamamu, kami harus memuliakan
Kebesaranmu selamanya!

Valery Bryusov

Rusia

Sekali lagi, seperti pada tahun-tahun emas,
Tiga abah-abah yang usang berkecamuk,
Dan dicat jarum mengait
Dalam keadaan longgar...

Rusia, Rusia yang miskin,
Saya mempunyai pondok kelabu anda,
Lagu anda berangin untuk saya, -
Seperti air mata pertama cinta!

Saya tidak boleh mengasihani awak
Dan saya dengan berhati-hati memikul salib saya ...
Apa jenis ahli sihir yang anda mahukan
Beri saya kecantikan penyangak!

Biarkan dia memikat dan menipu, -
Anda tidak akan hilang, anda tidak akan mati
Dan hanya penjagaan yang akan mendung
Ciri-ciri awak yang cantik...

Nah? Satu lagi kebimbangan -
Dengan sekali air mata sungai menjadi lebih riuh
Dan anda masih sama - hutan, ya padang,
Ya, bercorak ke kening...

Dan yang mustahil adalah mungkin
Jalannya panjang dan mudah
Apabila ia bersinar di kejauhan jalan
Pandangan segera dari bawah selendang,
Bila berdering sayu dijaga
Lagu pekak kusir!..

Alexander Blok

***
Petang musim sejuk
Nikolay Rubtsov

Angin bukan angin -
Saya akan meninggalkan rumah!
Di kandang sudah biasa
rangup jerami,
Dan cahaya bersinar...

Dan banyak lagi -
tiada bunyi!
Bukan sekelip mata!
Dalam kegelapan ribut salji
Terbang di atas benjolan...

Oh, Rus', Rusia!
Kenapa saya tidak telefon?
Apa yang membuat anda sedih?
Apa yang awak mengantuk?

Jom berhajat
Selamat Malam semua!
Jom jalan-jalan!
Mari kita ketawa!

Dan kami akan mengaturkan percutian
Dan mari kita buka kad...
Eh! Sangkakala masih segar.
Tetapi bodoh yang sama.

***
"Tanah air saya yang tenang!.."
Nikolay Rubtsov

Sunyi rumah saya!
Willow, sungai, burung bulbul...
Ibu saya dikebumikan di sini
Pada zaman kanak-kanak saya.

Di manakah kuburan? Anda tidak nampak?
Saya tidak dapat mencarinya sendiri.-
Penduduk kampung menjawab dengan tenang:
- Ia di seberang.

Diam-diam menjawab penduduk,
Konvoi berlalu dengan tenang.
kubah gereja
Ditumbuhi rumput yang terang.

Tempat saya berenang mencari ikan
Jerami didayung ke dalam loteng:
Antara selekoh sungai
Orang ramai menggali terusan.

Tina kini menjadi paya
Tempat dia suka berenang...
Sunyi rumah saya
Saya tidak lupa apa-apa.

Pagar baru di hadapan sekolah
Ruang hijau yang sama.
Seperti burung gagak yang gembira
Saya duduk di atas pagar lagi!

Sekolah kayu saya!..
Masanya akan tiba untuk pergi
Sungai di belakang saya berkabus
Akan berlari dan berlari.

Dengan setiap pondok dan awan,
Dengan guruh bersedia untuk turun
Saya rasa paling terbakar
Ikatan yang paling mematikan.

***
Bintang padang
Nikolay Rubtsov

Bintang padang, beku dalam kabus
Berhenti, dia melihat ke dalam lubang.
Sekarang sudah pukul dua belas,
Dan tidur menyelubungi tanah airku...

Bintang medan! Di saat-saat pergolakan
Saya teringat betapa sunyinya di belakang bukit
Dia membakar emas musim luruh,
Dia terbakar di atas perak musim sejuk...

Bintang padang menyala tanpa pudar,
Untuk semua penduduk bumi yang cemas,
Menyentuh dengan pancaran mesranya
Semua bandar yang telah meningkat di kejauhan.

Tetapi hanya di sini, dalam jerebu berais,
Dia bangkit lebih cerah dan penuh,
Dan saya gembira selagi dunia putih
Menyala, menyala bintang padangku...

***
TANAH IBU
Konstantin Simonov

Menyentuh tiga lautan besar,
Dia berbohong, menyebarkan kota,
Ditutup dengan rangkaian meridian,
Tak terkalahkan, luas, bangga.

Tetapi pada jam apabila bom tangan terakhir
Sudah di tangan anda
Dan dalam masa yang singkat perlu diingati sekaligus
Semua yang kita tinggalkan di kejauhan,

Anda ingat bukan negara besar,
Apa yang anda pergi dan ketahui
Adakah anda ingat tanah air anda - seperti,
Bagaimana anda melihatnya sebagai seorang kanak-kanak?

Sebidang tanah, berjongkok di hadapan tiga birch,
Jalan panjang di belakang hutan
Sungai dengan feri berderit,
Pantai berpasir dengan willow rendah.

Di sinilah kami bertuah dilahirkan
Di mana untuk hidup, sehingga mati, kami dapati
Segenggam bumi yang baik itu,
Untuk melihat di dalamnya tanda-tanda seluruh bumi.

Ya, anda boleh bertahan dalam panas, dalam ribut petir, dalam fros,
Ya, anda boleh lapar dan sejuk
Pergi mati ... Tetapi tiga birch ini
Anda tidak boleh memberikannya kepada sesiapa semasa anda masih hidup.

Di sana langit dan airnya jernih!

V. Zhukovsky

Di sana langit dan airnya jernih!
Di sana lagu-lagu burung adalah manis!
Wahai tanah air! semua hari anda indah!
Di mana sahaja saya berada, tetapi semuanya ada dengan awak
Jiwa.

Adakah anda ingat bagaimana di bawah gunung,
Perak dengan embun,
Sinar itu memutih pada waktu petang
Dan kesunyian terbang ke dalam hutan
Dari syurga?

Adakah anda ingat kolam kami yang tenang,
Dan bayangan dari pohon willow pada waktu tengah hari yang terik,
Dan di atas air dari kawanan, gemuruh adalah sumbang,
Dan di dalam pangkuan air, seperti melalui kaca,
kampung?

Di sana, pada waktu subuh, burung itu bernyanyi;
Jarak itu menyala dan terang;
Di sana, di sana jiwa saya terbang:
Ia seolah-olah di hati dan mata -
Semua ada!..

Kren - kren
Telah keluar dari tanah.
Sayap terangkat ke langit
Mereka meninggalkan tanah manis itu.
mencebik pergi
Kren - kren!

Sungai mengalir menuruni bukit
Selamat tinggal musim sejuk!
Adakah anda mendengar seseorang memanggil dari jauh?
Kren sudah kembali!

Lihatlah: di sana di kejauhan
Kren telah mula menari!
Mereka berdiri sebelah menyebelah dalam bulatan,
Lompat ya lope, ya lompat ya lope!
Mereka tenggelam dengan kaki mereka,
Kepak sayap!
Setiap tarian adalah baik
Sangat serupa dengan kami:
Sama ada seronok dan lucu...
Ah!.. Betapa gembiranya pada musim bunga!

Grudanov E.

Daun maple dibentangkan
Daun birch berdesir,
Kren terbang mengerang
Tenggelamkan fikiran dalam mimpi.

Di bawah sayap negara dan kampung anda,
Sungai dengan laut, hutan dan padang rumput,
Angin dan akan menyapamu,
Matahari, Bulan menemanimu.

Di manakah kamu tinggal, burung yang cantik,
Dan menari waltz anda
Anda disembunyikan oleh belacu hijau,
Nightingales menyanyikan lagu untuk anda.

Penonton terpesona dengan bola itu
Rahmat hari perkahwinan
Kepada semua dewan konsert hutan
Panggil untuk kumpulan kren!

Pada penghujung hari musim panas.
Kren terbang.
Sarangnya kosong.
Tangisan kren sudah cair.
Ketahuilah bahawa musim sejuk hampir tiba...
Jumpa lagi pada musim bunga!

Kaiser T.

Zhura-zhura-Kren!
Dia terbang ke seratus negeri.
Berterbangan, berkeliling
Sayap, kaki bekerja keras.
Kami bertanya kepada kren:
"Di manakah tanah yang terbaik?"
Dia menjawab terbang:
“Lebih baik tiada tanah asal!”

Kren telah tiba
Ke tempat lama:
Semut-rumput
Tebal - tebal!

Dan fajar di atas pohon willow,
Jelas - jelas!
Kren yang menyeronokkan:
Musim bunga adalah musim bunga!

Blaginina E.

Tinggi di bawah langit biru
Baji itu dibawa seperti kren.
Sunyi di pagi hari
Jeritan sangkakala kedengaran.
Jalan jauh dari burung
Dari ambang kelahiran
Dan penerbangan mereka tidak mudah ...
Jadi biarkan mereka bertuah!

Grudanov E.

Kren terbang tinggi
Atas medan kosong.
Hutan tempat mereka menghabiskan musim panas
Mereka berteriak: "Terbang bersama kami!"
Dan di dalam hutan yang mengantuk dan kosong
Aspen menggeletar kerana kesejukan,
Dan daun emas yang panjang
Ia terbang selepas sekawan kren.

Kadang-kadang ia kelihatan kepada saya bahawa tentera
Dari ladang berdarah yang tidak datang,
Mereka tidak jatuh ke tanah ini sekali,
Dan mereka bertukar menjadi kren putih.

Mereka masih dari zaman mereka yang jauh
Mereka terbang dan memberi kita undi.
Bukankah itu sebabnya begitu kerap dan menyedihkan
Adakah kita diam, memandang langit?

Hari ini, lewat petang,
Saya melihat kren dalam kabus
Mereka terbang dalam formasi yang pasti,
Semasa mereka merayau-rayau di padang dengan orang ramai.

Mereka terbang, membuat perjalanan mereka jauh
Dan mereka memanggil nama.
Adakah kerana dengan jeritan kren
Dari abad ucapan Avar adalah serupa?

Lalat, terbang melintasi langit yang letih -
Terbang dalam kabut di penghujung hari,
Dan dalam formasi itu terdapat jurang kecil -
Mungkin ini adalah tempat untuk saya!

Hari itu akan datang, dan dengan sekumpulan bangau
Saya akan berenang dalam jerebu kelabu yang sama,
Berteriak dari bawah langit seperti burung
Anda semua yang saya tinggalkan di bumi.

Gamzatov Rasul

Kren, anda mungkin tidak tahu
Berapa banyak lagu yang digubah tentang anda
Berapa banyak naik apabila anda terbang
Nampak mata berkabus!

Dari tepi paya dan zabrenny
Beting terapung ke langit.
Jeritan mereka panjang dan perak,
Sayap mereka perlahan-lahan fleksibel.

Lirik penerbangan mereka yang merdu
Lirik buku kami lebih kuat.
Mereka terbang melalui, bersukacita dan menyiksa,
Menerangi wajah orang ramai.

Tahun-tahun meninggalkan saya untuk ingatan,
Semasa saya berdiri di tepi sungai
Dan, sehingga mereka cair menjadi biru,
Kren memerhati dari bawah lengan.

Kren terbang, bukan tetek,
Kibaran siapa memenuhi bumi...
Sudah berapa tahun, jika anda menangkap diri sendiri,
Saya tidak melihat kren di langit!

Seolah-olah mimpi yang cerah mempunyai mimpi atau
Ini adalah cerita kanak-kanak.
Atau hanya dikelilingi
Orang dewasa, perniagaan yang serius.

Dikelilingi sepenuhnya buku-buku itu
Kemalasan adalah memalukan dan asing bagi saya ...
Nah, anda, saya bertanya kepada pembaca,
Bilakah anda melihat kren?

Supaya bukan hanya dalam lagu, tetapi secara peribadi,
Di mana rumput layu di tepi sungai,
Sehingga melupakan perkara-perkara kecil,
Semua memandang mereka dari bawah lengan.

Kren!
Terharu dengan kerja
Jauh dari padang mendung
Saya hidup dengan kebimbangan yang aneh -
Melihat kren di langit!

Pada musim bunga dari negara panas yang jauh
sebuah karavan terbang ke arah kami seperti baji.
Mereka dalam perjalanan tanpa rehat.
Tanpa makanan sering - malam, hari.
Walaupun di negara-negara selatan dan lebih panas,
tetapi tanah air kita lebih manis.
Menunggu ketibaan kren
sarang mereka di kawasan paya hutan.
Dan kini terdapat dua telur di dalam sarang.
Dua ekor anak ayam membuka mulut.
Di paya, berdiri dengan kaki panjang,
Ibu dan ayah bawakan mereka makanan.
Kanak-kanak membesar sepanjang musim panas
dan terbang ke selatan dalam kumpulan
kemudian, supaya pada awal musim bunga
kembali ke tanah air mereka semula.

Sosnina Z.

Sunyi di tepi paya pada waktu tengah hari
Willow berdesir perlahan.
Kren di atas bukit
Mengajar kren.
Hanya kedengaran di atas bendang
Tempat kren berkicau:
"Satu dua tiga!
sepak kaki!
Turun dari tanah!"
Suara Zhuravlihin nipis,
Di dalamnya ada kegembiraan, ada kesedihan di dalamnya.
Kren termuda
Dia berkata: "Saya takut!"
Si ibu memandang anaknya:
"Beraninya dia!"
Ditolak dengan paruh yang panjang
- Kren telah terbang...
Jarak sangat hebat!
Cara yang sukar untuk kren!
Buat pertama kali di tanah asing
Kren akan terbang.
Dan pada musim bunga anda akan menemui mereka
Di mana willow berdesir
Di paya biasa
Dengan sekumpulan kren baharu.

Baranov S.

Bangun dari fikiran sedih, mata
Saya angkat dari tanah
Dalam biru gelap menjelang tengah malam
Kren terbang.

Dari tangisan mereka di langit yang jauh
Seolah-olah rahmat datang, -
Hello hutan patriarki,
Hello percikan air biasa!..

Di sini air dan hutan ini banyak,
Bijirin berair di ladang ...
Apa lagi? kerana mereka perlu berkongsi
Untuk mencintai dan berfikir tidak diberikan ...

Maykov Apollo

Dalam badai hujan lebat dan ribut salji
Hari bergulir ke jarak yang jauh.
Kren terbang ke selatan
Dan mereka terbang pulang ke rumah.

Meninggalkan Afrika pada bulan April
Ke pantai tanah air,
Terbang dalam segitiga panjang
Lemas di langit, bangau.

Menghulurkan sayap perak
merentasi langit yang luas,
Memimpin pemimpin ke lembah kelimpahan
sedikit orang awak.

Tetapi apabila di bawah sayap berkelip
Tasik telus melalui
Muncung ternganga hitam
Ia bangkit dari semak.

Sinar api melanda hati burung itu,
Api cepat menyala dan padam,
Dan zarah kebesaran yang menakjubkan
Ia jatuh menimpa kami dari atas.

Dua sayap, seperti dua kesedihan yang besar,
Dipeluk ombak sejuk
Dan, bergema tangisan yang menyedihkan,
Kren itu berlepas ke udara.

Hanya di mana lampu bergerak
Sebagai penebusan untuk kejahatan anda sendiri
Alam telah memberikan mereka kembali
Apa yang dibawa oleh kematian:

Semangat berbangga, bercita-cita tinggi,
Kemahuan untuk berjuang -
Segala-galanya dari generasi lalu
Pas, belia, kepada anda.

Dan ketua dalam baju yang diperbuat daripada logam
Perlahan-lahan tenggelam ke dasar
Dan terbit fajar atasnya
Titik cahaya keemasan.

Zabolotsky Nikolay

Di antara batang paya dipamerkan ke timur
bermuka api…
Oktober akan datang - dan tiba-tiba kren akan muncul!
Dan mereka akan membangunkan saya, kren akan memanggil
Di atas loteng saya, di atas paya, dilupakan di kejauhan ...
Secara meluas di Rus', tempoh yang dimaksudkan untuk layu
Mereka mengisytiharkan seperti legenda halaman kuno.
Segala yang ada dalam jiwa meluahkan esak tangis hingga ke akhirnya
Dan penerbangan tinggi burung-burung terkenal ini.
Secara meluas dalam tangan konsonan Rus melambai kepada burung.
Dan kealpaan ladang, dan hilangnya ladang yang menyejukkan -
Ini akan dinyatakan oleh semua orang, seperti legenda, bunyi syurga,
Jeritan kren terbang akan tersebar jauh ...
Di sini mereka terbang, di sini mereka terbang ... Buka pintu segera!
Keluar cepat untuk melihat yang tinggi anda!
Di sini mereka terdiam - dan sekali lagi jiwa dan alam menjadi yatim piatu
Kerana - diam! - jadi tiada siapa yang akan menyatakannya ...

Rubtsov Nikolay

Di langit sejernih halaman
Burung terbang dengan lancar.
Atas padang
Baji kren kacak.

Sibirtsev V.

Seperti pengembara yang tinggal di padang rumput,
Setelah kehilangan kawan saya di padang rumput,
Kren itu berjalan melalui angin,
Untuk mencari jalan ke tanah yang hangat.

Kemudian dia berjalan melalui paya untuk masa yang lama,
Ia akan berkibar, seolah-olah ia tahu jalannya...
Menggegarkan titisan dari sayap volgly,
Dia terbang, mendedahkan dadanya kepada angin.

... Mungkin lebih mudah untuk patah hati,
Penat, tetapi masih sampai ke matlamat,
Cuma jangan sunyi
Kehilangan rakan seperjuangan di sepanjang jalan!

Kren terbang
Terbang pergi.
Turun dari tanah
Dan mereka cair.

Mereka terbang jauh
Mereka berkeliaran ke selatan
Terbentang seperti hari-hari
Satu demi satu.

Meninggalkan tanah kelahiran mereka
Mereka pergi.
Adakah mereka kembali pada musim bunga? —
Siapa kenal mereka...

Maximchuk L.

Melalui kabus petang kepada saya di bawah langit yang gelap
Jeritan kren kedengaran lebih jelas ...
Hati bergegas kepada mereka, terbang dari jauh,
Dari negara yang sejuk, dari padang rumput telanjang.
Mereka terbang dekat dan menangis lebih kuat dan lebih kuat,
Mereka membawa saya berita sedih...
Dari tanah yang tidak mesra mana anda
Tiba di sini untuk malam, kren?..

Saya tahu negara di mana matahari tidak mempunyai kuasa,
Di mana kain kafan menunggu, semakin sejuk, bumi
Dan di mana di hutan kosong angin melolong membosankan, -
Sama ada tanah air saya, atau tanah air saya.
Senja, kemiskinan, melankolis, cuaca buruk dan lumpur,
Pandangan orang yang muram, rupa bumi yang sedih...
Oh, betapa sakitnya jiwa saya, betapa saya mahu menangis!
Berhenti menangisi saya, bangau!..

Zhemchuzhnikov Alexey

Saya akan pergi ke padang di sepanjang jalan yang panjang,
Hancurkan kesedihan yang tidak perlu.
Di langit biru, sekawan kren -
Seperti meterai segi tiga.
Saya suka pembersihan pertama
Tuai rai berjanggut merah,
Terlalu seronok dan mabuk
Burung walit terakhir sedang bergegas.
Dan kereta berjalan
Di garpu
Habuk retak jerami.
Licin seperti kepala askar
Ladang gandum yang dicukur.
Merentas musim sejuk yang berasap
Barisan jalan desa,
Menulis musim luruh yang akan datang
Epilog musim panas yang lalu.
Daun merah jambu - di atas benjolan,
Embun pagi - di sepanjang alur,
Dan benteng terakhir
Titik berkelip
Di penghujung kisah penderitaan.

Summer mengucapkan selamat tinggal kepada kami
Dan ia pergi, mesra membawa pergi.
Di bawah dahan yang sunyi
Bisikan herba sedih kedengaran...
Dan tarian perpisahan
Kren melalui kejatuhan daun:
"Musim panas! Kami akan membimbing anda!..”
Dan mereka terbang mengejarnya, terbang ...

Mishakova M.

Kren Ivikov

Di Posidonov pesta ceria,
Ke mana berpusu-pusu anak-anak Gela
Lihatlah lari kuda dan pertempuran penyanyi,
Shel Ivik, kawan para dewa yang rendah hati.
Dia dengan mimpi bersayap
Apollo menghantar hadiah lagu;
Dan dengan kecapi, dengan kayu ringan
Dia berjalan, memberi inspirasi, ke Isthmus.

Sudah membuka matanya
Di kejauhan Acrocorinth dan gunung,
Bercantum dengan langit biru.
Dia memasuki hutan Posidon...
Semuanya senyap; helaian tidak bergoyang;
Hanya kren yang tinggi
Angin kampung yang bising
Di negara tengah hari hingga musim bunga.

“Wahai satelit, kawananmu bersayap,
Setakat ini pemandu setia saya,
Jadilah petanda yang baik untuk saya.
Kata maaf! negara asal,
Pelawat pantai asing,
Mencari perlindungan seperti anda;
Semoga Zeus sang penjaga berpaling
Masalah dari kepala pengembara.

Dan dengan kepercayaan yang teguh kepada Zeus
Dia memasuki kedalaman hutan;
Berjalan menyusuri jalan mati...
Dan melihat pembunuh di hadapannya.
Dia bersedia untuk berperang dengan musuh;
Tetapi saat nasibnya telah tiba:
Biasa dengan tali lyre,
Dia tidak tahu melukis busur.

Kepada tuhan-tuhan dan kepada orang-orang yang dia panggil...
Hanya gema rintihan berulang -
Tiada kehidupan di dalam hutan yang dahsyat itu.
Jadi saya akan mati dalam warna tahun,
Saya akan reput di sini tanpa dikebumikan
Dan tidak diratapi oleh kawan;
Dan musuh-musuh ini tidak akan dibalas
Bukan dari tuhan, bukan dari manusia.

Dan dia sudah bergelut dengan kematian ...
Tiba-tiba ... bunyi dari sekawan kren;
Dia mendengar (mata sudah pudar)
Suara pilu mereka.
"Kamu bangau di bawah langit,
Saya memanggil anda untuk menjadi saksi!
Biarkan ia pecah, tertarik dengan anda,
Zeus guruh di atas kepala mereka.

Dan mayat itu dilihat telanjang;
Diherotkan oleh tangan pembunuh
Ciri-ciri wajah yang cantik.
Rakan Corinthian mengenali penyanyi itu.
“Adakah awak tidak bergerak di hadapan saya?
Dan di atas kepala anda, penyanyi,
Saya membayangkan dengan tangan yang sungguh-sungguh
Letakkan mahkota pain.

Dan tetamu Posidon mendengar,
Bahawa orang kepercayaan Apollo jatuh...
Semua Greece kagum;
Hanya ada satu kesedihan untuk semua hati.
Dan dengan raungan liar kegilaan
Pritanov mengelilingi orang ramai
Dan dia berseru: "Para penatua, dendam, dendam!
Eksekusi kepada penjahat, bengkokkan jenis mereka!

Tetapi di manakah jejak mereka? Siapa perasan
Wajah musuh dalam kerumunan yang tidak terhitung
Mereka yang mengalir ke kuil Posidon?
Mereka mengutuk tuhan.
Dan siapakah perompak yang hina itu,
Atau musuh rahsia menyerang?
Hanya Helios kemudian mematangkan keramat,
Semuanya menerangi dari syurga.

Dengan kepala yang terangkat, mungkin,
Antara orang ramai yang bising
Penjahat itu tersembunyi pada jam ini
Dan suara kesedihan mendengar dengan dingin;
Atau di dalam kuil, berlutut,
Membakar kemenyan dengan tangan yang keji;
Atau sesak di tangga
Amfiteater di belakang orang ramai

Mana, merenung pentas
(Penyokong boleh menahannya sedikit),
Datang dari negara yang dekat dan jauh,
Bising seperti lautan yang bergelora
Di atas barisan, rakyat duduk;
Dan mereka bergerak seperti hutan dalam ribut,
Peralihan mendidih dengan orang,
Menaik ke langit biru.

Dan siapa yang akan menganggap heterogen,
Bersatu dengan kejayaan ini?
Mereka datang dari mana-mana: dari Athens,
Dari Sparta purba, dari Mykin,
Dari Asia yang jauh,
Dari perairan Aegean, dari pergunungan Thracian...
Dan duduk dalam diam,
Dan koir membuat persembahan dengan lembut.

Menurut upacara kuno, ia adalah penting
Berjalan diukur dan berlarutan,
Dikelilingi oleh ketakutan yang suci
Dia berjalan di sekitar teater.
Jangan berarak kanak-kanak yang berdebu;
Ini bukan buaian mereka.
Kem mereka adalah jisim yang menakjubkan
Batas bumi telah berlalu.

Mereka pergi dengan kepala terkulai
Dan bergerak dengan lengan kurus
Lilin, dari mana cahaya gelap;
Dan tidak ada darah di pipi mereka;
Muka mereka mati, mata mereka kuyu;
Dan, dipintal antara rambut mereka,
Echidna bergerak dengan siulan menyengat,
Menunjukkan barisan gigi yang mengerikan.

Dan mereka berdiri di sekeliling, mata berkilauan;
Dan lagu itu dinyanyikan dalam paduan suara liar,
Ketakutan menusuk ke dalam hati;
Dan di dalamnya penjenayah mendengar: pelaksanaan!
Ribut petir jiwa, pengacau fikiran,
Koir dahsyat Erin bergemuruh;
Dan, kebas, penonton mendengar;
Dan kecapi, kebas, diam:

“Berbahagialah orang yang tidak biasa dengan anggur,
Siapa yang suci dalam jiwa kanak-kanak!
Kami tidak berani mengikutinya;
Jalan kesusahan adalah asing baginya...
Tetapi kamu, pembunuh, celaka, celaka!
Seperti bayang-bayang, kami mengikuti anda ke mana-mana,
Dengan badai dendam di matanya,
Makhluk kegelapan yang dahsyat.

Jangan berfikir untuk bersembunyi - kami dengan sayap;
Anda berada di dalam hutan, anda berada di dalam jurang - kami di belakang anda;
Dan, mengelirukan anda dalam rangkaian mereka,
Kami membuang yang koyak menjadi debu.
Taubat bukanlah perlindungan untuk kamu;
Rintihanmu, tangisanmu menyenangkan kami;
Kami akan menyeksa kamu kepada Cocytus,
Tetapi kami tidak akan meninggalkan anda di sana juga."

Dan lagu yang dahsyat itu menjadi senyap;
Dan di atas mereka yang mendengar terletak,
Dewi penuh dengan kehadiran,
Seperti di atas kubur, sunyi.
Dan senyap, kaki diukur
Mereka mengalir kembali
Kepala tunduk, berpegangan tangan,
Dan mereka perlahan-lahan hilang.

Dan penonton digegarkan oleh keraguan
Antara kebenaran dan kesilapan
Berfikir dengan rasa takut akan Kuasa itu,
Yang, dalam kegelapan yang pekat
Bersembunyi, tidak dapat dielakkan
Benang Viet rangkaian maut,
Di lubuk hati hanya kelihatan,
Tetapi tersembunyi dari sinaran hari.

Dan segala-galanya, dan masih dalam diam ...
Tiba-tiba, di tangga, terdengar seruan:
"Parthenius, awak dengar? .. Teriakan di kejauhan -
Kren Ivikov itu! .."
Dan langit tiba-tiba ditutup dengan kegelapan;
Dan semua udara dari sayap membuat bunyi;
Dan mereka melihat ... jalur hitam
Stesen kren sedang terbang.

"Apa? Ivik! .. "Semuanya bergegar -
Dan nama Ivik bergegas
Dari mulut ke mulut ... orang ramai membuat bising,
Seperti air ribut.
“Ivik kami yang baik! milik kita, dibunuh
Musuh yang tidak diketahui, penyair! ..
Apa, apa yang tersembunyi dalam perkataan ini?
Dan apakah penerbangan kren ini?

Dan kepada semua hati dalam sekejap,
Seolah-olah dari wahyu di atas
Fikiran itu terlintas: “Pembunuhnya ada di sini;
Eumenides penghakiman yang dahsyat;
Dendam untuk penyanyi sudah siap;
Pesalah telah mengubah dirinya.
Kepada mahkamah dan orang yang mengucapkan perkataan itu,
Dan yang dia dengar ialah!

Dan, pucat, menggeletar, keliru,
Disabitkan dengan ucapan tiba-tiba,
Penjahat dipetik dari orang ramai;
Di hadapan kerusi hakim
Dia ditarik dengan fitnahnya;
Pandangan malu, pandangan tunduk
Dan tangisan yang sia-sia adalah jawapan mereka;
Dan kematian adalah hukuman mereka.

Friedrich Schiller
(Diterjemah oleh Zhukovsky Vasily)

“Kren telah terbang, kren telah terbang!


lagu restoran. Adakah anda memerlukan banyak
Sehingga seorang lelaki mengeluarkan air mata separuh mabuk?
Saya mengenali seorang askar yang sebaya dengan penyanyi itu,
Dibakar oleh perang lepas.

Tidak, saya tidak mengenalinya dan tidak mengetahui secara terperinci,
Apakah jenis kren yang dia idamkan sekarang.
Tetapi ia mesti rindu dan tajam dan besar,
Jika dia memerah air mata dari kita.

“Kren telah terbang, kren telah terbang!!
Bumi menjadi gelap akibat angin sejuk.
Hanya meninggalkan kawanan di tengah-tengah ribut dan ribut salji
Satu dengan sayap kren yang patah.

Nah, apakah jenis kren yang ada? Dan apakah kawanan itu?
Dan di mana dia terbang dari dia?
Ada apartmen, pergi
Anak perempuan, pergi, membesar,
Tomato diasinkan oleh isteri yang menyusahkan.

Dan sayap apa yang patah padanya?
Dan apakah sayap kita yang patah?
Tetapi kami fikir. Dan wain belum habis.
Kesedihan manis menyatukan jiwa kami.

“Kren telah terbang, kren telah terbang!!!
Bumi menjadi gelap akibat angin sejuk.
Hanya meninggalkan kawanan di tengah-tengah ribut dan ribut salji
Satu dengan sayap kren yang patah.

lagu restoran. Motivator yang kotor.
Baiklah, ayuh, selesaikan, ambillah!
Di sana dan di sudut jauh perbualan reda,
Mejar dengan Bintang di dadanya sedang mencekik gelasnya.

Wanita itu juga menjadi pucat, menggigit bibirnya,
Dengan pengulangan korus yang semakin menyakitkan ...
Atau adakah semua orang mempunyai kawanan yang telah terbang?
Atau adakah semua orang ketinggalan di belakang kren mereka?

Selesai menyanyi dan kembali ke pangsapuri malam.
Orang ramai juga akan bersurai. Lampu akan padam.
Cuaca bising. Langit kosong dan lembap.
Adakah mereka benar-benar terbang?

Soloukhin Vladimir

Semangat patriotik mesti ada dalam setiap warga negara kuasa besar, dan Rusia, sebagai salah satu yang terbesar, tidak terkecuali. Lagipun, patriotisme bukan sekadar kata-kata, patriotismelah yang menjadikan negara dan rakyatnya hebat, dengan segala akibatnya. Dan didikan perasaan cerah ini harus bermula dari awal kanak-kanak. Dan siapa yang lebih baik daripada seorang penyair yang dapat menyampaikan perasaan yang dia rasakan untuk Tanah Air. Oleh itu, puisi tentang Tanah Air yang sangat relevan pada usia sekolah. Kami menawarkan sebahagian kecil puisi tentang Tanah Air dalam bahagian ini.

Tidak ada tanah air yang lebih baik (P. Voronko)

Zhura-zhura-kren!
Dia terbang ke seratus negeri.
Terbang, dikelilingi
Sayap, kaki bekerja keras.

Kami bertanya kepada kren:
- Di manakah tanah yang terbaik?-
Dia menjawab, terbang:
-
Tidak ada tanah asal yang lebih baik!

tanah air(T. Bokova)

tanah air - perkataan besar, perkataan besar!
Jangan ada keajaiban di dunia,
Jika anda mengucapkan perkataan ini dengan jiwa,

Ia sesuai dengan separuh dunia:
Mak ayah, jiran, kawan.
Kota yang dihormati, pangsapuri asli,
Nenek, sekolah, anak kucing... dan saya.

Arnab cerah di tapak tangan
Semak ungu di luar tingkap
Dan di pipi tahi lalat -
Ini juga tanah air.

Selamat Pagi!(G. Ladonshchikov)

Matahari terbit di atas gunung
Kegelapan malam dikaburkan oleh fajar,
Padang rumput dalam bunga, seolah-olah dicat ...
Selamat Pagi,
Tanah asal!

Dengan bising pintu berderit,
Burung-burung awal menyanyi
Mereka berdebat dengan kuat dengan senyap ...
Selamat Pagi,
Tanah asal!

Orang pergi kerja
Lebah mengisi sarang lebah dengan madu,
Tiada awan di langit...
Selamat Pagi,
Tanah asal!

Kata kunci(L. Olifirova)

Belajar di tadika
Kami adalah kata-kata yang indah.
Mereka pertama kali dibaca:
Ibu, Tanah Air, Moscow.

Musim bunga dan musim panas akan berlalu.
Daun menjadi cerah.
Bercahaya dengan cahaya baru
Ibu, Tanah Air, Moscow.

Matahari menyinari kami dengan baik.
Biru mencurah-curah dari langit.
Semoga mereka sentiasa hidup di dunia
Ibu, Tanah Air, Moscow!

Apa yang kita panggil tanah air(V. Stepanov)

Apa yang kita panggil tanah air?
Rumah tempat kami tinggal
Dan birch sepanjang mana
Kami berjalan di sebelah ibu saya.

Apa yang kita panggil tanah air?
Padang dengan spikelet nipis,
Percutian dan lagu kami
Petang yang hangat di luar.

Apa yang kita panggil tanah air?
Semua yang kita simpan dalam hati
Dan di bawah langit biru
Bendera Rusia di atas Kremlin.

tanah air(Z. Aleksandrova)

Jika mereka menyebut perkataan "tanah air",
Serta merta terlintas di fikiran
Rumah lama, kismis di taman,
poplar tebal di pintu pagar,

Di tepi sungai terdapat pokok birch yang malu
Dan chamomile...
Dan orang lain mungkin akan ingat
Halaman asal Moscow anda.

Di dalam lopak bot pertama
Di mana terdapat gelanggang luncur baru-baru ini,
Dan kilang jiran besar
Tanduk yang kuat dan gembira.

Atau padang rumput berwarna merah dari bunga popi,
Keseluruhan emas...
Tanah air berbeza
Tetapi setiap orang mempunyai satu!

tanah air(Tatyana Bokova)

Tanah air adalah perkataan yang besar dan besar!
Jangan ada keajaiban di dunia,
Jika anda mengucapkan perkataan ini dengan jiwa,
Ia lebih dalam daripada lautan, lebih tinggi daripada langit!

Ia sesuai dengan separuh dunia:
Mak ayah, jiran, kawan.
Kota yang dihormati, pangsapuri asli,
Nenek, sekolah, anak kucing... dan saya.

Arnab cerah di tapak tangan
Semak ungu di luar tingkap
Dan di pipi tahi lalat -
Ini juga tanah air.

Di manakah Tanah Air bermula?(M. Matusovsky)

Di manakah Tanah Air bermula?
Daripada gambar dalam buku asas anda
Bersama rakan-rakan yang baik dan setia,
Tinggal di halaman rumah jiran.

Atau mungkin ia bermula
Dari lagu yang ibu kita nyanyikan kepada kita.
Sejak dalam mana-mana ujian
Tiada siapa boleh rampas dari kita.

Di manakah Tanah Air bermula?
Dari bangku berharga di pintu pagar.
Dari pokok birch yang ada di ladang,
Bersandar di bawah angin, ia tumbuh.

Atau mungkin ia bermula
Dari nyanyian musim bunga burung jalak
Dan dari jalan desa ini,
Yang tiada penghujungnya.

Di manakah Tanah Air bermula?
Dari tingkap yang terbakar di kejauhan,
Dari Budyonovka lama ayah saya,
Itu di suatu tempat di dalam almari yang kami temui.

Atau mungkin ia bermula
Dari bunyi roda gerabak
Dan dari sumpah bahawa pada masa muda
Anda membawanya kepadanya dalam hati anda.
Di manakah tanah air bermula?

Tidak ada tanah air yang lebih baik

Zhura-zhura-kren!
Dia terbang ke seratus negeri.
Terbang, dikelilingi
Sayap, kaki bekerja keras.

Kami bertanya kepada kren:
- Di manakah tanah yang terbaik? -
Dia menjawab, terbang:
- Tiada tanah asal yang lebih baik!

(P. Voronko)

tanah air

"Tanah Air" adalah perkataan yang besar dan besar!
Jangan ada keajaiban di dunia,
Jika anda mengucapkan perkataan ini dengan jiwa,
Ia lebih dalam daripada lautan, lebih tinggi daripada langit!

Ia sesuai dengan separuh dunia:
Ibu dan ayah, jiran, kawan,
Kota yang dihormati, pangsapuri asli,
Nenek, sekolah, anak kucing... dan saya.

Arnab cerah di tapak tangan
Semak ungu di luar tingkap
Dan di pipi tahi lalat -
Ini juga tanah air.
(T. Bokova)
tanah air

Musim bunga, ceria,
Abadi, baik hati
Dibajak oleh traktor
Disemai dengan kebahagiaan -
Semua di hadapannya
Dari selatan ke utara!
tanah air tercinta,
tanah air Rusia,
Mirnaya-damai
Rusia-Rusia...
(V. Semernin)

Tanah Air kita

Dan cantik dan kaya
Tanah Air kita, kawan-kawan.
Perjalanan jauh dari ibu kota
Ke mana-mana sempadan.

Segala-galanya di sekeliling adalah milik sendiri, sayang:
Gunung, padang rumput dan hutan:
sungai berkilauan biru,
Langit biru.

Setiap bandar
sayang di hati,
Setiap rumah luar bandar mahal.
Segala-galanya dalam pertempuran pernah diambil
Dan dikuatkan oleh tenaga kerja!
(G. Ladonshchikov)

Hello tanah airku

Pada waktu pagi matahari terbit
Memanggil kami ke jalan.
Saya tinggalkan rumah:
- Hello, jalan saya!

Saya menyanyi dan dalam diam
Burung-burung bernyanyi kepada saya.
Herba berbisik kepada saya dalam perjalanan:
- Anda cepat, kawan saya, membesar!

Saya jawab jamu
Saya menjawab angin
Saya menjawab matahari
- Hello, Tanah Air saya!

(V. Orlov)

Menunggang melintasi lautan-lautan

Menunggangi lautan, lautan,

Ia perlu untuk terbang ke seluruh bumi:

Terdapat pelbagai negara di dunia

Tetapi yang seperti kita tidak dapat dijumpai.

Dalam air kita yang terang,

Tanahnya luas dan bebas,

Dan kilang-kilang bergemuruh tanpa henti,

Dan ladang riuh, mekar ...

(M. Isakovsky)

Kata kunci

Belajar di tadika
Kami adalah kata-kata yang indah.
Mereka pertama kali dibaca:
Ibu, Tanah Air, Moscow.

Musim bunga dan musim panas akan berlalu.
Daun menjadi cerah.
Bercahaya dengan cahaya baru
Ibu, Tanah Air, Moscow.

Matahari menyinari kami dengan baik.
Biru mencurah-curah dari langit.
Semoga mereka sentiasa hidup di dunia
Ibu, Tanah Air, Moscow!
(L. Olifirova)

negara asal

Di kawasan yang luas

waktu subuh

Fajar merah terbit

atas negara asal.

Setiap tahun ia menjadi lebih baik

Tepi sayang...

Lebih baik daripada tanah air kita

Bukan di dunia, kawan!

(A. Prokofiev)

Apa yang kita panggil tanah air

Apa yang kita panggil tanah air?
Rumah tempat kami tinggal
Dan birch sepanjang mana
Kami berjalan di sebelah ibu saya.

Apa yang kita panggil tanah air?
Padang dengan spikelet nipis,
Percutian dan lagu kami
Petang yang hangat di luar.

Apa yang kita panggil tanah air?
Semua yang kita simpan dalam hati
Dan di bawah langit biru
Bendera Rusia di atas Kremlin.
(V. Stepanov)

Jata Rusia

Rusia mempunyai keagungan
Helang berkepala dua di jata
Ke barat dan timur
Dia boleh melihat dengan segera.
Dia kuat, bijak dan bangga.
Dia adalah semangat bebas Rusia.
(V. Stepanov)

negara yang luas

Kalau panjang, panjang, panjang
Dalam kapal terbang kita terbang
Kalau panjang, panjang, panjang
Kami melihat Rusia
Kita tengok nanti
Baik hutan mahupun bandar
ruang lautan,
Reben sungai, tasik, gunung ...

Kita akan melihat jarak tanpa tepi,
Tundra di mana musim bunga berdering
Dan kemudian kita akan faham apa
Negara kita besar
Negara yang tidak terukur.
(V. Stepanov)

asli

Saya mendapati bahawa saya mempunyai
Terdapat sebuah keluarga yang besar
Dan jalan, dan hutan,
Di padang, setiap spikelet
Sungai, langit biru
Ini semua milik saya, sayang,
Ini tanah air saya
Saya suka semua orang di dunia!

(V. Orlov)

Bendera Rusia
Warna putih - birch,
Biru adalah warna langit.
Jalur merah -
Subuh yang cerah.
(V. Stepanov)

Bendera Rusia - tiga warna

Bendera Rusia - tiga warna,
Tiga jalur menarik perhatian.
Dan masing-masing mempunyai warna baru
Dan warna mempunyai rahsia tersendiri.

Merah bawah - yang paling terang,
Warna kemenangan dalam pertempuran panas,
Darah Rusia yang dilombong
Dan rakyat tidak dilupakan.

Di tengah bendera - biru,
Seperti Volga di dataran ...
Birunya sungai asli
Suka orang Rusia.

Di atas seperti awan
Warna salji dan susu.
Putih tulen adalah warna dunia,
Dia berkata - tiada peperangan!

(I. Ageeva)

saya dan kita

Begitu banyak perkataan di dunia
Seperti kepingan salji di musim sejuk.

Tetapi mari kita ambil ini sebagai contoh:
Perkataan "Saya" dan perkataan "Kami".

"Saya" di dunia ini kesepian,
Tidak banyak kegunaan dalam "I".
Satu atau satu

Sukar untuk menghadapi kesusahan.

Perkataan "kita" lebih kuat daripada "saya".
Kami adalah keluarga dan kami adalah kawan.
Kami adalah rakyat dan kami adalah satu.
Bersama-sama kita tidak dapat dikalahkan!
(V. Orlov)

Lagu yang paling gembira

Ini bukan ikan menyelam di dalam kolam, -
Kanak-kanak lelaki bermain di taman
Dalam yang paling menyeronokkan
Dalam yang paling indah
Dalam yang paling gembira
Taman kami.

Berapa banyak sinaran terang yang ada pada matahari?
Kami mempunyai banyak keseronokan dan permainan.
paling lucu,
Yang paling cantik
yang paling gembira
Seronok dan seronok.

Berapa banyak butiran pasir di kedalaman laut, -
Ramai di antara kita yang membesar di negara ini,
Dalam yang paling menyeronokkan
Dalam yang paling indah
Dalam yang paling gembira
Negara kita.

Berapa banyak anak sungai yang bersungut di sepanjang jurang, -
Terdapat begitu banyak lagu tentang Tanah Air,
paling lucu,
Yang paling cantik
yang paling gembira
Lagu berbunyi. (N. Sakonskaya)